孫翊本身有一點的練武根底，加上每天堅持練習太極拳，雖然年幼，身體卻也比一般的同齡人強壯不少，但孫策為了他學起來稱手，還是特意找鐵匠為他量身定做了一桿小銀槍，每天在後院傳授他槍法。
孫家的霸王槍實而不華、簡約大氣，槍式凌厲，幾乎招招都是直取對手要害。所以不同于其他槍法的繁瑣和花哨，只有短短四十九式。孫策教得很快，但孫翊學得更快，不到三天就已經熟記了招式套路。
之後的每天清晨，孫家的後院又多了一個舞槍的身影，一大一小兩個少年在熹微的晨光中虎躍龍騰，翻攪起一片片炫目的銀光。孫權本身對習武沒有多大的興趣，每天卻偏偏喜歡早早的起床，手中拿一卷竹簡，一面坐在院旁走廊的欄桿上閑看，一面欣賞他們舞槍，時不時的還發表一點意見。
「三弟，你出招的時候下盤不穩哦！」
「三弟，槍出如龍，其疾如風，你這一槍刺得太慢啦！」
「三弟，你這槍法真的是大哥親手教的嗎？」
每當這個時候，孫翊總是會氣得跳起來和孫權大聲爭辯一番，結果孫權這個練武的門外漢卻偏偏在招式套路方面卻說得是一套一套的，將他批得灰頭土臉，連還口的機會都沒有，而孫策則總是樂呵呵的在一旁勸解，直到吳氏叫人來傳飯方才了事。
長沙那邊開始陸陸續續有消息傳來︰孫堅到達長沙境內後，便輕兵潛行，趁夜趕至臨湘城下，一舉襲破了區星的大寨！賊兵退守益陽，連營為寨，又被孫堅用火攻擊敗，死傷甚眾。區星率領殘部百余人逃入雲夢澤，自此不敢復出。如今長沙各縣皆平，孫堅因功拜長沙太守！
一切似乎都在朝著好的一面發展，不過孫翊知道，現在的天下，平靜的外表下已經暗起波瀾，群雄逐鹿的序幕正在緩緩揭開︰
在西邊，涼州的韓遂、邊章殺刺史耿鄙，糾合部眾數十萬進犯三輔之地，皇甫嵩、董卓率軍征討，陳倉一戰，賊眾大潰。董卓自此擁兵自重，數次拒絕朝廷征闢，野心勃勃窺視京畿。
在西南，益州賊馬相、趙祗自號黃巾，殺益州刺史郗儉，旬月之間，連下三郡，眾至十余萬人，馬相自稱天子。新任的刺史劉焉在平定叛亂後，卻保州自守，陰圖大計。
而在中原一帶，銷聲匿跡了兩三年的黃巾賊又開始死灰復燃，太原、河東、汝南等地狼煙一片，下軍校尉鮑鴻率大眾征討汝南黃巾，雙方戰于葛陂，漢軍大敗，黃巾各部此起彼伏，聲勢大盛！
冀州刺史王芬等見天象不利于宦者，連結豪杰，準備盡誅宦官，廢掉漢帝，另立新帝，事敗，王芬自殺身死。
所有的人，所有的事，一切都正如歷史上自己所知道的那樣緩緩的發展著，照這樣子的話，長沙那邊也應該很快就有人來接我們了吧，只要到了父親身邊，應該就會有轉機了吧。
孫翊這樣想著，遠遠地望了望南方的天空，露出一個安心的微笑
這日，兄弟三人剛操演完武藝，便有家僕前來傳飯，三人一路說說笑笑來到前廳，只見今日的飯菜異常的豐盛，吳氏也面帶喜色，不禁都有些意外。
「母親，今日是有什麼喜事嗎？」孫權首先發問道。
吳氏一笑，卻並不答話，只是從袖中取出一封書信，遞給了他。
孫權接過信來，才看了一小會兒，喜悅之情便已經溢于言表，忙將信件傳給一旁的孫策和孫翊。
「大哥，三弟，你們看！」
「哈哈！太好了，父親總算派人來接我們了！」孫策和孫翊接過信來一看，也是一陣激動，幾乎相擁著跳了起來。
「好啦好啦，快點吃飯吧。你們父親派來的人已經備好了車馬，吃完飯我們收拾收拾細軟，酉時就出發。」吳氏溫柔的一笑，招呼他們道。
「好！」
三兄弟同聲應道，孫翊的心里則更是一陣陣的激動。
終于要去長沙了！改變歷史，就從這里開始吧！
長沙，臨湘城。
太守府的大廳里，眾人分列左右，目光都齊刷刷的落在中央主位上那個頭裹赤幘的中年人身上，只見他目不轉楮的盯著書案上的一封書信，劍眉微微蹙起，若有所思。
半晌，孫堅環視了眾人一周，緩緩開口道。
「零陵、桂陽二郡太守快馬送來羽檄，具言亂民周朝、郭石聚眾叛亂，眾數萬人，官軍無法抵擋，只能退保泉陵和郴縣。眼下賊勢浩大，二郡太守希望我們率軍馳援，諸位怎麼看？」
程普在孫堅帳下諸將中是年齡最大的一位，平時以成熟穩健著稱，有勇有謀，在軍中素有威望，听得此言，首先出列道︰「主公，眼下長沙匪患方才平定，諸縣依舊不寧，況且賊酋區星也尚未就擒，此時若發兵前往零陵、桂陽，長沙必然空虛，倘若有變，後果不堪設想，故爾普以為不妥。」
「程公所言有理！」話音剛落，司馬黃蓋也出列附議道︰「前番主公率勵將士，旬月之間克破區星，刺史王叡前來勞軍之時，我觀他言談間頗有妒意。如今主公若是率軍前往零陵、桂陽，是為跨界征討，若上報于他則貽誤戰機，若不報而往，則恐有越權之嫌啊。」
「君理，你怎麼看？」
孫堅聞言，微微頷首，卻並不答話，而是轉頭看向站在右首的一個中年人，此人中等身材，相貌儒雅，卻一身武將裝束，正是從事朱治。他從下邳起兵時便開始跟著孫堅南征北戰，善于出謀劃策，數有功勛，孫堅每每遇事也總習慣問問他的意見。
「某以為，主公應當率軍前往。」朱治一字一句的緩緩答道。
此話一出，廳上立刻一陣議論之聲，大部分都是反對的聲音，沒有人注意到，此時的孫堅嘴角卻滑過了一絲不易察覺的微笑。
「為何？」
「零陵、桂陽二郡如今岌岌可危，二郡太守有手書羽檄在此，倘若主公按兵不動，一旦二郡有失，便得背負一個坐觀成敗、見死不救的惡名，王叡豈會放過這個彈劾主公的大好機會？而主公若是能出兵剿滅二郡賊寇，雖為越境征討，但畢竟有功于社稷，王叡縱然想要陷害主公，朝廷也未必听信他一面之詞。若主公尚嫌不妥，可一面出兵，一面修文書一封呈報于王叡，請他準許越境征討，不管他允是不允，到時候大軍已出，他若追究，只推說軍情緊急，先出兵後發公文亦是迫不得已，諒他也無可奈何。」
「不錯！君理之言正和我意！」孫堅點點頭，環視眾人，正色道︰「我孫堅乃是一名武夫，不修文德，只以征戰殺伐為業。如今二郡危急，諸縣有累卵之危，黎民有倒懸之苦！孫堅跨界征討，只為保全郡國、護佑黎民，即使因此獲罪，亦當無愧于心，無愧于天下！」
「程公，我知道你擔心長沙局勢未穩，不過區星經過兩次大敗，元氣大傷，一時之間難成氣候，大可放心。為防萬一，這次出征我會留下一千步兵，請你為我坐鎮臨湘。」
程普拱手應諾︰「主公既然已經決定出征，只管放心前去，但有我程普在，保長沙萬無一失！」
孫堅滿意的點點頭，又喚司馬祖茂道︰「你引本部五百兵馬守攸縣，防止桂陽之賊北竄到長沙境內，同時與程公成掎角之勢，互為支援。」祖茂應諾。
孫建安排已定，當下下令︰「諸將听令！即日起，整頓本部軍馬，調集軍械糧草，三日後大軍出征桂陽！」
「喏！」
夕陽西下，灑下暖暖的余暉，孫堅獨自負手站在石階前，望著眾人漸漸遠去的背影，又望了望北方的天空，搖了搖頭，嘴角浮起一絲苦笑
數日後，襄陽，刺史府。
「主公，南邊剛剛傳來消息，孫堅得到桂陽、零陵二郡求援羽檄，率軍出發前往支援了。」王家的管家王二急匆匆的步入書房，對正在書案後面專心看著竹簡的王叡稟道。
「哼！這個孫堅，早先不過是一個小小縣丞，當年平黃巾的時候就多次和我爭功！如今仗著一點戰功，居然連我這個荊州刺史都不放在眼里了！」
王叡「啪」的一聲將竹簡扔到一邊，狠狠咬了咬牙，「如果不給他一點教訓，他還真以為我怕了他！」
「不知道主公打算如何教訓孫堅？」
「之前你是不是跟我說過，孫堅派了車馬回下邳去接他的家眷？」王叡的眼中忽然閃過一絲陰冷的目光。
「不錯……」王二的心中一凜，轉了轉眼珠道︰「主公的意思是？」
「哼哼……」王叡冷笑兩聲，朝王二揮了揮手，「你速速去一趟鹿門山，告訴那個蠻子，如果現在還想要報仇的話，就派人跟你回來見我。」
王二應諾，又急急忙忙的去了，只剩下王叡一個人站在書房里，嘴角滑過一絲陰戾的怪笑。
「孫堅啊孫堅，你不是很厲害麼？你不是要拯救黎民蒼生麼？這次我就看看，你能救得了誰？」