²Å骩

²Ä¤@¤G¤T¤@¸` ·R¹L®L

µ¹°µ­Ó¼s§i¡A«¢«¢¡C«°Àð¥~­±ªºÅ@«°ªe¡A¯u¬O®ü®Mªe¡AÀð®MÀð°Ú¡C§J­Û³ù«°³ùkronborg¦ì¤_¤¦³Á¦èÄõ®q¥_ºÝ¾aªñ»®º¸¨¯®æªº¦a¤è¡A¬O¥_¼Ú­«­nªº¤åÃÀ´_¿³«Ø¿v¡C§J­Û³ù«°³ù¬O¥Ñ¤¦³Á°ê¤ýªi¬ü©Ô¥§¨Èªº®J¨½§Jkingericofpomerania¤_1420¦~¥N®É©Ò«Ø³yªº¡C

§J­Û³ù¡A¬O¤¦³ÁµÛ¦W¼w®È´å³Ó¦a¡A¬O¦ì¤_­ô¥»«¢®Ú¥_³¡30¦h¤½¨½ªº¤@­Ó¤p¥b®q¡A¹jµÛ·ç¨å©M¤¦³Á¤§¶¡ªºªQ¼w®ü®l©M»®º¸¨¯³ù»»»»¬Û¹ï¡C§J­Û³ù®c¬O¼Ú¬w¤åÃÀ´_¿³®É´Á³Ì­«­nªº«°³ù¤§¤@¡A¤]¬O¨F¯Î¦W¼@¡m«¢©i¹p¯S¡n³Ì¦­³ÌµÛ¦Wªº­I´º¦a¡C

¨C¦~§l¤ÞµÛ¦¨¤d¤W¸UªºÆ[¥ú«È¡C§J­Û³ù®c¡AÄÞ®o¶¯°¶¡A®ð¶H´ËÄY¡A¬O¤¦³Á³Ì­t²±¦Wªº®c§Ê«Ø¿v¤§¤@¡A¬O¤¦³Á¤H¥Á­«­nªº¥Á±Ú¶H©º¡A«U»y¡u¾p¦V§J­Û³ù¡vªº·N«ä´N¬Oªð¦^¤¦³Á¯ª°ê¡C¤¦³Á°êºXªï­·ÄÆ¿º¡C§J­Û³ù®c¬O¤¦³Á°ê¤ý¥±¹p¼w¨½§J¤G¥@¥¿¦¡©R¦W¦Ó¨Óªº¡C

¦ý¬O¥¦ªº¾ú¥v¥i¥H°l·¹¨ì15¥@¬ö20¦~¥N¡A¨º®É§J­Û³ù®c¬O¤@­Ó¾ÀÂS´ËÄYªº«°³ù¡C¥±¹p¼w¨½§J¤G¥@±µ¨ü¤F·í®É¼Ú¬w¶Q±Úªº«ä·Q¼vÅT´Ç»{¬°°]´I¥N´À­x¨Æ¦¨¬°Åv¤Oªº¶H©º¡A±q1574¨ì1585¦~Â_Â_ÄòÄò±N§J­Û³ù®c¦b­ì¨Óªº°ò¦¤W§ï«Ø¦¨¨å«¬¤åÃÀ´_¿³­·®æªº®c·µ¡C

¼W¥[¤F¶ð¼Ó©M¦y«Î³»¡A¹ï¾ã®y®c·µ¶i¦æ¤F¸Ë­×¡C§J­Û³ù®c¸g¾ú¤F³\¦h­«¤j¾ú¥vÅܬG¡C1629¦~¡A§J­Û³ù®c´X¥G¥þ³¡·´¤_¤@³õ¤j¤õ¡C1631§J¨½´µ¸¦¦w¥|¥@¶}©l«ö·Ó­ì¨Óªº¼Ë¤l­×´_§J­Û³ù®c¡A¦ý¦b¤º³¡¼W¥[¤F¦­´Á¤Ú¬¥§J­·®æªº¸Ë¹¢¡C

®c·µºØ³¯©ñµÛ¤j¶qªº¥j¦¡®a¨ã¡Bªoµe¡B±¾´à¡B¤ìÀJ¡C¤G¼hªº°ê¤ý©~«Ç¨½¦³¤@´T­^°ê°ê¤ý¬dº¸´µ¤@¥@ªºµe¹³¡A¬OµÛ¦W²üÄõµe®a»\©Ô±oªºªN§@¡C1658¦~¡A§J­Û³ù®c¾D¨ì·ç¨å¤HÅFÀ»³Q«I¦û¡C·ç¨å¤H¹ï§J­Û³ù®c¶i¦æ¬~§T«á«Ü§ÖÂ÷¥h¡C

±°¹Ü¨«¤j¶qªº¥±¹p¼w¨½§J¤G¥@¯d¤Uªº¬Ã¶QªºÃÀ³N°]´I¡C1690¦~¡A§J¨½´µ¸¦¦w¤­¥@¦b§J­Û³ù­×«Ø¤F¨¾±s¤u¨Æ§@¬°©è¾×³°¦a¶i§ðªº­n¶ë¡C±q¨º®É°_¡C¤¦³Á°ê¤ý¦b§J­Û³ù®c³r¯d®É¶¡¶V¨Ó¶V¤Ö¡A1785¦~§J­Û³ù®cÅܦ¨¤F¾n­xÀç¦a¡C

1923¦~­x¶¤Â÷¶}§J­Û³ù«á¡A§J­Û³ù®c¤ºªºÂ\³]¤@µ·¤£­e¦a«ì´_¨ì¥±¹p¼w¨½§J¤G¥@©M§J¨½´µ¸¦¦w¤­¥@®É´Áªº­ì¼Ë¡C¦Ü¤µ¥j³ù¤ºÁÙ¦s¦³¥j¦Ñªº¬¶¥x©M§L¾¹¡C¤ô¤¤¥u¦³¤@¥u¥Õ¤ÑÃZ¡A¤£ª¾¹D¨ä¥L¤p¥ë¦ñ¥h­þ¤F¡CÀðÅé¤Q¤Àªº´³»é¡A¥¬º¡¤F­aÄö¡A³o´N¬O¾ú¥vªº¨I¾ý§a¡C

«°³ù¤W­±¬O¦Ç¦âªº¤ÑªÅ¡C¬MŨµÛ«°³ù·Uµo»a²D¡CªQ¼w®ü®l¡A¥­ÀRªº¤j®ü¡C¯à¬Ý¥X¨Ó®üÃäÁÙ«O¯dµÛ¥j¥Nªº¨¾±s¤u¨Æ¡C«°³ù¦a¹Ï¡C¤¦³Á¦a¼Ð¡C¤¦³Á»y§@¤Ì°Ç®ü®loresund¡A·ç¨å»y§@oresund¡C¤¦³Á¦èÄõ®qsjaelland©M·ç¨å´µ¬ì³[skane¤§¶¡®ü®l¡C

ªF¸g12«×40¤À¡A¥_½n55«×50¤À¡C¦è¥_±µ¥d¯S¥[¯Skattegat®ü®l¡A«n³qªiùªº®ü¡C±q·ç¨åªº®w­Ûkn¦Üªkº¸´µ¯S¥¬falsterbo¡Aªø110¤½¨½¡C³Ì¯¶³B4.8¤½¨½¡A³Ì²L7¤½¤Ø¡Cªí¼h®ü¬y¥H4.8¡ã6.4¤½¨½ªº®É³t¬y¦V¥d¯S¥[¯S®ü®l¡C

´X¥G¨S¦³¼é¦Áº¦¸¨¡A¶©¥V«Ê­á¡A¤£¯à¯è¦æ¡C®l¤º¦³¤T­Ó¤j®q¡Jªü°¨­Cº¸Amager®q¡B¤å®qven©MÂĺ¸¯SÀNº¸©isaltholme®q¡C¥D­n´ä¤f¦³¤¦³Áªº­ô¥»«¢®Ú©M»®º¸¨¯®æhelsingor¡C·ç¨åªº°¨º¸Àqmalmo©M»®º¸¨¯³ù¡C

¾ú¥v¤W¬°¤@¥¨¤j°Ó·~§Q¯q¤ô¹D¡C1429¡ã1657¦~¡A¤¦³Á¦û¾Ú®ü®l¨â©¤¡A¦V¤@¤Á¹L©¹²î¥u¦¬³q¦æµ|¡C¸Ó®ü®l¬O¥@¬É¤W³ÌÁc¦£ªº®ü¤W³q¹D¤§¤@¡CªQ¼w®ü®lªø110¤½¨½¡A¼e4-28¤½¨½¡A¤ô²`12-28¦Ì¡A¬Oªiùªº®ü³Ì²`ªº¤ô¹D¡C

Âĺ¸ÀN©i®q¤À®ü®l¬°ªF¦è¨â³¡¤À¡Cªu©¤­«­n®ü´ä¦³¤¦³Áªº­ô¥»«¢®Ú©M·ç¨åªº°¨º¸¼¯¡C¦­±á°_¨ÓÄ~Äòª¦®æ¤l¡A·Q¶³¸¨¨C¤Ñ¤£¬O¼g´å°O´N¬O°µ§ð²¤©ÎªÌ¦b¸ô¤W¡A¯u¬O¾K¤F¡C¦¶¬õªº¤jªù¡C¤¦³Á¤H¹ï«Ø¿vªº¤Ñ½á¯u¬O¬y²I¦b°ò¦]¨½°Ú¡C

§ÆÃ¾¥Û¬W¡A¬ìªL´µ¬W¦¡¡H§J­Û³ù®cºc¦¨¤¦³Á¤å¤Æ¾ú¥v¤W³Ì­«­nªº²Õ¦¨³¡¤À¡C±q¥~³¡¨Ó¬Ý¡C¬Ó«Ç®c·µªº²ø­«¨å¶®©MÀç¦a¾n­xªº²ÊÂx³¥ÆZ§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡C§J­Û³ù®cªº¤º³¡¸Ë¹¢©MÂ\³]¬O¤åÃÀ´_¿³©M¤Ú¬¥§J­·®æ²±¦æ®É´ÁÃÀ³N¡B³]­p©M¬Ó«Ç»ù­È§ÎºA©M¥Í¬¡¤è¦¡ªº¥Í°ÊÄÄ­z¡C

¨­µÛ¥Á±ÚªA¸Ëªººt­û¡C¦y¶ð³»¤WªºÃM¤h¡A®ð¶Õ«D¤Z¡C¤¦³Á¤HÀN®æº¸ªº¦UºØ¬ö©À«~¡A³o­Ó¥S§Ìªº¤¶²Ð¤@·|·|»¡¨ì¡C«Ü³ßÅw³oºØÄì»Èªº¤õºj¡C«¢©i¹p¯Sªº¬G¨Æ¤]¦b³o¨½µo¥Í¡C³o­Ó¬O¦a¤U«°³ùªº¤J¤f¡A¨½­±ÁÙ¬O®¼³±´Ëªº¡Aªù¤f¦³¦Û§U¤â¹q¯²¥Îªº¾÷¾¹¡C

¤¤¥@¬ö¥j³ù°Ú¡C¤½¤¸18¥@¬ö®É¡A°ê¤ý§J¨½´µ¸¦¦w¥|¥@¥[±j¤F§J­Û³ù®c©P³òªº¨¾±s¤u¨Æ¡C®c·µ¤]¤£Â_±o¨ì­×µ¡C1785¡ã1922¦~´Á¶¡¡A§J­Û³ù´¿³Q¥Î§@§LÀç¡C®c³ù¥~³òªº¤õ¬¶¤w¦³¤G¤T¦Ê¦~ªº¾ú¥v¡C§J­Û³ù®cÁÙ¦³¤@­Ó¦a¤U¤u¨Æ³]¬I¡C

·í®É¡A±q°ê¤ýªºª×«Ç¨ì¦a¤U¤u¨Æ¦³¤@±ø¯µ±K·t¹D¡A¹J¦³¾Ô¨Æ±¡ªp¦Yºò®É¡A°ê¤ý¥i¥Hª½±µ±qª×«Ç³q¹L·t¹D¨Ó¨ì¦a¤U¤u¨Æ¡C¨Ã¥Ñ¦¹¹P°k¥L³B¡C¾ã­Ó¦a¤U¤u¨Æ¥i®e¯Ç¼Æ¥H¤d­pªº¤h§L¡C¾Ôª§®É´Á¡A¦b¤u¨Æ¤º¬J¥i°V½m¤h§L¡A¤S¥i¤Ù§L¡A¨Ã¦³½bÎW¥i©è±s¥~¼Ä¡C

¤u¨Æ¤º³]¦³¶J¦sµË³½«w¦×ªº¦À¤l¡A¥i¨ÑÀ³¤h§L­¹¥Î¡C¦b¤u¨Æ¤@¶¨¦³­Ó³±·t¼éÀ㪺¤T¨¤§Î¦º¨c¡A±M¥Î¤_¥}¸T¬Fªv¥Ç¡C¦h¤Ö¦~¨Ó³Q¥}¸T¦b¦º¨c¤¤ªº¤H¡A°£¤F¤@¦ì·ç¨åªª®v¡AµL¤@¤H¬¡µÛ¥X¨Ó¡C¦a¹D¤¤ªºogier¡A¤]ͧ@ÀN¦Nº¸¡A¼³§JµP¤¤ªº¶Â®çj§Î¶H¡C

¬O¤¦³Á²Ä¤@¦ì°ò·þ±Ð°ê¤ýªN¶ø¤Ò¹pªº¨à¤l¡C·í¤½¤¸8¥@¬ö¡A¬d²z°Ò¦V¥_¤è¶i­xªº®É­ÔªN¶ø¤Ò¹p³Q¬d²z°Ò¥´±Ñ¡A§@¬°©}ªAªº±ø¥óÀN®æº¸§@¬°¤H½è¡CÀN®æº¸³Q°e¨ì¤F¬d²z°Òªº®c·µ¨½¡A¤]¦]¦¹¶}©l¤F¥Lªº¶Ç©_¤H¥Í¡C

§Y¨Ï¨­¦b²§°ê¥L¤]±q¨Ó¤£¯Ê¥F§@¬°¤ý¤lªº«i®ð©M­·«×¡C¦bªü©Ô§B«Ò°ê­Øº¿¨È¤ý´Âªº¤j­x¤J«I®É¡CÀN®æº¸¾Ä«i§@¾Ô¡A¥ß¤U¾Ô¥\¡A¬°¬d²z°Ò©Ò½Ç¼ú¡C«á¨Ó¡AÀN®æº¸¤£·V±þ¦º¤F¬d²z°Òªº¨à¤l¡A°k¦^¤F¤¦³Á¡C¦Ó«á¡A¬d²z°Ò¶i­x¤¦³Á¡CÀN®æº¸¦b¥Lªº«°³ù²v»â±N¤h©è§Ü¤F7¦~¡C

·í¿p´µªL­x¶¤¦A¦¸¤J«I®É¡A¥L²`©ú¤j¸q¡A»P¬d²z°Ò©M¸Ñ¡A¦@¦P©è§Ü¼Ä¤H¡AºûÅ@¤Q¦r¬[ªººaÄ£¡C¶Ç»¡¤¤¡AÀN®æº¸´¿³Q¤»¥P¤k¯¬ºÖ¡A·í¥L©MÂĩԴˤH¾Ô¤æ®É¬Æ¦Üűo¤F¹ï¤âªº´L·q¡C¦b³Q¶Ç»wªº¡mùÄõ¤§ºq¡n¨½¡AÀN®æº¸¬O¬d²z°Òªº¤Q¤GÃM¤h¤§¤@¡A¥ß¤U»®»®¾Ô¥\¡C

¦ý³Ì«á¦b¤ñ§Q¤û´µ¤s¯ßªº¾Ô§Ð¤¤¤£©¯¨­¤`¡C¦a¤U«Çªº³q¹D¤J¤f³B´NÁq¥ßµÛ³o¦ì¼¾¼C¦ÓºÎªº«i¤h¡C®öº©ªº¤¦³Á¤H§ó¬Û«H¥t¤@ºØ¶Ç»¡¡C¸g¹L¦h¦~ªº©º¾Ô¡CÀN®æº¸¹½­Â¤F¡C¦^¨ì¤F¥Lªº«°³ù«á¡A¥L¤Ó²Ö¤F¡A¶i¤J¤Fº©ªøªº¨IºÎ¡C

¦b²`²`ªº¦aµ¢¤º¡A¥Lªø¶·««¤U¡Aªø¼C¦B§N¡A¦ý¨ÌµM¦b¹Ú¤¤Ãöª`¤¦³Áªº¤@¤Á¡C¨C¦~ªº¥­¦w©]¡A³£·|¦³¤@¦ì¤Ñ¨Ï¨Ó§i¶D¥L¡A¥L¹Ú¤¤¬Ý¨ìªº¤¦³Á¨ÌµM¦w¹ç¦p¬G¡C¥L¥i¥HÄ~ÄòºÎ¤U¥h¡C¦ý¬O¡A·í¤¦³Á»Ý­n¥Lªº®É­Ô¤@¥¹¨ì¨Ó¡C

ÀN®æº¸·|²@¤£µS¿Ý¦a±qºÎ¯v¤¤±Ã¤ë§I¥X¨Ó¡C¦A¦¸´§»R¥Lªºªø¼C«O½Ã¥Lªº°ê®a¡C§J­Û³ù®c¾ú¥v¤W´¿¨â«×³Q·´¡J²Ä¤@¦¸¬O¦b1623¦~¡A¾ã­Ó®c·µ¤Î®c¤º³¯³]´X¥G¥þ³QµI¬°¦ÇÂu¡A°ß¤@©¯¦sªº¬O®c¤ºªº±Ð°ó¡C

1637¦~³Q­×´_«á¡A®c¤ºªºµ²ºc¦³©Ò§ïÅÜ¡A¨Ï¤§¨ã¦³¤Ú¬¥§J«Ø¿v­·®æ¡A®c¥~ªº«Î³»¥Ñ­ì¨Óªº¶ê§ÎÁ³±Û¶ð§ï¬°¦³¦y¶ð³»¡C²Ä¤G¦¸¬O¡u¥_¼Ú¤C¦~¾Ôª§¡v´Á¶¡¡C·ç¨å¤H¤_1658¦~¡ã1660¦~¦û»â§J­Û³ù¡A±N®c¤º¬~§T¤@ªÅ¡C

®c¤ºªº³¯³]¥þ¬O®Ú¾Ú·í®Éªº±¡ªp´_¨îªº¡C±q¦a¹D¥X¨Ó«á·|¶¨ìªù¥~¡AÄ~Äò®³µÛ90dkkªºªù²¼¦^¨Ó´N¥i¥H¡AµM«á¶}©l°ÑÆ[«°³ù¤ºªº³¯³]¡C¤¤¥¡ªº¤«»\¡A¤HÃþ¬°³ßÅw©¹¤«¨½¥µ¿ú¡H³o¨½¬O­Ó¤ñ¸û§Nªùªº´ºÂI¡C¤£¹L¶³¸¨ÁÙ¬O¹J¨£¤F¤@­Ó°ê¤H®È¦æ¹Î¡C

µØ°ê¤H¨«¹M¥@¬É¡C®ü³¾­¸µ¾¦b§J­Û³ù®cªº¤ÑªÅ¨½¡C¤¤¥@¬ö¥H«e¡A»®º¸¨¯®æ¥u¬O¤@­Ó°Ó¤H½æª÷ªº¥«¶°¡Cª½¦Ü13¥@¬öªì¡A²Ä¤@¶¡±Ð°ósctolai±Ð°ó¤~«Ø¥ß¡C´¿¸g¦³¬q®É¶¡¦³«Ü¦h­×¹D°|¡A¦ý¥u¦³±Ð°ó¥»¨­¦s¯d¤U¨Ó¡A§Y¤µ¤éªº»®º¸¨¯®æ±Ð°Ï¤j±Ð°ó¡C

§J­Û³ù¨½ªº°ê¤ýij¨ÆÆU¡C¤º³¡³¯³]«Ü¦Ò¨s¡C¬Ó«Ç­·½d¡C¾ã­Óij¨ÆÆU¨Ã¤£¤j¡C¤£ª¾¹D¬O­þ¤@¦ì¥ý½å¡A¥i¥H¬Ý¨ì¥k¸}¤w¸g³Q¼Òªºµo¥ú¤F¡C¤â´¤½Ýµ^¡C¥ªÃ䦳¤@³¡¤À«°³ù¥¿¦bºû­×¡Cº©´å¦b§J­Û³ù¡A·P¨ü¥_¼Úªº­·¡C¦b³\Ä@ªº¤H¡C´ÄÀð½Å¥Ë¡C

¨F¯Î¦W¼@¡m«¢©i¹p¯S¡nªº¬G¨Æ­ì¬O¤¦³Á¥Á¶¡¶Ç»¡¡A¥H§J­Û³ù§@¬°¬G¨Æµo¥Í¦aÂI¡A¥H«á¥@¬É¤W¦³¤£¤Ö¦Wºt­û¥H¥j³ù®x°|¬°ºt¥X­I´º¥Xºt¡m«¢©i¹p¯S¡n¡C¥j³ù¤]´N­«¨F¯Îªº¤£¦´¦W§@¦Ó»D¦W¤_¥@¡C²{¦b®cÀð¤W­±ÁÙ´O¦³¬ö©À²ï¤h¤ñ¨Èªº¥Û¨è¡C

¡m«¢©i¹p¯S¡]hamlet¡^¡n¬O¥Ñ«Â·G²ï¤h¤ñ¨È³Ð§@¤_1599¦~¦Ü1602¦~¶¡ªº¤@³¡´d¼@§@«~¡CÀ¸¼@Á¿­z¤F¨û¨û§J³Ò¨f´µ¿Ñ®`¤F«¢©i¹p¯Sªº¤÷¿Ë¡A¿y¨ú¤F¤ý¦ì¡A¨Ã°ù¤F°ê¤ýªº¿òÄ\³ì¯S¾|¼w¡F«¢©i¹p¯S¤ý¤l¦]¦¹¬°¤÷¤ý¦V¨û¨û´_¤³¡C

¡m«¢©i¹p¯S¡n¬O²ï¤h¤ñ¨È©Ò¦³À¸¼@¤¤½g´T³Ìªøªº¤@³¡¡C¥»¼@¬O«e¨­¬°²ï¤h¤ñ¨È¬ö©À¼@°|ªº­^°ê¬Ó®a²ï¤h¤ñ¨È¼@¹Îºt¥XÀW«×³Ì°ªªº¼@¥Ø¡C¥@¬ÉµÛ¦W´d¼@¤§¤@¡A¤]¬O²ï¤h¤ñ¨È³Ì­t²±¦Wªº¼@¥»¡A¨ã¦³²`¨èªº´d¼@·N¸q¡B´_Âøªº¤Hª«©Ê®æ¥H¤ÎÂ×´I§¹¬üªº´d¼@ÃÀ³N¤âªk¡C

¥NªíµÛ¾ã­Ó¦è¤è¤åÃÀ´_¿³®É´Á¤å¾Çªº³Ì°ª¦¨´N¡C¦P¡m³Á§J¥Õ¡n¡B¡m§õº¸¤ý¡n©M¡m¶øÁÉù¡n¤@°_²Õ¦¨²ï¤h¤ñ¨È¡u¥|¤j´d¼@¡v¡Cº©¨B¦b¥j³ù¤§¤¤¡A·P¨ü¤d¦~®É¥ú¡C¦³·N«äªº¼Ò«¬¡C¼Ú½d¨à¦Q¿O¡Cªøªøªº¨«´Y¡C¾ÀÄl«Ø³y¤é´Á1605¡C

frodefredegod±µ¨ü²³¤ý´Â«ô¡C§J¨½´µ¸¦¦w¥|¥@ªº¤ý«a¡C¦n·Q±À¶}µ¡·P¨ü¤@¤U®ü­·°Ú¡A¥i¬O³o¨½ªºµ¡¤l³£¬OÂê¦íªº¡C¤S¬O¤@´Tªoµe¡C°ê»Ú¶H´Ñ´Ñ½L¤@¼Ëªº¨«´Y¡A»·³BªºÁÙ¦³­µ¼Ö¶Ç¨Ó¡A§E­µÂ¶±ç¡A§¤¦b¨º¨½ÀRÀR·P¨ü®É¥ú¡C

³o¬O¤@­Ó¦³¬G¨Æªº¤ò´à¡A¦³¤¤¤åÁÙ¬O­^¤åÁ¿¸Ñ¡C¤Ï¥¿¶³¸¨§vÀ´¤F¡C¬G¨Æ¤ñ¸û´_Âø¡C¤W­±¬O°ê¤ý©M¤ý«á¥H¤Î¤ý¦m¡A³õ­±¥Í°Ê¡CÀY³»ªº¨º¶ô¡C³o¤âÃÀ¤]¬O¤£¿ù°Ú¡C®c§Ê¹ì¨ã¡C§J­Û³ù®cªº¤º³¡¸Ë¹¢©MÂ\³]¬O¤åÃÀ´_¿³©M¤Ú¬¥§J­·®æ²±¦æ®É´ÁÃÀ³N¡C

³]­p©M¬Ó«Ç»ù­È§ÎºA©M¥Í¬¡¤è¦¡ªº¥Í°ÊÄÄ­z¡C§J­Û³ù®cªoµe¡Ccsz¡]1599-1688¡^ªºªoµeAllegoryofthesound¡A­I´º´N¬O§J­Û³ù¡C»ÉÀðÅK¬¶¹ïµÛ¹ï©¤ªº»®º¸¨¯³ù¡A³o´¿¸g¬O¦³¦h¤Ö¼C©Þ©¸±iªº¬G¨Æ¡C®iÆU¨½ªº¤S¤@­Ó¯«¾¹¡C

Âà°Ê¦a²y»ö·|¥X²{§ë¼v¡C¤¶²Ð¦è¤è¬¡¦r¦L¨ê³Nµo©úªÌªº¬G¨Æ¡C¬ù¿«¤º´µ¥jÄ˳ù¡]johannesgensfleischzurladenzumgutenberg¡A¤Sͧ@¡u¥jÄ˳ù¡v¡B¡u¥jµn³ù¡v¡B¡u¥jÄ˨©®æ¡v¡^¡A¤½¤¸1400¡ã¤½¤¸1468¡C¼w°êµo©ú®a¡C

¬ù1400¦~¥X¥Í¤_¼w°ê¬ü¦]¯ý¡A1468¦~2¤ë3¤é³u¥@¤_¬ü¦]¯ý¡^¬O¦è¤è¬¡¦r¦L¨ê³Nªºµo©ú¤H¡A¥Lªºµo©ú¾É­P¤F¤@¦¸´CÅé­²©R¡A¨³³t¦a±À°Ê¤F¦è¤è¬ì¾Ç©MªÀ·|ªºµo®i¡C¥jÄ˳ù¨Ï¥Îª÷Äݪº¦r¥À±N¥¦­Ì±Æ¦C¦¨¦L¨êªº®Ñ­¶¡C

³o­Ó¤è¦¡¹ñ·sªº¦a¤è¬O³o¨Ç¦r¥À¥i¥H³Q­«·s¨Ï¥Î¡A¹L¥hªº¤ì¨èªº©³ªOµLªk­«·s¨Ï¥Î¡A¥¦­Ì¥u¯à¦L¨è¦b¤W­±ªº¨º¤@­¶¡A¦ÓµLªk¥Î¨Ó¦L¨ä¥Lªº­¶¤F¡Cª½¨ì¤µ¤Ñ¬°¤î¥jÄ˳ùªº¸t¸gºâ°µ¬O¦L¨êÃÀ³N¤¤ªº¤@¥÷¬ÃÄ_¡C¥jÄ˳ùªºµo©ú¦b¼Ú¬w«D±`§Ö¦a´¶¤Î¡C

¦b50¦~¤¤¥Î³oºØ·s¤èªk´N¤w¸g¦L¨ê¤F¤T¸UºØ¦L¨êª«¡A¦@1200¦h¸U¥÷¦L¨ê«~¡Cºû§J¦h«BªGºÙ¦L¨ê³N¬°¥@¬É¤W³Ì°¶¤jªºµo©ú¡C¥jÄ˳ù¨Ï¥Îªº¦r¥À¥Ñ¹]¡B¾N©M¾Oªº¦r¹]¦Xª÷²Õ¦¨¡C¥¦­Ì§N«o±o«D±`§Ö¡A¦Ó¥B¯à°÷©Ó¨ü¦L¨ê®ÉªºÀ£¤O¡C

¦L¨ê¥»¨­¬O¨Ï¥ÎÂà¶b¦L¨êªk¡C¦Lªº¬O¯È©M¦Ï¥Ö¯È¡C¥jÄ˳ùªº¦L¨ê³N¨Ï±o¦L¨ê«~Åܱo«D±`«K©y¡A¦L¨êªº³t«×¤]´£°ª¤F³\¦h¡A¦L¨ê¶q¼W¥[¡C¥¦¨Ï±o¼Ú¬wªº¤åª¼¤j¶q´î¤Ö¡Cº~¾Ç®a¦w¥Ð¾ë«ÅºÙ¦è¤èªº¬¡¦r¦L¨ê³N¨Ó·½¤_µØ°ê¡C

¼g¹L¡mµØ°ê¤å¤Æ¦è¶Ç¼Ú¬w¥v¡n¤@®Ñ¡C¡]ªk°ê¦w¥Ð¾ëµÛ¡A°Ó°È¦L®ÑÀ]2000¦~7¤ë¥Xª©¡^¦ý¨äÆ[ÂI¨Ã¤£¬°°ê»Ú¾Ç³N¬É¤½»{¡C°ê»Ú¾Ç³N¬É¤@¯ë»{¬°¡AÁöµM®É¶¡¤W²¤±ß¤_µØ°ê¡A¦ý¦è¤èªº¬¡¦r¦L¨ê¬°¿W¥ßµo©ú¡A«á¥@©Ò¨Ï¥Îªº¬¡¦r¦L¨êªºª½±µ·½ÀY¬°¨¦Ä˳ùªº¬¡¦r¦L¨ê¡C

¥Ø«e¨ÃµL¤åª«ÃÒ¾ÚÃÒ©úµØ°êªº¬¡¦r¦L¨ê´¿¶Ç¤J¼Ú¬w¡A¤¤¦è¤è¥æ¬y¥²¸g¤§¦aªºªü©Ô§B°ê®a¨Ã¥¼µo²{µØ°ê¬¡¦r¦L¨ê¦è¶Çªº¤åª«¡C¦UºØ¼Ú¬w¬G¨Æ¡C¥j¨å¾ÀÄl¡C«D±`¦Ò¨s¡Cªþ°e§J­Û³ù¦a¹Ï¡A¤j·§2­Ó¤p®É¨¬°÷»{¯uªºÂà¤@¹M°Õ¡C

¯S§O³ßÅw³o·É®ü«eªº©t¿WÄÆ´­ªº°êºX¡Cù׸ñ´³´³ªºÅK¬¶¡C«e­±ÁÙ¦³¬¶¼u¡C³£¬OÄì¦b¦a¤Wªº¥é¨î«~¡C¦pªG¬O´¸¤Ñ¡A¥j³ùªºÃC¦â·|©ú«G¤@¨Ç¡C¤Ñ¦a¤§¶¡¡A¤H¬O¦h»ò´ù¤p¡CÂí®ü¯«Ã~¡H¶³¸¨ªº´¢´ú¡C«Õ²`ªº¤p«Ñ¡C¦B§Nªº­·¤¤º©¨B¦b¥_¼Ú¡A§O¦³¤@µf´þ¨ý¡C

Åý¶³¸¨·Q°_¤F«i´±ªº¤ß¡C¯S§O¦³Ä¬®æÄõ°ª¦aªº¨ººØ·Pı¡C´²¨Bªº¤@¤Ñ¡A±q§J­Û³ù¨«¥X¨Ó¨ú¹Ï®ÑÀ]¬Ý¬Ý¡C³o¨½¦³«Ü´Îªº¯ó©W©M®ü¤ô¡C¬õ¦âªº©Ð¤lÀ³¸Ó¬O­ÓÀ\À]¡A¦ý¬O¨S¦³Àç·~¡C¤£ª¾¹D¬O¬°©O¡C¤ñ¸û©È¤Hªº®ü³¾¡A¤@¾aªñ´N­¸¶]¤F¡C

¤jªù¥~ªºµ¥¤ñ¨Ò¼Ò«¬¡AÅý¶³¸¨·Q°_¤FÅv¤Oªº´åÀ¸¶}³õ©O¡CÂŤѥն³°ªÀð¤j®ü¡A¤ÑªÅ¤WÁÙ¤£®É¦³­¸¾÷¸g¹L¡C»·³B¬O²î¥uªº®é±ì¡AÁÙ¦³»¿ª¯ªº·í¦a¤H¬Ý¶³¸¨·Ó¬Û«D±`°t¦XªºÂ\µÛpose¡C¥h¹Ï®ÑÀ]ªºÀ\§a³V­¹¡C¥ú¼v¤§¶¡¡C¦p¹Ú¦ü¤Û¡C

¤¦³Á¯S²£¡A¶}©ñ¦¡¤T©úªv©O¡A¤T¤å³½ªº¡A«D±`¦n¦Y¡C«~µÛ¾í¥ÄªY½àµÛ¬ü´º¡C¹Ï®ÑÀ]¨½ªº¨àµ£°Ï¡A«¢«¢¡Cµ£¸Ü¤§¶m¬O¤£¯Êµ£¸Ü¬G¨Æªº¡C¨â­Ó¤p¥ë¤l»ª¦ü¦bª±¨Ï©R¥l³ê¡C¨àµ£µe§a¡A«Ü¦³·N«ä¡C¤¦³Á³o­Ó­É®Ñ²v³Ì°ªªº°ê®a¡A¤åÃÀ¬¡°Ê¦P¼Ë¤£¤Ö¡C

¥i¥H·Q¶H°ª«×µo¹FªºªÀ·|¤H­ÌµL²áªºµ{«×¡A«¢«¢¡C¥_¼Ú¨£¸Ñ©ú§Öªº³]­p¡A¦UºØ´X¦ó¹Ï®×ªº¬ü¡CªþÃØ½XÀY¦a¹Ï¡C³o¬O¦b¤¦³Á²Ä¤@¦¸¨£¦³¤H¶}ªº¤õ¨®¡C«Ø¿v¤WªºÒ\¾~¡A³ôºÙ¥@¬É¯Å¡C³o¬OÃÀ³N®aªº³Ð§@°Ú¡A©Ò¿×¤jÁôÁô¤_¥«¡CÂਤ³Bªº»É¹³¡C

¬Ý°_¨Ó¤£¿ùªº¤@¶¡°s©±©O¡C¯S§O¦³·PªºÅK¸ô¡C¦b³o¦Û©ç¥b¤Ñ¡A¸ô¹Lªº·í¦a¶³¸¨¦Ñ©d¬Ý¶³¸¨¦b¨º§éÄ˪½¼Ö¡C§J­Û³ù«á­±¥¨¤jªº¤@¤ù°±¨®³õ¡C²î²í­×²z¼t¡C³o¦|²î´å¸¥ªº«O¦³¶q¦ô­p³o¨½¤@®a¤@­Ó§a¡C¨FÅy¤Wº¡¦aªº®ü³¾°Ú¡C

»·³Bªº¤j®ü©M«°¥«¡A¯u¬O¤@´º¡C¶}©¹¤õ¨®¯¸~¤pÂíÁÙ¬O«Ü«ÕÀRªº¡C§J­Û³ù«eªº®üÅy¬OµLªk³q¦æªº¡A¤S¶¦^©@°ØÆU¡A¥_¼Ú­I¤ß²r¨k©M¥Lªº¶I¥Ö¤kªB¤Í¡C´Â¤õ¨®¯¸¨«¥h¡C³o­Ó¦QÁu¬O¬ö©À³o¨½´¿¸gªºÁcµØ¹À¡HÁÙ¦³­xÄ¥©O¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ