這次他們闖了大禍，
總統府燈火通明，
帕尼的父親杰斐遜看起來和電視上沒有兩樣，
一雙眼楮明明和帕尼那麼相似，卻有種不怒自威的氣勢，房間里靜的可以听到走廊外警衛巡視的腳步聲，
帕尼在沙發上醉了一攤，任唐納德怎麼叫也不醒，
看著兒子這副鬼樣子，
杰斐遜極力壓制住自己的怒氣，他拿起桌上的茶壺，說道，「唐納德，你讓開，」
唐納德立刻離開沙發，站在兩步之外，他所要做的只是听從總統的一切吩咐，
然後他目瞪口呆的看到，尊敬的杰斐遜先生直接把溫燙的茶水倒在了親生兒子的臉上，
「啊，」帕尼大叫著，連反應時間都沒有，就被驚醒，茶水糊著讓他睜不開眼楮，「快住手，你要燙死我嗎，」
杰斐遜把茶壺重重的放在桌上，「你還知道燙，我看你和死豬沒有兩樣，」
帕尼的臉紅的跟火燒雲似的，也不知是被燙的還是醉酒的痕跡，他用手把眼楮上的茶水拂去，這才看清面前盛怒的父親，以及不遠處的唐納德，
結果他說的第一句正常的話卻是，「諾南他們呢？」
杰斐遜怒不可止，揚起手就要教訓帕尼，
唐納德連忙攔住他，「總統先生，息怒，小杰斐遜先生年紀還小，不懂事，」
帕尼喝了太多酒，到現在腦子還沒清醒，竟然火上澆油道，「我做錯了什麼？你要打我，不怕被記者知道以後，被迫下台嗎？。」
杰斐遜呼吸一窒，險些被帕尼的話氣得背過去，
「你做錯了什麼，」他指著帕尼，「你居然還有臉問，我要是下台也全是因為你，」此時杰斐遜哪里還有電視上半點的政客風度，儼然就是一位被不爭氣的孩子氣壞身體的老父親，
「我把你送到英國不是讓你接受流氓教育，誰給你的膽子甩開保鏢，誰給你的膽子喝酒，誰給你的膽子去‘嫖妓’，」杰斐遜的聲音幾乎稱得上是怒吼，
「我沒有‘嫖妓’，」帕尼居然一本正經的說，「本來準備讓諾南試試，但是艾德琳不願意，只好算了，」
唐納德嘆氣，這個時候他竟然還在氣總統，
「諾南?肯特連十六歲都沒到，你把他帶到紅燈區犯罪，」
「父親，你把吐沫都噴到我臉上了，」帕尼皺著眉，還用手擦了擦，
‘啪’
帕尼的頭偏向一邊，他愣愣的模著臉上的刺痛
「在認錯之前，他不準離開這個房間，」杰斐遜對唐納德說完，就帶著滿肚子氣離開了，
「我怎麼回來了？」杰斐遜的一巴掌總算拍回了帕尼些許清明，他記得他們四個不是在喝酒嗎，他唱了生日歌，然後呢，他怎麼一點印象也沒有了，
唐納德于是把記者來了以後的事全部告訴了他，
當時的場面著實混亂，
層層記者把諾南和裴西完全包圍，不問出答案誓不罷休的架勢著實有些嚇人，
雖然艾德琳從未見識過這樣的場面，但基本的彌補措施她還是會的，至少不能讓記者拍到自己，否則幾個男孩的責任就真的大了，
艾德琳抱著頭，弓著背，直接坐在地上，讓自己完全被桌椅和背後的牆掩蓋，也不顧衣服和頭發被地上以及椅腳上的污漬弄髒，
她的心緊張砰砰直跳，在這一片小空間里，周圍人們的議論聲，她听得也更清楚，
「你們是打算在橫街過夜嗎？。」這是一個男記者問的，他口中的過夜就是指找妓女，
「我就說他們不是普通人吧，」這個聲音是從靠椅左側發出來的，應該是某個服務員，
「剛才彈吉他的男孩居然是總統的兒子，早知道就拍下來，掛在店里也可以招攬生意啊，」
「沒听那些記者說的嗎，這兩個小子是英國貴族，身份也不簡單，」
「那個小女孩呢，她又是誰？怎麼看不到她的人？」
艾德琳一听，更加抱緊自己，降低存在感，
「現在的有錢人不比我們這里的小流氓高尚多少，」鄙夷的聲音傳進艾德琳的耳里，「來嫖妓還帶著小女孩，難怪都說上流社會‘奢婬’，」
艾德琳听著心里著實不好受，即使帕尼和裴西的初衷確實如此，但後來也打消了，紅燈區又如何，既然是合法的，他們怎麼就不能來，明明今天的一切都很快樂，為什麼最後會遇到這樣的麻煩，
這里的‘熱鬧’不斷吸引著更遠的人們過來圍觀，畢竟橫街是既是紅燈區也是貧民區，有誰見過如此多的記者、攝影機以及新聞車，
有些男女一看就是從床上爬起來的，連衣服都沒穿好，臉上尤帶著，而前街的職業妓女們也跟風過來，甚至還有一群渾身紋滿圖案的流氓，站在屋頂上指著這邊談笑著，
此時的場面，用騷亂形容也毫不為過，
直到四五輛警車呼嘯的擠進狹窄的街口，
十幾個警察從車上下來，舉著警棍驅散人群，
「你們馬上離開這個區，」警察拿著喇叭大聲沖記者們吼道，
警察們才不管記者因何而來，他們平時要負責的麻煩事已經夠多，這幫子討人厭的記者居然還來添亂，
上頭要是因此怪罪下來，吃不了兜著走的肯定還是他們，
「我再說一遍，馬上離開這里，」喇叭的聲音大的刺耳，
記者膽子再大，也不敢和警察過不去，于是一個個收起裝備準備走人，
諾南和裴西總算松了一口氣，
兩個孩子已經累壞了，
「等等，他們不能走，」唐納德喘著氣，他從街口一路跑過來的，後面還跟著保鏢，
因為這條街已經被各種車輛堵得水泄不通，
警察根本就不理他，
唐納德立刻翻出證件，「我是總統的安全特助，」
警察的態度立刻就變了，「請問有什麼我們能為您效勞嗎？。」警察看了看唐納德身後一群與他們相比絲毫不遜的西服壯漢們，
「請幫我們把這些記者拍的所有照片全部銷毀，」唐納德說，「我會向扎爾科反應你們優秀的工作態度，或許下個星期，你和其他的同事就能調離這個區，」扎爾科是他們上司的上司，
「這是小事，」警察立刻就笑了，能離開這片該死的地方，比什麼都好，
「伙計們，我們要開始工作了，」警察拿著喇叭又開始吼，「把你們的相機、攝像機全部交出來，」
媒體們肯定不樂意，忙乎了大晚上，不就是為了這個嗎，「憑什麼，你們有什麼權利沒收我們的勞動成果，」
「你們難道不知道橫街不準拍照？」警察當然有理直氣壯的合法理由，
說著警察抬起警棍，指著牆上大大的禁止拍照的標志，「你們已經涉嫌違法，如果再不合作，我不介意今晚讓你們這群‘瘋狗’一齊品嘗警察局的滋味，」
平時這條禁令形容虛設，而今天卻起了大大的作用，
在警察的威嚇下，媒體們排著隊，把拍照設備交給警察銷毀，有些不老實的，在這群常年和地痞流氓周旋的警察面前，也不值一提，
人群漸漸散開，唐納德趕緊來到中心，
「少爺，」羅伯特跟在唐納德後面，
「對不起，讓你擔心了，」諾南歉意的說，看老人的樣子就知道他之前有多麼著急，
「您和艾德琳小姐怎麼能來這種地方，」慈祥的老人頭一次皺起了眉頭，
卻是唐納德先開口，「對不起，是我們監管不力，讓肯特先生受到驚嚇，總統府願意承擔一切責任，」唐納德對外總是一副標準的外交辭令，
「先不談什麼責任，當務之急是把大家帶回去，」羅伯特說，「少爺，艾德琳小姐呢？」
「我在這里，」艾德琳扶著椅子從桌子底下爬出來，她的全身都是酸的，
諾南連忙扶住她，慌張的說，「是不是又犯病了？」
「沒有，就是腿麻了，」艾德琳大口呼吸了一口氣，原來外面的空氣這麼‘清新’，
唐納德看了小女孩一眼，原來她就是艾德琳?蘭斯洛特，
但是現在很顯然不是談話的時候，裴西攙扶著帕尼，而帕尼醉的完全靠在裴西身上，
「斯特朗先生，這應該由我們來做，」唐納德急忙說，
「沒關系，就當為今晚我任性的行為贖罪吧，」裴西搖頭苦笑，
四位黑衣保鏢緊護在兩個男孩身邊，擋住所以窺視者的視線，唐納德走在最前面為他們引路，
而諾南半摟著艾德琳，一手放在她的後腦，讓她的臉貼在自己身上，羅伯特跟在身後，
高大的保鏢們，讓其他人根本看不清諾南的模樣，更別提他懷里的艾德琳，
直到一輛輛高檔的轎車開走，人們還在議論著，
後來這條街上所有的餐館夜夜爆滿，尤其是接待過四個孩子的那家，老板數錢數的手疼，
……
裴西實在不好意思回總統府，于是跟諾南他們去了酒店，
萬幸羅伯特沒有把一切告訴喬恩，不止艾德琳松了口氣，連諾南和裴西都有種逃過一劫的感覺，
裴西累極又喝了酒，洗完澡，躺在床上立刻就睡著了，
而諾南和艾德琳還在接受羅伯特‘批評教育’，
他們都以為事情就這麼過去了，但是…