>
他一把抓住那張羊皮紙，伸手張開它，借著變回藍白的火焰讀起來。
「代表德姆斯特朗的選手是，維特。克倫。」他清晰有力地宣布道。
一時廳內掌聲雷動。「意料之中！」羅恩喊道。哈利見維特－克倫從斯林德林桌站起身，懶懶散散地朝前走去，右轉，沿職員桌而下，消失在通往隔壁房間的走道上。
「維特。克倫！」卡卡羅夫大叫，他的聲音掌聲還響，人人都听到了。「我就知道是你的份。」
「呃，難道他是這個老頭的私生子？」陳平惡意地猜測道。
掌聲，談論聲漸漸了。大家的注意力又移到杯上幾秒之後，它再次變紅，火焰推出第二張羊皮紙。
「代表布斯巴頓學校的選手是，」丹伯多宣布，「芙璐－迪米高！」
「羅恩，是她！」哈利叫起來。那個有著美麗金發的女孩優雅地站起身。往後一甩她那鍛子般閃亮的頭發昂首闊步從拉文克勞桌與赫帕桌間穿過。
「哦，看她們多麼失望哪，」赫敏看著那群女生。
「芙璐－迪米高也消失在走道里。大廳里又是一片寂靜，不同的是這次的沉寂太強烈，大刺激了，幾乎能感覺出來。下一個是代表霍格沃茲的選手
燃燒的高腳杯再次變紅，火花四『射』，火舌高卷。鄧布利多從火端扯出第三張羊皮紙。
「代表霍格沃茲的是。」他忽然停頓了一下，似乎有些不相信自己的眼楮，隨後他笑了，抬起頭來大聲宣布道。
「張—良！」
一片寂靜
「不，是那個討厭的家伙。」羅恩高聲叫道，但他的聲音，卻被赫敏的鼓掌聲掩蓋了大半，接著，拉文克勞的桌子上，也響起了掌聲，然後是斯林德林。有人注意到，斯內普教授，都在鼓著掌，最後，掌聲在赫帕的桌上響起。
陳平的目光掃過了邊上和對面的兩個女孩，盧娜鼓掌鼓得手都紅了，張秋卻一臉驚地望著他。
「我話算話。」
陳平拋下了一句，向前走去。
在台上，鄧布利多高興地宣布道︰「現在，我們已選出三個選手。我相信你們所有人包括德姆斯特朗和布斯巴頓留下來的學生，會全心全意，盡心盡力地支持你們的斗士。為他們加油，你們的貢獻將是非常真切——」
他突然不了，大家一眼就看出有什麼東西讓他分心了。
高腳杯里的火又一次變紅了。火花四處飛濺。突然『射』擊一道長長的火光，火光之上燃燒著的是另一張羊皮紙。
看來鄧布利多不由自主地伸出長臂抓住那張羊皮紙，展開它盯著上面的名字，出現長久停頓，他瞪著手中的紙，而房間里的其他人則瞪著他。最後他清清噪子，讀出——「哈利－波特！」
哈利呆住了，幾乎所有人都望向了他，他不知所措。
台上所有人都在低聲地議論著，麥康娜教授站起身，走了上去。
最後，鄧布利多叫道，「哈利－波特，上來吧，去那個房間。
快走到門口的陳平也轉過身來，叫道︰
「來吧，哈利，你果然做到了，一個格萊芬多就應該能夠有面對一切挑戰的勇氣。」
「去吧。」赫敏推了他一把，處于驚悚和夢游狀態的哈利才跌跌撞撞地向前走去。
當他走進房間時，才發現自己和陳平正面對著兩個他高大不少的人。
「怎麼了，有事嗎？」看著進來的兩人，金發女孩芙璐吃驚地道，怎麼看，他們兩個都不像是十七歲的人。
「我們和你們倆個一樣，都是這次的選手。」陳平淡淡地笑道︰「恐怕是那杯子認為我一個不夠，又給我送了一個伙伴過來。
「這不可能，你們都這麼」維特－克倫也吃驚地道。
「？」陳平『模』出了魔杖，揮舞了一下。
「增長術「ngorgo」他身材忽的增大了一圈，變得和維特－克倫一般高大道，「這樣行了嗎？」……
這時門外傳來忙碌雜『亂』的腳步聲，巴格蒙先生匆匆忙忙地走進來，看到變大了一號的陳平，吃驚地問道。
「你怎麼回事？」
「一個魔法，他們似乎對我的身高有些異議。」陳平解除了魔法，恢復了十四歲的樣子道。
維特－克倫的臉『色』沉了下來，他望向了巴格蒙。
「這一定是開玩笑。」
「很抱歉，這確實有些不尋常，但不是玩笑。」巴格蒙拉著陳平和哈利道。
「我不明白為什麼火焰杯會給出四個人的名字，但年齡限制是今年的新規定，在過去，只要是學院的學生，都可以報名參加。所以他的資格沒有問題。」他指了指陳平道。
「至于哈利，我不知道為什麼火焰杯會給出他的名字，但是火焰杯的魔法牽涉到古老的契約，一旦成立，是不能破壞的，所以很抱歉，他不能退出了。」
他轉向哈利道︰「對不起，既然火焰杯給出了你的名字，你就必須參加了。」
門又開了，一群校長和老師沖了進來。
「這不公平，為什麼霍格沃茲可以有兩名學生。」卡卡羅夫叫道︰「我通讀過規則。」
「是啊，這是什麼意思，如果這樣的話，我就把其他年級的學生也帶來了。」馬克西姆夫人道。
「馬克西姆夫人，我們的對手是這兩個孩？」芙璐叫道。
「呵呵，看來我們是被無視了。」看著哈利眼中隱約可見的怒火，陳平低聲笑道。
「鄧布利多，難道你把年齡線搞錯了。」卡卡羅夫陰險地道。
「年齡線沒有錯，我知道張良是怎麼通過年齡線的，我認同他的資格。不過我們需要弄明白的是，為什麼會出現第四個名字。」鄧布利多冷靜地道。
「有了一個，難免就會有第二個。這個孩子怎麼過的，另一個也是。」馬克西姆夫人道。
「你們知道巫師契約這個法術嗎？我和張良簽訂過這個契約，所以他是唯一使用那種方法的人。」
「你是那個中世紀巫師們為了相互安全而設定的保密契約魔法？」卡卡洛夫吃驚地道。
「你知道就好，所以哈利絕對不可能用同一個辦法通過我的年齡線。」鄧布利多轉向哈利道︰
「哈利，你有沒有自己或讓別人幫你放進名字？」
「我沒有。」哈利道，他完，卻听到了陳平失望的嘆息聲。
「那麼事實很明白了，有人將哈利的名字放入了火焰杯中。」鄧布利多道。
「難道他不會撒謊麼？」芙璐道。
「你覺得可能麼，我們可是巫師，姑娘，僅僅是魔『藥』學中，能夠偵測謊言的『藥』物就有超過10種之多。（這是我修正的設定，在本書中，‘主動’的謊言是可以用『藥』物偵測的。）斯內普冷笑道。
「也許是某個好心人幫他做了。」麥康娜道。
「對不起，我能一句話嗎？」陳平在『亂』七八糟的聲音中舉起了手道。
「你吧，張良。」弗拉維教授出聲道。
「我想問大家，需要怎麼樣做，才能夠讓火焰杯必然吐出哈利的名字。他這樣做，真的是好心麼？」陳平大聲道。
聲音一下子靜了下去，所有人都在思考這個問題
「得好，我想大家都明白了吧。」鄧布利多鼓勵地道。
「我還是沒有明白，霍格沃茲的做法，分明是想提高勝利的可能。」卡卡洛夫叫道。
「很簡單，只要把參加的學院數改為4個，然後將哈利的名字定為第四個學院就可以了。不過要做到這一點，恐怕需要足夠強大的魔力，我們四個都要強大的魔力。」陳平一個詞一個詞地出了他的看法。
「好了，那麼現在怎麼辦？」馬克西姆夫人道。
「按照規定，被火焰杯選中的人必須參加賽，這同樣是受到契約限制的。」克勞斯道。
「那麼好吧，但是我會向國際巫師協會申訴的。」卡卡洛夫道。
「是麼，難道你認為你的選手不如他們兩個14歲的孩子？賽的規則是分別參加，不是攜手合作。」斯內普冷冷地道。
「教授，我同意。」維特－克倫道。
「我也同意。」芙璐道。
「那麼就這樣決定了，我們開始宣布第一個項目。」巴格蒙『模』了『模』下巴道。
「第一個任務用來檢測你們的膽量，」他告訴四人道︰「當然我們不會告訴你這是個什麼任務。面對未知，勇氣對一個巫師來很重要，非常重要。這個任務將于十一月二十四號進行，當著全體裁判和學生的面完成參賽任務。過程中選手不能請老師幫忙，也不能接受老師任何形式的援助，選手們將在魔杖的幫助下進行第一個任務。完成第一個任務後他們才被告知有關第二個任務的信息。鑒于賽的耗時費神『性』，選手們期末可以免試。」
「好吧，你們可以出去接受大家的歡呼了。」我們還有些事要想商量，他宣布完了後道。
;