²Å骩

²Ä162³¹ ¨ª³D¤S±Ï¤F§Ú

§ÚÈã¡A³o¤@ÅܬG¨Óªº¤Ó¹L¬ðµM¡A§Ú®Ú¥»´N¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡A¥u¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¨º¤j³D¡A¤@¤f§]±¼¤F¦ÑªO®Q¡C¡ð

§ÚÀþ¶¡´N©Ã¦b¤F­ì¦a¡A²´´ØÀü¤F¦Ñ¤j¡C¦Ó¦ÑªO®Q¦b³Q¥¨³D§]¤U¤§«á¡A¥uµo¥X¤F¤@Án¦y¥s¡A¤U¤@¨è¡A¨º¤j³D©ï°_¤F¸£³U¡AÀH§Y¤@§]¤@«|¡A¦ÑªO®Qªº¾ã­Ó¨­¤l¡A«K³Q¥¨³D¡A§]¤F¤U¥h¡C

§Ú«|¤F¤f¦Rªj¡A¤w¸g¹ý©³§b´h¦b¤F­ì¦a¡C

¥¨³Dªº¨­Åé¡A¦bºCºC¹ª°_¡A§Úª¾¹D¡A¨º¬O¦ÑªO®Q³Q§]¾½¤U¥h¤§«á¡A¨­Åé¤~ºCºC¹ª°_¨Óªº¡C

¤U¤@¨è¡A¤Gª¯¤]µo²{¤F²§±`¡AÂàÀY¤@¬Ý¡A¹y®É³QÀ~ªº¤@Án¤j¥s¡AÀH§Y«á°h¤F¦n´X¨B¡A¤@¤U´N¶^­Ë¦b¤F¯óÂO¨½¡C

§Ú¤]¦^¹L¤F¯«¨Ó¡A¤j½|¤F¤@Án¡AÀH§Y¶]¹L¥h«û°_¤Gª¯¡A´N·Ç³Æ¶]¡C

¥u¬O§ÚÈã¡A·í§Ú«û°_¤Gª¯¤§«á¡A´Nµo²{¡A³o¯óÂO¨½¡A³ºµM½L½õ¤F«Ü¦h¬r³D¡C¦Ó¦¹®É¡A³o¨Ç¬r³D¡A³£½L½õ¦b¤F¤Gª¯ªº¨­¤W¡C

³o¨Ç¬r³Dªº­ÓÅ餣¤p¡A¤ñ¤§«e§Ú­Ì¹J¨ìªº³D¸s¨½ªº¬r³D³£­n¤jªº¦h¡A§ÚÃhºÃ¬O¨º¥¨³Dªº¤l¶à¡C

¤£¹L¡AÀHµÛ§Ú«û°_¤F¤Gª¯¡A³o¨Ç¬r³D¦ü¥G³Q§Ú¨­¤Wªº¯Â¶§¤§®ðÅå¨ì¤F¡AÀþ¶¡´N±q¤Gª¯ªº¨­¤W°h¤F¤U¥h¡C

¡u¥S¡A¥S§Ì¡AÁ¡K¡K¡v¤Gª¯ªº¤@¥y¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A´N§v¡¥¼R¼R¡¦Án±q«e¤è¶Ç¤F¥X¨Ó¡A§Ú©w´Ø¤@¬Ý¡A´N¨£¨º¤j³D³ºµM¤w¸g±N¦ÑªO®Q¹ý©³§]¤F¤U¥h¡C¦Ó¦¹®É¡A¥¦¡A¥¿¹ïµÛ§Ú©M¤Gª¯§]¦RµÛ«H¤l¡A¨º¬Ý¦V§Ú­Ìªº²´¯«¡A«Ü¬O³±§N¡AÅý§Ú¤£¸T³£¥´¤F¤@­Ó´HŸ¡C

¡u³o¡A³o¥L¶ý¬OÁ¯³D¡H¡v¤Gª¯¤w¸g³QÀ~¶Ì¤F¡AÂù»L³£¥´°_¤FÂ\¤l¡A¬ÝµÛ«e¤èªº¥¨³D«|¤F¤f¦Rªj¡AÀH§Y»¡¡J¡u¥S§Ì¡A«¥­Ì§ë­°§a¡H¡v

¤Gª¯ªº¸ÜÅý§Ú¤@´h¡AÀH§Y§Ú³o¤õ®ð´N¤£¥´¤@³B¨Ó¡C

¥§º¿¤ñ¡A§Ú¤ß»¡ÁÙ§ë­°¡A³o¥L¶ý²{¦b§ë­°¡A«öÅÛ±C·|©ñ¹L§Ú­Ì¡H

¤£¹L§Ú¨Ã¨S¦³¹ï¤Gª¯µo¤õ¡A¦]¬°«Ü¦h¨Æ¤Gª¯³£¤£ª¾¹D¹ê±¡¡A§Ú¤]¤£©M¥L¼o¸Ü¡Aª½±µ«û°_¥L¡AÂਭ¼»¤X¤l´N¶]¡C

§Ú«ûµÛ¤Gª¯¶]ªº­¸§Ö¡A¥u¬O§ÚÀ¿¡A¦¹®É­è­è¤U¹L«B¡A¤s¸ô«Ü¬OªdÀסA§Ú¤~¶]¤F¨S´X¨B¡A´N·Pı¤Gª¯¦ü¥G½ò¶i¤F¤@­Óªd·¾¨½¡AÀH§Y¤@­Ó­Ü«P¡A¤@­Óª¯¦Y«Ë´N®g¤F¥X¥h¡C

¡u«uËç¡I¡v¤Gª¯¤@Án¤j¥s¡AÀH§Y¤@¤U´N­w¦b¤F¦a¤W¡C

¥u¬O¥§º¿¡A¤Gª¯³o¤@ºL¤£­nºò¡AÁÙ¥L¶ý¦n¦º¤£¦ºªº¼²¦b¤F§Úªº¤p»L¤W¡A§Ú¤@­Ó±¹¤£¤Î¨¾¡A¤]¬O¤@­ÓàdÛí¡A¨­¤l¤@³n¡A¤]¤@¤U­w¦b¤F¦a¤W¡C

«u§r¥§º¿¡A³o¤@¤U§Ú©M¤Gª¯³£¥L¶ý­wªd·¾¨½¤F¡A¤Gª¯¤ñ§ÚºG¡A§ÚÂàÀY¤@¬Ý¡A´N¨£¤Gª¯¸£³U³£¤ãªd§|¨½¤F¡AÀYµo¤W¥þ¬Oªd¡C

¥L¥Ï¤F¥Ï¸£³U¡AÀH§Y©ï°_ÀY¡A¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡AŸÁn»¡¡J¡u¥S§Ì¡A§A±a§Ú¨Óªº³o¬OÔ£¦a¤è°Ú¡A«ç»ò¤£¬O³D´N¬O³Dªº¡A§Ú¥L¶ý¸òµÛ§A«á¦º®¬¤F¡I¡v

§ÚÈã¡A§Ú¤@¬Ý¤Gª¯¨º***¡A³£¥L¶ý§Ö­ú¤F¡A¥»¨Ó§ÚÁÙ®¼¥Í®ð¡A¦ý·Q¤@·Q´Nºâ¤F¡A¤Gª¯¥H«e¦b¦Ñ«óÀY¤â¤U¤@ª½³£¬O²V¶º¦Yªº¡A¸òµÛ§Ú¤@ª½³£¦b¾D¸o¡AÁöµM¦³®É­Ô©M§Ú¤£«ç»ò¹ï¥I¡A¦ý¦Ü¤Ö³o¤p¤l¨S®`¹L§Ú¡I

·Q¨ì³o¨½§Ú´N·n¤F·nÀY¡AÀH§Y´N©M¤Gª¯»¡¡J¡u§O¼o¸Ü¡Aµ¥¶]¥X¥h¡A§Ú±a§A¦Y­»ªº³Ü»¶ªº¡I¡u

¶ýªº¡A¨ä¹ê§Ú»¡³o¨Ç¤]´N¬O¦w¼¢¦w¼¢¤Gª¯¡Aµ¹¥LÂI«H¤ß¡A­n»¡¯à¤£¯à¶]¥X¥h¡A§ÚÁÙ¯u¨SÔ£«H¤ß¡C

¤§«e§Ú¤£ÄߩȨºÅÛ±C¡A¦]¬°§Ú¥uª¾¹D¡A¦o¬O¥ÎÅÛªº¡A¦ý¬O¥L¶ýªº­þ¨½·Q¨ì¡A¦o³ºµMÁÙ¯à¥l³ê¨Ó¥¨³D¡C

³o¥¨³DÅ髬¥¨¤j¡AÁöµM¤j³¡¤À³£±»Âæb¶Â·t¤¤¡A¦ý¬O±q¨º¥¨¤jªºÀYÆ`¡A´N¥i¥H§PÂ_¥X¡A³o¥¨³D¡A­ÓÀYªÖ©w¤£¤p¡C

¶ýªº¡A­n»¡¹ï¥IÅÛ¬r¡A§Ú¥i¬O¦b¦æ¡A¤j¤ò§ó¬O¦ÊÅÛ¤§¤ý¡C¥u¬O§ÚÀ¿¡A³o¶¿Ã~¤§³N¡A§Ú¥L¶ý¤@¬¤£³q°Ú¡I

¡u¼R¼R¡K¡K¡u

¸Þ²§ªºÁn­µ¦b¨­«á¶Ç¤F¥X¨Ó¡A§Ú§v¨ì¤§«á¹y®É¤ßÀY¤@Ÿ¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A¹y®É´N¬O¤@Åå¡C

¨º¥¨³D¡A³ºµM¤w¸g°l¤F¹L¨Ó¡AÁöµM¥¦§]¾½¤F¦ÑªO®Q¡A¦ý¬O«o¨S¦³¼vÅT¨ì¥¦ªº¦æ°Ê³t«×¡C

¦¹®É¡A´N¨£¥¦ªº³t«×¦p­·¡A¦b¯óÂO¨½¤@°}į°Ê¡A³t«×·¥§Ö¡AÂàÀþ¶¡¡A´N¤w¸g¨R¨ì¤F§Ú­Ì¨­«e¡C¡ð

§ÚÈã¡A³o¤@¤U¹y®ÉÀ~ªº§Ú¤`»î¬Ò«_¡A¤Gª¯§ó¬O¤j¥s¤F¤@Án¡A°_¨­´N­n¶]¡A¥u¬O¥§º¿¡A¤Gª¯¤~­èjb¯¸°_¨Ó¡A©¿µM´N¤S¶^­Ë¤F¡A§Ú¤@¬Ý¡A´N¨£¤Gª¯ªº»L¤W¡A³ºµM½LµÛ¦n´X±ø¬r³D¡C³o¨Ç¬r³D¤@­Ó­Ó§]¦RµÛ«H¤l¡A¦º¦ºªº½LµÛ¤Gª¯ªº¨â±ø»L¡AÀH§Y±i¶}¤j¼L¡A´N¦V¤Gª¯ªº»L«r¥h¡C

¡u°Ú¡I¡v¤Gª¯¤@Án¦y¥s¡A¨º´X±ø¬r³D¡A³ºµM¥þ³¡«r¦b¤F¤Gª¯ªº»L¤W¡A¤U¤@¨è¡A´N¨£¤Gª¯¤@°}ÃÞ¿å¡A¦n¤£®e©ö±N¨º´X±ø¬r³D¿å¤F¤U¥h¡A¯¸°_¤F¨­¨Ó¡A«o¦A¤@¦¸¶^­Ë¦b¤F¦a¤W¡C

¡u¤Gª¯¡I¡v§Ú¤@Án¤j¥s¡AÀH§Y¤j½|¤F¤@Án¡A¤@§â±N¤Gª¯«û¤F¹L¨Ó¡A¦ù¥X¤â¡A±N¦A¦¸ª¦¨ì¤Gª¯¨­¤Wªº¨º´X±ø¬r³D§ì¤F°_¨Ó¡C

»¡¹ê¸Ü¡A¥H«e§Ú¯u¨S·í¤Gª¯¬O§Ú¥S§Ì¡A¦ý¬O³o®É­Ô¡A¥Í¦º¦s¤`¡A¦Ó¥B¡A¥u³Ñ¤U¤F§Ú©M¤Gª¯¨â­Ó¤H¦@¦P­±¹ï§xÃøªº®É­Ô¡A§Ú¯uªº±N¤Gª¯·í¦¨§Úªº¦n¥S§Ì¤F¡C¬Ý¨£¤Gª¯­Ë¦aµh­WªºÀz¥s¡A§Ú¹y®É´N¤õ¤F¡A¤@Án¤j¥s¡AÀH§Y¤@§â§ì°_¤F¤@±ø¬r³D¡AÂù¤â¥Î¤O¤@®º¡C

¤]¤£ª¾¹D§Ú­þ¨½¨Óªº¤O®ð¡A¥u§v¡¥¼P¡¦ªº¤@Án´eÅT¶Ç¥X¡AÀH§Y¡A¨º±ø³Q§Ú§ì¨ì¤â¤¤ªº¬r³D¡A³ºµM³Q§Ú®ºÃz¤F¡A¬r³Dªº¤ºÅ¼¥þ³¡¼Q¤F¥X¨Ó¡A¸{¯äªº¨ý¹D¡A¹y®ÉÀ±º©¶}¨Ó¡C

§Ú¤j¥s¤F¤@Án¡AÀH§Y±N³Q§Ú®ºÃzªº¬r³D¥Ï¥X¥h¦Ñ»·¡A¥u¬O§ÚÈã¡A·í§Ú±N¨º±ø¬r³D¥µ¥X¥h¤§«á¡A¹y®É´N·Pı¤âÁu¤@µh¡A§CÀY¤@¬Ý¡A¹y®É¤@Åå¡C

¤C±mÁ®½¸¡A¤£ª¾¹D±q­þ¨½¸õ¤F¥X¨Ó¡A³ºµM¤@¤U¤l¸õ¨ì¤F§Úªº¤â­I¤W¡A¥¦«e¤ö¤W¾W§Qªº­Ë¨ë¡A¤@¤U´N±N§Úªº¤â´x³Î¯}¡AÂA¦åªyªyªº¬y¤F¥X¨Ó¡C

§Ú¬ÝµÛ¤â­I¤Wªº¤C±mÁ®½¸´h¦í¤F¡AÀü¤jµÛ²´´Ø¡A§b§bªº¬ÝµÛ¥¦¡C

«ç»ò¥i¯à¡I

¤C±mÁ®½¸¡A«ç»ò·|¥X²{¦b§Úªº¤â­I¤W¡H

¥¦¡A¤£¬O©M¤j¤ò¤æ¦b¤F¤@°_¤F¶Ü¡H

³o¤@¨è¡A§Ú¹ý©³ªº§b¦í¤F¡A¥u¬O§CÀY¡A©Ã©Ãªº¬ÝµÛ¤C±mÁ®½¸¡A¤j¸£¡A¤@¤ùªÅ¥Õ¡I

«ç»ò¥i¯à¡A«ç»ò¥i¯à¡I

Ãø¹D¡A¤j¤ò¡A±Ñµ¹¤F¤C±mÁ®½¸¡H

§Úªº¤ß¤@Ÿ¡A¥u¬O¤U¤@¨è¡A§Ú©¿µM´N§v¨ì¡A¤@Án©Ç¥s¡A±q¨­«áªº¯óÂO¤º¶Ç¥X¡C

¡u§s§s¡I¡v

¬O¤j¤òªºÁn­µ¡I

§Ú¹y®É¤ßÀY¤@³ß¡A¤]¦^¹L¤F¯«¨Ó¡C¦Ó¤C±mÁ®½¸¦b§v¨ì¤j¤òªº¥sÁn¤§«á¡A³ºµM¤@¤U´N±q§Úªº¤â´x¶^¸¨¤F¤U¥h¡A¤@¤U´N±¼¨ì¤F¦a¤W¡C

³o®É­Ô§Ú´Nµo²{¡A¤C±mÁ®½¸¨­¤Wªº¦â±m¡A¤w¸g¤£¹³¤§«e¨º¯ëÆAÄR¤F¡A±¼¦b¦a¤W¤§«á¡A¹y®É³Q¦Ãªd¬V¤F¤@¨­¡A¤§«eªº¬ü·P¡A¤]¹y®É®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

¦Ó¥B¡A¥¦¦b±¼¦b¦a¤W¤§«á¡A³ºµMÃÞ¤FÀü»L¡A¦ü¥G·Q­n¯¸°_¨­¤l°k¶]¡A¦ý¬O¯¸°_¨Ó¤§«á«o¦A¦¸¶^­Ë¡AÀH«á¡A«o«ç»ò³£¯¸¤£°_¨Ó¤F¡C

¡u§s§s¡I¡K¡K¡v¤j¤òªº¥sÁn¦A¤@¦¸¶Ç¤F¥X¨Ó¡AÀH§Y¡A¤j¤ò¡¥§a®A¡¦¤@¤U¸õ¨ì¤F§Úªº¤âÁu¤W¡A§Ú§CÀY¬Ý¤F¬Ý¡A´N¨£¤j¤ò¦wµMµL®~¡A¹y®É©ñ¤U¤F¤ß¨Ó¡C

¥u¬O¥§º¿¡A´N¦b³o®É­Ô¡A¨º¥¨³Dµo¥X¤F¤@Án©Ç¥s¡A³o¤@Án©Ç¥s«Ü¦Y¨ë¦Õ¡A¤]¤£ª¾¹D¬O«ç»òµo¥Xªº¡A¦ÓÀH«á¡A§Ú´N¬Ý¨ì¡A¤j¤ò¦b§v¨ì³oÁn­µ¤§«á¡A¤]¤£ª¾¹D¬OÀ~ªº¡AÁÙ¬O³Q¤C±mÁ®½¸¶Ë¨ì¤F¡A³ºµM¤p»L¤@ÃÞ¡A¤@¤U´N®â­Ë¦b¤F§Úªº¤âÁu¤W¡A²´´Ø¤@½¡A³ºµM·w¤F¹L¥h¡C

¤£¹L¦n¦b¤j¤ò·w¹L¥h¤§«á¤]¤Æ¦¨¤F¤@Åy²GÅé¡A¤U¤@¨è¡A¤j¤ò¦b§Ú¤â­I¤Wªº¶Ë¤f³BºCºCº¯³z¤F¶i¥h¡AÀH§Y«K®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

¦Ó¦¹®É¡A¨º¥¨³D´N¦b§Ú¨­«á¤£»·³Bªº¯óÂO¨½¡A±´¥X¸£³U¡AÀüµÛ¤@Âù²´´Ø¡A¥¿¥Î´Ë§Nªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ§Ú¡C

§Úªº¥Ø¥ú¡A©M¥¨³D´Ë§Nªº²´´Ø¹ïµø¦b¤F¤@°_¡C

§Ú­Ìªº¨­«e¡A¥u¹jµÛ´XÁ\Âø¯ó¡I

³o¤@¨è¡A¬O¥Í»P¦ºªº¹ïµø¡A¥é¦ò¡A¥Í»P¦º¡A¦b¦¹®ÉµL­­ªº½ü¦^µÛ¡C

±IÀR¡A©Ò¦³ªºÁn­µ¡A¦ü¥G¥þ³¡³£®ø¥¢¤F¡I

¦b³o¤@¨è¡A¥é¦ò¤@¤Á³£¦wÀR¤F¤U¨Ó¡I

§Ú³¬²´¡AÀH§Yªø¥X¤F¤@¤f®ð¡I

¤U¤@¨è¡A§Ú¸C¶}Âù²´¡A¬Ý¦V¤F¥¨³D¡C

§Úªº²´¤¤¡A¬O´Ë§Nªº±þ¾÷¡C

´Nºâ§Ú¥u¦³¨â­Ó¤ëªº©R¥i¥H¬¡¤F¡A¦ý¬O¡A§Úµ´¹ï¤£¥i¥H¡A¦º¦b³o¨½¡I

·Q¨ì³o¨½§Ú¶}©l§N¯º¡A¤U¤@¨è¡A§Ú®º°_¤F¤â¦L¡I

¥u¬O¡A¥¨³Dªº³t«×¤Ó§Ö¤F¡A·í§Ú©ï°_¤âÁu¤§«á¡A¥¨³D«K¡¥ÜÛ¡¦ªº¤@¤U¡A§Ö³t¦V§Ú¼³¨Ó¡C

¥¦ªº³t«×¤Ó§Ö¤F¡A§Ú¥u¨Ó±o¤Î³¬¤W¤F²´´Ø¡Aµ¥«ÝµÛ¥¨³Dªº¦º¤`¤§§k¡I

¥u¬O¡A·í§Ú³¬°_Âù²´¤§«á¡A«o¤°»ò¨Æ³£¨S¦³µo¥Í¡C

§Ú·t¦Û©_©Ç¡AÀH§Y¸C¶}¤F²´´Ø¡C

¥u¬O¡A·í§Ú¸C¶}²´´Ø¤§«á¡A«o¬O¤@´h¡C

¦]¬°§Ú¬Ý¨ì¡A¤@±ø¤p«C³D¡A³ºµM¤£ª¾¦b¦ó®É¡A¥X²{¦b¤F§Úªº¨­«e¡I¦Ó¥¨³D¡A¨ÌµM«O«ùµÛ«r¤U¨Óªº«º¶Õ¡A»ø¦b¤F¥bªÅ¤¤¡C

¡u¥S§Ì¡A³o¡A³o¡K¡K¡v¤Gª¯­w¦b¦a¤W¡AÁy¦â»a¥Õ¡AÅãµM¬O³Q¬r³D«r¤F¤§«á¡A³D¬r¤w¸gµo§@¤F¡C¥u¬O¡A¥L¨ÌµM¤@ÁyªºÅå²§¡A¬ÝµÛ§Ú¨­«eªº¤p«C³D¡A¥b¤Ñ³£¨S¦³»¡¥X¸Ü¨Ó¡C

¦Ó§Ú¡A¬ÝµÛ¤p«C³D¡A¤]©Ã¦í¤F¡C

¡u¼R¼R¡I¡K¡K¡v¤p«C³D¹ïµÛ¥¨³D¦R¤F¦R«H¤l¡A¦ü¥G¬O¦b«Â¯Ù¥¨³D¡A¦Ó¥¨³D¡A³ºµM¡¥ÜÛ¡¦ªº¤@¤U´N¦¬¦^¤F¸£³U¡A¦ü¥G«ÜÄߩȤp«C³D¤@¯ë¡C

¥¨³D°h¨ì¤F»·³B¡A§N§Nªº¥´¶q¤p«C³D¡C¤U¤@¨è¡A¥¨³D³ºµM¤@°}į°Ê¡AÀH§Y¡AºCºC°h¨«¤F¡I

¡u¤p«C¡I¡v§Ú¥s¤F¤p«C³D¤@Án¡A¤p«C³D»D¨¥¦^ÀY¹ïµÛ§Ú¦R¤F¦R«H¤l¡AÀH§Y³ºµM¡¥ÜÛ¡¦ªº¤@¤U´NÆp¶i¤F¯óÂO¨½¡A¤U¤@¨è¡A´N®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

§Ú«æ¦£°_¨­°l¤F¹L¥h¡A¥u¬O¤p«C³Dªº³t«×¤Ó§Ö¤F¡A§Ú¬Æ¦Ü³£¨S¬Ý¨ì¡A¤p«C³D¥h¤F­þ¨½¡C

µM¦Ó¡A´N¦b¦¹®É¡A§Ú©¿µM§v¨ì¡A¤@Án¯ÜÅT¶Ç¤F¥X¨Ó¡C

¡u¥m¹a¹a¡I¡K¡K¡v

³o­ÓÁn­µ¡A¬OÄá»î¹aªºÁn­µ¡I¡¥

¡u¨ª³D¡I¡v§Ú¤@Án¤j¥s¡A¤U¤@¨è¡A§Ú´N¬Ý¨ì¡A¤@­Ó¬õ¦âªº¼v¤l¡A¦b¤@Áû¾ð¤W¤@°{¡AÀH§Y«K®ø¥¢¦b¤F¶Â·t¤¤¡C

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ