²Ä1643³¹¡@¸ÀÅܤ§¤_µ´¾Ô¡]¥|¤Q¤K¡^
¡ª©N¡I¡ª·Ù¬P«o¤Î®É»°¨ì¡A¤@§â±µ¦í¤T¥u¤p®a¥ë¡C
¡ª³î¡X¡X¡ªªi©_¦ü¥G¼²¨ìÀY¤F¡AµM¦Ó¥L¬O¤@±ø³½¡A¨S¦³¿ìªk´|¦Û¤v¼²¸~¤Fªº«eÃB¡A¤_¬O¤£º¡¦a¦b«¢º¸¨¤WóO¡A¤@°Æ¨D¦w¼¢ªº¼Ë¤l¡C
¡ª¶ã¡K¡K¦n¯k¨L¡K¡K¡I¡ª«¢´µ°ò¤]§CÁn»¡¹D¡C
¡ª¨S¦º´N¦æ¡C¡ª¬P½÷Às¹D¡A©ð°_¨â¦W¤Ö¦~¦V¤W¤@©ß¡J¡ª³o¦a¤è¤£©y¤[¯d¡An°k¶]¤F¡I¡ª
·Ù¬P¤£ª¾¹D¦Û¤v±aµÛ¨â¦W¤Ö¦~¨ì©³¯à°÷°k¶]¨ìþÓ¦a¨B¡A¦ý¬O¥L©h¥BÁÙ¬O¸ÕµÛ¥h°µ¡A²¦³º¥Lªº¨¾Å@¸n¤w¸g¤£¨¬°÷«OÅ@¨â¦W«Ä¤lªº¦w¥þ¡A¦AÄ~Äò¾Ô¤æ¤U¥h¥u·|²o³sµL¶d¡C¬P½÷ÀsÀþ¶¡Åܦ^¥¨Às¡A±µ¦í¤F©ß¨ìªÅ¤¤ªº¨â¦W¤Ö¦~¡AµM¦Ó¥LIµÛ«¢´µ°ò©M«¢º¸¯e¸°_¨Ó¡A²r¯P¦a©ç°Ê¯Í»H¡A¸Õ¹Ï±q³oÓ¦a¥Þ¤§¤¤°k¤ë§I¡I
¡ª¼K¡I¡ª¦³½Ö±q¤ÑªÅ¤¤¸õ¤U¡A÷í¦a¸¨¦b·Ù¬PªºI¤W¡C¬O¶ê®àÃM¤h³Í¡J¡ª§Ú¨Ó¿ð¤F¡H§Ú¿ù¹L¤F¤°»òºë±mªº¨Æ¥ó¶Ü¡H¡ª
¡ª§A³o®a¥ë¡K¡K¡ª·Ù¬P¤ßÀY¤õ°_´N·Q½|¤H¡A¦ý¬O¥L¯à°÷±q³Íªº¨¤W©úÅ㪺·Pı¨ì¤F¿@«ªº¦å¸{¨ý¡A³Í¦ôpèè§â¾ãÓ¨¸.±Ð¹Îªº¤z³¡³£±O±þ¤z²b¤F¡Cè¤~¨º°²¸Ë³Q¶Ê¯vªº¤@¹õ¡A¬O¦]¬°n±q³oӱз|ªº¤º³¡¿ë§O¥X½Ö¬O¨¸´cªº±Ð®{¡A½Ö¬OµL¶dªº³Q´ÛÄF¦Ó¨Óªº±Ð²³¶Ü¡H
¡ª¨þ¡A¬Ý¨Ó§A̳oÃä¤]¨S¦³¶~µÛ¡C¡ª³ÍÂàÀY¬ÝµÛ¨«áºò°l¦Ó¨Óªº¶ÂÃú¥¨¤H¡A¡ª¨º¬O¤°»ò°¡H¬YºØÆFÅé¡H¡ª
·Ù¬PµLªk¦^µª¥L¤£ª¾¹Dªº¨Æ±¡¡C³Ìªì¥L¬Ý¨ì¨º¶Â¦âªº¥¨¤H¡A¥H¬°¥¦À³¸Ó¬O·tÆF¡C¦ý¬O·tÆFÀ³¸Ó¬O®z¤õµKªº¡A¦]¬°·t¤l·|¦b°ª¼ö©Î°ªÀW²v¾_°Ê¤§¤U¤À¸Ñ¡C¦ý¬O³o©Çª«¬Ý°_¨Ó¤@ÂI³£¤£®z¤õµK¡A¤S©ÎªÌ»¡·Ù¬P¥á¹L¥hªºÀsµK¤õ²yn»ò³Q§l¦¬±¼¤F¡An»ò¬ï¹L¥¦ªº¨Åé¦Ó¥h¡A®Ú¥»¨S¯à¥´¤¤¡C³o¶ÂÃú¥¨¤Hªº¨Åéºc³y¯u¬OÓÁ¼¡C¦Ó¥B³Ì³Â·Ðªº¦a¤è¬O³o¶ÂÃú¥¨¤H¯à°÷§l¦¬Å]¤O¡A¶È¶È¬O³Q¥¦½í¨ì¤]·|«ÜÁV¿|¡A³s¨Å骺¤O®ð³£·|³Q©â¨«¡C·Ù¬PÁÙ±aµÛ¨âÓ¤p°¡A»ÝnºÉ¥i¯àÁקK¾Ô¤æ¡A©Ò¥H¥L¤~·í¾÷¥ßÂ_¿ï¾Ü°kÂ÷¡C
¡@¡I¬P½÷Às³oÓ®ÉÔ¤w¸g¸¨ì¤F쥻¦]¬°Ãz¬µ¦Ó§~¶òªº¨ºÓ©Ð¶¡¨½¡C³o¦a¤è¤£¶È¬O¦a±§~¶ò¤F¡A´N³s¤ÑªáªO¤]¨ü¨ì¤F¤£¤Ö¨RÀ»¦Ó±Yµõ¡A³B¤_§Y±N§~¶òªºª¬ºA¡C¥[¤W¬P½÷Às³o¼Ë¤l±q¦a©³¤U§Ö³t¨R¥X¡A¥¿±¬[°_¤F¨¾Å@¸n¨Ó³»¼²¥¦ªº¤ÑªáªO¡A³o©Ð¶¡¹ý©³§~¶ò¤]¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ±¡§a¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨S¦³¥ô¦ó«Ø¿vª«¯à°÷ªý¾×¤U¬P½÷Às·Ù¬P¬[°_¨¾Å@¸nªº¥¿±¨R¼²¡X¡X³o¬O¤@±ø¦¨¦~¥¨Às¥þ¤Oªº¼²À»¡A³sµL¬È¯Å¾ÔÄ¥³£¥i¥H¾Ù°Ê¡I·Ù¬P³sÄò¼²¶}¤F«Ø¿vª«¦n´X¼hªº¤ÑªáªO¡Aª½±µ¸¨ì¤F³h¥Á°Ïªº¤WªÅ¡I
¥»¨Ó·Ù¬P¥i¥H´N³o¼Ë¸¨«ªº¡AµM¦Ó¨º¶ÂÃú¥¨¤HÁÙ¤£Ãѽì¦a½a°l¤£ªÙ¦Ó¨Ó¡A¬P½÷Às¸¨ì¤F¥bªÅ¤¤¡A¥¦¤]¤@¼Ë¸ò¨ì¤F¥bªÅ¤§¤¤¡A¦b³h¥Á°Ï³y¦¨¤F¤£¤pªºÄ̶áI
ÜÛ¡I¡X¡X·Ù¬Pè踤W°ªªÅ¡A³Í¨ºÃä¤w¸g¥Î¤â®º¥X¤F¤@Ó¯P¤õ²Õ¦¨ªº§ëºj¡A´ÂµÛ¨«áªº°l§L§ë¥h¡C
µM¦Ó§ëºjªº§ðÀ»©M·Ù¬P¤§«e¨Ï¥Xªºµ¥Â÷¤lÀsµK¤õ²yªº¾D¹J¤@¼Ò¤@¼Ë¡Aª½±µ¬ï¹L¤F©Çª«ªº¯Ý¤f¸¨«¡A¨Ã¨S¯à¹ï¶ÂÃú¥¨¤H³y¦¨¥ô¦ó¶Ë®`¡I
¦ý¬O¡A¥é¦ò¦´N®Æ¨ì·|³o¼Ë¡A³Í§ë¥X¥hªº¯PµK§ëºjèè¬ï¹L¶ÂÃú¥¨¤Hªº¨Åé´N¶}©lÃz¬µ¡A¦b¥¨¤Hªº¨«á±È°_¤@¹D±j¯PªºÃz·©M¤õµK¬x¬y¡I
¡ª¹É¹É¡AÁÙ¯à³o¼Ëª±¡C¡ª¬P½÷Às¤@Ãä§Q¥Î³o¹D¨RÀ»§Ö³t¦V«e±À¶i¡A¤@Ãä·P¹Ä¹D¡C¶ÂÃú¥¨¤H¦ü¥GµÛ¹ê±qI«á¨ü¨ì¤F¤£¤pªº¶Ë®`¡A¥¦ªº°l»°ºC¤F¤U¨Ó¡A¤@¤U´N³Q·Ù¬P©Ô¶}¤F¶ZÂ÷¡C
¡ª´ÂµÛªF±ªº¥°Ï¸§a¡AÃM¤h¹Îªº±µÀ³¤]¦b»°¨Óªº¸ô¤W¤F¡C¡ª³Í¿Ë¤ý»¡¡A¦P®É¤S¥Î¤â®º¥X¤F¤@ªT¯PµK§ëºj¡AÀH®É°µ¦n§ë¥X¥hªº·Ç³Æ¡J¡ª¼K¡A¤p°Ì¡A°¨¤W´N¨ì®a¤F¡A§A̯à¦h¼µ¤@·|¨à¶Ü¡H¡ª
¡ª§c¡AÁÙ¦n¨L¡C¡ª«¢´µ°ò§CÁn¦^µª¹D¡C²´«e¿E¯Pªº¾Ô¤æÅý¥L¦³ÂI¤£ª¾©Ò±¹¡A¥L¯à°µªº¥u¬O¥ÎºÉ¥þ¤O§ìºò·Ù¬P¨û¨ûI¤WªºÀsÅì¡A§K±o¦Û¤v¦b³o³õ¿E¯PÄA𪺸¦æ¤¤³Q©ß¤U¥h¡C¥L³o®ÉÔ¤~¦³ªÅ¥h¾á¤ß¥Lªº¤p¥ë¦ñ«¢º¸¡A¤_¬OÂà¹LÀY¨Ó°Ý¡J¡ª«¢º¸§AÁÙ¦n¶Ü¨L¡H¡ª
¡ªÁÙ¡K¡K¡ª°\¤H¤Ö¦~¤]¦b§V¤O§ìºòÀsI¡A¦ý¬OÁy¦âÅã±o·¥¨ä»a¥Õ¡C¥L±qè¤~°_´N¤@ª½Àq¤£§@Án¡A¨Åé¦ü¥G¦³ÂI¤£µÎªA¡C
«¢´µ°ò¹îı¨ì¤F³oÂI²§±`¡A¥L°_ªì¥H¬°°\¤H¤Ö¦~¬O·w¨®¡]·wÀs¡^¡A²¤±a¾á¤ß¦a¦ù¤â¹L¥hºO¦í«¢º¸ªº¸y¡A¥H§K°\¤H¤Ö¦~¯uªº·w¹L¥h¤F±qÀsI¤WºL¸¨¡CµM¦Ó³o¤@ºO¤§¤U¥L¤S¹îı¨ì¤F§ó¤jªº¤£¹ï«l¡A¥Lªº¤â¦ü¥G¼Ò¨ì¤F¬YºØÀã¼íªº¡AÖߥG¥Gªº¡A±aµÛÅKùרý¹DªºªF¦è¡X¡X
¡ª«¢¡K¡K«¢º¸¡H¡ª¤ü¤H¤Ö¦~Åå·W¥¢±¹¦aÁY¦^¤F¤â¬Ý¤F¤@¬Ý¡C
¦b¤U¤Èªº¶§¥ú¬M·Ó¤§¤U¡A«¢´µ°òªº¤pª¯¤ö¤l¤W¬O¤@¤ù®ï¬õ¡C
³o¬O¡K¡K¦å¡I«¢º¸ªº¦å¡I¦Ó¥B¥X¦å¶qÁ٫ܤj¡I«¢º¸ªº¤ë´_³¡¨ü¤F¶Ë¡A²{¦bÁy¦âºG¥Õ³£¬O¦]¬°¶Ë¤f¦b¤£Â_¥X¦å©ÒP¡I
¡ª³î~¡ª´N³s¤pÃU³½¤]²¤±a¾á¤ß¦a³òµÛ°\¤H¤Ö¦~¥´Âà¡Cè¤~¶ÂÃú¥¨¤H¨º¤@¤U½ð»LÁöµM¤j³¡¤À³Qªi©_©ñ¥Xªº±j¤O¨¾Å@¬Þ¾×¤U¨Ó¤F¡A¦ý¬O½ð»L´°_¦a±¤Wªº¤@¤p¶ôÀs°©¸H¤ù«o¦p¦P¸Ãð¦üªº®g¦V«¢´µ°ò¡I°\¤H¤Ö¦~¦b¤d¶v¤@µo¤§»Ú®¼¨¦Ó¥X¡A¥Î¦Û¤vªº¨Åé¾×¤U¤F³oÀs°©¸H¤ù¡C¾W§QªºÀs°©¸H¤ù«o¦]¦¹´O¤J¤F«¢º¸ªº¥kÃä¤p¤ë´_¤§¤¤¡I
¡ª·Ù¬P¨û¨û¡I«¢º¸¥L¡X¡X¡ª¦^·Q°_è¤~¨ºÓÀþ¶¡µo¥Íªº¤@¤Á¡A«éµM¤j®©ªº«¢´µ°òÅå©I¹D¡C
¡ª§Úª¾¹D¡C¡ª¬P½÷Às²HµMµª¹D¡CªÅ®ð¤¤À±º©µÛ¦å¸{¨ý¡A¥LI¯á¤W¤S¦³¤@¤ù·Å·xÀã¼íªº·Pı¡A¬P½÷Às¤S«ç»ò¥i¯à¤£ª¾¹D°\¤H¤Ö¦~¨ü¤F¶Ë¡C¦ý¬O³o®ÉÔ¥L¥¿¦b¥þ¤O°k¶]¤§¤¤¡A¤]¨S¦³¿ìªk°±¤U¨Ó°e°\¤H¤Ö¦~¥hªvÀø¡A³o¤~¬O³ÌÅý¤HÀY¯kªº¨Æ±¡¡C¥L¥u¯àÄ~Äò¦V«e°k¤`¡Aª¾¹D§ä¨ì¤j¤£¦CÄAÃM¤h¹Îªº±µÀ³¬°¤î¡A¨Ã§Æ±æ¨Ó±µÀ³ªº¨º¸sÃM¤h̯uªº¦³¯à@§â¶ÂÃú¥¨¤H¾×¦í¡A¦nÅý·Ù¬P¥L̦³®É¶¡°k¥X§ó»·¡A§ä¨ì¾÷·|°e°\¤H¤Ö¦~«¢º¸¥hÂåÀø¡I
¡ª´N¦b«e¤è¨º¤ù¾ðªL®Çªº¥ì¤W¡C¡ª³Í«ü¥Ü¹D¡A¶¶¶Õ§â¤â¤¤ªº¯PµK§ëºj§ë¥X¡A¦A«×¥Î¤õµK©MÃz¬µªý©µ¶ÂÃú¥¨¤Hªº°lÀ»¡C
·Ù¬P¤]µo²{¨º¤ù¾ðªLªþªñªº¥ì¬O¤@ÓªïÀ»¼Ä¤Hªº²z·Q³õ©Ò¡A¥L¤_¬O©ç°Ê¯Í»H¥[³t¸¹L¥h¡C´N¦b³oÓ®ÉÔ¡A¦³µL¼Æªº¤õ¼u¬ðµM±q¾ðªL¤¤®g¥X¡A´ÂµÛ¬P½÷Às¸¹L¨Ó¡I·Ù¬P¤j¦Y¤@Åå¡A¥H¬°¤S¤¤¤F¨¸±Ð®{̪º®I¥ñ¡A«o¨S·Q¨ì³o¨Ç¤õ¼u³ºµM¥©§®¦a±q·Ù¬P¨®ÇÀ¿¹L¡A§¹¥þ¨S¦³¹ï¬P½÷Às³y¦¨¥ô¦ó¶Ë®`¡A³Ì²×«o¯É¯É¸¨¦b¶ÂÃú¥¨¤Hªº¨¤W¡A¤Þµo¤@³s¦êªºÃz¬µ¡I
¤£·|¦³¿ùªº¡A¬O¤j¤£¦CÄAÃM¤h¹Îªº´©x¡IÃM¤ẖq¤@¶}©l®I¥ñ¦nªº¦ì¸m«_¥X¨Ó¶}¤õ¡A¦Ó¥B¥L̸˳ƪº¦ü¥G¬O¬YºØ±Mªùµo®g¤p«¬Ãz¬µºh¼uªº¸Ë¸m¡A¤õ²yªº«Â¤O¤£ºâ¤j¡AµL¼Æªº¤õ²y¤@°_Ãz¬µ«Â¤O«o«D±`¥iÆ[¡I¦b³oÀ£¨î©Ê®gÀ»¤§¤U¡A¶ÂÃú¥¨¤H¤w¸g°l¤£¤W·Ù¬P¤F¡A¬Æ¦Ü³£¥i¥H»¡¬OµL·å¥h°l»°¬P½÷Às¤F¡C¬P½÷Às¤_¬O´Â»·³B¨º¤ùªÅ¦a¤@ÓÁ¨R¡A§Ö³t¦Ó¥Ã¦a¦b¥ì¤W·Æ¦æ¤F¼Æ¤Q½X¤~°±¤U¡C
·Ù¬PÀþ¶¡Åܦ¨¤Hªº§ÎºA¡A§âI¤Wªº²³¤H¨ø¤U¡J¡ª¨º¤p°«ç»ò¼Ë¤F¡H¡ª
¡ª¤£¥Î¾á¤ß¡C¡ª³Í©êµÛ¨ü¶Ëªº«¢º¸¡A¤p¤ß¦a©ñ¦b¦a±¤W¡A¡ª¦³¬YºØ°©ÀY¦üªºªF¦è¨ë¶i¤ë´_³¡¡A¤£¹L¥u¬O¶Ë¨ì¸z¤l¦Ó¤w¡A«nªº¾¹©x¨S¦³·lÃa¡CÂåÀø¶¤¥¿¦b»°¨Ó¡C¡ª
«¢´µ°ò«o¬ÝµÛ¶}©l¥¢¥h³´¤J©ü°g¡AÁy¦â»a¥Õªº¤p¥ë¦ñ¡C
¡ª«¢´µ°ò¡K¡K¹ï¤£°_Øp¡K¡K¡ª°\¤H¤Ö¦~¦b·NÃÑÂaÄg¤§¶¡©O³äµÛ¡A¦b¬°¬Y¥ó¨Æ¦Ó¹Dºp¡AºÉºÞ¥L²{¦b»¡ªº¤@¤Á§v°_¨Ó²@µL¹D²z¡C
¡]À³¸Ó¬O«¢´µ°ò»¡¹ï¤£°_¤~¹ï¨L¡K¡K¡^
¤ü¤H¤Ö¦~®ººò¤F®±ÀY¡C
¤w¸g¨â¦¸¤F¡C
¤¤¤Èªº®ÉÔ¡A¬O«¢´µ°ò¦b¼ÒÀÀ¨t²Î¨½¨p¦Û½m²ß·s¾Ç¨ìªº¼C³N¡A³Ì²×¾ÉP¥¢±±¡C«¢º¸¦]¦Ó¨ü¤F¤£¤ÖW¡A¦n¤£®e©ö¤~Åý«¢´µ°ò±qºÆ¨gªºª¬ºA¤U§ä¦^²z´¼¡C
¦Ó²{¦b¡A¤£¶È¶È¬O´åÀ¸¨½¨ü¨ì¤FW¡A°\¤H¤Ö¦~¬°¤F«OÅ@¤ü¤H¤Ö¦~¡AÁÙ¦b²{¹ê¤¤¹ê»Ú¨ü¨ì¤F¶Ë®`¡C³o³£¬O¦]¬°«¢´µ°ò¥ô©Ê¦a·Qn§ä¨ìÃö¤_¥Lª¨¤ñªº½u¯Á¡A»~¤J¨ººØ¦MÀIªº±Ð·|¨½¡A¤~³Ì²×¾ÉP«¢º¸¨ü¶Ëªº¡C
¡]¹ï¤£°_¡A«¢º¸¡K¡K¡^
¡]«¢´µ°ò¯u¬O³ÌÁV¿|ªºªB¤Í¨L¡C¡^
³Q¦Û³d»P¾Ò®¬²`²`¦a§xÂZµÛ¡A¤ü¤H¤Ö¦~«o©ïÀY¬ÝµÛ¥bªÅ¤¤¨ºÓ¥¿¦b³QµL¼Æ¤õ²yÅF¬µªº¶ÂÃú¥¨¤H¡C
¡]³£©Ç§A³o®a¥ë¨L¡C¡^
¡]§A³oºØ®a¥ë¡K¡K§ÖÂI·´·À±¼´N¦n¤F¨L¡I¡^
«ã¤õ¦p¼é¤ô¯ë¯F¤W¤ßÀY¡A¦]¼««ã¦Ó³à¥¢²z´¼ªº«¢´µ°ò¡A¯Ý¤fªºÀsÅì¦Q¼Y¶}©lµo¥X¤£¦Nªº¬õ¥ú¡C
¡ª³Þ³Þ¡A§NÀRÂI¡C¡ª·Ù¬P¬Ý¨ì¨Æ±¡¤£¹ï«l¡A°¨¤WÄU¹D¡J¡ª§A·Q¤z¤°»ò¡H§Y¨Ï²{¦b¨R¤W¥h©M¨ºÓ¥¨¤H¹ï¥´¤]µL¸É¤_¨Æ¡I¡ª
¡ª¶ã¡K¡K¡I¡ª«¢´µ°ò®¸¦í¯Ý¤f¡AºÜ¤OÅý¦Û¤v«O«ù¦í²z´¼¡C
µM¦Ó¥L¨Ã¤£¯à°µ¨ì¡C
Âå°È¤Hû¨R¹L¨Ó§â°\¤H¤Ö¦~©ï¤W¾á¬[¡A¥Î¤î¦åªºÂåÀø¾®½¦¼È®É°ô¦í«¢º¸¤ë´_³¡¬y¦åªº¶Ë¤f¡C¥Ḻa¨«¤F«¢º¸¡A«o¦b¦a¤W¯d¤U¤@ÅyÂA¬õªº¦å¸ñ¡C
¬Ý¨ì³oÅy¨Ó¦Û¥Lªº¤p¥ë¦ñªº¦å¸ñ¡A«¢´µ°ò´N¦A¤]µLªk§NÀR¤U¨Ó¤F¡C
¡ªÃB°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¡ª¥Lªº²´´ØÅܬõ¡A¥Lªº¨¤W¶Â¥Õ¦³Pªº¤pª¯¤òµo¤]¶}©lªx°_¬õ¥ú¡C
¥L¹ý©³³´¤J¤F¨g¼Éª¬ºA¡A¨Sµ¥¬P½÷Às·Ù¬P¹L¥hªý¤î¡A«¢´µ°ò¤w¸g´£µÛªZ¾¹¨R¤F¥X¥h¡C