²Å骩

²Ä1643³¹ ¤­¦æ¯î±þ­x

³o¼Ëªº¿ï¾ÜÃD®Ú¥»¤£»Ý­n¥ô¦ó¿ï¾Ü¡C

¨ê

Â`¤é¯«¤}½bªº½b¥Ú­¸¹LªøªÅ¡C

¤]³\¬O´X¬í¡A¤]³\¬O¤@­Ó©ÎªÌ¨â­Ó«b¨º¡C

µ^¤î¤à·L·L¤@¯º¡A¡u§ÚÁٻݰµ³Ì«á¤@¥ó¹H­I§A§Ú¨óijªº¨Æ±¡¡v

»¡½}¡A¥Lªº¨­Åéµyµy¦V«e¶É

¥NÂ÷·Pı¨ì®B¤W·L·L¦B²D¡A¦o¸ò¥Lªº²´¦p¦¹¬Ûªñ¡A²ä¤l¤WªºÂù³½©¿µM¨`¼ö¡A¤@§N¤@¼ö¡C

¦o¬Ý¨ì¤Fµ^¤î¤à¨­«áªºÂ`¤é½b¥Ú¡A¨º¬O¤ñ¯P¤éź¶§ÁÙ­nºu¿S¨`¯Pªº¥ú¡A¯î¯ªªº¥sÄÛ¸ò«ã½|´N¦b¦ÕÃä¡A¦o°ß¤@´Ü¨Ø¨Ãµø¬°­ô­ô¥B¤Þ¥H¬°¼°¤Íªº¨k¤H

´N¦b¦o²´«e¡C

µØ¬°­¸¦Ç¡C

µµ¥¼¥¡Á`ºâª¾¹D³o­Ó¤H¹ï¦o¨º¤é°ÝÃDªº¦^µª¤F

¤Ñ¤U¡A¤k¤H§A¬O¤°»ò¼Ëªº¤H¡H

¥L¤£»¡¡A¼ÒÀÀ¨â¥i¡C

¨ä¹ê¨ì©³¬O

±q¨Ó³£¤£·Q­n³o­Ó¤Ñ¤Uªº°Ú¡C

¥L¥u³ßÅw¼u¼uµ^¡A¾i¾iªá¡AºØºØ¯ó¡Aªwªw¯ù¡A°¸º¸µ¥µÛ¨º­Ó»{±o©f©f©ÎªÌ§Ì§Ì¥D°Ê¤Wªù¨Ó¡A³­¥L³Ü³Ü¯ù»¡»¡¸Ü¡C

¥i¦o¹ê¦b¤Ó¦£¤F¡A·¥¤Ö·¥¤Ö¨Ó§ä¥L

¦n¹³³ÌÀWÁc´X¦¸¡A«K¬O»{¥X¤F¥L¬O²Ä¤E¤l¡AµM«á¶}©l¤F¨ºÅå¤Ñªº±K¿Ñ

¨º¬O¥L­Ì³Ì¤ß·Ó¤£«Åªº®É­Ô¡C

«o¦A¤£·|¦³¤U¤@¦¸¤F

ªüÂ÷°Ú¡A¤é«á§A¥u¯à¦Û¤v¾i¨ºÄõªá¤F

µ^¤î¤à³¬¤W²´¡C

±µ¤U¨Óªº¸ô¡A¤]¥u¯à§A¦Û¤v¨«¤F¡C¡v¸Ó¦ºªºÄ^»Ù¡I¡I§Ú¤£·|©ñ¹L§A­Ì¡I¡I¡u

¨º·NÃÑÅé·´·À

µ^¤î¤à®ø¥¢

¥NÂ÷´dµhÃø¥H§J¨î¡A«y¥X¤F¦å¡C

¤£¹L¡A³oºâ¬Oµ²§ô¤F¡H

¤£¡A¦o©¿µMÁy¦â¤@ÅÜ¡A¦]¬°¥L­Ì³£§Ñ°O¤F¤@¥ó¨Æ¡C

¯î¯ªªº·NÃÑÅé¡A¨ä¹êÁÙ¦³³Ì«á¤@­Ó¡I

¥NÂ÷¡I

¦o¨­¤WÁÙ¯d¦³¤@¹D·NÃÑÅé¡A¦Ó¦¹¨è¡A­¼µÛ¦o±¡·Pªi°Ê¸ò¥»¨­³Q¬x¯î¯MÄlÂíÀ£µê®z©Ò­P

µM«á

¦oªº¤â¤¤¯F¥X¤@ªÑ¤O¶q¡C

¥H¹H­I¥NÂ÷±o·N§Ó¡A¥´¦b¤F¬x¯î¯MÄl¤W­±

¡@~~~·í¡I

¬x¯î¯MÄl­Ë¤F¡A­Ë¦b¥t¤@Ãä¡C

©N¡I¡I¡I

¨½­±ªº¬x¯î©¥¼ß©BÂP©BÂP¶É±×¤U¨Ó

©Ò¦³¤H³£Åå§b¤F¡A±µµÛ«K¬Ý¨ì¨º¥­¥x³Q³o¨Ç©¥¼ß½íIJ«á«K¬O¦p¦P¨§»G¤@¼Ë¥W³´¤U¥h¡A¬O¨ººØ¤õ½í¨ì¦B±o·¥«×»G»k«d¤Æ

­nª¾¹D³o¥­¥x¥i¬O¦b¤Ñ³£³Ö¥L­Ì³o¨Ç¤H³sµf¤j¾Ô¤§¤U³£¦z¥ß¤£­Ë¨Ã¥B²@µoµL·l±o¡AµM¦Ó²{¦b«o¬O¦b§Ö³t¥Ë¸Ñ¡A§~¶ò

µM«á¬x¯î¯MÄl«K¬O¥¢¥h¤F¥­¿Å¡A©B©N©B©N©¹¤U­±¶¥±èºu¤U¥h

¤j¶q±o©¥¼ß¬y²I¥X¨Ó

·Å«×ª½±µµfº¦¤F¤Q­¿¡I¦Ó¤è¶ê¦Ê¨½¤º¡A½Ñ¤H±oÆF»î¸ò³£·Pı¨ì²ö¤jªº®£Äß¡A­¢¤£¤Î«Ý±o¯É¯É°hÁ×°k¨«

¨º¬O·À¥@±o©º¥ü¡C

¥NÂ÷¤wµM¥b¸÷¦b­ì¦a¡Aª½ª½¬ÝµÛ¨º¬x¯î¯MÄl½ºu¤U¥h¦o±o¤â´x¤w¸g³QµI¿Nª¥¯N¥X¤F¥Õ°©¡AµJ¶Â¦å¦×Öߪþ¦b°©ÀY¤W¡A¨º¼Ë¤¡­®¸ò®£©Æ¡C

¦oÁy¤W±o¯«±¡«o°ª²`²ö´ú¡AµL¤ñ¦wÀR¡A¦Ó¦o¨­¤WªþµÛ±o·NÃÑÅé¤S¤Q¤À±i¨g«è«ã¡A¦n¹³¤£§â¦o§]¾½¼¹µõ»}¤£½}¥ð¦ü±o¡C

¦Ó¦b¨ä¥L¤H¬Ý¨Ó¡A³o¤@°Ê¤@ÀR¡A¦A¥H¦o®ÇÃ䨺¬x¯î¯MÄlªºÂ½ºu¬°­I´º¡A³o¤Ó¥i©È¤F¡B

¤j¦h¼Æ¤H³£¨Ó¤£¤Î¥hÆ[¹î¡A©ÎªÌ¾á¤ß¦o¦p¦ó¡A¥L­Ì¥u·QµÛ³o¬x¯î¯MÄl¦p¤µ¬O¯uªº­Ë¤F¡A¨½­±ªº¬x¯î©¥¼ß­Ë¤F¥X¨Ó¡A½Ö¤H¯à©è¾×±o¹L¡H³o¬x¯î®Ö¤ß¤§¦a«Ü§Ö­nÅܦ¨¤@¤ù¦aº»²`²W¡A¬¡¤H¤£¥i¯A¤Î¡C

¥L­Ì¥²¶·°k©R¡I

±q¼r±þªº¬x¬y¨ì°k¤`ªº¬x¬y¤]¤£¹L¬O¶·ªØ¤§®t¡A«n檺¤H¤@­Ó³£¨S¥Î¡A¥u»»»»¬ÝµÛ¨º§~¶ò¥­¥x¤@¨¤¸÷µÛªº¤H¡C

¦ý¬O³o¼Ëªº°k¤`¤]¨Ã«D¶¶§Qªº¡I

¦]¬°¥NÂ÷¨­¤Wªº·NÃÑÅé¾®»E¤F¥¨Áy¡A«ã§q¡J¡u±þ¤F¥L­Ì¡I¤@­Ó¤£¯d¡I¤@­Ó³£¤£³\¯d¡I¡v

·í¤­¦æ¯î±þ­x±q¨º®c§Ê¤§¤¤­¸¥X¡A¤T¤À¤§¤@²½¥X»·§ð¡I

ÅF¡I

¥|§ô¥¨¤jªº¤ÑÀð±q¦a­±¸ò¤ÑªÅÁp¤â¼Y¤U¡A¯y¯y¯y¯y¡I

¥|­±¤ÑÀð¡A±N¥|¤è¬É­­¥þ³¡«Ê±o¤ôªn¤£³q¡I

¨º¤ÑÀð§¹¥þ³z©ú¡A«o¹³¬O¦³¤Q¨½«p­«ªº¤£ù׿û¬Á¼þ¡A§¹§¹¥þ¥þ³¬¦X¡I

¤]§¹§¹¥þ¥þªý¹j¤F°k¤`¤§¤H­Ìªº¸ô¡I

¯y¯y¯y¡I¥L­Ì®ð«æ±ÑÃa±o§ðÀ»³o¬Á¼þÀð¡A«o¬O²@µoµL·l¡I

ªF«Ò¤Ó¤@µ¥¤HÀ~¨ì¤F¡C

¡u¥H§Ú­Ì¥b¨B°®©[ªº¹ê¤O³£¨Sªk¥´¯}¥¦¡I¡v

¡u¤£¹L¬O°Ï°Ï¤@­Ó¤j­x¡A¦p¦ó¦³³oµ¥¹ê¤O¡I¡v

¡uÄø³f¡A³o¬O¤­¦æ¯î±þ­x¡A¬O§Ú­Ì¤j¯î³Ì±j¡A¤]¬O¤Ñ¤U³Ì±j±o­x¶¤¡A²ö»¡§Ú­Ì¤j¯î¤§¤l¡A´N¬O§Ú­Ì¤j¯î¤E¤l¤]¤£¬O¥¦­Ì¹ï¤â¡I¡v

»¡¥Õ¤F¡A¤­¦æ¯î±þ­xªº¦s¦b¤_·í¦~ªº¤j¯î¤]¤£¹L¬O¤@­Ó¶Ç»¡¡A¤j¯î¤E¤l¨Ã¥¼¯u¥¿¨£¹L¡A¦ý¬O¨S¦Y¹L½Þ¦×¨S¨£¹L½Þ¶]¦ý¤]¥²¶·§v¹L½Þªø¤°»ò¼Ë°Ú¡A©Ò¥H¥L­Ìª¾¹D³o¬O¤­¦æ¯î±þ­x¡A¥Î¥¿²Îªº»¡ªk¡A¯î¯ª­Y¬O«Ò¤ý¡A¥L­Ì«K¬O¤E­Ó¬Ó±Ú¡A¤GªÌ¤­¦æ¯î±þ­x´N¬O¨º«Ò¤ý¤~¯à´x±±ªº¸T½Ã­x¡A¬OÅ@§g¤§­x¡A³o¼Ëªº­x¶¤¡A°ß¤@ªºÂ¾¯à«K¬O­n¦uÅ@«Ò¤ý¦w¦M¡A¦]¦¹¥L­Ìªº¹ê¤O¶Õ¥²­n¦³¦³¤OÀ£©Ò¦³¤Ï§Ü¯à¤Oªºµ{«×¡C

¤]´N¬O»¡¡A¤­¦æ¯î±þ­xªº¦s¦b¥»¨­´N¬O¬°¤FÂíÀ£¥L­Ì¤j¯î¤E¤l¡C

¤S«ç»ò·|¤ñ¥L­Ì®z¡I¡B

¤@­Ó­x¶¤ªº¤O¶qµo¥X¡A²´¤UªF«Ò¤Ó¤@¥L­Ì³s¯}¨¾ªº¹ê¤O³£¨S¦³¡I

¡u¸Ó¦º¡I¡v

¡u«ç»ò¿ì¡I¡v

¡u¥X¤£¥h¡I¡v

ªF«Ò¤Ó¤@¥L­Ì¯u¬O®¬¤£·íªì¡A±q¤j¯î®É´Á´N¬O´Ñ¤l¡A¦p¤µ¥è°k¤£¶}³Q¯î¯ªµ´±þªº©R¹B¡I

¤£¥Ì¡A¤Ó¤£¥Ì¤F¡I

¡u§äªø²W¡I¡vªF«Ò¤Ó¤@³Û¡C

¡u§ä§A©fªºªø²W¡I²{¦b¦o¤w¸g³Q¯î¯ª«I¤J¤F·NÃÑÅé¡A¤w¸g¤£¬Oªø²W¤F¡Iµ¥¤@·|¦o·|Åܦ¨¯u¥¿ªº¯î¯ª¡A¥Î¤£µÛ³o¬x¯î©¥¼ß±N§Ú­Ì¸Ý±þ¡A¯î¯ª¦Û·|¥X¤â¡I¡u

¸U¦xÁy¦âÅK«C¡A¥L¤S·Q°_¤F·í¦~³QÀ¾¤UÀYÆ`ªº¤Ì¹B

Ãø¹D¡A¤µ¤éÁÙ·|­«·Å¤@¦¸¡H

©¼®É¡A¥­¥x³oÃä¡I

²ý¤[µ¥¤H³£¦b³o¨½¡C

¤­¦æ¯î±þ­x±þ¨Ó¡I

¦]¬°¥D­n¥Ø¼ÐÁÙ¬O«næ³o¨Ç¤H¡A¥é¦ò¯î¯ª«ë·¥¤F³o¨Ç©¹¤éªº´Ñ¤l¡I

¦Ó²ý¤[¦b«e¤è¸v·N±þ¼®¡A¯D¦å¦Ó¾Ô

·í¤­¦æ¯î±þ­x¯u¥¿°Ê¤â¡A¥L­Ì¤~ª¾¹D¤@­Ó­x¶¤¡A¨½­±³ºµM¦³¤­­Ó°®©[¯Å²Î»â¡A¥~¥[¤Q­Ó¥b¨B°®©[¡IÁÙ¦³¤T¤Q­Ó¤Ñ¤æ°ª¤â¡I

³o¬O¤§«e¥NÂ÷¸ò²ý¤[¨â¤H¬Ý¹L³o¤­¦æ¯î±þ­x¤§®É±q¥¼µo²{ªº¡C

¡X¡X¤]ÃÒ©ú·í®É¦o­Ì±o¬Ý¨ì¡A¤]¤£¹L¬O¯î¯ª¦³·N¬°¤§¡A¦ý¤£·|±N¯u¥¿ªº©³µP¼ÉÅS¡A¬O¥H¡A³o¤­­Ó°®©[°ª¤â¸ò¤Q­Ó¥b¨B°®©[¤D¦Ü¤T¤Q¤Ñ¤æ¡A³£¬O³QÁôÂño¡C

ª½¨ì²{¦b¡vº¸µ¥®Ñ¤¤°f¸é¡A±þ¡I¡u¨º­ÓÀ¹µÛ°²­±ªº¶Â¥Ò°®©[Á|°_ªøºj¡I§C°×ªº¶Ú­µ«o¦p¤Ä»î¤§­µ¡C

¨­«áµµ¥Ò¡A»È¥Ò¡Aª÷¥Ò¡AÂÅ¥Ò¡Aºñ¥Ò¨â¤j°®©[¤]¬O§C§qµÛ¡A¨ê¡I¤­¦æ¯î±þ­x¤À¥X¤T¤À¤§¤G

±þ¨Ó¡I

¥H¥­¥x·|³Ì­«¥Ø¼Ð¡I

µ±±þ³o¨½©Ò¦³ªº¤H¡I

¥B¬Ý¥NÂ÷¥L­Ì³o¤@¤è¡A¤£´£¥NÂ÷¡A¯u¥¿¹F¨ì°®©[¯Å¹ê¤Oªº¤]´N¬O¾¥¤Ö°a¤@­Ó¤H¡A¯à©è§Ü°®©[ªº«K¬O¤d¤s¼Ç³·¸ò¸­¤l²MÁp¤â¡AÁÙ¦³ÁÙ¦³¾¥¤l¨¿¡A¹çÀR²W¡A¦W¼C³o¨Ç½òµÛ¥b¨B°®©[¸ò°®©[¤§¶¡ªùÂeªº¤H¡A¨ä¥L¾Ô³õ¤W¹F¨ì³o­Ó¹ê¤Oªº²ý¤[¡A¤×¯B¥Í¡A¬h¬õ³S¤T¤H³£¨Ã«D§¹¥þÄݤ_¥L­Ì³o¤@¤è¡A¦b²´«e¤­¦æ¯î±þ­xµÂ±þ«n檺±¡ªp¤U¡A¤H®a¦ÛÅU¤£·v¡A­þ¨½ÁÙ·|¨ÓÅU¤Î«næ³o¨Ç¤H

¥i·í¤­¤j°®©[¸ò¤Q­Ó¥b¨B°®©[«e¨Ó

²Ä¤@­Ó¥X¤âªº«o¬O²ý¤[¡C

¦o¸ò¾¥¤Ö°a¾×¤Fª÷¥Ò¸ò»È¥Ò¡I

¦ýÁÙ¦³¶Â¥Ò¡Aµµ¥ÒÁÙ¦³ÂÅ¥Ò¡I¡I

¨â­Ó³Ì±j°®©[¸ò¤@­Ó³Ì®z±o°®©[¡A¥i³Ì®z±oÂÅ¥Ò¤]¤ñ¤×¯B¥ÍÁÙ­n³Ó¥X¤@¨Ç¡I

¤­¤j°®©[¡A¤­¤j±þ¾÷¡I

ÁÙ¦³¤Q¤j¥b¨B°®©[¡I

¦óªpÁÙ¦³¾Ô¤æ¤O®£©Æ¡A¦X¤O¥iÅý°®©[°ª¤â³£®£Äß±o¤Q¸U¤­¦æ¯î±þ­x¡I

¨C¤@­Ó³£¬O¥|¤è¤Ñ¦a¤§¤¤³Ì¥i©Èªº¾Ô¤æ¤Ñ¤~¡I

¥L­Ì¬O¤Ñ¦a¤§¶¡±o±þ¼®­^»¨¡I

±þ±o¥²µM¤]¬O¤Ñ¦a¶¡±o­^»¨¡I

³o¬O¤@³õ¥|¤è¤Ñ¦a¤º³¡ºë­^¤¬±þ±o´d¼@¡A¥i½Ö¤]¾×¤£¦í¨º¼Ë±o¦å¬y¦¨ªe

¤Q¸U¤Q¸U¦Ê¸U±o¦º¡I

¦å¤rÅ|¤s¡A¦å¬V¬x¯î¡I

ÅF¡I

¬h¬õ³Sªº¨¸Å]¤§¤O¸v­h¡I

¥NÂ÷¬O¯À­b±o§Æ±æ¡A¬O¥Lªº§Æ±æ¡I

¦o¡Aµ´¤£¯à¦º¡I

¡u¦³§Ú¬h¬õ³S¦b¡I½Ö´±¶Ë¦o¡I¡v

¨º¬õ¦ç¯P¯P¡A¬õµo¦pÅ]¡A¥L¨g¸v§ðÀ»¡IºÆ¨g§ðÀ»¡I

¥t¤@®Ç¡A¤d¤s¼Ç³·¸ò¸­¤l²M¨â­Ó¯À¨Ó­þ©È¼r±þ¤]­·ªi¤£°Ê¡AÄÆµM¤Ñ¥~±o°ª§NÆAªº¤k¯«¦¹¨è¥X¤â·¥«×¬½»¶¡A³ô¤ñ²ý¤[¡C

¨º¥Õ¦ç³Ó³·¡A«o²±¶}¤F¨ª¦å¬õ±ö¡C

¨º¬õ±ö²±¶}¡A·w¬V¤F¦W¼C¡A¹çÀR»·µ¥¤Hªº²´¡A«eªÌ¨â¤H¹ïµø¤@²´¡C

¹çÀR»·¬Ý¨ì¤F¦W¼C¨­¤Wªº¤j¤p¦å¬}¡A¤@ŧ¤ë¤ú¼C³T¦¨¤F±q¦å¦À¨½¼´¥X¨Óªº¦å³T¡A¨º«T¶h¬ü»ª¤W¼C¬Ü¨Ì¡C

¦W¼C¬Ý¨ì¤F¹çÀR»·ªº¹ç¤ý«ÂÄY¡A¤o°©«d¦×¡A¦o¥Î¥bÃä¤â°©¾Þ±±¤F¨ºªZ¹D¥ú¡F½ü

µL»Ý»¡¤°»ò¡C

¶Àª÷¤T¨¤´¿Äâ¤â¤æ¹L³\¦h¥Í¦º¤§¾Ô¡C

¥i¤µ¤é¦o­Ì¨â¤H²×¶·¬°¤@¤H¾Ô³Ì«á¤@³õ¡C

Âà¹LÁy¡C

¼C°_¡A½üÂà¡I±þ¡I¡I

¤@­Ó¥b¨B°®©[Á×¶}¤FªZ¹D¥úÁ{¡A¼P¶á¡I

¼C¨ë¤J¤F¥Lªº¤ß¡C

¨ê¡I¦W¼C©Þ¥X¤F¼C¡AÁ×¶}¤@­Óŧ±þ¡I¤@­Ó«áªÅ½¡A¥b¸÷ÄaªÅ¡C

¨º¼C¬y²IµÛ¦å¡C

¹çÀR»·¨R¤W¥h¡C

´§¤â°_¡I

¥ú½ü½AÀö¡C

³o½AÀö·ÓÄ£¤FÃl«C¦çµ¥¤Hªº±þ¼®¡A·Ó¥Õ¤F¥L­Ì¨­¤Wªº¦å«o¤ñ¤£¹L¶³²½½¬¨­¤W²±¶}ªº¬õ½¬¡C

³o¤Hªº¹ê¤O¦b¬x¯î¤§¦a²ª½¦p³½±o¤ô¡A¤]¦b¨º¬x¯î¯MÄl¶ÉÂФ§«á¤j¬°¼Éº¦¡C

¬°¤°»ò¡H¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ