²Å骩

²Ä¤T¤d¤K¦Ê¹s¤»³¹¡A¥þ¶V«á«°³Ì¦nªº¸Ë³Æ

³QÅF­¸ªº®¦°ò¤@¤U¼²­¸¤F¤@¤j¤ùªºª÷¥Ò¾Ô¤h¡AÀH¤§¬½¬½¦a¼²¨ì¤F·µ«e¼s³õÃä½t²Ê§§ªº¥Û¬W¤W¡A

¡u¯y¡X¡X¡I¡v¦a¤@Án¥¨ÅT¡A¨º²Ê§§ªº¥Û¬W«KÀH¤§±Y¶ò¤F¤U¨Ó¡A¤@®É¶¡¹Ð®Jºuºu¡A±N®¦°ò¾ã­Ó¤H²T¨S¨ä¤¤¡A

´N¦b³o®É¡A¤@­Ó¨­µÛµu¥Ò½òµÛ¼éµP²D¾cªº¨k¤l«K­¸¸¨¦b¤@®Ç¡A­ÁµøµÛ¨ººuºuªº¹Ð®J¡A³o¦W¤@ÀYµµµoªº§¯¼c¨k¤l¹y®É«K¯º¤F¥X¨Ó¡A¡u®¦°ò¡A§A¬O¤£¬O¤Ó¤[¨S¦³¬¡°Êµ¬°©¡A¤H³£¥ÍùפF¡H»Ý­n§ÚÀ°§Aªºµ¬°©¼í·Æ¤@¤U¶Ü¡H¡v

¸Ü­µ­è¸¨¡A¹Ð®J¤¤¡uÜÛ¡X¡X¡v¦a«K­¸¥X¨Ó¤F¤@¶ô¥ÛÀY¡Aµµµo¨k¤lÀH·N¦a±NÁy¤@°¼¡A¹y®É¨º¥ÛÀY«K¶KµÛ¥LªºÁy­¸¤F¥X¥h¡C

¤@ªÑ±j«lªº®ð¬y§jŧ¦Ó°_¡A¹y®É¨ºÀ±º©µÛªº¹Ð®J«K³Q§j´²¤@ªÅ¡A¥Ñ¹Ð®J¤¤²{¨­ªº®¦°òÀH¤§¦VªÅ¤¤ªºµµµo¨k¤l«ãµø¦Ó¥h¡A»y®ð§N»Å¦a»¡¹D¡J¡uªü¹F©¬¡A§A³Ì¦nºÞºò¦Û¤vªº¼L¤Ú¡A¤£µMªº¸Ü¡A¤U¤@¶ô¥ÛÀY¡A´N·|¯{¨ì§A¨º±i¦Û¥H¬°¬OªºÁy¤W¡C¡v

¡u«u§r¯u¥i©È¡X¡X¡I¡v³QºÙ¬°ªü¹F©¬ªº¨k¤lº¡Áy¯º®e¦a«K±q®¦°ò¨­Ãä­¸¨«¡A¡u¤£·\¬O°¶¤jªº¯«¤§¤÷®¦°ò¤j¤H¡A¯u¬O¥i©È©O¡I¡v

¬ÝµÛ­¸¨«ªºªü¹F©¬¡A®¦°ò²´¯«¦B§N¦a§N­ó¤F¤@Án¡A¦Ó«á«K±N±þ·N»þ¨æªº²´´Ø±æ¦V¤F±N¥LÀ»°hªºªL¿þ¡Cªï¤W³o®a¥ëªºµø½u¡AªL¿þªº¬ÜÀY¤]¬O·L·L¬D°_¡C®¦°ò¡A¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤¡AÀ³¸Ó¬O°¨º¸§ù§J¯«ªº¤÷¿Ë¡A­è¤~¨º­Ó¥sªü¹F©¬ªº®a¥ë»¡¥L¬O¯«¤§¤÷¡A·Q¨ÓÀ³¸Ó´N¬O·½¦Û³o¤@ÂI¡C¬Ý¼Ë¤l¡A³o­Ó¥@¬Éªº¯«¸ÜÅé¨tÁöµM²V¶Ã±o¤@¶ò½kÒ\¡A¦ý¬Y¨Ç¦a¤è¡A­Ë¬O¤S·N¥~ªº²Å¦X¯«¸Ü¶Ç»¡©O¡I³o¼Ëªº¸Ü¡A®¦°ò§@¬°°¨º¸§ù§Jªº¤÷¿Ë¡A¤£½×¦p¦ó¡A¤O¶q¤]ªÖ©w¤£·|®z¨ì­þ¨à¥h¡A¬Ý¼Ë¤l±o¦h¥[¤p¤ß¤F¡C

¡u¥æµ¹§Ú¤F¡I¡v

´N¦bªL¿þ¥¿·Ç³Æ¥þ¤O¥H­u¦aªï¾Ô®¦°ò®É¡A¤@¹D»ã²nªº¨­¼v«o¤@¤U¾×¦b¤F¥L¨­«e¡A¤W§üÁ¾«H¡I¬Ý¨ì³o¤XÀYªº­I¼v¡AªL¿þ«K¤£¥Ñªº¤@´h¡A±Û§Y«K¨S¦n®ð¦a»¡¹D¡J¡u¤@Ãä¥h¡A§O¬Ý¤H®a¬O­Ó®³ºjªº§A´N¹L¨Ó´ê¼ö¾x¡A¨º¥i¬O­Ó¤EÂ઺³f¦â¡I¡v¶Â¤Æª¬ºAªº¤W§üÁ¾«H¾Ö¦³¤EÂ઺±j¤j¤O¶q¡A¦ý¬O³oµ¹ªL¿þ¬~¥Õ¤F¤§«á¡A¤w¸g¶^¦^¤KÂà¤F¡I¤£¬OªL¿þ¬Ý¤£°_¤W§üÁ¾«Hªº¥»¨Æ¡A²¦³º¡A¥L¦Û¤v¤]¥u¬O¤KÂà¦Ó¤w¡A¦ý¡A¦P¼Ë¬O¤KÂà¡AªL¿þ¥i¦³µÛ¤@¨­³»¯Åªº¸Ë³Æ¡A¦Ó¤W§üÁ¾«H»ò¡A¸Ë³Æ¡A¦³¡I¦ý¸¨¦bªL¿þ²´¤¤¥i¯u¬O¨C¤@¼Ë³£¬O«K©y³f¡A´N³o§A¤]´±¥h©M¨º­Ó¤@¨­¯«¸Ëªº¤g»¨¤EÂ௫ÆF¦º½W¡H¡I¤£­n¤Ó¬Ý¤£°_¸Ë³Æ¤F°Ú¤XÀY¡I

µM¦Ó¡AªL¿þªº¸Ü«o¨Ã¨S¦³Åý¤W§üÁ¾«H¦³°h¨«ªº·N«ä¡A¤Ï¦Ó¦o¨­¤Wªº®ð¶ÕÅܱo§ó¥[°ª©ù¤F¡I¡u§Ú³o¤@¨­ªZÃÀ³£¬O¦b¹ï±jªÌªº¬D¾Ô¤§¤¤¤£Â_¦¨ªø°_¨Óªº¡A¤@¥­¡A§A¤]¬O­ÓªZ¤Hªº¸Ü¡A¨º´N¤£­n¦Aªý¤î§Ú¤F¡I¡v

¡u°Ô¡X¡X¡I¡vªL¿þ¥i¤£ºÞ³o¤XÀY»¡±o¦h»òªº«Ó®ð¡A¬ïµÛ³o»ò¤@¨­¯}Äê´N­n¥h¬D¾Ô¤@­Ó¯«¸Ë¤EÂà¡A¤£¦æ¨º´N¬O¤£¦æ°Ú¡I¬D¾Ô©M°e¦º¡A¨º¬O¨â½X¤l¨Æ¨à¡I

¼Ò¤F¼Ò«á¸£¤c¡A¤W§üÁ¾«H¤@Áy¤£º¡¦aÂà¹LÀY±æ¦VªL¿þ¡A¡u§Ú³£»¡±o³o»ò«Â­·¤F¡A

§A´Nºâ¤£¤ä«ù¡A¨º¤]§O¥´§Ú°Ú¡I¡v

»D¨¥¡A´S©M®ÇÃ䪺¬õ®V¹y®É«K§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡A¤@¥­©M¥i©Èªº·P¬V¤O°Ú¡I³o¤~¬Û³B¦h¤[¦Ó¤w¡A´N¤w¸g§â¤W§üÁ¾«Hªºµe­·µ¹±a¬n¤F¡AÁÙ¬O»¡³o¤XÀYªºµe­·¥»¨Ó´N¦³ÂI¨à©_©_©Ç©Çªº¡H

§Ô«T¤£¸T¦aªïµÛ¤W§üÁ¾«H¤£º¡ªº¥Ø¥ú«á¡AªL¿þ«K¨S¦n®ð¦a»¡¹D¡J¡u´Nºâ­n¥h¬D¾Ô¡A¦n¤ï§A­Ë¬O§Ë¤W¤@¨­¥¿¸gÂI¨àªº¸Ë³Æ¦A¤W¥h°Ú¡I¡v

¡u§Ú³o¤w¸g¬O¥þ¶V«á«°³Ì¦nªº¸Ë³Æ¤F¡I¡v¤W§üÁ¾«H«Ü¬O¦Û»¨¦a»¡¹D¡A¡u´Nºâ¬O©ñ¦b¾ã­Ó§ß®á¡A¨º¤]¨S¦³´X­Óªº¸Ë³Æ¯à¤ñ§Ú§ó¦nªº¡I¡v

¦n§a¡I³o­Ó­Ëªº½T¬O¡A¨S¿ìªk¡A ²{¥@§ß®áªº¸Ë³Æ¤ô¥­¤]´N¨º¼Ë¡A¤£¦p»¡¾ã­Ó²{¥@ªº¸Ë³Æ¤ô¥­¤]´N¨º¼Ë¡A¤]´NµØ®L°Ïªºµy·L¦n¤W¤@ÂI¨à¤F¡C

¡u§A­Ì»¡§¹¤F¨S¦³¡H¡I¡v¨SµLµø¤F¥b¤Ñªº®¦°ò¯«À£§íµÛ¤õ®ð»¡¹D¡A§v½}¡AªL¿þ·Q³£¤£·Q¦a°¨¤W«KïȤF¤W¥h¡J¡u¨S¦³¡I§A­Ë¬O¦hµ¹ÂI¨à­@¤ß°Ú¡I¡v

¸Ü­µ­è¸¨¡A®¦°ò¯«Àþ®§«K±þ¨ì¤Fªñ«e¡A¹p¥ú·¶ªºªøºj¯u¯u©{¦p¹p¾^¤@¯ë¡A¨³²r¦a¬ï¨ë¤F¹L¨Ó¡IªL¿þÁöµM¸Ü¨S¹L¸£¤l¦a´N»¡¥X¨Ó¤F¡A¦ý¤ÏÀ³¥i¬O¤@ÂI¨à³£¤£ºC¡AÀþ®§¶¡§ì¦í¤W§üÁ¾«Hªºªøºj«K¬O¤@±½¡A¡uÃò¡X¡X¡v¦a¤@Án¡A¤W§üÁ¾«Hªºªøºj«K¾×¶}¤F®¦°ò¯«ªº§ðÀ»¡AÀH¤§ªL¿þ±a°_¤W§üÁ¾«Hªº¯Þ»K«K¬O¤@¼²¡A¡u¡@¡X¡X¡I¡v¦a¤@Án¡Aºò´¤¦b¤W§üÁ¾«H¤â¤¤ªººj±ì«K¨I­«¦a¼²¦b¤F®¦°òªº¯Ý½£¤W¡A¤_²r¯Pªº¨RÀ»¤¤±N¤§À»°h¡C

¡u¦n«Ó°Ú¦Ñ®v¡I¡v¬õ®Vº¡²´±R«ô¦a¥s¹D¡C

¡u¨º¬O¡X¡X¡I¡v³Q¦Û®a¤H¦j¼úªºªL¿þ¡A¥i±q¨Ó¤£ª¾¹D¤°»ò¥s°µÁ¾µê¡I±o·N¦a¤@¯º«á¡A³o¤~§CÀY¹ï¤W§üÁ¾«H»¡¹D¡J¡uµo²{¤F§a¡H§A²{¦b³o¤@¨­¸Ë³Æ¡A®Ú¥»¨S¿ìªkÀ°§U§AÀ³¹ï¨º®a¥ëªº§ðÀ»¡A´Nºâ§Aªº«äºû¸ò¤W¤F¥Lªº§ðÀ»¡A¦ý¬O§Aªº¨­Åé«o¸ò¤£¤W¡A´N³o¼Ë¨R¤W¥h¬D¾Ôªº¸Ü¡A§A®Ú¥»¨S¦³¤@ÂI¨à³Óºâ¡A¥u¬O¤W¥h°e¦º¦Ó¤w¡C¡v

¡u¨º«ç»ò¿ì°Ú¡H§Ú°£¤F³o¤@¨­¸Ë³Æ¤§¥~¡A´N¨S¦³§ó¦nªº¤F¡I¡v

¡u¤°»ò«ç»ò¿ìªº¡H¡vªL¿þ¨S¦n®ð¦a»¡¹D¡A¡u¤£¥h¬D¾Ô¨º®a¥ë¤£´N¦n¤F¡I¡v

¡u¨º¤£¦æ¡I¡v¤W§üÁ¾«H«Ü¬O°í¨M¦a»¡¹D¡A¡uÃø±o¤~½í¤W¤@­Ó©M§Ú¤@¼Ë­Aºjªº°ª¤â¡A¿ù¹L¤F¥i±¤¡I¡v

¡u°Ô¡X¡X¡I¡vªL¿þ¤S¬O¤@¤Ú´x©ç¨ì¤F³o¤XÀY¸£ªù¤W¡A¦Ó¤W§üÁ¾«H«h°¨¤W©ê«è¡J¡u§O¥´¤F¡A¦A¥´´N­nÅܦ¨¤pËm¨º¼Ëªº²Â³J¤F¡I¡v

ªL¿þ§vµÛ«K§Ô¤£¦í¯º¡A¬YºØ¼h­±¤W¨ÓÁ¿¡A§A©M¤pËm¨º´N¨SÔ£¨â¼Ë¡A´N½Ö¤]§O»¡½Ö¤F¡I

¼ÒµÛ¸£ªùªº¤W§üÁ¾«H©¿µM¦ù¤â¤@§ì¡A³o´N§ì¦í¤FªL¿þ¥µµ¹¦oªº¤@±ø¶µÃì¡A¡u¤@©w­n¥´ªº¸Ü¡A¨º´N§â³oªF¦èÀ¹¤W¤F¦A¥h¡C¡v

»D¨¥¡A¤W§üÁ¾«H°¨¤W¤G¸Ü¤£»¡¦a«K±N¶µÃìÀ¹¤W¡A§¹¤F¥ß¨èÂਭ¡A¡u¦æ¤F¡I§Ú³o´N¥Xµo¡I¡v

¤S³Q¨îµô¤F¡IÁY¤FÁY²ä¤l«á«K§vªL¿þ¨S¦n®ð¦a»¡¹D¡J¡u·Q¶H¤@¤U§Aı±o³Ì¦nªº¸Ë³Æ¡AµM«á³Û¤W¤@¥yÅܨ­¡C¡v

¡u³Û§¹´N¯à¥h¥´

¤F¶Ü¡H¡v

¡u·íµM¡I¡v

¡u¨º¦æ¡I¡v¬°¤F¬D¾Ô°ª¤âªº¾÷·|¡A¤W§üÁ¾«H¤]¬OÁÅ¥X¥h¤F¡A·í§Y²´´Ø¤@³¬¤@¸C¡AÄ~¦Ó¤j³Ü¤@Án¡J¡uÅܨ­¡I¡v

¦ñÀHµÛ°{«Gªº¥ú¨~ºì©ñ¡A¤U¤@¨è¡A¤W§üÁ¾«H¡K¡K¨S¦³¤@ÂI¨àªºÅܤơA¬Ý±o¥sªL¿þ¤@ÁyªºµL»y¡A¦Ó¬õ®V«h¬O¤@Áyªº¥¢±æ¡AÁÙ¥H¬°¯à°÷¬Ý¨ì¤°»ò¾i²´ªºÅܨ­µe­±©O¡Aµ²ªG¡A´N³o¡H¡I

®@¡X¡X¡I¡I

§¹¦¨¤FÅܨ­ªº¤W§üÁ¾«H¹y®É«Kµo¥X¤F¤@ÁnÅå©I¡A¡uÁöµM¸Ë³Æ¨S¦³¤°»òÅܤơA¦ý¬O·Pı¤O¶q¤@¤U´£¤É¤F¦n¦h°Ú¡I¡v

§v½}¡A¦^¹L¯«¨ÓªºªL¿þ³o´N§Ô¤£¦í»¡¹D¡J¡u°£¤F³o¤@¨­ªF¦è¤§¥~¡A§A´N¤£¯à·QÂI¨à§Oªº¡H¡v

¡u§Ú³£»¡³o¤w¸g¬O¶V«á«°³Ì¦nªº¸Ë³Æ¤F¡I¡v

¦n§a¡A§A¶}¤ß´N¦n¡I±Û§Y¡AªL¿þ«K¦A¦¸§ìºò¤F¤W§üÁ¾«Hªºªøºj¡AÀH¤§²rµM¤@±À¡I¡u°Ô¡X¡X¡v¦a¤@Án¡Aºj±ì«KÀ»¤¤¤F®¦°ò¯««ã¼A¦Ó¤Uªºªøºj¡C

¦^¹L¯«¨Ó¡A¤W§üÁ¾«H¶¶¶Õ«KÂà¹L¨­¡A´§°Êªøºj¤@±½¡AÀþ¶¡¾U§Qªººj¤b«K±q®¦°ò¯«ªº²ä¤l¤W­¸±°¦Ó¹L¡A±a¥X¤FÂIÂI¦å¯]¡C

¦V«á³s°h´X¨B«á¡A®¦°ò¯«©ï¤â¼Ò¤F¤@¤U¦Û¤vªº²ä¤l¡A§CÀY¬Ý¤F¤U«ü¦y¹ä¬õªº¦å¸ñ¤§«á¡A±j¯Pªº±þ®ð«K¦Û¨ä²´¤¤¼Q¯F¦Ó¥X¡AÀH¤§´£°_¹p¾^ªøºj«K¦V¤W§üÁ¾«H¨ë¤F¹L¥h¡I

Åܨ­¾¹¯à°÷³q¹Lºë¯«ªº¦@»ï¦Ó´£¤ÉÅܨ­ªÌªº¤O¶q¡A¦Ó¦¹®É¡A¾Ô·N°ª©ùªº¤W§üÁ¾«H©Ò¦@»ï¥X¨Óªº¤O¶q¡AµLºÃ¬O·¥¬°Ãe¤jªº¡AÁaµMÂù¤è¸Ë³Æ¤W¦³µÛ¤£¤pªº®t¶Z¡A¦ý¬O­É§UÅܨ­¤§«áªº¤O¶q¡A¦o¤w¸g¾Ö¦³¤F¥¿­±¹ï§Ü®¦°ò¯«ªº©³®ð¡I

®¶¾Ä¤¤¡A¤W§üÁ¾«H©ìµÛªøºj«K¨R¦V¤F®¦°ò¯«¡A·í®¦°ò¯«ªº¹p¾^ªøºj¨ë¨Ó¤§»Ú¡A¤W§üÁ¾«H§ìµÛºj§À²r¦a¤@ºj«K±½¤F¹L¥h¡I

¡uÃò¡X¡X¡I¡v¦a¤@Án¡A¨â­ÓºjÀY«K²r¯P¦a½í¼²¨ì¤F¤@°_¡A¦Ó¥Ï°Êªøºjªº¤W§üÁ¾«H§ó¬O¦b³o¤@¦¸½í¼²¤§¤¤¦û¾Ú¤FÀu¶Õ¡IÀHµÛ®¦°ò¯«ªº§ðÀ»³Q¥´¶Ã¡A¤W§üÁ¾«H°¨¤W«K¬ð¶i¤W«e¡A¬X¶´ªºªøºj¶µÛ¦oªºªÓ»HÂà¤F¤@°é¤S¦^¨ì¦o¤â¤¤¡AÀH¤§¤¿®«¦a©bµÛ®¦°ò¯«¼A±Ù¦Ó¥h¡A¨I­«¦a¼A¨ì¤F¥LªºªÓ»H¤W¡I

¡u¡@¡X¡X¡I¡v­«À»¤§»Ú¡A®¦°ò¯«ªº½¥»\¹y®É«K¤£¥Ñ±o¤@Ås¡AÀH¤§¥kÁuµ¬¦×Àþ¶¡¤@ªÑ¡Aµw¬O¾Ì­ÉµÛ¤@¨­ÆZ¤O¡A±j®«¦a±N¨º³Q©â­¸ªº¹p¾^ªøºj¥Ï¤F¦^¨Ó¦^À»¤W§üÁ¾«H¡I

®¦°ò¯«¥ÖÁW¦×«p¡A§Y¨Ï®Á¤F¤W§üÁ¾«H¨I­«ªº¤@À»¤]¥u¬O½¥»\Ås¤F¤@¤U¦Ó¤w¡A¦Ó¤W§üÁ¾«H­n¬O®Á¤W¥L³o¤@ºj¤ÏÀ»¡A©È¬O·í³õ´N±o¨­¹k¡IÀþ®§¶¡§PÂ_¥X±¡ªpªº¤W§üÁ¾«H¨S¦³«æ¤_ÂX¤j¾ÔªG¡A²@¤£¿ðºÃ¦a¿ï¾Ü¦V«áºM°h¡A¥HÁרä¾W¨~¡C´N¦b¦oÁ×¶}ªºÀþ¶¡¡A®¦°ò¯«ÆZ¾îªº¤@ºj«KÀH¤§«ã¼A¦Ó¤U¡I

¡u¯y¡X¡X¡I¡I¡v

­¸Âqªº¹Ð®J¨R¤Ñ¦Ó°_¤Q´X¦Ì¡Aµïºôª¬ªºµõÁ_Àþ¶¡«K¦V¥|©P¿ç®g¦Ó¥h¡I¹Ð®JÀ±º©¤§»Ú¡A¿¢Â¶µÛ¹p¾^ªººjÀYÆJµM¨ë¥X¡A°lÀ»µÛ¤W§üÁ¾«Hªº«|³ï«K¨ë¤F¹L¥h¡AÀþ®§¶¡¡A¨ººj¤W¨g¼Éªº¹p¾^«K¦Ûºj¦y°n®g¦Ó¥X¡A¤@Á|³e¬ï¤F¤W§üÁ¾«Hªº«|³ï¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ