簡體版

「寶貝,起來了,要誤點了哦!」

富有磁性的嗓音低沉如好听的大提琴在耳邊響起,有熱氣撲進耳廓,濕軟的舌頭伸進了來,耳里一陣濕濡的觸感帶著一絲瘙癢把睡夢中的顧淺草弄醒,「唔……」嘴里發出一聲含糊不清的嘟囔,濃密修長的睫毛顫動了幾下,驀地睜開,「幾點了?」

「小懶豬,再不起來就要趕不及飛機了

「啊?」顧淺草猛然從床上坐起,掀開被子才發現自己還處于未著寸縷的狀態,臉上一紅,又像是一條泥鰍一樣「刺溜」一下重新鑽進了被窩,「我的衣服

「呵呵,害羞什麼?有哪里是我沒見過的?」夏沉淵低笑一聲,將他從窩里拉出來,「趕緊把衣服穿上,別著涼了

「哦顧淺草乖乖接過男人遞過來的衣服穿好,然後發現夏沉淵還光著膀子坐在床上,肩側布滿交錯縱橫的抓痕,後背不用看都知道是怎樣一副光景了,每次干那檔事的時候,他受不了總會拼命抓他,但是每次他越是用力抓那人就越發來勁,昨夜種種突然在腦海里掠過,不禁有些赧顏,「你……幫我洗澡啦?」

「嗯哼男人不置可否,顧淺草耳朵有些發紅,好像除了第一次以外,每次做完他醒來後身上都是清爽無比,男人事後總會替他清理,像叔這種懶散到了極致的大少爺也有細心體貼的時候,當然只對著他,每每想到此處顧淺草心中總是暖得像是要化開來,「我替你穿衣

夏沉淵沒有說話,只是自動自覺地站到床邊張開雙臂,顧淺草像往常一樣,從架子上取下衣服,然後無比嫻熟地替他穿上,又伸手幫他整好領子,把胸口的褶皺履平,夏沉淵垂著眼,看著低頭在他面前動作的小孩,那專注的神情,細致的動作,總是讓他忍不住將人扯進懷里,低頭將唇印到他唇上,「早安,小孩

「嘻嘻,早安!我的大叔顧淺草在他唇上用力地親了一下,咧開嘴,臉上散開一抹燦爛的笑,夏沉淵一瞬有些晃神,半晌才將大手按上他的腦袋,輕輕地揉了揉,「回家要乖

「我一直都很乖本就年紀不大的少年,在戀人面前又小了幾歲,像個賴皮小孩,緊緊地抱住男人的腰,把頭埋在他寬闊的胸口一蹭再蹭,撅著嘴,悶悶不樂道︰「我不想和你分開

「那就帶我回家夏沉淵把下巴擱在他頭頂,笑得有些促狹。

「嗯。我一定會帶你回家的,一定會,把你介紹給我的家人,讓他們知道小孩抬起頭來看著他,栗色的眸子清明如水,無比執拗而認真,一字一頓道︰「雖然不是現在,但是總有一天,我一定會帶你去見我的家人,告訴他們一切,我不想你受委屈

「傻瓜夏沉淵嘴角微微上揚,低頭在他鼻尖親昵地親了親,「這……算是承諾嗎?」這些話難道不應該是我說?他的小戀人真是可愛得緊,可愛得讓他恨不得就這麼將他囚禁起來,干脆連家也不讓他回了。

「嗯顧淺草重重地點了一下頭,夏沉淵欣慰一笑,拉著他走向了衛生間,「洗漱去。時間差不多了,出去吃早餐,然後我送你去機場

「哦一听到這個顧淺草立刻就拉攏了腦袋,蔫了下來。

出門前狠狠地抱著雪球和女乃牛蹂躪了好一陣子才依依不舍地拉著行李箱出去,「你一定要記得按時給它們飯吃啊,別餓壞了

「知道了,你就這麼不放心我啊?」夏沉淵替他拉過行李箱。

「嗯哼,要知道你這家伙連自己都沒法照顧好顧淺草聳聳肩,目光又變得凌厲,「要是讓我知道你背著我抽煙你就唔……」夏沉淵直接以口封緘,喋喋不休的小嘴終于消停了下來。

在去機場的路上意外地沒有堵車,路邊的風景飛快地從窗前掠過,這個城市里已經變得無比熟悉的一草一木,每一個角落似乎都有他和男人一起玩鬧過的痕跡。其間又經過那個有許願池的公園,路過那一排纏滿茶靡花的黑色鐵柵欄,花兒早已凋謝,枯萎的藤蔓被白雪冰封,腦海里又突然閃過那日茶靡花開到絢爛的樣子,莫名覺得淒涼。

車子開得很快,奔向機場,送他回家,將一切遠遠地甩在身後,像是將他們共同的美好回憶也一同甩遠,一切都成了過去。

音樂又換了一首,王菲那獨具特色的聲音,空靈之中又帶著一絲慵懶緩緩地在耳邊流淌︰

高架橋過去了

路口還有好多個

這旅途不曲折

一轉眼就到了

坐你開的車

听你听的歌

我們好快樂

第一盞路燈開了

你在想什麼

歌聲好快樂

那歌手結婚了

坐你開的車

听你听的歌

我不是不快樂

白雲蒼白色

藍天灰藍色

我家快到了

我是這部車

第一個乘客

我不是不快樂

天空血紅色

星星灰銀色

你的愛人呢

(yesi-mgoinghome

imusthurryhomewhereyourlifegoeson

soi-mgoinghomegoinghomealone

andyourlifegoeson)

(是的,我要回家

趕快回家,到你生命延續的地方

所以,我要回家,獨自一人

你的生活一切照舊)

……

鼻子有些酸,機場到了。

過安檢的時候顧淺草一次都沒有回頭,他怕自己會忍不住讓那人跟自己一起走,但理智告訴他這樣不行,他從來都不是一個會說謊的人,如果說是朋友,精明的老媽一眼就能看穿。顯然,這一切都還太早,可一路上心中總隱隱覺得不安,總覺得這一次不一起回去……以後便再沒機會了。

安全檢查過後,顧淺

草終究是沒忍住回了頭,但男人的身影早已被身後那一排過安檢的長隊擋住,努力踮起腳尖,伸長脖子,但仍舊是看不到人,心中中正失落,手機卻響了,慌忙接起,那頭傳來男人熟悉的聲音︰「別瞧了,趕緊進去

「可我看不見你語氣有幾分沮喪。

「呵呵,我能看見你就行,進去吧!乖,我看著你呢!」

「嗯,好顧淺草走了兩步又回頭,後邊人頭攢動,仍舊不見那人耀眼如發光體的身影,終于泄了氣,「那我進去咯

「趕緊進去,還有半小時登機了

「嗯,你也回去吧!路上開車小心顧淺草說完依依不舍地掛了電話,心中頓時空出一大塊,手機再次響起,毫不猶豫地按了接听鍵,「叔……」

「叔?」那頭卻是老媽的聲音︰「小草?」

「呃……媽

「快登機了吧?機票和身份證記得拿好,別弄丟了

「嗯,我已經在登機口這里了

「飛機上注意安全,航班要是延誤的話記得跟媽說聲哈,我跟你爸待會兒去機場接你

「好的,知道了,媽您別擔心,沒什麼事我先掛了,馬上要關機了

「嗯嗯,好

飛機沒有延誤,準時到達了c城的機場,遠遠地在接機處摩肩接踵的人潮中看到爸媽,顧淺草的心中頓時涌起一股暖意。幾個月前他們送他到安檢口,帶著無限叮嚀和囑咐,幾個月後他們來機場接他,在他第一眼就能看見的地方,臉上帶著情切和歡喜,這就是家人,在這個世上不摻雜任何**,不帶任何目的對你好的人。

「爸,媽顧淺草走到他們面前,露出一抹溫和的笑容,慈眉善目的中年男子接過他的行李箱,拍了拍他的肩膀,笑道︰「長個兒了

「來,讓媽好好瞧瞧,誒喲,怎麼又瘦了你?沒好好吃飯吧你?」一旁的老媽一把拽過他的手搓了搓,模頭模臉地「上下其手」,顧淺草有些無奈,「哪里?明明胖了好麼?我自己會做飯了,每一頓都有好好吃有那位大叔在,他敢不好好吃飯麼?

「在那邊哮喘有發嗎?這次回來我可跟你說好了啊,必須把中藥給吃了,整不好不讓你回學校,成天提心吊膽的,你要是在跟前還好,跑這麼老遠的要是發病了你怎麼辦啊你?」

「我去開車,你們先去門口等我顧爸爸說完拉著行李箱走了出去,顧淺草回頭看他老媽,「好了,這回是真好了。喏,我藥都帶回來了,還有兩副,吃完就徹底好了

「真的假的?」顧媽媽提過他手中的塑料袋子,把里邊的中藥包拿出來看了看又放了回去,臉上將信將疑,「你一直都在吃這個?誰給你的?我記得你走前你爸沒給你藥的啊!」

「呃……是我學校的一個同學,他爸爸是呼吸科醫生,就給我抓了好多,很有效的,我都連吃了三個多月了!這是最後兩副

「你居然肯乖乖吃中藥?這太陽得打西邊出來了,你以前不是一聞這味道就想吐嗎?」

「……」我也不想吃啊!可礙于某人的婬威不得不吃,就沒間斷過,哮喘還真的就這麼給治好了,蜜琪姐姐給的藥果然不同凡響!連最後剩下的兩副都被那位霸道的大叔逼著帶了回來,還威脅他說要是敢不吃完,他就直接把女乃牛和雪球丟掉,真是惡毒的男人!

想到這里,下意識地掏出手機想給男人打個電話,告訴他自己到了,但礙于老媽在身旁只好忍住發了條短信過去。陳女士見他神色古怪,冷不丁地來了一句,「你給誰發短信呢?不會是女朋友吧?」

「啊?呃……沒,是室友顧淺草嚇一跳,差點沒把手機丟出去。

「室友你這麼緊張?別是交了女朋友偷偷瞞著我哦!」陳女士語重心長道︰「兒子啊,你現在是大學生了,有女朋友也是很正常的事,千萬不要瞞著你老媽

「真的沒有啦!是我室友,他……剛才送我來機場,所以我得跟人家報個平安

「你這室友還蠻厚道的,平常處得還行吧?不然也不會送你到機場了

「嗯,還行簡直是不能再行!

作者有話要說︰歌詞的翻譯按自己的見解翻的

最後一句「yourlifegoeson」字面上的意思應該是「你的生活還會繼續」

我覺得此情此景翻譯成︰「我獨自回家,你的生活一切照舊」要好些。英文本來就是活的

此句映射小孩當時的心理活動,就是覺得自己回去了,大叔的生活大概也不會有所改變,一切照舊,有

種難以言喻的心酸在里邊。

昨晚下午三點回來就挺尸床上了,飛機上又暈機,吐得死去活來的好想死!!!

(

溫馨提示︰方向鍵左右(← →)前後翻頁,上下(↑ ↓)上下滾用, 回車鍵:返回列表

投推薦票 上一章章節目錄下一章 加入書簽