()楊啟立被逼無奈，只好往前挪了挪身子，驚恐萬狀地看了看永野知行，剛想抬起拳頭，見他又撲了過來，嚇得轉身就跑，卻跑得慢了一點，被永野知行追上來一拳打翻在地。
永野知行見楊啟立倒在地上不起來，握著拳頭喊道︰「楊君！你，給我起來！快起來！」
楊啟立知道爬起來後，肯定還要挨打，趴在地上哭求道︰「永野君！求求你別打了！我已經被你打得不行了，再打下去，我就沒命了！」
永野知行見楊啟立賴在地上不肯起來，忽然大喊一聲，作勢就要撲上去，嚇得楊啟立連滾帶爬地又往別處跑去，可是沒跑多遠，又被永野知行追上了。這回，楊啟立不等永野知行的拳頭打來，自己主動趴了下去，抱著腦袋哭喊道︰「永野君！我不跑了，我讓你打，你可千萬別下手太重啊！」
永野知行此刻斗志正酣，見了楊啟立一味消極避戰，心里很是不滿。不屑地瞪著楊啟立看了看，罵道︰「八格牙路！你這個懦夫，你不要以為不還手，我就會放過你，我現在就打死你，我看你還不還手！」說完，沖上去騎在楊啟立身上，拳頭似雨點般打了下去。
湘吉雲見楊啟立被打慘了，心中有些不忍，連忙上前拉住永野知行，勸道︰「永野君！他不是你的對手，放過他吧！」
永野知行不理會湘吉雲的勸阻，舉著拳頭又要打下去，不料手腕被湘吉雲抓住了，急得連忙掙了掙，卻感覺湘吉雲那手勁極大，怎麼也掙不月兌，甚至還覺得手腕被他捏得有些生痛，只好算了。無奈地站起來，指著地上的楊啟立罵道︰「你這個懦夫！你根本就不配來這里！哼！」不屑地往地上吐了一口唾沫，轉身大步而去。
待永野知行走後，楊啟立一臉麻木地坐在地上，一言不發。過了好一會，這才對湘吉雲說道︰「兄弟！今天幸好有你！要不然，我真會被這個小日本打死！」
湘吉雲看了一眼楊啟立，鄙視地說︰「虧你好意思說人家是‘小日本’？人家是小，但人家能把你打得滿地找牙！中國人的臉面都讓你丟完了！」
楊啟立無奈地說︰「兄弟啊！不是我說，這里可是人家的地盤，俗話說‘人在屋檐下，不得不低頭’。這里是日本人的訓練營，我就算再有本事，又能咋的？」
湘吉雲無奈地搖了搖頭，嘆氣道︰「唉！算了，懶得跟你說！我送你去醫護所吧！」說完，架起楊啟立往醫護所走去。
不一會，兩人來到了醫護所。醫生見楊啟立形象猥瑣，又是個中國人，也懶得搭理他，但在湘吉雲的要求下，只好勉強給他安排一個地方坐下，然後叫護士給他吊了一瓶藥水。
湘吉雲陪在旁邊，見楊啟立雖然被打得很慘，但眼楮里卻始終透著一股邪惡的精明。心想，今晚自己要秘密潛入北村的家里，可這小子和自己同一宿舍，萬一他半夜發現自己不見了，恐怕是個麻煩。又想了想，忽然心生一計，悄悄在楊啟立扎針的手腕上動了動。
不一會，楊啟立感覺正在扎針的手腕有些痛，連忙低頭看了看，只見扎針處居然腫起了一大塊，嚇得叫了起來，「哎呀！我的手腫啦！」
湘吉雲假裝往楊啟立手上看了看，連忙對治療室里的護士說︰「護士小姐！你快來看！他的手怎麼了？」
那護士過來一看，不解地說︰「咦？怎麼會這樣？」
湘吉雲說︰「好像是打錯藥了，你趕快去配藥房把醫生叫來看一下，萬一真搞錯了，會出人命的！」
那護士想了想，猶豫地說︰「不會把！藥房的人向來工作仔細，怎麼會搞錯呢？」
湘吉雲不滿地說︰「怎麼不會搞錯？只要是人，就不可能總不犯錯！再說，你只是叫他過來看一看，錯不錯，看看就知道了啊！」
那護士知道湘吉雲不好惹，又擔心萬一真是搞錯了，只好半推半就地去了配藥房。不一會，湘吉雲見配藥房的醫生過來了，自己卻趁人不注意，連忙悄悄地模去了配藥房。在配藥房里，湘吉雲找了一瓶安眠藥，並把少量安眠藥倒進了一個小瓶子，待把現場收拾成原樣，這才帶著這個小瓶子又悄悄地離去。
這天晚上，湘吉雲趁楊啟立不注意，把安眠藥偷偷放進了楊啟立的傷藥里面，並看著他吃了下去。等到夜深時分，湘吉雲見楊啟立已經睡死了，估計他幾個小時醒不來，于是開始行動了。
湘吉雲進訓練營已經有兩個月了，對訓練營的地形分布和守衛情況已經非常熟悉，也早就設計好了離開訓練營的行動路線，因此得以順利的模了出去。
在通往訓練營的一條山道前，關月紅正躲在暗處等著湘吉雲，等湘吉雲出來後，兩人各騎一輛自行車，乘著夜色匆匆而去。半小時後，兩人趕到了千葉北村的別墅外面，然後像上次一樣，用「竹竿釣魚」的方法，把湘吉雲「釣」在竹竿上，凌空避過電網，放進了北村的院子里。
湘吉雲進了院子里，很快就模到了房子的牆角下，但這回和上次不同的是，他在跟楊啟立學習了一段時間以後，不但學會了開保險箱，而且已經成了而一個爬牆的高手。所以，他得以順利地爬進了屋里，並巧妙地避開守衛，再次進入了北村的密室，然後經過兩個多小時的努力，終于打開了保險櫃。
湘吉雲在保險櫃里找了一會，終于找到了「蟲計劃」名單，並看到了許多其它的秘密文件，其中一份文件還標記著「絕密」的字樣，可是文件里面全是密碼，而且有上百頁之多。面對上百頁的密碼，湘吉雲臨時也記不住那麼多，抄也抄不過來，這讓他很無奈，本想把這份文件帶走，但他知道，雖然自己可以帶走文件，但很快就會被北村察覺，並采取相應的補救措施。那樣一來，即便獲取了這些情報，其意義也不大了。