²Å骩

³ÅªøÅÕ45¢Xµø¨¤©ú´Aªº¥Ø¥ú©ñªÅ¡A®ÇÃä¬O¤w¸g±±¨î¦í±ý/±æªº´L§¤j¦Ç¯T¡C¡ð

©Ò¥H·í³Å²Ê±ø¨à©êµÛ¤j¥]¤p¥]½ð¶}©Ð¶¡ªºªù¡A¤j¶Ú¤lÄWÄW¶}¡A¨â­Ó¤H³£·¥¦³Àq«´¦a¬Ý¹L¥h¡X¡X

¡u«u¡A¦çªA³£®³¨Ó¤F¡I¬O¤T§ÌÀ°¦£¾ãªº¡A¥L¸ò§A·³¼Æ®t¤£¦h¡A¦Ñ¯R»¡ÅK©w¾A¦X¡I¦Ñ¯RÁÙ»¡¥ýÅý¤p§Ì§A´ê¦XµÛ¬ï¡Aµ¥§A¦^®a¦A©w¨î¡CÁÙ¦³¥»¨Ó¤pª¨­n¨Óªº¡A¦ý¦Ñ¯RÄdµÛ¤£Åý¨Ó¡A¦]¬°¤pª¨­èµo/±¡/´Áµ²§ô¡A¨­ÅéµêµÛ¤£¾A¦X¥Xªù¡I«u§r¡A§Ú¸ò§A»¡§a¡A¤p§Ì¡A§A»¡³£¤@§â¦~¬ö¤F¡A«ç»òÁÙ¤£±yµÛÂI©O¡H§Ú¡K¡K¡v

³ÅªøÅզ۰ʫ̽ª¬Y¤Hªº¾¸­µ¡AÂà¹LÀY¥¿¦n¹ï¤W¬Ý¹L¨Óªº´L§¡J

¡u¥Í§Úªº¡A¬O­Óomega¨k©Ê¡H¡v

´L§ÂIÀY¡C

¡uµo/±¡/´Á¡H¡v

¨SÀY¨S§À¤@­Ó¦Wµü¡A¦ý«ê¦n´L§§vÀ´¤F¡A¸ÑÄÀ¹D¡J¡uomegaªº¤Ñ©Ê¡C¡v¤]¬O±¡½ì¡A´L§¤º¤ßÀqÀq¥[¤W¤@¥y¡C

³ÅªøÅÕÂIÂIÀY¡A©Ù±¼¨â¤âÁuªºÂû¥Öª¸½D¡A¨IÀq¤F¡Aµo/±¡´Á¤°»òªº¡A«ç»ò§v«ç»òªÈµ²¡I

³Å¤Wµ½³Å²Ê±ø¨à§vµÛ¨â­Ó¤Hªº¹ï¸Ü¡A¨S©ú¥Õ¡A·Ó¸ܼG¦Û¤vªº¡A»¡§¹¦Ñ¯R»¡¤pª¨¡A»¡§¹¤pª¨»¡¹j¾À®a¾iªº¤@±ø¤jªª¦Ï¡AµM«á¦p¦ó¦p¦óªÎ¬ü¡AÆa±o¥L¬y¤f¤ô¡K¡K

²×¤_¨ì¤F³Ä±ß¡A³ÅªøÅÕ©Úµ´¥ô¦ó¤H¯d±J¦b¦Û¤v©Ð¶¡¡I¾Ú»¡³o¨â­Ó¤H³£¬O¡u®£©Æ¤À¤l¡valpha¡A¸U¤@¨Ó­ÓÃ~©Ê¤jµo¡A¨º¥LÁÙ¤£´N¬O¤@¥u«Ý®_ªº¯Ì¦Ï°Ú¡H

¥Ø°eµÛ¹ï¤Q¦~¨S¨£¹Lªº¤p§Ì¨Ì¨Ì¤£ªÙªº³Å²Ê±ø¨à©Mªí­±²H©w¹ê«h¤º¤ß·¥¨ä¤£º¡¤S¿ò¾Ñ¥¢±æªº´L§¤j¦Ç¯TÂ÷¶}¡A³ÅªøÅÕªøªø¹Ä¤F¤f®ð¡A¤µ¤Ñ¯u¬O¨­¤ß¯h¾Î°Ú¡I

­ì¥»¥H¬°¦b­¯¥Íªº¥@¬É·|¥¢¯v¡A¦ýºÎ·N¦­¦­ªº´N¨Ó¤F¡C

ºÎı¤§«e¤S³Q¨Ó¥´°wªºº}«GÛ£²DÂW¤F¤@°w¡Aª½¨ì°g°g½k½k¤JºÎ«e³£ÁÙ¬OÁôÁô§@µh¡K¡K

²Ä¤G¤Ñ³ÅªøÅÕ½ö¦b§É¤W¾ã¾ã·Q¤F¤@­Ó¤W¤È¡A²×¤_·Q³q¤F¡AÁÙ¬O±o¹L¥B¹L§a¡I³o´T¨­Å骺¨­¥÷À³¸ÓÁÙ¤£¿ù¡A¥L¦Ü¤Ö¨S¦³²_¬°©t¨àªº¦a¨B¡C¡ð

·Q¨ì©t¨à´N·Q¨ìµ£øÊ¡A¨º­Ó°e¥L¨ì³o­Ó¥@¬ÉªºÅܺA¨ü¡IÈã¡I¶V·Q¶VÃø¹L¡A¥L±q¦¹´N­n¤@­Ó¤H¥Í¬¡¦b³o­Ó©_¸´ªº¥@¬É¤F¡I·Pı¤£·|¦A·R¤F//

§Ö¨ì¤¤¤Èªº®É­Ô¡A³Å¤Wµ½©ðµÛ¤@­Ó«O·Å¶º²°¨«¤F¶i¨Ó¡A³ÅªøÅÕ¨IÀqªº®³µÛ¤c¤l¤@¤f¤@¤f³Þ¡A§vµÛ³Å¤Wµ½§¤¦bÃä¤Wªº©À¥o¡J

¡u¤µ¤Ñ¤pª¨³ºµM°_§É¤F¡A³o±Æ°©´öÁÙ¬O¥LÞs¤F¤@­Ó¤W¤Èªº¡A¸Ü»¡¤pª¨¤£»´©ö¤U¼pªº¡A§Ú³£¦n¤[¨S¦Y¹L¤pª¨°µªºµæ¤F¡K¡K¡v

³ÅªøÅÕ©ïÀY¬Ý¨ì¹ï¤èºñ«Õ«Õªº²´´Ø¡Aª½¨nµÛ¦Û¤v¤â¨½ªº¶ºµæ¡A¥[§Ö¤F¤â¤Wªº³t«×¡I¥L±q¬Q¤Ñ°_¤w¸g¦Y¤F¤TÀ\ªº½kª¬ª«Åé¤F¡A³o¹yÀ\ÁöµMºÙ¤£¤W³Ì¦n¦Y¡A¦ý¦n¤ï¤]¬O¦³¦×¦³´ö¡A¥L¥i¤£·QÄ~Äò¦Y½k½k¤F¡I¡I

³Å¤Wµ½²¤·L¥¢±æ¦a¬ÝµÛ¦Û®a¤p§Ì³s¦×±a´ö³Ü±o¤@ºw¤£³Ñ¡A¥u±o«|¤F«|¤f¤ôÄ~Äò»¡¡J¡u¤pª¨»¡¥L¦b®aµ¹§A·Ç³Æ©Ð¶¡¡A´N¤£¨Ó³o¨½¤F³o´X¤Ñ´NÅý§Ú¨Óµ¹§A°eÀ\¡A§A§O¾á¤ß¡A¦Ñ¯R¦­´NÀ°§Ú½Ð¦n°²¤F¡I¤£·|³Q¦©Á~¤ôªº¡I¡v

½Ö·|¾á¤ß§A³o­Ó¡I³ÅªøÅÕ½¤F­Ó¥Õ²´¡C

§âªF¦è¦¬¬B¦n¡A©ï²´¥´¶q°_³o¦ì¾Ú»¡¬O¦Û¤v¤j­ôªº¨k¤H¡J

µo«¬¬O¤z¯Ü§Q¸¨ªºªO¤oÀY¡A¬Ü¤ò¤S¿@¤S±K¡A¤U­±ªº²´´Ø«oªø±o«Üº}«G¡A³ÅªøÅÕ·N¥~¦aµo²{¹ï¤èªº²´´Øªø±o¸ò¦Û¤v«Ü¹³¡C¦Ü¤_»ó¤l©M¼L¤Ú³£«Ü¥­¤Z¡A¦ô­p¬O¹³¤÷¤è¡A¤@ÂI³£¨S¦³¬Q¤Ñªº¨º­Ó±Ï¦Û¤v¥X¨Óªº¨k¤Hªø±o¸W¨¤¤À©ú¡A­^«T«Ó®ð¡K¡K

¹ï¤F¡I

¡u¬Q¤Ñªº¨º­Ó¤H©O¡H¡v³ÅªøÅÕº©¤£¸g¤ß¦a°Ý¹D¡C

³Å¤Wµ½´h¤F¤U¡A¥J²Ó¦^¾Ð¤@µf¡A«éµM¹D¡J¡u¤p§Ì¬O»¡´L¤l»ò¡H¥L°Ú¡A¬Q¤Ñ¥X¥ô°Èªº®É­Ô³Q¥L¨º­Ó¸¤¸¤¶e¦í¤F¡A°V¤F¤@µfÁÙ³Q¤U¤F¤@¤j°ïªº©R¥O¡A¬Q­Ó¨à±ß¤W´NÂ÷¶}¥»¥«¤F¡C¡v

³ÅªøÅպôb¤F¡J¡u¦³¥ô°È°Ú¡I§A­Ì¤£¬O­è§¹¦¨¤@­Ó¥ô°È¡A«ç»ò¤S¦³¤F¡H¡v

¡u³o¦³¤°»ò°Ú¡I¥ô°È¦hªº®É­Ô¡A¦n´X¦~³£°±¤£¤U¨Ó¡A¨S¦^¹L®aªº¦h±o¬O¡I§Ú­Ì¬O±j¤jªºalpha°Ú¡I¤Ñ¥Í´N¬O¾Ô¤h¡I±q¥X¥Í°_©Ò¨è¦L¦b¤j¸£ªºÂ¾³d´N¬O¬°¤F°ê®a¦Ó¾Ô¡I¡v

³ÅªøÅÕ¦¹®É¬Ý¦V­±«e¨Ô¨Ô¦Ó½Íªº¨k¤H¡A²´¯«ÅܤF¡A±aµÛ·q¨Ø¡AÁÙ¦³±R«ô

­Ë¬O³Å¤Wµ½¦³ÂI¨à³QÁ@µÛ¤£¦n·N«ä¤F¡C

¤È¶º¹L«á¥b­Ó¤p®É¡A¤j·§¬O³QÅñ©J¤F¤°»ò¡A³Å¤Wµ½³Å²Ê±ø¨à¬Ý¤F²´®É¶¡¡A´£¤F¤U±ß¤W¹L¨Óªº®É¶¡¡A´N³¬ºò¼L¤Ú¤£»y¤F¡C±j¶Õ¦aÅý¦Û®a¤p§Ì½ö¤UºÎı¡A«K©ð¤F«O·Å²°Â÷¶}¤F¡C

¡X¡X¡X¡X

®É¶¡¹L±o«Ü§Ö¡AÂ಴¶¡¦bÂå°|Æ[´úªº¤T¤Ñ´N¹L¥h¤F¡C

³ÅªøÅլݵ۳ŤWµ½´À¦Û¤v³Â§Q¦a¦¬¬B¦nªF¦è¡A´N¸òµÛ³Å¤Wµ½¥X¤Fªù¡C

¦b¹q±è¨½ÁÙ½í¥©¨£¨ì¤F¤Ñ¤Ñµ¹¦Û¤v¥´°wªºº}«GÛ£²D¡A³ÅªøÅÕ©âÝz¤F¤U¡AÁ`ı±o¹ï¤èªºµø½u¦b­þ¨½±r«Þ¡AÅý¥L¥þ¨­¤W¤U¤Q¤À¤£µÎªA¡I

«á¨Ó°¸µM¨£¨ì§Oªºomega¥´°wªº±¡§Î¡A³ÅªøÅÕ¤~©ú¥Õ¦Û¤v³QÄF¤F¡I¡I¡I¨º°w©ú©ú¥i¥H¥´¤âÁu¤Wªº¡I¥L¨º¥i¼¦ªº§¾§¾¡I¡I

·íµM¥L²{¦b¬O¤£·|©ú¥Õº}«GÛ£²Dªº´c½ì¨ýªº¡I¨¸¯º¡K¡K

»È¦Ç¦âªº¨®¤l«æ³t­¸¹£¡A§¤¦b°Æ¾r¤Wªº³ÅªøÅÕ¤@²´¤£¯w¬ÝµÛµ¡¥~ªº¡K¡K¼Ò½k¦¨½u±øªº´ºª«¡AÀü¤j¤F²´´Ø¡J¡u³o¨®¶}±o¦n§Ö¡I¥i¥H­¸»ò¡H¡v

³Å¤Wµ½¤@¤â­n¥h¥´¶}¼½©ñ¾¹¡A©ï¤F¤UÀY¬Ý¤F²´³ÅªøÅÕ¡A§¤¦^­ì¦ì¹D¡J¡u­¸¤£¤F¡I¤p§Ì»¡ªº¨º¬OÄa¯B¨®§a¡H¥u¯à¦b¯S®íªº­y¹D¤W¤~¯à¶}¡A¦Ó¥B¨p¤H©Ò¯à¾Ö¦³ªº¼Æ¶q³QÄY®æ³W©w¤Fªº¡I§ÚÁÙ¤£¯à¥Ó½Ð©O¡I¤£¹L¡A¦Ñ¯R¦³¤@½ø§A¥i¥H§ä¾÷·|¸ò¥L´£´£¡K¡K¡v

³Å¤Wµ½³Ì«á©Bøî¤F¤@¥y¡A³ÅªøÅÕ¨S§v²M¡C«á¨Ó·í¦Û¤vªº·P±¡²×¤_©M³Å®a¦³¤F²o²Ì¡A¦³¤@¦¸¸ò³Å±N­x´£¥X¯à¤£¯à§¤§¤Äa¯B¨®¡A¦A¬Ý¨ì³Å¤Wµ½¨º¸r¼}ªº²´¯«¡A¤j¬ù¦³ÂI¤F¸Ñ¨º»Ä·È·Èªº»y®ð¤F¡K¡K

¤U¨®ªº®É­Ô¡A¤@ªÑ²ö¦W¨ä§®ªº¤ßºüªoµM¦Ó¥Í¡A³ÅªøÅի鱫¦a¥ß¦b¤@®y«Ø¿vª««e¡A¥é¦ò¹³¬Oªñ¶m±¡©Ä¡K¡K

³Å¤Wµ½°±¦n¨®¡A´N¬Ý¨£¤p§Ì§b´h´h¦a¯¸µÛ¡A¤W«e¡A©ç¤F©çªÓ»H¡A©_¸ñ¯ë¦a»¡¤F¤@¥yÅý³ÅªøÅÕ­¿·P¤ß»Äªº¸Ü¡J

¡u¥h§a¡A¤pª¨¦b¨½­±µ¥µÛ©O¡v

¤@®É¶¡¡A¸}¨B¤£¨ü±±¨î¦a©ï°_¡C

¥H«á¡A³o¨½·|¬O¦Û¤v©~¦íªº¦a¤è¡K¡K

¥H«á¡A·|¸ò¤@¸s­¯¥Íªº¤H¥Í¬¡¦b¤@°_¡K¡K

³o¨½­±¡A¦³¤@­Ó¥Í¤U¦Û¤v¡A®@¡A¤£¬O¡A¥Í¤U³o´T¨­Å骺¡K¡Komega¨k©Ê¡I

©â©â¦n§a¡A¶Ë·P³oºØªF¦è¨Ó±o§Ö¡A¥h±o¤]§Ö¡A³ÅªøÅÕ±q¨Ó¤£·|¥h­«µø³oºØ¯«©_ªºªF¦èªº¡I

³ÅªøÅÕÁÚ¤J³Å®a¡A²Ä¤@²´¨£¨ìªº´N¬O¤@¦ì®ð½è­·µØµ´¥Nªº¨k¤H¡A¥Lªº®e»ª»P¦Û¤v¦³¤C¤K¤À¬Û¦ü¡A°ß¤@ªº¤£¦P¡A¤j·§¬O¯d¨ìÁv³¡ªº¨º¶Â±o¦p¾¥ªºµoµ·¡A¾ã¼ä¦a§ô¦b¸£«á¡C

¼L¨¤¾²µÛ¯ºªº¨k¤H¡A±i¶}ÂùÁu¡Aºò©×ªº©Ê·PÂù®B¶}±Ò¡A¦RÅSªº·Å¬Xªº¸Ü»y¡AÅý³ÅªøÅÕ±¡¤£¦Û¸T¦a¼³¶i¥LªºÃh¨½¡C

¡u«Ä¤l¡A§ÚªºªøÅÕ¡AÅwªï¦^®a¡v

ºòºò¦a¾Ö©êµÛ¦Û¤v¥¢¥h¦h¦~ªº«Ä¤l¡A¥é¦ò³Ì¬Ã¶Qªº¬ÃÄ_¤@¯ë¡A·Å»àµØªÙ¤£±o¤À¶}¡A´NÅý¥L¦h©ê¤@·|¨à¡A¦h©ê¤@·|¨à´N¦n¡C

¦b³ÅªøÅÕÁÙ¨S¨Ó¨ì¤H¥@¤§«e¡A·Å»àµØ¤@ª½·Q­n¤@­Ó©M¦Û¤v¤@¼Ëªºomega«Ä¤l¡Cªº½T¡A¦b³oºØªÀ·|¨î«×¤U¡Aomega§@¬°alphaªºªþÄݪ«¡A®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¤HÅv¥i¨¥¡A¦³ªº¥u¦³µLºÉªº³Q¦û¦³¡A³Q±±¨î¡A³Q¼Ð°O¡A·tµL¤Ñ¤é¡K¡K

·Å»àµØ¦Û¤vÁÙ¨S¦¨¦~ªº®É­Ô´N¬ÝµÛ¾Ç°|¨½ªºomega­Ì¡A¤@­Ó¤@­Ó³Q¬D¿ï¨«¡A²×¤_½ü¨ì¦Û¤vªº®É­Ô¡A¨ººØ´q®£¤£¦w§é¿iµÛ¥L©]©]¥¢¯v¡A·í¥L²×¤_·Q­n»{©Rªº±µ¨ü¦w±Æ¡A©¯Á«¹J¨ì¤F³Å¦W«Â¡A¨º­Ó·íªì¨£¨ì¦Û¤v¡A´Nµ¹¤U¡u§Ú·|µ¹§A©M¥¿±`¤H¤@¼Ëªº¦Û¥Ñ¡v©Ó¿Õªº¨k¤H¡K¡K

µM«á¡A¤@­Ó¤@­ÓÀu¨qªº«Ä¤l¥X¥Í¡A¤Ñ¥Í§@¬°»â¾ÉªÌ©ÎªÌ¾Ô¤hªºalpha¬O¶È¦¸¤_µ}¯Êªºomegaªº¦s¦b¡A³£³Q§@¬°°ê®aªº­«ÂI°ö´Ó¹ï¶H¡C³sÄò¥Í¤U¥|­Óalpha¤l¤kªº³Å®a¡AÅý¤W¼h¤H¤h³£Åå³Y¸r¼}¤£¤w¡A³o¨Ç³£¬O°ê®a¬Ã¶Qªº¸ê·½¡A¬Oµ´¹ï¤£·|¤¹³\¥ô¦ó¤H±aµÛ¤£¯Âªº¥Øªº©Ù±þ¡I

¥i¬O¡AÁÙ¤£°÷!

¨C¦¸±q¤â³N¶¡¥X¨Ó¡Aµ¥«Ý«Ä¤lÀË´úªºµ²ªG¬O¥L³ÌÃø¼õªº®É¶¡¡A¦Óª¾¾å«Ä¤l³£¬Oalpha«á¤S¬O¥L³ÌÃø¹Lªº®É¨è¡C

»¡¦Û¤v¨p¤ß¤]½}¡A³g¤ß¤]¦n¡A¥L·Q­n¤@­Óomega«Ä¤l¡AµL½×¨k¤k¡C

ª½¨ì³ÅªøÅÕªº¥X²{¡C

¨º¤@¨è¡A¥L·Q§â¥@¬É³Ì¦nªºªF¦è·h¨ì³o­Ó«Ä¤lªº­±«e¡I

¤@­Ó©Ê§O¬Oomegaªº¨kÀ¦¡AÄݤ_¥Lªº«Ä¤l¡A¥L·|±Ð¥L©À¦r¡A´÷±æ±q¨º±i¤p¼L¨½»¡¥Xªº²Ä¤@­Óµü¬O¹ï¦Û¤vªººÙ©I¡K¡K·Q«Ý¥L¦n¡A·Q¬ÝµÛ¥L¦b¦Û¤vªºÃh¨½¤JºÎ¡AÄzÄzªºµ£­µµL·NÃѦa¹ÚÅm¡A°µµÛ³Ì¬üªº¹Ú¡K¡K·Qµ±ºÉ¸£¥Äµ¹¤©¥L¥þ³¡ªº¦Û¥Ñ¡A¯à¥¿±`¦a©M§O¤H¬Û³B¡B¥æªB¤Í¡K¡K

¤pªøÅÕº¥º¥ªø¤j¡A§óÅý¥LªY³ßªº¬O¡A«Ä¤lªø±o¸ò¦Û¤v¤Ó¹³¤F¡I´N¹³¬O¹ï¦Û¤v¥Í©Rªº©µÄò¡K¡K

³£¬O¨º»òªº¬ü¦n¡A©M¤pªøÅÕ¤@°_¥Í¬¡ªº¤é¤l¡A²ª½´N¬O§â¥Lªº¹Ú·Q³£Åܦ¨¤F²{¹ê¡I

¥i¬O¡A¦³¤@¤Ñ·W·W±i±iªº¹²¤H§ä¨ì¦Û¤v¡A»¡¡A¤p¤Ö·Ý¤£¨£¤F¡I

«ç»ò¥i¯à¡I¥Lªº«Ä¤l«ç»ò·|¤£¨£¤F¡H¡I¡I

¤@Àþ¶¡¡A¤ßż¦p¦P³Q¤@Âù¤âºòºò´ª¦í¡A´X¥G¤£¯à©I§l¡I¥þ¨­¤W¤U½¯©µªºµh­W¡AÀ£­¢µÛ¯«¸g¦ü¥G±N­n¨Ï¥L±Y¼ì¡I¡I

³Å®a¬£¥X¤F´X¥G©Ò¦³ªº¨p§L¡A¶É±_¦Ó¥X¡A´N¥u¬°¤F¤@­Óomega¤p¨k«Ä¡I¦ý¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H§Y¨ÏÅý·Å»àµØ¥I¥X¥Í©Rªº¥N»ù¤]µL©Ò¿×¡I

¤é¤é©]©]¡A§ä¹M¤F©Ò¦³ªº¦a¤è¡AÁÙ¬OªHµL­µ°T¡I¡I

¥Lª¾¹D¡A´N³s¥Lªº¤V¤Ò¡A³Å¦W«Â¤]¹ï³o­Ó«Ä¤l¤£©ê§Æ±æ¤F¡C³Ì«á¡A¤j³¡¤Àªº­x¶¤¦^Âk¡A¤p³¡¤ÀªºÁÙ¦b¦U¦a·j´M¡K¡K

¥L¥u¯à¤@¹M¤@¹M¦a§i¶D¦Û¤v¡A¥Lªº«Ä¤lÁÙ¬¡µÛ¡A§A¤£¯à©ñ±ó¡I

¡K¡K

·PÁÂ¥ÍÆF¸Uª«¡I

ºòºò©êµÛÃh¨½ªº¬ÃÄ_¡AÁn­µµw«|¡J¡vÁÂÁ§A¦^¨Ó¡I?"ÁÂÁ§A¦^¨Ó¡AÁÙ¦³¡A¹ï¤£°_¡A·Å»àµØ¤£¬O¤@­ÓºÙ¾ªºª¨ª¨¡I¦ýµ´¹ï¡Iµ´¹ï¤£·|¦A§Ë¥á§A¤F¡Il3l4

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ