²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤­³¹©]ŧ

¦Y¹L±ß¶º¡A©Ò¦³ªº¦þ§L³ò§¤¦b¡u§Ö¼L¡v¤Úº¸§Jªº¨­Ãä¡A§v¥L¤fªj¾î­¸Á¿­zµÛ¦UºØµ}©_¥j©Çªº¬G¨Æ¡A¨Ã®É¤£®Éªºµo¥X¤@°}«¡¯º.¦ë§Q´È®y¦bªü·ç´µ¨­Ãä¥J²Óªº¬ÝµÛ¡A¥Lµo²{³o­Ó¤HÁÙ¯u¬O¤£Â²³æ¡C¤£¦ý¤f¤~«D±`¦n¡A¦Ó¥BÁÙ¯à½Õ°Ê°_©P³ò¤Hªº±¡ºü¡C

¡u¥D¤H¡A§Úı±o³o­Ó¥s¤Úº¸§Jªº®a¥ë¦n¹³¬O¤@¦W§u´å¸Ö¤H¡A§A¬Ý¥L¦b»¡¸Üªº®É­Ô¡A¤â«üÁ`¬O¤£¸g·Nªº¦A°Ê¨Ó°Ê¥h¡C³oÀ³¸Ó¬O¼u«µ¼Ö¾¹ªº®É­Ô¯d¤Uªº²ßºD¡C¡v¦ã¦Ì¥J²ÓªºÆ[¹î¤F¤@·|¨à»¡¹D¡C

¦ë§Q¯ºµÛ¼Ò¤F¼Ò¤U¤Ú¡C¡u¦A¥[¤W¥t¥~¨â­Ó§Î¸ñ¥iºÃªº®a¥ë¡A¾ã­Ó°Ó¶¤¨½ÁÙ¯u¬O³Q²V¶i¤F¤£¤Ö¤H¡A§Úı±o²{¦bªº±¡ªp¶V¨Ó¶V¦³½ì¤F¡C¡v

¦ã¦Ì¦³¨Ç¤£¸Ñªº¬ÝµÛ¥L°Ý¡J¡u¬JµMª¾¹D³o¨Ç¤H³£¦³°ÝÃD¡A¬°¤°»òÁÙ­n¸òµÛ¥L­Ì¤@°_»°¸ô¡C³o¤£¬O§â§Ú­Ì¸m¤_¦MÀI¤§¤¤¶Ü¡H¡v

¡u§A¿ù¤F¡A²V¦b¤H¸s¤§¤¤§Ú­Ì¤~¬O³Ì¦w¥þªº¡C§Ú´±¥´½ä¡A³o¨½ªº¤H¦³¤£¤Ö³£¬O±´¤l¡A¤ñ¦p¨º­Ó¡u§Ö¼L¡v¥Lªº¦æ¬°¬Ý°_¨Ó«Ü¥iºÃ¡CÁÙ¦³¨ºÃä¤@ª½¦b¥´¿iªø¼Cªº®a¥ë¡C³o¨Ç¤H¦b³o¨½©¼¦¹¤§¶¡¤¬¬Û¸Õ±´¡A³£·Q§Ë²M·¡³Ìªñ´X°_·m§T¨s³º¬O½Ö¤zªº¡Cµ¥±jµs¤@²{¨­¥L­Ì´N·|ÅS¥X¥»¨Ó­±¥Ø¡A²{¦bÅý§Ú­Ì¦n¦n¥ð®§¤@¤U«ø¥Ø¥H«Ý¡C¡v»¡§¹¦ë§Q´N¶}©l³¬¥Ø¾i¯«¡A¥L¹w·P¤µ¤Ñ±ß¤W¤@©w¤£·|¤Ó¥­ÀR¡C

¨S¹L¦h¤[¤Ñ¦â§¹¥þ¶Â¤U¨Ó¡A°£¤F¤Ö¼Æ¤HÁÙ¦bÅÑÅѨp»y¡A¨ä¥L¤H³£¤w¸g½ö¦b¤õ°ï®ÇÃäºÎ¤F¡C¤@¦ì¨Í¤k®¨®¨ªº¶]¨ì¥bÃ~¤H¾Ô¤h¨­Ã䮨®¨ªº¹¿©B¤F´X¥y¡A¨U®¦¯¸°_¨­¸ò¦b¦oªº«á­±¦VµÛ°¨¨®¨«¥h¡C¦ë§Q±±¨îµÛªk®v¤§²´´N¸ò¦b¥L­Ìªº¨­«á¡C

¨Ó¨ì°¨¨®«e¡C¨Í¤k©Ô¶}¨®ªù§â¥bÃ~¤H¾Ô¤h±À¤W¥h¡Cªk®v¤§²´¤]¶X¾÷·È¶i¨®´[¡C¨U®¦¤@¨«¶i¨Ó´N»D¨ì¤F¤@ªÑ¯S®íªº­»¨ý¡C¬ðµM¤@Âù¤â±q«á­±¦ù¹L¨Ó¶}©l¼¾¼Ò¥LµÛ¥L°·§§ªº¯Ý¦Ù¡C

¡u°·§§ªº«i¤h¡A§Ú¥iµ¥¤F§A¦n¤[¤F¡C²{¦bÅý§Ú­Ì¦n¦nªº²`¤J¤F¸Ñ¤@¤U©¼¦¹¡C¡v

¨U®¦Âà¹LÀY¬Ý¨ìº¿µY¬ïµÛ¤@¥óµµ¦âªººÎ¸È§¤¦b¨º¨½¡A¨­¤Wªº¬Y¨Ç³¡¦ì­YÁô­Y²{¤Q¤Àªº»¤¤H¡C¦b³o¦ì¤k¤hªº¼¾¼Ò¤U¡A¥Lªº¨­Åé«Ü§Ö´N¶}©l¦³¤F¤@¨Ç¥Í²z¤ÏÀ³¡Cº¿µY¬Ý¤F¤@²´¥¿¦bµÈ¤jªº¿Ç¤lµo¥X¤F¤@Ánshen§u¡C

¡u¤Ñ­þ¡A§AªºÄ_¨©¤Ø¤o¥i¯u¤£¤p¡A¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú¦³ªº¦£¤F¡C¡v»¡§¹¦o´N¶}©l¸ÑµÛ¥bÃ~¤H¾Ô¤h¸y±a¡C

¨U®¦²{¦b·Pı¦Û¤v¦³ÂI¥¢¥h±±¨î¤F¡A³o­Ó¤k¤HÅý¥L·Pı´ý¨­ªº¦å³£¶}©lªmÄË°_¨Ó¡C¥bÃ~¤H¾Ô¤h¥Î¤O§â¦o±À¨ì¦b§É¤W¡A¤@§â´N¼¹¶}¤FºÎ¸È¡Cº¿µYªº¨â±ø»L¥Î¤Oªº§¨¦í¥Lªº¸y¤jÁnªº³Û¡J¡u¹ï¡I¨S¿ù¡I´N¬O³o¼Ë¡C«i¤h¨Ó©ºªA§Ú¡I¡v»¡§¹¦o¥´ºâ±i¶}¼L¿Ë§k¨U®¦¡C

¬ðµM»·³B¶Ç¨Ó¤@°}¹ËÂøªºÁn­µ¡A¦ë§Q°¨¤W¤ÁÂ_¤F»Pªk®v¤§²´ªºÁp¨t¡A¯¸°_¨­Äµ±§ªºÆ[¹îµÛ¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C´X¬íÄÁ¹L«á¡A¥u¨£´X­Ó¥¨¤jªº¶Â¼v±q¾ðªL¤¤Â«¥X¨Ó¡A¼²¶}¥~­±ªº°¨¨®´N¨R¶iÀç¦a¡C­É§U꺤õªº«G¥ú¥L¬Ý²M¤F¶Â¼vªº¼Ë¤l¡A¥¦­Ì¬O¤@¸s¥þ¨­Äì´OµÛ¦UºØª÷ÄÝ¡A¤ö¤l©M¤ú¾¦³£³Q§ï³y¹Lªº³¥Ã~¡C³o¨Ç®a¥ë¨â¥u²´´Ø«_µÛ¬õ¥ú¡A¦bÀç¦a¨½¨£¨ì¤H´N±þ¡A§¹¥þ¨S¦³¤@ÂI²z´¼¥i¨¥¡C

´N¦b¦þ§L­Ì¯É¯É°_¨­¥[¤J¾Ô¤æªº®É­Ô¡A¾ðªL¨½¨«¥X¤F§ó¦hªº§ï³y¥Íª«¡C¥L­Ì¦³¯T¡Bª°¯W¡B¦Ñªê¡B¥¨¤H¡B¥¨Å]¡B¤HÃþ¡BºëÆF¡B¸G¤Hµ¥µ¥¡C°ò¥»¤W¯à¦b¥D¦ì­±§ä¨ìªº³o¨½¥þ¦³¤F¡C¥L­Ìªº¦@¦P¯S©º´N¬õ¦âªºÂù²´©M¥þ¨­¤W¤U³Q§ï³yªº¦UºØ­P©R§Q¾¹¡C

¦b¨®´[¨½ªºº¿µY¤k¤h¤]µo²{¤F¥~­±ªº±¡ªp¡A¦o¥Î¤Oªº§â¨U®¦±q¦Û¤vªº¨­¤W±À¶}¡C¨³³tªº§ì¹L¤@±ø¸È¤l®M¦b¨­¤W¡C¡u¥~­±¥X¨Æ¤F¡I§Ö¬ï¦n¦çªA¡A§Ú­Ì±o¥X¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

¡u©êºp¡A§Ú¤£ª¾¹D¦Û¤v­è¤~¬O«ç»ò¤F¡A¦n¹³§¹¥þ¥¢¥h±±¨î¤@¼Ë¡C¡v¨U®¦©ç¤F©ç¸£³U¡Aµo²{¦Û¤vÀþ¶¡´N«ì´_¤F²M¿ôªºÀY¸£¡C

º¿µY¯ºµÛ¼Ò¤F¤@§â¥Lªº¿ÇÃË¡C¡u¤£¥Î¹Dºp¡A§Ú«Ü³ßÅw§A­è¤~ªº²Ê¼É¡A¤@·|¨à§Ú­Ì¦^¨Ó¤Fªº®É­ÔÁÙ¥i¥HÄ~Äò¡C¡v»¡§¹¦o±À¶}¨®ªù¨«¤F¥X¥h¡C

²{¦b¥~­±ªº±¡ªp¤w¸g§¹¥þ¥¢±±¡A©P³ò±K±K³Â³Âªº§ï³y¥Íª«§â¾ã­ÓÀç¦a¹Î¹Î³ò¦í¡C¦þ§L¤jÁnªº¦[³ÜµÛ¥ë­p­Ì¡A¶}©l¦b¤¤¶¡¦a±a°ï°_¤@­ÓÁ{®Éªº¨¾±s¤u¨Æ¡Cº¿µY¬Ý¨ì³oºØ±¡ªpÀ~¤F¤@¸õ¡A¦o°¨¤W¨«¨ì¦þ§L¶¤ªøªº­±«e°Ý¡J¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¥~Ãä³o¨Ç©Çª«¬O±q­þ¨Óªº¡H¡v

¶¤ªø­W¯ºµÛ¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¤Ò¤H¡A§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D¥¦­Ì¬O±q­þ¨Óªº¡A¤£¹L§Úı±o¸ò³Ìªñ¾x±oªmªm´­´­ªº±jµs¤@©w¤ë§I¤£¤F¤z¨t¡C¡v

¡u§Aªº·N«ä¬O»¡¥¦­Ì·|§â³o¨½ªº¤H¥þ³¡±þ±¼¡H¤Ñ°Ú¡I³o²ª½¤Ó¥i©È¤F¡C¡v»¡§¹°¨µY´NÃÛ¦b¦a¤W¶}©l´ý¨­µo§Ý¡A²´´Ø¨½¤£°±ªº¬yµÛ²´²\¡A¬Ý¤W¥h¬J©m·P¤S¥i¼¦¡C

¦oªº¼Ë¤l¿E°_¤F©Ò¦³¨k¤Hªº«OÅ@±ý¡A¦þ§L¶¤ªø©çµÛ¦Û¤vªº²¯¥Ò«OÃÒ¹D¡J¡u½Ð©ñ¤ß¡A¦pªG¦³¤H·Q­n¶Ë®`±z¡A´N­n¥ý½ñ¹L§Ú­Ìªº¤rÅé¡C§Ú¤@©w¤£·|Åý³o¨Ç©Çª«¬ð¯}³o¹D¨¾½u¡C¡v

º¿µY¯¸°_¤@ÃäÀ¿µÛ²´²\¡A¤@Ãä¾ã²zµÛ¦Û¤vªº¦çªA¡C¡u§Úªº¥Í©R´N¥æµ¹§A­Ì¤F¡A¤@©w­n¦u¦n³o¨½¡A¤d¸U§OÅý¥¦­Ì¶i¨Ó¡C¡v»¡§¹¦çªAªº¦©¤l¤£ª¾«ç»òªº¬ðµM±Y±¼¤F¡A¯Ý«eÅS¥X¤@¤j¤ù³·¥Õ¡C¦o°¨¤W¥Î¤â©Ôºò¡A±¼ÀY¶]¦^¤F¨®´[¡C

¾ã­Ó°Ó¶¤©Ò¦³ªº¶¯©m¬ðµM¶}©l¤æ§Ó°ªº¦¡A¶¤ªø¤jÁn³Û¡J¡uº¿µY¤k¤h¤w¸g±N¦Û¤vªº¥Í©R¥æµ¹¤F§Ú­Ì¡I²{¦b¬O®É­ÔÅý¦o¬Ý¬Ý§Ú­Ì­^«iµL¬Èªº¼Ë¤l¤F¡C¡v»¡§¹²³¤H³£ªþ©MµÛ§q¤F¤@Án¡C

¦ë§Q±aµÛ¦Û¤vªº¦P¦ñ¸ú¦b¤@®ÇÀRÀR¦a¬ÝµÛ²´«eªº³o¤@¤Á¡A¥Lµo²{³o¦ì¤k¤hªº¤â¬qÁÙ¯u¬O¼F®`¡AÀH«K´X¤U´N¯àÅý³o¨Ç¶Ì¥G¥Gªº´¶³q¤H¬°¦o½æ©R¡C¦Ó¥B¨U®¦¦b¨®´[¨½ªºªí²{©úÅ㤣¹ï«l¡AÀ³¸Ó¬O³o­Ó¤k¤H¨Ï¥Î¤F¤°»òªk³N©ÎªÌÃĪ«¡C

«Ü§Ö©P³òªº§ï³y¥Íª«¶}©lºCºCªºÁY¤p¥]³ò°é¡A©Ò¦³¤H³£ºò±i°_¨Ó¡A¥L­Ì´¤¦íªZ¾¹ºòºò¦a¾a¦b¤@°_¡C

¬ðµMÂOªL¨½¨R¥X¤F¤@¥x¥¨¤jªº¾÷¾¹¡A¥¦¦³µÛ¤Q¦Ì°ªªº¿ûÅK°©¬[¡A¼Æ¤Q±ø³¹³½¤@¼Ëªº¾÷±ñ¤âÁu¡C·í³o­ÓÃeµM¤jª«¨«¨ìÀç¦a«e­±ªº®É­Ô¡A¤@­Ó¦y¾U¦ÓºÆ¨gªºÁn­µ¤jÁnªº³Û¡J¡u°Ú«¢¡I¤S¦³·sÂAªº¤rÅé¤F¡AÅý§Ú¼Æ¼Æ¦³¦h¤Ö¡C¤@¡A¤G¡A¤T¡A¥|¡K¡K¡C©~µM¦³¤@¦Ê¦h­Ó¡I°¶¤jªº«Âº¸´µ§Q¼w.Õß®ê±N·|±N§A­Ì¥þ³¡§ï³y¦¨±j¤jªº³ÈÀw¡I¡v

¡uÀY¡A³o­Ó¤k¤H¯u¬O¨¸ªù¡A¤@¶i¤J¨®´[§Ú´N·Pı¦Û¤v¦³¨Ç¥¢±±¡C¦Ó¥B¨½­±ªº­»¨ý¤]¦³¨Ç©_©Ç¡A¦n¹³¦³¶Ê±¡ªº®ÄªG¡C¡v¥bÃ~¤H¾Ô¤h¤@¦^¨Ó´N»°ºò¶×³ø¤F¤@¤U·í®Éªº±¡ªp¡C

¡u§Ú¤w¸g¤j·§¯à²q¨ìº¿µY¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¤£¹L²{¦b¨S¤u¤ÒºÞ¦o¡A¥ý¸Ñ¨M²´«eªº¦M¾÷¦A»¡¡C¡v»¡§¹¦ë§Qºòºòªº¨nµÛ¥¨¤jªº¾÷¾¹¡A¥L¦­´Nµo²{¾ã­Ó¾÷¾¹§¹¥þ¬O¥Ñ¤@­Ó¨Ü¾§¦bÈã±±¡C³o­ÓºÆ¨gªº¤pªF¦è§â¤@®Ú®ÚÅKºÞ´¡¶i¤F¦Û¤vªº¯á´Õ¡A¥u­n¤@­Ó©ÀÀY´N¯àÅý¾ã¬[¾÷¾¹¨³³tªº¬¡°Ê°_¨Ó¡C

«Âº¸´µ§Q¼w¤jÁnªº«ü´§µÛ¥Lªº§ï³y©Çª«­x¹Î¡A¦VµÛÀç¦aµo°_¤F¨R¾W¡C¦þ§L¶¤ªø±aµÛ©Ò¦³¤H¾×¦b«e­±¡A«Ü§Ö¨â¼·¤H´N¶}©l¤FºG¯Pªº¾Ô¤æ¡C¨S¹L¦h¤[´N¦³¤H³Q¤@±ø«Ü¹³¯Tªº©Çª«¤ë§I¥X¤F¤H¸s¡AµL¼Æªº§ï³y³¥Ã~¨R¤W¥h¡AÀþ¶¡´N§â¥L¼¹¦¨¤F¸H¤ù¡CÀHµÛ³oºØ±¡ªp¶V¨Ó¶V¦h¡A²³¤H©è§Üªº·N§Ó¤]¶}©l³vº¥±Y¼ì¡A¤w¸g¶}©l¦³¤H°½°½ªº¦V«áºM°h¡C

¦ë§Q¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp¡Aª¾¹D¦pªG¦Û¤v¦A¤£ªö¨ú¦æ°Ê¡A®£©È¾ã­Ó¨¾½u³£­n±Y¼ì¤F¡C¡u¸Ó§Ú­Ì¥X¤â¤F¡A°O¦í¤@·|¤d¸U§O¤Ó¤À´²¡A§Ú­Ìªº¼Ä¤H¥i¤£¶È¶È¬O²´«e³o¨Ç§ï³y¥Íª«¡C¡v»¡§¹¥L¶}©l§CÁnªº§u°ÛµÛ©G»y¡C¦ã¦Ì¤]³¬¤W²´´Ø·Ç³ÆµÛ¦Û¤vªºªk³N¡C

¨S¹L¤@·|¨à¡A¨âÁû¤õ²y´N¦b©Çª«¤¤¶¡¬µ¶}¤F¡A¯PµK©M®ð®ö¦b©P³òªº¤g¦a¤W¸v­h¡A«Ü§Ö´N²M²z¥X¤F¤@¤ùªÅ¦a¡C«Âº¸´µ§Q¼w¬Ý¨ì¦³¬IªkªÌ¥X²{¡A°¨¤W½ÕÂà¤F§ðÀ»¤è¦V¡CµL¼Æªº§ï³y¥Íª«¨RµÛ¦ë§Q³oÃä´N¨R¹L¨Ó¡A¥bÃ~¤H¾Ô¤h¤j§q¤@Án¨R¥X¥h¡C¨Ì¥MµÛ¦Û¤v¨­¤W°íµwªºÀs¥Ö¥Ò¡A§¹¥þ¤£²z·|¨º¨Ç´¶³qªº§ðÀ»¡C¥LªºÂù¤â¤£°±ªº´§»RµÛ¥¨¼C¡A­±«e«Ü§Ö´N°ï°_¤F¤@¼h¤rÀð¡C

ªü·ç´µÀü¶ê¤F²´´Ø¡A¬ÝµÛ°¼­±ªº¼Ä¤H¡C¥u­n¦³©Çª«¨R¤W¨Ó¡A¥¦´N¯¸°_¨Ó´§»RµÛºµ´xª½±µ±N¨ä¥´­Ë¦b¦a¡C¨â¦W«i²rªº¾Ô¤h¬°¬IªkªÌ´£¨Ñ¤F¥R¨¬ªº«OÅ@¡A¦ë§Q©M¦ã¦Ì¨â­Ó¤H¤@­Ó±µ¤@­Óªº¤£°±¬I®iµÛ§ðÀ»Å]ªk¡A§ï³y­x¹Î«Ü§Ö´N·l¥¢¤F¶W¹L¤T¤À¤§¤@¡C

«Âº¸´µ§Q¼w¦A¤]§¤¤£¦í¤F¡A¥L¼««ãªº¹ïµÛ¦ë§Q¤@¦æ«ã§q¡J¡u§A­Ì³o¨Ç¯Ü®zªº³IÂΡI©~µM´±©Úµ´±µ¨ü§ï³y¡I§Ú­n§ì¦í§A­Ì¡AµM«á§â°©ÀY±q¨­Å騽¤@®Ú¤@®Úªº©â¥X¨Ó¡I¡v

²´¬Ý¥¨¤jªº¿ûÅK°©¬[´ÂµÛ¦Û¤v¨³³t¹Gªñ¡A¦ë§Q¤£·W¤£·WªºÄÀ©ñ¤F¤@­Ó°{¹q³N¡C¥Õ¦âªº¹q¥ú¥´¦b¾÷±ñ¤âÁu¤W¡A¹q¬y¯w²´¤§¶¡´N¶Ç¨ì¤F¨Ü¾§ªº¨­¤W¡C¥L¥þ¨­¤£°±ªº§Ý°Ê¡A¬Ý¼Ë¤l³Q¹q±o¤£»´¡C¥¨¤jªº¾÷¾¹¥¢¥h±±¨î¡A­ì¦a°±¤F¤U¨Ó¡C

°Ó¶¤ªº¤H¬Ý¨ì³Ì±j¤jªº©Çª«°±¤î¤F¦æ°Ê¡A¤jÁnªºÅw©I°_¨Ó¡C¥L­Ì­«·s»E¶°¨ì¤@°_¡A±È°_¤F¤@¦¸¹ï§ï³y¥Íª«ªº¤Ï§ð¡AÀþ¶¡´N±N³o¨Ç¥¢¥h«ü´§ªº©Çª«¥´°h¦^¥h¡K¡K)

ps¡J¨D­q¾\¡A¨D±ÀÂË¡A¨DÂIÀ»¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ