²Å骩

²Ä1510³¹ §O¹ÖÅ@ªá¡]2¡^

¤£¿ù¡I¦ó«T²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¤k¤D¥Ö¤â¤¤ªº¤M¾W±½¤F¹L¨Ó¡A¦ý´N¬O®Ú¥»µLªk¸úÁסI

¥L¥u¬O¥»¯àªº¦V¤@®Ç°¼¤F¤@Åé¡A¡u¶á¡vªº¤@Án»´ÅT¡A¤k¤D¥Ö¤â¤¤ªº¶}¤s¤M¤M¾W¹º¹L¤F¥Lªº¦Ø¤U¡A¥ß®É±NT«ò­m¹º¥X¤@¹D´X¤QÍù¦Ìªøªº¤f¤l¡C

¨½­±ªº¦Ù½§«Ü©úÅã¤]³Q¹º¯}¡AÂA¬õªº¦å¤ôϧ¤F¥X¨Ó¡A¥ß®É±N¨º¤@¶ô¨à¬V¦¨¤FIJ¥Øªº¬õ¦â¡I

©Î³\¬O¨ëµhªº·PıÅý¥LÆJµM²M¿ô¡A´N¦b¤k¤D¥Ö²¤²¤±o·N¡A´§¥X¥hªº¯Þ»KÁÙ¨Ó¤£¤Î¦¬¦^¨Óªº®É­Ô¡A¦ó«T§ÔµÛ¦Ø¤Uªº¶Ëµh¡A¤@­ÓÆF¥©ªºùO¥X¡A¤â¤WªºÂI³N¨Ï¥X¡A¥¿¤¤¤k¤D¥ÖªÓ»H³B¦ì¡I

¡uÅLØjØj¡K¡K¡v¤@Án¯ÜÅT¡A¤k¤D¥Ö¤â¤¤ªº¶}¤s¤M±¼¦b¤F¦a¤W¡AÀH§Y¤@¾ã±ø¯Þ»K´N¹³¬O³Q©ñ¦b¤F¤õ¤Wª¥¯N¤@¯ë¡A¤õ¿N¤õ¿Rªº¯k¡A¤@¸U®Ú°w¨ëªº¯kµh¡A¤]¤£¹L¦p¦¹¡I

¡u¤T¤Ñ¤º§ä¤£¨ì¸Ñ¯kªº¤èªk¡A§A³o±ø¯Þ»K±q¦¹«á§O¦A·QÆF¥©¦Û¦p¤F¡I¡v

¦ó«T¨RµÛ¤k¤D¥ÖÀü²´»¡¹D¡C

¦]¬°¦Ø¤U©M«á­I³£¨ü¤F¶Ë¡A¦ó«T¨­Å騽­ì©lªº¨ººØ±aµÛ¦Û§Ú«OÅ@·NÃѪº¡u¬½¡v«l¨à³Q¿Eµo¤F¥X¨Ó¡A²´´Ø¨½¥Rº¡¤F¦åµ·¡A¨º¼Ë¤l¤À¥~¥i©È¡I

¡u¹È¡A¹È¡I¯k¦º§Ú¤F¡I¯k¦º§Ú¤F¡I¡v

¤k¤D¥Ö­þ¨½ÁÙ§v±o¶i¥h¦ó«T»¡¤F¨Ç¤°»ò¡A¥t¤@±ø¯Þ»K»´»´©ØµÛ¨ü¶Ëªº¨º±ø¯Þ»K¡AÀz¥sµÛ¡A¦b¦a¤Wºu°Ê¡C

«U¸Ü»¡ªº¦n¡A¾îªº©È·«ªº¡A·«ªº©È¤£­n©Rªº¡A¦ó«T²´¤U³oºØ´X¥G¬O¤£­n©Rªºª¬ºA¥H¤Î¤k¤D¥Öµh­W¦Ü·¥ªºÀz¥s¡AÀþ®É¶¡¾_Äà¤F¤j²´©Mªü³C¡C

²{¦b¡A­ì¥»¤­¤H¹ï§Ü¦ó«Tªº°}®e¡A¥u³Ñ¤U¤F¥L­Ì¨â¤HÁÙ¬O¥þ¶·¥þ§À¨ã¦³§¹¥þªº¾Ô¤æ¤O¡A¥u¤£¹L¡Aªü³C¤§«e¦Y¹L¦ó«TªºÁ«¡A¤ß²z¤W¹ï¥L¦³ÄߩȪº³±¼v¡C

³o³±¼v¦b­è¤~¥L³o¤@¤è¤H¦h¶Õ²³ªº®É­Ô­Ë¬O¨S¦³Åã²{¡A¥u¤£¹L²{¦b«o³Q¤k¤D¥ÖªºÀz¥sÁnµ¹¿Eµo¤F¥X¨Ó¡I

¡u¼K¼K¼K¡A¤p®Q¤l¡A§Ú¬Ý§AÁÙÂÛ§r¡AÁٱäã§r¡H¦Ñ¤l­Ë¬O³ßÅw¬Ý§A²{¦b³o¥Õªáªáªº¨­¤l¡A°Ê°_¨Ó§ó°g¤H§ó¦n¬Ý¡I¡v

¦ó«T¯¸¦b¤@¼Ó³q©¹¤G¼Óªº¼Ó±è¤W¡A¤G¼Óª×«Ç¨½¦¹®É¥¿¶Ç¨Ó­Ùªê¬G·NÀ£µÛ¶Ú¤lªºY¤§Án¡C

¡u¥Õªáªáªº¨­¤l¡v¡H

³o¥y¸Ü¶Ç¨ì¦ó«Tªº¦Õ¦·¨½¤§«á¡A¥L¥u·Pı¸£¤¤¦ü¥G¦³¤°»òªF¦èÃz¬µ¤F¤@¯ë¡A¶äªº¤@Án¡A¦b¨º¤@¨â¬íªº®É¶¡¨½¤j¸£¨½Åܪº¤@¤ùªÅ¥Õ¡I

¥Õªáªáªº¨­¤l¡A³o»¡©ú¤°»ò¡H»¡©ú­Ùªê¨º­Ó¤H´í¤w¸g¤K¥ú¤F¦oªº¦çªA¶Ü¡H

¡uÈ㥧º¿ªº¡I±q²{¦b¶}©l¡A½Ö¦A´±ªý¾×·Ý·Ý¡A¤H¾×·À¤H¡A¯«¾×·À¯«¡I¡v

¦ó«TÂù²´¶Vµoªºµo¬õ¡A¶¶¤â±q¦a¤W¾ß¬B°_¤F¤k¤D¥Ö¥á¤Uªº¨º§â¶}¤s¤M¡A´X¥G¬O±q¤úÁ_¨½°n¥X¤F³o¥y¸Ü¡A±aµÛ¥L²`²`ªº«ë·N¡I

¡u¤j¡A¤j²´¡A¤W¡I§O¡A§OÅý¥L¤p¤lÄÛ±i¡I§Ú¡A§Ú§ä´©§L¡I¡v

ªü³C¦â¼F¤º¯öªº«ü´§µÛ¤j²´¡C

­Ùªê³o¼r¤ß¬½¤â»¶¡A¦b¥L¤â¤U²V¤f¶º¦Y¡A¤j²´¬Oª¾¹D¤µ¤Ñ­n¬O¤£¤W¡A¨ì®É­ÔÅý¦ó«T±o³x¤Fªº¸Ü¡A­Ùªêµo°_µÊ®ð¨Ó¡A¥Lªº¤é¤l¤@¼Ë¤£¦n¹L¡C

¤_¬O¤ß¤@¾î¡A¤â¤¤ªº¶}¤s¤M»R°Ê°_¨Ó´N­n¨R¦V¦ó«T¡I

¡u¨L¨L¨L¡K¡K¡v§ù»«¤ü³o·|¨à¥¿¦n©M¤T¨¤²´­è­è¾Ô§¹¡AÁöµM¨­¤W¨ü¶Ë¤£¤Ö¡A¦ý³Ì²×¤]±N¤T¨¤²´«OÃð«rªºÅéµL§¹½§¡A²{¦b¥u¯à¬O½ö¦b¦a¤W­ó­óªº¥÷¨à¤F¡C

³o¦¸¤£«Ý¦ó«Tµo¥X¥l³ê¥O¡A¥¦Âਭ´N¹ïµÛ¤j²´ªº«á­I¥s¤F°_¨Ó¡A¨Ã¥BÀþ¶¡µo°Ê§ðÀ»¡A¨â±ø±j¦³¤Oªº«á»L¦VµÛ¦a¤W¨Ï«l¨à¤@ÃÞ¡A¨­¤l«KÆF¬¡ªºÅD°_¡A­âªÅ¼³¦V¤j²´¡I

¡u«u§r¶ý§r¡Iª¯¡I´cª¯¡I¡v

¤j²´§v»D¨­«áª¯¥s¡A¤U·NÃÑ¥»¯àªºÂਭ¡A²´¨£¨º±ø®Ò¤jªº§ù»«¤üªºª¯¸£³UÀüµÛª¯²´±iµÛª¯¼L¼³¤F¹L¨Ó¡AÀbªº¤j¥s¤@Án¡A¶¶¤â±N¤â¤¤»R°Êªº¤MªïµÛª¯ÀY¼A¤F¹L¥h¡I

¡u¨L¨L¨L¡K¡K¶ã¶ã¶ã¡K¡K¡v

§ù»«¤ü·íµM¤£¬O¤H¡A¥¦¨­³BªÅ¤¤¡A¼³¶Õ¤S¯e¡A¤@®É¶¡µLªk¸úÁסA¥u¬O¾ÌµÛ°Êª«ªº¥»¯à©M±Ó±¶ªº°Ê§@¡A±Nª¯ÀY°¾¤F¤@¤U¡A¤j²´¤â¤¤ªº¶}¤s¤M¶KµÛ¥Lªºª¯Áy¦Ó¹L¡A¤@¤U¤l¼A¶i¤F¥¦ªº«e»L¤W¡I

¦Ó¥¦¤]¥¿¦n¼³¨ì¤F¤j²´¸ò«e¡Aª¯¨­¨üµh¡Aª¯¼Lµo¨gªº«r¦í¤F¤j²´ªºªÓ»H¡I

¡u¶ã¶ã¶ã¡vªºÁn­µ¥¿¬O§ù»«¤ü¼L¨½«r¦í¤F¤j²´ªºªÓ»H¥H«áµo¥Xªº¡C

¦ó«Tâä·Ç¤F³o­ÓªÅÀÉ¡A¦ù¤â»´»´±À¦b¤F¤j²´ªº«á­I¤W¡AÂI¤¤¤F¥Lªº¹D¡A³o¼r´e­ó¤F¤@Án¡A¦V«e¤@­w¡A«o¬O¥¿¦n±N§ù»«¤üÀ£¦b¤F¨­¤U¡I

§ù»«¤ü³Q¤j²´¤â¨½ªº¶}¤s¤M¼A¤¤¡A¨ü¤F­«¶Ë¡A¦¹®É¤]®t¤£¦h¯ÓºÉ¤Fª¯©R¡A¥u¤£¹L¡A¥¦¦º¦ºªº«r¦í¤j²´¡A´N¬O¤£ªQ¤f¡A¥ô¾Ì¤j²´¦b¦a¤W½¨ÓÂÐ¥hªººu¡K¡K

¦ó«T¯¸¦b¼Ó±è¥x¶¥¤W¡A©~°ªÁ{¤U¬ÝµÛ«Î¤l¨½°ß¤@ÁÙ¦³¾Ô¤æ¤Oªºªü³C¡A²´¤¤´X¥G­n¼Q¥X¤õ¨Ó¡J¡uºu¡I§A¥u­n´±¾aªñ¤@¨B¡A§ÚÅý§A¦AÅܤ@¦^ª¯¡I¡v

²Ä¤@¦¸¦ó«T©Mªü³C¨£­±¡A¬O¦b¤BÁ¨±a¦ó«T¥hªº¨º­Ó´I¤G¥N©MªÅ©j­Ìªº¤j­w¤W¡A¨º¤@¦¸¡A¦ó«T¤w¸g¥X¹L¤@¦¸¤â¡AÅýªü³C·í²³¾Çª¯¥s¡A¨Ã¥B¥|ªÏ­w¦b¦a¤W¡A©Mª¯ªº¼Ë¤l¬Û®tµL´X¡I

¤]´N¬O¨º¤@¦¸¡Aªü³Cª¾¹D¤F¦ó«T·|¡u¨¸³N¡v¡A¦Û¦¹¦b¤ß²z¤W¹ï¦ó«T¦³¤F³±¼v¡C

¦ó«T¸Ü»¡§¹¡AÂਭ´N¦V¼Ó¤W¨«¥h¡I

ªü³C¤ß¦³¤£¥Ì¡AµwµÛÀY¥Ö°l¤F¨â¨B¡A¦Ûª¾¤£¬O¦ó«Tªº¹ï¤â¡A¯¸¦b¼Ó±è®Ç¤@Áy´d¶Ê¡I

¦ó«Tªº¨­¼v±Û§Y®ø¥¢¦b¤F¼Ó±è©ä¨¤¡A¨R¦V¤F¤G¼Ó¡Aªü³C«æ¦£®³°_¤â¨½ªº¤â¾÷¡A¨º¼Ë¤l¤j·§¬O¦b¥l¶°±Ï§L¡I

¤j½ñ¨Bªº¨«¤W¤G¼Ó¡A¦ó«T´X¥G¨S¶O¤°»ò¤u¤Ò´N§ä¨ì¤F­Ùªêµ¹¦Û¤v·Ç³Æªº¯S®íªºª×«Ç¡A¥L¯¸¦bªù¤f¡A¥ÎºÉ¥þ¨­¤O®ð¦VµÛªù¤WªºÂê²´¨à³¡¦ì¿å¥X¤F¤@¸}¡C

¡u¡@¡I¡vªº¤@Án¡AªùªO¤j·§¬OªQ°Ê¤F¤@¤U¡A¦ý¨Ã¨S¦³¦p¦ó«T¹w´Á´Á±æªº¨º¼Ë³Q¿å¶}¡I

¡u½Ö¡H¥Lº¿¼w±Ñ¤F¦Ñ¤lªº¿³­P¡A·Q§ä¦º§r¡I¡v

¨½­±¶Ç¥X¨Ó¤F­Ùªê®ð«æ±ÑÃaªºÁn­µ¡C

¡u§Ú¡I§A®a¤p·Ý¦ó«T¡I¡v¦ó«T¦b¥~Ã䫿¤Á¤ÁÁn¦p¬xÄÁªºµª¹D¡C

¦¹¨è­Ùªê©M¤BÁ¨¤§¶¡¥¿¦bÃöÁä³B¡C

¥¿¦p¦ó«T¤§«e§v¨£ªº­Ùªê©Ò»¡¡A¤BÁ¨²{¦b´ý¨­¤W¤U¤@¾ã®MªºªÅ©j¨îªA¤w¸g³Q¥Lªº¯T¤ö¥þ³¡¼¹Äê¡A´N¹³¬O¤@ãq¤@ãqªº¥¬±øÄñ»q¦b¦o¨­¤W¡A¥u¤£¹L«o¬OÃø±»¦oªº¦p³·¦Ù½§¡A¤Ï­ËÅý­ÙªêÃ~©m¤jµo¡A§ó¥[ºÆ¨g¡C

¡u¦ó«T¡I¦ó«T¡A§Ö¨Ó±Ï§Ú¡I¡v¤BÁ¨§v¨ì¤F¦ó«TªºÁn­µ¡AÀK®É¶¡¨â¦æ©e©}ªº²´²\±q²´´Ø¨½²I¤F¥X¨Ó¡A®C«|µÛÁn­µ¦b©Ð¶¡¨½¥sÄW¹D¡C

©M­Ùªê¡u·i¤æ¡v¤F¤Q´X¤ÀÄÁ¡A¦o¦­¤w¸g²Öªºµ¬¯h¤OºÉ¡AÁöµMÀY¤WÁÙ±aµÛÀY®M¡A¦ý¦o¤]¯à·Pıªº¨ì¥þ¨­¦çªA³Q¼¹Äê«áªÅ®ð±µÄ²¦b¦Ù½§¤Wªº²D·N¡C

¤BÁ¨´X¥G¤w¸g³QºR´Ýªºµ´±æ¤F¡A´N¦b¦o´X¥G¨S¦³¤O®ð¦A°µ³Ì«áªº¤Ï§Ü¡A«rµÛ¼L®B·Ç³ÆµL©`±µ¨ü²{¹ê¡A¥ô¾Ì­Ùªê¬°©Ò±ý¬°ªº®É­Ôªù¥~ÅT°_¤F¦ó«TªºÁn­µ¡AµLºÃ¬Oµ¹¦o¥´¤F¤@°w±j¤ß¾¯¡AÅý¦o¦A¦¸±j¥´ºë¯«®¶§@°_¨Ó¡A¦b§É¤W¥´¤F¤@­Óºu¡A½°Ê¨ì¤F¥t¤@Ã䪺§ÉÀY¡C

­Ùªê­ì¥»¥b¸÷¦b§É¤W¡A¦b¤BÁ¨¨­Ãä©~°ªÁ{¤Uªº¦ù¥X¤F¤@Âù¯T¤ö¡A·Ç³Æ«ö¦V¦oªº¦I«eªº¡A¦ó«Tªº¸Ü­µ¶Ç¨Ó¡A¥L¤@­Ó´h©Ã¶¡¡A¤BÁ¨±q¥L¨­Ã佺u¶}¥h¡C

®t¤£¦hµN¼ô¤Fªº¤ÑÃZ¤@¤U¤l­¸¨«¤F¡A­Ùªê®ð«æ±ÑÃa¡J¡u¦ó«T¡H¥Lº¿¼w§A­ÓÂø¸HÁÙ¯u¦³¨Ç¥»¨Æ¯à°l¨ì³o¨à¨Ó¡I¤£¹L§A¨Óªº­Ë¤]¥¿¦n¡A¥¿¦n¯¸¦bªù¤f§v§v§Ú¬O«ç»ò©M§A¤ß·Rªº¤pÁ¨ª±ªº§a¡I«¢«¢«¢¡I¡v

¡uÈ㥧º¿¡I»¡¤°»ò©O§A­Ó¯b¥Í¡A¦Ñ¤lµ¥¤U¿å¶}ªùªO«D§â§Aµ¹º´¤F¤£¥i¡I¡v

¤ß·Rªº¬ü¤k¦bªù¨½­±¨ü°d¡A­Ùªê¨º¼rÁÙ±o·æªº¤£¦æ¡A¦ó«T·íµM¬O«ã¤£¥i¹Kªº¦bªù¥~µo¨g¡I

¡u¡@¡I¡v¤S¬O¤@¸}­¸°_¡A¤£°¾¤£­Êªº¥¿¦n¿å¦b¤FÂê²´¨à³B¡A¦P¼Ëªº¡AªùªO¦ü¥G¤SŸ°Ê¤F¨â¤U¡A¤£¹L«Ü§Ö¤S¯¾µ·¤£°Ê¤F¡C

¦ó«T®ð´o¡A¤S³sµÛ­¸°_¨â¸}¥h¿å¡A¦ý°£¤F¡u¡@¡v¡u¡@¡vªº¨âÁn´eÅT¤§¥~¡AªùªO¨Ì¦b¥L²´«e§¹¦nµL·lªº¥ßµÛ¡C

¡u§O¥Lº¿¼w§Ë¨º»ò¤j°ÊÀR§nµÛ¦Ñ¤l¤ß±¡¡A§Ú§i¶D§A¦n¤F¡A¨ºªùªO¬O¯S®í§÷®Æ¨î¦¨ªº¡A§A§O»¡¥Î¸}½ð§A´N¬O®³¤jÁè¯{¡A¤@¼Ë§Ë¤£¶}¡I§A´N¯¸¦bªù¤f¦n¦nªº§v§É§a¡I«¢«¢«¢¡A§Ú¥i­n¶}©lª±¤F¡I¡v

­Ùªê¦b«Î¤l¨½¥sÄÛ¡CÁöµM¹ï¦ó«Tªº¬ðµM¥X²{¤Q¤À´o¤õ¡A¦ý­Ùªê¾Ì­É¤@®°¯S®íªºªùªO¡A¦¹¨è³J©w¤F¤ß¹Ò¡Aª¾¹D¦ó«T©`¦ó¤£¤F¥L¡A¤_¬O¨M©wÄ~Äò¥L­nª±¤BÁ¨ªº¡u¦n¨Æ¡v¡C

³o®y§O¹Ö¬O­ÙªêªºÅw¼Ö®c¡A¦Ó¤G¼Óªº³o¶¡ª×«Ç§ó¬O¥Lªº³p»»¸]¡A¬°¦¹¥L°£¤F¤£±¤­«ª÷°t¸m¤F«Ç¤º¤@¤Á¨Ñ¥L»È¼Öªº³]¬I©M³]³Æ¥H¥~¡AÁÙ±Mªù¯S¨î¤F¨º®°ªù¡C

¨S·Q¨ì¤µ¤Ñ³o®°ªùÁÙ¯u¬£¤W¤F¥Î³B¡C

¡u°Ú¡I¡I§O½í§Ú¡I§A­Ó¤H´í¡A§Úª¾¹D§A¬O½Ö¤F¡A§A¬O­Ùªê¡I§A­n¬O¦A´±°Ê§Ú¡A§Ú¡A§Ú´N¦ºµ¹§A¬Ý¡I¡v

­Ùªê©M¦ó«T«á¨Óªº¨º¨â¥y¹ï¸Ü¡A´X¥G¬O¦b¿E°Êªº±¡§Î¤U¤ë§I¤f¦Ó¥Xªº¡A¬G¦Ó§Ñ°O¤F¡uÅÜÁn¡v¡A¤@¤U¤lÅý¤BÁ¨§v¤F¥X¨Ó¥L¬O½Ö¡C

¤BÁ¨ªº§C§qÅý­Ùªê¦A¦¸´h©Ã¦b¤F·í³õ¡I

ªü³Cµ¹­Ùªê¥Xªº³o­Ó¥D·N¡AÁöµM¯àº¡¨¬¤F­Ùªê¹ï¤BÁ¨Á»¿Ì¤w¤[ªº¨ººØ¤õ¿N¤õ¿Rªº¯D±æ¡A¦ý¤]¬O¤U¤U¤§µ¦¡C

³o¨Æ¨à­n¬OÅS¥X­·Án¡A¤BÁ¨ªº¨­¥÷©M¦a¦ì¡A¨ì®É­Ô¸U¤@©M¥L­Ùªê©tª`¤@ÂY¬Û«÷¡A§i¥L­Ó±j¤k¤z¡A¾x­Óº¡«°­·«B¡A®£©È¥L­Ùªê¤]¦Y¤£¤F°ÂµÛ¨«¡I

¦n¦bªü³C³o­Ó¤U¤U¤§µ¦ªº¥i¦æ¤§³B´N¦b¤_¡A±q©l¦Ü²×¡A¥i¥H¥ÎÀY®M¨ÓÅý¤BÁ¨¤£ª¾¹D¬O½Ö¹ï¦o¤U¤F¤â¡C

³o¯ë¤@¨Ó¡A­Ùªê¤~«j±jªö¯Ç¤Fªü³Cªº³o­Ó±o¨ì¤BÁ¨ªº¤U¤Uµ¦¡C

¨S·Q¨ì¡A¤@¤Á³£ºâ¬O°µªº¤Ñ¦çµLÁ_¡A«o¦b¥L§Y±N¦b¤BÁ¨¨­¤W«~¹Á³p»»ªºÃöÁä®É¨è±þ¥X¨Ó¤F­Ó¦ó«T¡A³o¤@¤UÅý¥L¼ÉÅS¤FÁn­µ¡AÃa¤F¥Lªº¤j¨Æ¡K¡K

­Ùªê¥b¸÷¦b¤@¨­Ä°Á¹ªº¤BÁ¨¨­Ãä¡A²´¬ÝµÛ¥Õªáªá¦p¤û¤k¤D¤@¯ëµ··Æ¦Ù½§ªº»¤©Î¡A«o¬O¦A¦¸´h©Ã¦í¤F¡C

³o¤@¨è¡A¥L²`²`ªºÅé·|¨ì¤F¤°»ò¥s°µÃMªêÃø¤U¡K¡K

¤@

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ