²Å骩

()¯}¤Ñ¦þ§L¹Îªºªø¦Ñ©PªF¬ÝµÛ©P³ò¶V»E¶V¦hªº¤H¸s¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ±o¦³ÂIµo­W¤F¡C¡u¦pªG¤£¬O³o­Ó¶¤¥î¨½ÀY¦³µÛ¤@­Ó¸tÅ]¾É®v©M¤T­Ó¤j¼C®v¡A¦Û¤v¤]¤£¥Î¥X¦¹¤Uµ¦¡A·dªºÁn¶Õ¦p¦¹¯E¤j¡C²{¦b¤H¬O³Q·À±¼¤F¡A¦ý¬O±µ¤U¨Ó·sªº³Â·Ð¤S¥X²{¤F¡C¡v¨ä¹ê³o­Ó³Q·À±¼ªº¹Î¶¤¡A¬O¥L­Ì¯}¤Ñ¦þ§L¹Î¬G·N¤Þ»¤¬r§À¸Á·À±¼ªº¡A¥u¬O·Q¤£¨ì©~µM¾x¥X¤F³o»ò¤jªº°ÊÀR¡A²{¦b·Q§C½Õ¦æ¨Æ³£¤£¦æ¤F¡C¯u¬O°×¤Ú¦Y¶À³s¡A¦³­W¥s¤£¥X¡C

±N¶À¦â¥ú¸n­«­«¥]³òµÛªº¥|¤j¶Õ¤O¨£¨ì°£¤F¥L­Ì¤§¥~¡A©P³ò¨ì³B³£¬O¤H¼v¡A¨¬¨¬¦³´X¦Ê¤H¤§²³¡C²{¦b¥|­Ó¶Õ¤O³Ì¦h¨Óªº¤@¶¤¤]´N¤T¤Q¨Ó¤H¡A¤Öªº¥u¦³¤Q¦h¤H¡A¤@¦@¤j¬ù¦³¤@¦Ê¨Ó¤H¡C­±¹ï¦ü¥G¤w¸g¶}©lºCºC¶°µ²°_¨Óªº¤p¹Î¶¤¡A´NÅã±o¦³ÂIÂíÀ£¤£¦í³õ­±¤F¡C

¥|¤j¶Õ¤O»ø«ù¤£¤U¡A¦ü¥G³£¹ï¨ä¥Lªº¶Õ¤O¦³©Ò§Ò¼ª¡C¦Ó¥|©P»°¨Ó´ê¼ö¾x©ÎªÌ·Q­¼¤õ¥´§Tªº¤p¶¤¦b¤@¤ùº³º³ÄcÄc¤§«á¡A¶}©lºCºCªº¶°µ²¦b¤F¤@°_¡AÀH®É¦ü¥G³£·Ç³ÆµÛ¥X¤âª§¹Ü¡C

±æµÛ¶}©l¦³ÂIÄøÄø±ý°Êªº¤H¸s¡A¯}¤Ñ¦þ§L¹Îªºªø¦Ñ©PªF¦ü¥G¤U¤F«Ü¤jªº¨M¤ß¤@¼Ë¡A«r¤ú¹ïµÛ¨ä¥L¤T­Ó¶Õ¤OªºÀY»â»¡¹D¡J¡u¦U¦ì¡A§Ú­Ì³o¼Ë»ø«ù¤U¥h¤]¨S¦³¤°»ò§@¥Î¡Aµ¥¤@¤U©Î³\ÁÙ·|³Q¨º¨Ç®d¤p¤§½ú¦³¾÷¥i­¼¡C¦Ó¥B§Ú­Ì¬°¦a¤WªºªF¦è¥´°_¨Ó¡A¶Ë¤F©M®ð¤£»¡¡A¤]¬O±o¤£Àv¥¢¡C§Ú¬Ý§Ú­Ì¥|¤j¶Õ¤O¥ý¹Îµ²°_¨Ó¡AµM«á¥­¤À¦a¤WªºªF¦è¡A¤£¬O¤ñ§A¦º§Ú¬¡¨ÓªºµÎªA¡C¡v

¡u±o¤£Àv¥¢¡H§Ú¬Ý¤£¨£±o§a¡I¡v¦Û¥Ñ¤§«°ªºÀN¤T®Q¦ü¯º«D¯ºªº¹ïµÛ©PªF»¡¹D¡A¦ü¥G¤Q¤À¤F¸Ñ¤º±¡¤@¼Ë¡C

¡u¨º§A­Ì¦Û¥Ñ¤§«°·Q«ç»ò¼Ë¡H¡v©PªF¦³ÂI«ã·Nªº°Ý¹D¡C

¡u¥­¤À§Ú­Ì´N¤£¥Î¤F¡A§Ú­Ì¥u­nªÅ¶¡¤§§Ù¤§¤¤ªº¤@¼ËªF¦è´N°÷¤F¡A¨ä¥Lªº§A­Ì¤À§a¡I¡vÀN¤T®Q»ª¦ü¤Q¤À¤j¤èªº»¡¹D¡C

¡u§A¨ì©³·Q­n¤°»ò¡H¡v©PªF¤ß¤¤¤ß¤¤¤@¸õ¡A¤ß¤¤¦ü¥G·Q¨ì¤F¤°»ò¤@¼Ë¡AÁy¦âÅܱoÃø¬Ý¤F°_¨Ó¡C

¡u§Ú¤S¨S¦³¬Ý¨ìªÅ¶¡§Ù«ü¨½ÀYªºªF¦è¡A«ç»òª¾¹D§Ú·Q­n¤°»ò¡C¤Ï¥¿§A­Ì­nªº¥÷¤ñ§Úªº¤j¡A¤]¤£·|¤¶·N§Ú¤@¤¶¤k¬y­º¥ý±q¨ä¤¤¬D¥X¤@¤p¥óªF¦è§a¡I¡vÀN¤T®Q¨Ã¨S¦³¤°»ò¯S§Oªº¤ÏÀ³¡A²H¯ºµÛ»¡¹D¡C

¡u¬Ý¨Ó§Ú­Ìªº¥Øªº³£¬O¤@¼Ëªº«£¡I¡vÅ]ªk®v¤u·|ªº­º»â·¨§q¡A±N¤@¤Á³£Â\¤W¤F¥x­±ªº»¡¹D¡C

¡u¬JµM¤j®a³£»¡©ú¥Õ¤F¡A¨º§Ú­Ì´N¨S¦³¤°»ò¦n°Ó¶qªº¡C¡v¶Â·t¯«·µªº¶Â¦ç¦ÑÀY§N¯ºµÛ»¡¹D¡C¡u¤µ¤Ñ¡A³oªF¦è§Ú¬O­n©w¤F¡C¡v¤@­Ó¶Â¦âªº¥ú²y©¿µM±q¶Â¦ç¦ÑªÌªº¤â¤¤¿E®g¦Ó¥X¡A¥Ø¼Ð¥¿¬O¨º­Ó¤g¶À¦âªº¥ú¸n¡C

¤@­Ó¶Â¦âªº¨­¼v¤]¸òÀHµÛ¶Â¦âªº¥ú²y¡A±q¶Â¦ç¦ÑÀYªº¨­«á­¸¤F¥X¨Ó¡Aª½±µ¼³¦V¨º¥ú¸n¥]»qµÛªºªÅ¶¡¤§§Ù¡C

¡u¥ð±o²s¨g¡I¡v

¡u§ä¦º¡C¡v

¤@ÁnÁn§N³ÜÁn±q¨ä¥Lªº¤T¤j¶Õ¤O¤¤¶Ç¤F¥X¨Ó¡A¦UºØÃC¦âµºÄRµL¤ñªºÅ]ªk±q¤H¸s¤¤µo¥X¡A¤@¹D¹D¤æ®ð¤]¸òµÛ©I¼S¦Ó¨Ó¡C

­ì¥»¥­ÀRªº§½­±¤@¤U¤l´N¹³¬O³QÂI¿Uªº¬µÃÄ¥]¡AÅ]ªk¤æ®ð¨ì³B¸v­h¡AºG¥sÁn¡AÅå©IÁn¡AÂA¦å¡A¸H¦×¡A²Õ¦¨¤F¤@´TºGµ´¤H¾Èªºµe­±¡C

¡u¤j®a¤W°Ú¡I¥|¤j¶Õ¤O¥´°_¨Ó¤F¡A§Ú­Ì§Ö­¼¤õ¥´§T¡A´ý¤ô¼Ò³½¡A½Ö±o¨ì¤F´N¬O½Öªº¤F¡C¡v¤@Án¤j¥s±qÅDÅD±ý¸Õªº¤H¸s¤¤ÅT°_¡C­ì¥»´N¤w¸g·Ç³Æ¤j¤z¤@³õªº¤@¨Ç¤p¹Î¶¤¡A®«¤£¬È¦ºªº¨R¶i¤F²V¾Ô¤§¤¤¡C

¡u¨º¨Ç¬O¦°¤é°Ó·|¹Î¶¤¯d¤UªºªÅ¶¡§Ù«ü¡A±o¨ì¤F´N¦³ªá¤£§¹ªºª÷¹ô¤F¡C§Ú­Ì¨R°Ú¡I¡v¤S¤@­ÓÁn­µ¦b¤H¸s¤§«áÅT°_¡A³o¦¸ªº¸¹¥l¤O§ó¥[ªº±j¤F¡A¤j³¡¤À¦³ÂIµS¿Ýªº¤H³£¨R¤F¶i¥h¡C¦]¬°¦°¤é°Ó·|¬O¯«Å]¤j³°¤Wªº¤T¤j°Ó·|¤§¤@¡Aª÷¹ôªº¥N¦Wµü¡A±q­þ¨½¥X¨Óªº¤H¡A¨º­Ó¤£¬O´I±o¬yªoªº¡C

«÷¤F¡K¡K¥u­n±o¨ì¤F¡A¨º´N¤@½ú¤l¤£¥Îµo·T¤F¡C

´X¦Ê¤Hªº¤j²V¾Ô¡A¤æ®ðÅ]ªk´N¹³¬O¹q¼v¯S§Þ¤@¼Ë¡AÅý¤H²´ªá·¶Ãªº¦P®É¡A¥u³Ñ¤U¤ß¤¤¤@¤ù¾_¾Ù¡C¤ý±j¯¸¦b¾ð³»¤W¡A±æµÛ¤U­±¶Ã¦¨¤@¹Îªº³õ­±¡A®tÂI¤]§Ô¤£¦í¸õ¤F¤U¥h¤j¾Ô¤W¤T¦Ê­Ó¦^¦X¡C

¡u«¢«¢¡A³o§Ù«ü¬O§Úªº¤F¡C¡v

¡u©ñ¤U¨º­ÓÅ]ªk§Ù«ü¡I¡v

¡u¨º§â¼C¬O§Ú¬Ý¤Wªº¡A§A¥h¦º¡C¡v

³õ­±¤@¤ù²V¶Ã¡A¦Û±q¶Â·t¯«·µªºÅ]ªk®vµo°Ê°_·m¹Ü¤§«á¡A¤s¨¦¤¤ªºªÅ¦a¤W¤À¦¨¤F¤»¤j¾Ô¹Î¡A¤À§O¬O¥|¤j¶Õ¤O©M±q¨âÃä¾î´¡¶i¤J¤¤¤ßªº¤p¹Î¶¤²Õ´¡C

¶Â·t¯«·µªºÅ]ªk®v¦b¦Û¤v¦¨­ûªº©P³òÄÀ©ñ¤F¤@­Ó¶Â¦âªº·t¨t¨¾Å@¸n¡A¤£°±ªºÄÀ©ñÅ]ªk¨ì¨º¨Çª§¹Üªº¤H¨­¤W¡C¦Ó¶Â·t¯«·µ¦³¼Æªº´X¦ì¼C®v¡A¦bÅ]ªk®vªº±»Å@¤U¡A¤£°±ªº©¹¨º¤w¸g¯}¸H¤Fªº¶À¦â¥ú¸n¨R¥h¡A¥Ø¼Ð»®µM´N¬O¨º¥uÂŦ⪺ªÅ¶¡§Ù«ü¡C

¨ä¥L¶ZÂ÷ªºªñªº¤T¤j¶Õ¤O?p>

°J³lÝϱU·ÑÛÜÀüÚÜÞÄ®R¤xÁb²t?·×¢´¦»ÀY©çÈJ¡@¹Î¨Fﱢأr¼×¤û?½À·ÑÛÜÀüÚÜÞĥثþ??p>

´N¦b¥|¤j¶Õ¤O¬Û¤¬²o¨îªº®É­Ô¡A­ì¥»¥~³òªº¤p¹Î¶¤¤¤¨º¨Ç¹ê¤O±j¤jªº¤H¤w¸g¨R¶i¤Fª§¹Üªº¤¤¤ß¡A¦VµÛ¦a¤Wªº¨º¨ÇªÅ¶¡§Ù«ü©MÅ]ªk§Ù«ü¼³¥h¡C

¡u¦U¦ì¡A§Ú­Ì¦A³o¼Ë¥´¤U¥h¡A¥u¯à«K©y¤F¨º¨Ç´ý¤ô¼Ò³½ªº¤H¡C¤£¦p§Úµ¥¥ý¦X¤O±NµLÃöªº¤H­û²M²z¥X§½¡C§Ú­Ì¦AºCºC°Ó¶q¨º¥óªF¦èªºÂkÄÝ«ç»ò¼Ë¡H³oÁ`¤ñ§Ú­Ì¥´¦º¥´¬¡¡A³Ì«á¤@µL©ÒÀòªº¦n¡C¡v¯}¤Ñ¦þ§L¹Îªºªø¦Ñ©PªF¨£¨ä¥Lªº¤p¹Î¶¤¤w¸g¶}©lª§¹Ü¦a¤Wªºª««~¤F¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ±o¦³ÂIµÛ«æ¤F¡C¦ý¬O¥|­Ó¶Õ¤O³£¤¬¤£¬ÛÅý¡A®Ú¥»Äˤ£¥X¤â¨Ó¡C©PªF¥u¯à­º¥ý¶}¤f¹ïµÛ¨ä¥Lªº¤T­Ó­º»â»¡¹D¡C³o¦¸¹Îªø¥i¬O¤U¤F¦º©R¥O¡A¤£§¹¦¨ªº¸Ü¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡C

¶Â·t¯«·µªº¶Â¦ç¦ÑÀY¡B¦Û¥Ñ¤§«°ªºÀN¤T®Q©MÅ]ªk®v¤u·|ªº·¨§q³£¬Û¤¬¹ïµø¤F¤@²´¡A²´«eªº±¡ªp¤]ªº½T¦p¦¹¡A¤_¬O¤j®a´N¦P·N¤F¡CÂù¤èªºÅ]ªk®v³£°±¤î¤FÅ]ªk§ðÀ»¡A¤æ®ð¤]®ø¥¢¦b¥|ªÑ¶Õ¤O¤§¶¡¡C

¡u¨º§Ú­Ì´N¥ý²M³õ¡AµM«á¦b°Ó¶q«ç¼Ë¤À°t§a¡I¡v¶Â·t¯«·µªº¦ÑÀY¶}¤f»¡¹D¡C¡u¶Â·t¤p¶¤§v¥O¡A²M²z³õ¤¤ª§¹Üªº¶~Âø¤H¡C¡v

¡u¦Û¥Ñ¤§«°ªº¤H¡A¹ïª§¹Üªº¤HÄÀ©ñÅ]ªk¡C¡v

¡uÅ]ªk§ðÀ»¡C¡v

¥|¤è¶Õ¤O°Ó½Í§´·í¡A·N¨£¹F¦¨¤@­P¤§«á¡A³£¦P®É¹ï¨­«áªºÅ]ªk®vµo¥X¤F©R¥O¡C­è¤~ÁÙ¦]¬°²Ä¤@§å¨R¨ì¤¤¤ß¦Ó°ª¿³ªº¤p¶¤¥î´d¼@¤F¡A­ì¥»¥¿¹ï¦a¤WªºªZ¾¹¡BªÅ¶¡¤§§Ù©MÅ]ªk§Ù«üª§¹Ü±o¥¿Åwªº¥L­Ì¡A¬ðµMµo²{¡A­ì¥»ªÅµL¤@ª«ªº¤ÑªÅÀþ¶¡³Qº©¤Ñ¤­ÃC¤»¦âªºÅ]ªkÂл\¡A¦p¦P¥½¥@­°Á{¡C

¤@³s¦êÅå·Wªº©I¥s¤§«á¡A¤@°}¥¨ÅT±q¤s¨¦¤§¤¤¶Ç¨Ó¡A¾ã¤ù¤sªL©~µM³£§Ý°Ê¤F¤@¤U¡A¥i·Q¦Óª¾¨º¨ÇÅ]ªkªº¼F®`¡C¤@½üÅ]ªk§ðÀ»¤§«á¡A­ì¥»¤HÀY¯F¯Fªº³õ¦a¤¤¥¡¡A´í³£¨S¦³¤@ÂI¨à³Ñ¤U¡A¤@­Ó¤j§|¥X²{¦b­ì¦a¡A¨½ÀY¥¿¦wÀRªº½öµÛ´X­Ó§Ù«ü©M¦h¥X¤F´X¤Q¼Ë§L¾¹¡C

¨ä¥Lª§¥ý«ý«áªº·Q¨R¹L¨Óªº¨ä¥L¤p¶¤¥î¨£¨ì²´«eÂ಴¶¡·Ï®ø¶³´²ªº¤­¤»¤Q¤H¡A¤ß¤¤¤@°}µo²D¡C­ì¥»µo¨¬¨g©bªº¨­Åé¡AÀþ¶¡°±º¢¤F¤U¨Ó¡C¦³ÂI¬ÈÄߪº±æµÛÁy¦â¦B§Nªº¥|¤j¶Õ¤O¡C

¡u¤£·Q¦ºªº¡A´N¨Ä¨Äªººu¦^¥h¡C¤£µM«áªG´N¹³¥L­Ì¤@¼Ë¡C¡v¶Â·t¯«·µªº¶Â¦ç¦ÑÀY±½¤F¤@²´¨âÃä°±¤U¸}¨Bªº²³¤H¡A«ü¤F«ü¦a­±¤Wªº²`§|»¡¹D¡C

²³¤H±æµÛ°±¤U¾Ô¤æªº¥|¤j¶Õ¤O¡A¤S¬Ý¤F¤@²´¨º¤G¤Q¦h¦Ìªº¥¨§|¡A³£Àq¤£§@Ánªº°h¤F¦^¥h¡C

¡u³o¨Ç®a¥ë³£¦b·Q­n¤°»ò©O¡H«ç»ò¤@­Ó­Ó³£¶Õ¦b¥²±oªº¼Ë¤l¡CÃø©Ç¥­®É¦Û«ù¨­¥÷ªº´X­Ó¶Õ¤O³£¥X¨Óª§¹Ü¡AªÖ©w¤£¬O¥u¦]¬°ª÷¹ôªº½t¬G¡A¬Ý¨ÓªÖ©w¬O¤£±o¤FªºÄ_¨©¡C¡v¤ý±jÁöµM¯¸±o°ª¡A¶ZÂ÷¤]¤ñ¸û»·¡A¦ý¬O¹ï¥|¤j¶Õ¤Oªº½Í¸ÜÁÙ¬O§v±o²M²M·¡·¡ªº¡C

¡uªÖ©w¬OÄ_¨©¡A¤£µM¤]¤£·|¥X²{³o»ò¦hªº¤H¨Ó¡A³o¦¸¤@©w¨S¿ù¡C¦°¤é°Ó·|¡A¬JµM¬O°Ó·|¡A¨º¤@©w¤Q¤À¦³¿ú§a¡H¡v¤p¼v¦³ÂI¿³¾Äªº»¡¹D¡C

¡u¨º¬O·íµM¤F¡A¨º¬O¯«Å]¤j³°¤W³ÌÃe¤jªº¤T¤j°Ó·|¤§¤@¡C¡v¤ý±j¥H«e¤]§v¹L¤@¨ÇÃö¤_¦°¤é°Ó·|ªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥B¦bª÷´ò§ø´N¦³¦°¤é°Ó·|ªº¤À³¡¡C

¡u¨º´N¦n¡C¡v¤p¼v±o¨ì¤Fº¡·Nªºµª®×¡A¯º¼H¼Hªº»¡¹D¡C

¡u§A·Q«ç»ò¼Ë¡H¡v¤ý±j¦³ÂIĵ±§ªº¬ÝµÛ¤p¼v»¡¹D¡C

¡u¼H¼H¡Aµ¥¤U§A´Nª¾¹D¡C§ÚÅý§A¬Ý¬Ý¥@¬É­º´I¬O«ç¼Ë·Ò¦¨ªº¡C¡v¤p¼v¯ºµÛ»¡¹D¡C

¡u­è¤~²V¾Ôªº®É­ÔÁÙ¦³ÂI¾÷·|¡A§Ú¬Ý²{¦b¬O¨S¦³¾÷·|¤F¡A§A¨S¬Ý¨£¤H®a·Ç³Æ©M½Í¤F¶Ü¡H¡v

¡u¥L½Í¥Lªº¡A§Ú¯æ§Úªº¡AÃö§Ú¤°»ò¨Æ¡C¡v

±æµÛ»·»·°h¶}ªº²³¤H¡A¥|¤j¶Õ¤Oªº­º»â¤~¬Û¤¬±æ¤F¤@²´¡A³£±q¤H¸s¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡C

¡u¬JµM§Ú­Ì³£¬O±aµÛ¦P¼Ëªº¥Øªº¨Óªº¡A¨º§Ú­Ì¥ýÅý¤HÀˬd¤@¤U¨ºªF¦è¬O§_¦b¨½­±¡A¤~¦n°µ¨M©w§a¡I¡vÁÙ¬O©PªF­º¥ý¶}¤f»¡¹D¡C

¡u§Ú­ÌÁÙ¬O¥ý»¡¤F«ç»ò¤À°tªº°ÝÃD¡A¤£µMµ¥¤U¤@µo²{¦³¨ºªF¦èªº¦s¦b¡A¬Y¨Ç¤H¤S·|·m¥ý¥X¤â¤F¡C¡vÀN¤T®Q±æµÛ¹ï­±¶Â·t¯«·µªº¶Â¦ç¦ÑÀY¡A»Àµøªº»¡¹D¡C

¡u²{¦b¬O°Ó¶q¡A¤j®a¤@¤H¤Ö¥y¡C­n»¡´N»¡¤@­Ó¨ãÅ骺¤è®×¨Ó¡C¡vÅ]ªk®v¤u·|ªº·¨§q¥´Â_ªº»¡¹D¡C

¡u¨Ì§Ú¬Ý¡A¨ºªF¦è¤]¤£¬O§¹¾ãªº¡A¨ì®É­Ô§Ú­Ì¥|¤j¶Õ¤O¦@¨É¯æªF¦è¤]¤£¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C¡vÀN¤T®Q¶}¤f»¡¹D¡C

¡u¥u­n¯à±o¨ì¨ä¤¤ªº¤@¥÷¡A«ç»ò¼Ë§Ú³£¤£¤¶·N¡C¡v¶Â·t¯«·µªº¶Â¦ç¦ÑªÌ»¡¯ºªíºA»¡¹D¡C¨ä¥L¤H¡A¹ï¦¹¤]¨S¦³·N¨£¡C

¡u¬JµM¤j®a³£¨S¦³·N¨£¡A¨º§Ú­Ì´N¬£¤H¥h±N¨º¨ÇªF¦è³£¦¬°_¨Ó¡AºCºC²MÂI§a¡I¡u©PªF¯ºµÛ»¡¹D¡A¥u­n¯à°÷§¹¦¨¥ô°ÈºÞ¥L«ç¼Ë¤À°t¡C

µM¦Ó´N¦b¥|¤j¶Õ¤O·Ç³Æ¬£¥X¤H¤â¬d¬Ýªº®É­Ô¡A¤@¹D¶Â¼v±q¤Ñ¦Ó­°¡A°{¹q¯ëªº¦VµÛ¦a­±¤WªºªÅ¶¡§Ù«ü¦Ó¥h¡C¡u¬JµM§A­Ì¨º»ò¬°Ãø¡A§ÚÀ°§A­Ì¸Ñ¨M¦n¤F¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ