克勞迪婭真是一個非常頑皮的壞孩子，非常、非常頑皮。
在我們爭吵後，她把吞食了大量鴉片的雙胞胎獻給我，騙我說他們喝了白蘭地所以昏睡，在我高興她用這種方式向我道歉的時候，萬萬沒想到這只是兩具尚存體溫的尸體。
多麼聰明的小姑娘，不愧是我教出來的，哈！
還有路易，當初他頹廢地想要尋死，我給他這個機會。嘗過頻臨死亡的滋味，他膽怯了，不想死了，自願做吸血鬼，我就知道會是這樣，成全他！我教他吸血鬼的獵食方式，教他吸血鬼的生存法則，幫助他救回頻臨死亡的克勞迪婭。
可是他是怎麼對我的？
在我不慎吸食了死人血，急需回到棺材里恢復的時候，他選擇和克勞迪婭一起把我扔進沼澤！
我喝沼澤里的鱷魚、水蛇的血，這些味同嚼蠟、我曾經不屑一顧的食物，現在成為我的救命稻草，我心里只有一個信念，回去復仇！
——向這兩個背叛者！
可是路易，我的好路易，他真聰明，他懂得抓準時機用蠟燭燒我！吸血鬼的身體中的某種物質極易燃燒，沒有吸血鬼不怕火，我差一點就死了，只差那麼一點點。
幸好我命大。
「喂，萊斯特，今晚我們好像又只能露宿郊外了，麻煩你守夜，成嗎？」
「萊斯特？萊斯特？你怎麼不說話？你又想起來路易和克勞迪婭嗎，需要我教你扎小人嗎？這是中國古老的一種詛咒儀式，或許有效？」
哦！閉嘴！為什麼不能讓我安靜地思考一會，這個討厭的小姑娘！如果不是礙于她脖子上墜子的威力，我真想跳起來一下擰斷她的腦袋。
「謝謝，我不需要，」即使內心再煩躁，我依然會保持良好的風度，這是降低人類戒心的好方法，「好的，我來負責守夜。」
「好乖啊萊斯特，」她贊許地點了點頭，整個人裹著毛毯縮進格雷諾耶的懷里，對我笑容滿面，「做過約定了，所以不要想跑哦！沒有什麼東西能躲得過讓的鼻子，你清楚的。」
格雷諾耶那個瘦猴子回過頭，適時地看了我一眼，面無表情。我認識他的那種目光，他對我很有敵意，是那種隨時可以起來殺人的敵意。哈哈，這里我必須要幸災樂禍一下，阿黛爾一定不知道她靠著的是個什麼危險玩意，格雷諾耶看她的眼神，像是隨時要把她生吞活剝一樣，不過他掩飾得很好。
這家伙確實有點意思，不過還是很討厭。
呵呵，我倒希望哪一天這個家伙沖動起來，能和我打一架，我雖然沒有完全恢復，但是殺個人的力氣還是有的。如果不是在奧爾良，被半強迫地和阿黛爾進行了約定，我倒是非常想殺了格雷諾耶。
這個鼻子比吸血鬼還靈敏的討厭家伙。
一想起那天在奧爾良，阿黛爾把那種死人血氣味的香水滴在我身上，我就要發一下抖。我們對血的氣味太敏感了，尤其這種味道讓我有那樣慘痛的記憶，對我的威懾效果尤其顯著。
我其實非常好奇阿黛爾為什麼會知道這一點，難道她也會讀心術？
說起讀心術，我覺得非常郁悶，這是我身為吸血鬼的獨特能力，每個吸血鬼都有這樣那樣的特別能力，我躲在遠渡大西洋的輪船上，一路追著路易和克勞迪婭的足跡來到歐洲，卻在法國的一個偏遠沼澤里十分倒霉地遇到了這兩個家伙。
阿黛爾和讓•格雷諾耶。
兩個怪人。
我對人類完全有效的讀心術，對他們毫無用處。
阿黛爾的話，我可以理解，她身上有種特別的磁場，我懷疑是某種靈力，阻撓了我的讀心術，但是她自己從未發覺，我才不要去提醒她，這年頭好心都是沒好報的。
至于格雷諾耶，我曾經試圖讀取他的思想，但是竟然差點被他腦子里的東西搞到崩潰！那是一個人的大腦嗎？簡直就是一個龐大無邊的氣味博物館，飄散著各種詞匯，充滿了奇異的思維，還有一些我所不能理解的東西，讓人迷路讓人眩暈，我相信我再多讀一會，一定立即瘋掉！
我討厭這種情況，讓我被動。
「我們做個約定吧，萊斯特先生。」——在奧爾良，阿黛爾壓在我的棺材上，笑容滿面地和我說話。
「以您現在的力量，去巴黎一定有困難，復仇更加有困難，是不是？」
「我們可以幫助您，但是前提是，與我們同行的日子，您不能吸食任何人的血，乖乖安分守己，成嗎？」
「就這樣？」我挑眉︰「我以為你會有更多的要求。」克勞迪婭讓我見識到孩子是多麼反復無常、背信棄義，有無窮的*和無理至極的要求。
阿黛爾居然只有這麼一點條件，這倒令我意外。
「哦，我記得您是從法國去往的美國——也就是你們所說的新世界，對嗎？我猜您在這兒還有一些財產，如果不介意的話，借給我們做生意吧，日後回報會很豐富的。」
她笑得十分真誠，我卻迷惑了︰「小姑娘，和吸血鬼談生意，你真的知道這代表什麼嗎？」
「我知道，也許很危險，」她聳肩，但表情依然輕松，「可是我們沒有更好的選擇了，我們沒有足夠的本錢起家，僅有的幾個朋友都是窮人。」
「所以……你要答應嗎？」她笑著拿那個死人血味道的小瓶子在我面前晃。
我決定給這個猖狂的小姑娘一點提醒︰「在我們的世界里，沒有守諾的法則。」
「但是萊斯特是個優雅的紳士吧，你如果承諾，我就信你，」她繼續晃那個小瓶子，語氣溫和，可是動作明顯是在威脅我，「怎麼樣？」
「好。」我考慮了一會，最終這樣回答。
我有點好奇阿黛爾定下這個約定的目的，而且……我內心不願承認的是，我確實有些寂寞。
吸血鬼長久的寂寞生涯讓我有了轉變路易的想法，雖然最後證明這是個失敗的嘗試，但是我並不後悔當初的決定。
就算這一次陪著我的是兩個古怪的家伙，我也覺得無所謂。
起碼，不用對著空氣說話。
這個時候，我並不知道這個約定會對我的未來產生怎樣的影響，但很多年後，當我回想起來和這兩個家伙的相遇時，我覺得那一天的我，的確做了一個英明的決定。
不過現在我只覺得十分氣憤。
阿黛爾指揮我竟然指揮得這麼理所當然！她是早就吃定我不會走嗎？不要太小看我，早晚……早晚等我恢復了力量，我一定要報復，讓你們見識見識我真正的力量！