²Å骩

¡u¶Àª÷¥Ò¤j·H¡v¦a¤U°±¨®³õ¤¤¡C±i¦Û±j²¤Åã·W¶Ãªº§â¨®®¼¦n¡C¤â¨½Á|µÛ¹q¸Ü¤@Áy¸Ò²§ªº°Ý¹D¡J¡u¤°»ò·Ù¬P¡H§A§â¸Ü»¡©ú¥ÕÂI¡I¡v

»¡§¹¸Ü¡A±i¦Û±j´N§v¹q¸Ü¨½ªºÁn­µ¡A¦³¨ÇŸ§Ýªº»¡¹D¡J¡u®v³Å¡A¬O¡K¡K¬O¨º­Ó§õ®ÚºÓ¡C§õ®ÚºÓ¦b«¥­ÌªZÀ]¨½¡I¡v

¡u¼R¡K¡K¥L¤W«¥­ÌªZÀ]¨Ó¤z¹À¡H§Ú¤£©Û·S¥L¡A¥LÃø¹DÁÙ·Q¨Ó«¥­ÌªZÀ]½ðÀ]¤£¦¨¡H¡v±i¦Û±j»¡§¹¸Ü¡A©¿µM¬ÜÀY¤@¬D¡A¤@Áy¸Ò²§ªº°Ý¹D¡J¡u¶ýªº¡A¤£¬OÅý§A¨Ó®±³õ¶Ü¡H§A«ç»òÁÙ¦b«¥­Ì¦Û±jªZÀ]¡H¡v

»¡³o¸Ü¡A±i¦Û±jı±o³o¦ü¥G¤w¸g¤£¬O¤°»ò­«ÂI¤F¡C»°¦£±µµÛ»¡¹D¡J¡u¦æ¤F¡A§A·Q¿ìªkí¦í§õ®ÚºÓ¡A§Ú°¨¤W¥h§ä¯E­ô½Õ´X­Ó¥S§Ì´N¦^¥h¡I¡v

¡u¤£¬O¡I¤£¬O°Ú¡A®v³Å¡I§Ú´N¦b®±³õ¡C§õ®ÚºÓ²V¨ì«¥­Ì®±³õ¨½­±¨Ó¤F¡C§Ú»¡ªº¤£¬O«¥­Ì¦Û±jªZÀ]¡I¡v

±i¦Û±j§v¤F³o¸Ü¡A·L·L­Ë§l¤F¤@¤f§N®ð¡CÀH§Y¤@ÁyºÃ´bªº¤jÁn½è°Ý¹D¡J¡u§A»¡¤°»ò¡H§õ®ÚºÓ²V¨ì«¥­Ì®±³õ¨½¨Ó¤F¡H¡v

¸Ü»¡¹D³o¨½¡A±i¦Û±j¥é¦ò·Q°_¤F¤°»ò¤@¯ë¡A¬ÜÀY¤@¬DÁy¤WÅS¥X¤@µ·¿³¾Äªº¯«¦â¤jÁn»¡¹D¡J¡uÈã¡I¯u¬O¤Ñ°ó¦³¸ô¥L¤£¨«¡A¦aº»µLªù¦Û¨Ó§ë¡C¬JµM§õ®ÚºÓ´±¨Ó¡A¨º¥L´N§O¥´ºâ¦^¥h¤F¡I§Aµ¹§Ú¨n¦í¤F§õ®ÚºÓ¡C§Ú²{¦b°¨¤W´N¤W¥h¡I¡v

±i¦Û±j±¾Â_¤F¹q¸Ü¡A©Ô¤â«b©ÞÆ_°Í¡CÂù¤â·L·L¦³¨ÇŸ§Ýªº¤S÷ݤF÷ݤè¦V½L¡A¥é¦ò¦³¤ß§â¤è¦V½L®º¸H¤@¯ë¡C½w©M¤F¤@¤U¦Û¤vªº±¡ºü¡A³o¤~¤@Áy¿³¾Äªº±q¨®¨½ùO¤F¥X¨Ó¡CÀH«áª½±µ©bµÛ¹q±è¦p¤ë§IÅ·ªº³¥ª¯¤@¯ëùO¤F¥X¥h¡C

¹q±è¨½¡A±i¦Û±j¿³¾Äªº´ý¨­¨ÌµM¦³¨Çµo§Ý¡C²¦³º¦Û¤v¨â¦¸§é·l¦b§õ®ÚºÓ¤â¨½¡A²Ä¤@¦¸¦Û¤v¥¸¥¨¸ê½Ð¤F¤@¤j²¼°é¤l¨½ªº°ª¤â¥h½ðÀ]¡C¨ä¤¤³£¦³¨Ç¤»¤j¬£³ò§ð¥ú©ú³»ªº¨ý¹D¤F¡C

¨S´¿·Q³ºµM³Q§õ®ÚºÓ­Y±iµL§Ò¤@¯ë¡A±Æ¼~¸ÑÃø¾×¤F¤»±j¡C

²Ä¤G¦¸¦Û¤v§â®±À]¨½ªºª÷µP®±®v§O±ö³£½Ð¹L¥h¤F¡C¨S´¿·Q§õ®ÚºÓ¨S¥X¤â¡A³ºµM³Q¦w­Y­i¨º§¬¤l¶X§O±ö¤j®v¤@®É²¨©¿¤§»Ú¡Aª½±µ±Ç¤F¥Lªº³¾³J¡I

¥»·Q³ø¤³ªº­p¹º¥I½ÑªF¬y¡C±i¦Û±j¤w¸g¦³ÂI½Í§õ®ÚºÓ´NÅܦ⪺·N«ä¤F¡C

½Öª¾¹D³o¦¸¡A§õ®ÚºÓ³º­Y¨SÀYªº»aÃǤ@¯ë¼²¶i¤F®±À]¡C±i¦Û±j¤ß¨½·Qªº©ú¥Õ¡A¦Û¤v¤]¤£ºÞ§õ®ÚºÓ¨s³º¬O¨Óª×©³¤]¦n¡C·o¶Ã¤]½}¤F¡C©ÎªÌ»¡¥L¥u¬O¶Ì¨þ¨þªº­Y¨SÀY»aÃǤ@¯ë¡A¶Ã¼²¶i¨Óªº¡C³o¨Ç³£¤w¸g¤£­«­n¤F¡K¡K

Á`¤§§õ®ÚºÓ¤µ¤Ñ¬O½ÝµÛ¶i¨Óªº¡A¦Û¤v¤@©w±oÅý¥L¾îµÛ¥X¥h¡C

·Q¨ì³o¨½¡A±i¦Û±jÀH«á¼Ò¤F¼Ò°Â¡A¥»·Qµ¹¯E­ô¥´­Ó¹q¸Ü¶×³ø¤@¤U±¡ªp¡CÁöµM¨Æ¹ê«Ü¦³¥i¯à³Q¯E­ô½|¤@¹y¡I¦ý¬O¦Û¤v¬Û«H¡A¦Û¤v³Ì«áÁÙ¬O¯à§â§õ®ÚºÓ³B²zªººÙ¤F¦Û¤v¤ß·N¡I

¥i¬O±i¦Û±j¤@¼Ò°Â¡A©¿µM¬ÜÀY¤@½K¡CÁy¤W¤@°Æ¥j©Çªº¯«¦â½K¤F½K¬ÜÀY·t·Q¡J¦Û¤v¤â¾÷©O¡H

·Q¨ì³o¨½¡A±i¦Û±j¯¸¦b¹q±è¤¤¤jÁn½|¤F¤@¥y¡J¡u¶ý³J¡AªÖ©w¬O¤@µÛ«æ§Ñ¨®¨½¤F¡I¡v

·Q·Q¼Ó¤Wªº§õ®ÚºÓ¡A¦b·Q·Q¨®¨½ªº¹q¸Ü¡C±i¦Û±j«r¤F«r«á¼Ñ¤ú¡C¤ß¤¤·t·tµZ¿iµÛ¡J¬JµM¤â¾÷¨S®³¡C¨º³o´N¬O¤Ñ·N¡I¦Û¤v¥h¤F®±À]¨ì®É­Ô­þ©È§ä¤@À°¤G¤T½uªº®±®v¡C¤@°_©Û©I§õ®ÚºÓ¡C´Nºâ¥L¦³¤TÀY¤»Áu¡A¤C¤Q¤G¯ëÅܤơC¤S©ÎªÌ§õ®ÚºÓ¤w¸g¤Tªá»E³»¤­®ð´Â¤¸¤F¡C¨º¦³«ç»ò¼Ë¡H¤H¦h·Ó¼Ë«r¦º¥L¡I

·Q¨ì³o¨½¡A¹q±è¥m¹a¤@Án¯ÜÅTªù½w½w¥´¶}¤F¡C

±i¦Û±j·Q³£¨S·Q¡A¸}¨B¦p­¸¥H±µªñ½ñ³·µL²ª¨«¤ôÖß´Öªº³t«×¡Cª½±µ©b¹L¤F¨â¹DÃö¥d¨Ó¨ì®±À]ªº¤jªù¤f¡C

¦¹®É¡A¨º´X­Ó¶Â¦èªA¡A¶Â»â±a¡A¶Â¾¥Ã誺§§º~¬Ý¤F¬Ý±i¦Û±j¡C±i¦Û±jÁöµM¤]¬O®±À]ªº¤H¡A¨Ã¥B¬OÄݤ_±`¨Ó±`©¹ªº¨ººØ¡C¡ð

¦ý¤@­Ó¶Â¦ç¤HÁÙ¬O¨R±i¦Û±jÂI¤FÂIÀY¡C¥Ü·N±i¦Û±j¥X¥ÜÃÒ¥ó¡C

±i¦Û±jª¾¹D¡A³o³W¯x¬O±i¹ç©M¯E­ôÁp¤â¨î©wªº¡C´N³s¥L­Ì¤G¤H¨C¦¸¶i¥X³£·|¥X¥ÜÃÒ¥ó¡C¸ò§O»¡¦Û¤v¤F¡I

±i¦Û±j§âÃÒ¥ó®³¥X¨Ó¡A¦b³o¨Ç¤H­±«e®Ì¤F¤@¤U¡C´X­Ó¶Â¦ç¤H¤£¹L¬O¨«­Ó§Î¦¡¡A­þ¨½·|¯uªº¥h¬Ý±i¦Û±jªºÃÒ¥ó¡H

¥»¤w¸g¥Ü·N±i¦Û±j¥i¥H¶i¥h¤F¡C«o¨£±i¦Û±j¸}¤U¥é¦ò¥Í¤F®Ú¤@¯ë¡AÁy¤W±¾µÛ¤@µ·ÅCÃܪº¼Ò¼Ë¨Ã¨S¦³®¿°Ê¤@¨B¡C

¡u¦³¨Æ¡H¡v¨ä¤¤¤@­Ó¶Â¦ç¤HºÃ´bªº¬Ý¤F¬Ý±i¦Û±j¡C§N§Nªº°Ý¤F¤@¥y¡C

±i¦Û±j¦ó¹Á¤£ª¾¹Dªù¤f³o´X¦ì¥i³£¬O¯E­ô¿ï¥Xªººë­^¡C³o´X¦ìÁöµM§êºtµÛªù½Ãªº¨¤¦â¡C¦ýªù½Ã¤]¤À¤°»òªù½Ã¡A­Y¬O¥´­Ó¤ñ¤è¡A³o´X¦ìª½±µ¥i¥H©MÂí¦u«n¤Ñªùªº¥|¤jª÷­è·B¬ü¡C

¡u´X¦ì¡A§Ú­è¤~¦¬¨ì®ø®§¡A¦³«¥­Ìªº¹ïÀY²V¶i¨Ó¤F¡K¡K¡v±i¦Û±j«È«È®ð®ðªº»¡¹D¡C

³o´X­Ó¤H§v¤F±i¦Û±jªº¸Ü¡CÁy¤W¹y®ÉÅS¥X¤F¤@µ·¸Ò²§ªº¯«¦â¡C¤£¹L©M±i¦Û±j·f¸Üªº¶Â¦ç¤HÁy¤Wª°ºÃªº¯«¦â¤]¥u¬O¤@°{¦Ó³u¡C

ÀH§Y·nÀY­W¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u©Ò¦³¤H¶i¨Ó³£¦³ÃÒ¥ó¡A¤µ¤Ñ¹L¨Ó¬Ý®±Áɪº¤H³£¦³±MÄݨp¤H©w¨îªº·|­û¥d¡A¦b»¡¤]ÁÙ¨S¦³¤@­Ó«È¤H»YÁ{¡A¤S«ç»ò¥i¯à·|¦³¹ïÀY²V¶i¨Ó¡H¡v

¶Â¦ç¤H¼L¨½ªº¹ïÀY¡A¦ÛµM¤£¦P¤_±i¦Û±j¼L¨½ªº¨ººØ¡C

±i¦Û±j«¨¤F«¨¼L¡A¦Û¤v©ú©ú¦¬¨ì¦Û¤v®{§Ìªº½u³ø¡C¦­¤w¸g»¡©ú¥Õ¤F§õ®ÚºÓ¦¹®É´N¦b¨½­±¡C¦Ó¥B¦Û¤v¤]²`«H®{§Ìµ´¹ï¤£¥i¯à»P¦Û¤v¶}³oºØª±¯ºªº¡C

¡u·|¤£·|¬OÀHµÛ¤°»ò¤H²V¶i¥hªº¡H¡v±i¦Û±j¤U·NÃÑ©B¾º¤F¤@¥y¡C¦Û¤v»¡§¹¥H«á´N¦³¨Ç«á®¬¤F¡C¦Û¤v¤ß¤¤·t·t®I«è¦Û¤v¯u¬O¤Óºò±i¤F¡C

¨S¨Æ¨à¸òªù¤f³o´X¦ì¤j·Ý¤@­Ó«l¨àªº½aĨۣ¤°»ò¡H

¦Û¤v¶i¥h¥H«á§ä¨ì¤H¡C¬å¥Ê¤Áµæ¤@¯ë§â§õ®ÚºÓ¤z®¼¤F´N§¹¤F¡I¨ì®É­Ô§ä­Ó³Â³U§â§õ®ÚºÓ¥]»q¤@¤Uª½±µ§ë¤FÅ@«°ªe¡A¤£´N¤°»ò³£»ô¬¡¨à¤F¡H

­n¬Oı±o©È³Â·Ð¡A¶}¨®©¹³q´fªe¨ºÃ䨫¨«¡C¨ì®É­Ô³Â³U¨½­±¼²´X­Ó¤jÅK»æ¤§¦CªºªF¦è¡C³q´fªe¨½ªº¤jÃU³½´NÀ°¦Û¤v·d©w¤F¡C

ÁÙ¨S¨£¨ì§õ®ÚºÓ¡A±i¦Û±j´N¤w¸g¶}©l«ç»òµ¹§õ®ÚºÓ³B²z«á¨Æ¤F¡K¡K

·Q¨ì³o¨½¡A±i¦Û±j¨Rªù¤f´X­Ó¶Â¦ç¤HÂI¤FÂIÀY¡C§CµÛÀY´N·Q©¹¨½­±¨«¡C­è¤~·f¸Ü¨àªº¨º­Ó¶Â¦ç¤H¤£¤z¤F¡C²¦³º­ô­Ì¨à¹ï³o¨Æ¨àªí²{ªº¤]«Ü­«µø¡C

ÀH§Y¤@§â©Ô¦í±i¦Û±j»¡¹D¡J¡u§â¸Ü»¡²M·¡¡A¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v±i¦Û±j¤]¤£Ä@·N±o¸o³o´X¦ì·Ý¡A»°¦£§â¦Û¤v±µ¹q¸Üªº¨Æ±¡¸ò³o´X¦ì»¡¡C

³o´X¦ì½K¤F½K¬ÜÀY¡A¤¬¬Û¬Ý¤F¬Ý¨ä¤¤¤@­Ó¤H·nÀY»¡¹D¡J¡u­Y¬O±q¤jªù¶i¥hªº«¥­Ì¤£¥i¯à¨S¹îı¡I¡v

¨ä¤¤¤@¤H²´´Ø¤@«G¡A©¿µM»¡¹D¡J¡u­è¤~¤£¬O¦³­Ó¤H¨S«GÃÒ¥ó¸òµÛ¶i¥h¤F¶Ü¡H¡v

©ÔµÛ±i¦Û±jªº¨º¶Â¦ç¤H¬ÜÀY¤@¬D¡A¸Ò²§ªº»¡¹D¡J¡u§A»¡ªº¬O¸òµÛ³¯¦ã¶i¥hªº¨º¤H¡H¥L¥i¬O±iÁ`¨­Ã䪺¬õ¤H¨à¡C«ç»ò¥i¯à±a¶i¥h³£¥h¡K¡K¡v

¡u¥i°£¤F³¯¦ã©j´N¨S§O¤H¤F¡K¡K¡v¯¸¦b³Ì¨¤¸¨¨½ªº¤@­Ó¶Â¦ç¤H¡A§CµÛÀY»´Án©B¾º¤F¤@¥y¡C

±i¦Û±j§v¨ì³o¨½¡A³s¦£»¡¹D¡J¡u¨º­Ó¹ïÀY¨­¤â¯S§O¦n¡A¨Ê«°°é¤l¨½ªº¤@¨Ç¦W±J¤j®a³£¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡I¡v¸Ü»¡¹D³o¨½¡A±i¦Û±jÁy¦â¤@ÅÜ¡A¤@Áy¸Þ²§ªº»¡¹D¡J¡u·í®É¨º¤H¬O»P§A­Ì»¡ªº³¯¦ã¨Ã±Æ¨«ªº¡AÁÙ¬O¤@«e¤@«á¡H¡v

´X­Ó¶Â¦ç¤H¬Û¤¬¹ïµø¤F´X²´¡A¦ü¥G³£§vÀ´¤F±i¦Û±jªº·N«ä¡C©¿µM¤@¤H·n·nÀY»¡¹D¡J¡u¨º¤HÁÙ¦bªù¤f¾n¨¬¤F¤@°}¡A¹ï«¥­Ì¤jªù«~ÀY½×¨¬¤F¦n¤@¬q®É¶¡©O¡I¡v

±i¦Û±j§v¨ì³o¨½¡AµL©`ªº·n¤F·nÀY¤ß¤¤·Q¨Ó¦Û¤v±À´úªº¥i¯à¤£¹ï¡C»°¦£»¡¹D¡J¡u¨º¤H¥i¯àÀ£®Ú´N¤£¬O±q¤jªù¶i¥hªº¡C¤j·Hªº³q­·ºÞ¹D³o»ò¦h¡K¡Kºâ¤F¡C§Ú»{±o¨º¤H¡C¶i¥h´Nª¾¹D¤F¡I¡v

´X­Ó¶Â¦ç¤HºJ¤FºJ¼L¡C¤ß¤¤¹ï±i¦Û±j¥Rº¡¤F»À¦iªº¯«¦â¡AÁÙ³q­·ºÞ¹D¡H±i¦Û±j¤£·|¬O¹q¼v¬Ý¦h¤F§a¡H

·Q¨ì³o¨½¡A²³¤H¤]´N¤£¦b»¡¤°»ò¤F¡C¥u¦³­è¤~©Ô±i¦Û±jªº¨º­Ó¶Â¦ç¤H¤@Áy¸Þ²§ªº»¡¹D¡J¡u­Y¬O¨½­±½T¹ê¦³§A»¡ªº¤H¡A§A³Û§Ú­Ì¡I¡v

±i¦Û±jÂI¤FÂIÀY±Àªù¨«¶i¤F®±À]¡C¦Û¤v¤]¨SÁÚ¨B©¹¨½¨«¡C²¦³º³o®±À]´X¦ìªÅÃm¡A¤@²´´X¥G´N¯à¬Ý¨ì¨½­±©Ò¦³¤H¡A¤]¥u¦³¾Ý¥xªþªñ¦³¤@¨Ç¥|¨¤¡C¦Û¤v¶KµÛÀð®Ú¨àºCºC©¹®ÇÃäóO¡K¡K

¤@Ã䮿¤@Ãä¬ÝµÛªÅÃmªº¤jÆU¡C³o®É­Ô¬ðµM§v¨ì¨­®Ç¦³­Ó·¥§CªºÁn­µ©B¾º¹D¡J¡u®v³Å¡K¡K¡v

±i¦Û±j¸}¤U²r¦a¤@¹y¡A²r¦a§áÀY¬Ý¤F²´¦Û¤v¨­®Çªº¤H¡C¨­¤lµy·L¤@ªQ¡AÀ£§C¤FÁn­µ°Ý¹D¡J¡u¤H©O¡H¡v

¨º§§º~©ÔµÛ±i¦Û±j¶KµÛÀð®Ú¨«¤F´X¨B¡A«ü¤F«ü¿O¥ú¤U¥¿¦b§CµÛÀYÂ\§Ë¤â¾÷ªº§õ®ÚºÓ¡C»´Án»¡¹D¡J¡u¦b­þ¨à¡K¡K¡v

±i¦Û±jÁy¤Wªº¦Ù¦×²rªº©âÝz¤F´X¤U¡C¥é¦ò¤³¤H¨£­±¤À¥~²´¬õªºÀüµÛ§õ®ÚºÓ¡C¤@Áy²uÀñªºªí±¡¨RµÛ¨­®Çªº¤H»¡¹D¡J¡u§A¨nµÛ¡A§Ú¥h§ä¤H¡I¡v

¥u¨£³o§§º~©Ô¤F©Ô±i¦Û±jªº¦çÂ\¡AÀ£§C¤FÁn­µ»¡¹D¡J¡u®v³Å¡A§Ú¤w¸g¸òªZÀ]¨½ªº¤H¥´¹L©Û©I¤F¡C¥u­n§A¤@Án¸¹¥O¡C©Ò¦³¤H´N·|¼³¤W¥h¤F¡C§A¬Ý§õ®ÚºÓ¨­®Ç±½¦aªº¨º¨â­Ó¤F¶Ü¡HÁÙ¦³¨ºÃäÂ\©ñÄq¬u¤ôªº¡C¨ºÃä½Õ¸Õ³]³Æ­µÅTªº¡C³£¬O·Ç³Æ¹ï¥I§õ®ÚºÓªº¡I

±i¦Û±j¥´¶q¤F´X²´¡A½KµÛ¬ÜÀYÀ£§C¤FÁn­µ»¡¹D¡J¡u§A§äªº³£¬O¤°»ò¤H°Ú¡I³oÀ°®±¤â¦¨¶Ü¡H¡v

¡u®v³Å¡A³o¨Ç¥i³£¤£¬O´¶³q¤H¡A¦³´X­Ó§Ú³£¨S¨Æªº®É­Ô³£·f¹L¤â¡C­þ¤@­Ó§Ú³£¹L¤£¥h¤T¤­©Û¡C¼F®`µÛ©O¡I¡v

±i¦Û±j§vµÛ³o¸Ü¡AºòÂÙªº¬ÜÀY·L·LµÎ½w¤F¤@¨Ç¡C¦Û¤v³o­Ó®{§Ìªº¯à¤O±i¦Û±jÁÙ¬O²M·¡ªº¡C¦Û¤v­n·Q¥´Ä¹¥L¤]­n¶O¨Ç¥\¤Ò¡Cºâ¬O¦Û¤v©Ò¦³§Ì¤l¨½³Ì±o·Nªº´X­Ó¤F¡C¤£µM¦Û¤v¤]¤£¯àÅý¥L¦b®±À]¦³¤ñÁɻݭn¤H¤â¬Ý³õ¤lªº®É­Ô¹L¨ÓÀ°¦£¡C

·Q¨ì³o¨½¡A±i¦Û±j¤@Áy²uÀñªº¯º¤F¯º¡AÁÚ¨B´ÂµÛ§õ®ÚºÓ¨«¤F¹L¥h¡C

¦Ó¦¹®Éªº§õ®ÚºÓÁÙ¦b»P¦Û¤v¤â¾÷¤¤³o±øº¥º¥Åܪøªº³g¦Y³D¸û«l¡A®Ú¥»¨S¥D¤O±i¦Û±j¦b¨¤¸¨¨½ªº¤p°Ê§@¡K¡Kl3l4

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ