²Å骩

²Ä¤»¤Q³¹ »a¯E¤@®aªº¤U¸¨

¡u§Ú½Ðªº¨p®a°»±´¬OFBIªº°h§Ð¤H­û¡A«ö»¡¸gÅç©M§Þ³N¬Û·í¦Ñ¹D¡AÁÙ¾Ö¦³«Ü¦h§O¤H¨S¦³ªº¸ê·½¡CÇè«ä¸ô«ÈÇèµM¦Ó«D±`©_©Ç¡K¡K¡vªø¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A±ä§ÓÂE«D±`µL©`ªº¹D¡J¡u¥L­Ì³ºµM§ä¤£¨ì¤@ÂI½u¯Á¡I¡v

±ä¶®¯ø¤£§K¤]¦³¨Ç©_©Ç¡J¡u«ç»ò·|³o¼Ë¡H¡v

¡u²¾¥Á¨ìM°êªºµØ¤H¡A§Ú­Ìª¾¹D¥L­Ìªº©m¦W©M­I´º¸ê®Æ¡A§óª¾¹D¥L­Ì²¾¥Áªº¨ãÅé®É¶¡¡A«ö»¡·Q­n§ä¨ì¥L­Ì«D±`®e©ö¡K¡K¡v±ä§ÓÂE·n¤F·nÀY¡A»y®ðÅܱo¦³¨ÇµJ¼{¡J¡u§Ú²{¦b°ß¤@¯à§ä¨ìªº½u¯Á¬O¡A»a¯E¤÷¥À­è¨ì°ê¥~´N¦£¤_ÂX¤j¥Í·N³W¼Ò¡Aµ²ªG¦]¬°¿½±ø¨ì¨Ó¦Ó¯}²£¡A¤í¤U¥¨ÃB°ª§Q¶U¡C¦ý½u¯Á¤]´N¨ì³o¬°¤î¡A³o¤@®a¤l¬ðµM¤§¶¡¥¢ÂÜ¡A¦n¹³¤H¶¡»]µo¤F¤@¼Ë¡K¡K¡v

±ä¶®¯ø¤£«w¤£²HªºÀ³¤F¤@¥y¡J¡u®@¡C¡v

¡u§ÚªºM°êªB¤Íºî¦X¦UºØ½u¯Á±À´ú¡K¡K¡v±ä§ÓÂE»¡¨ì³o¨½¡A»y®ðÅܱo«D±`´d·[¡J¡u»a¯E¤@®a¥i¯à¤w¸g¾D¹J¤£´ú¡C³o¤]´N¯à¸ÑÄÀ¡A¬°¤°»ò¥L­Ì²¾¥Á¤§«á¡A³Ìªì¨â¤T­Ó¤ëÁÙ¸g±`¸ò§Ú­Ì³q¹q¸Ü¡A¤§«á¬ðµM­µ«H¥þµL¡A¤§«á´X¦~ªº®É¶¡¨½¦A¨S¦³¥ô¦óÁp¨t¡C³o­Ó®É¶¡¸`ÂI¡A­è¦n¬O¥L­Ì¤í¤U¤F°ª§Q¶U¡A©Ò¥H¦³¥i¯à¥L­Ì¬O¾D¹J¬r¤â¡A¤]¦³¥i¯à¬O¨ä¥L·N¥~¡K¡K¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¥L­Ì¤@©w¬O¹J¨ìª¬ªp¡A§_«h¤£·|´N³o¼Ë®ø¥¢ªº¡C¡v

±ä¶®¯ø¨ÌµM¬O¤£«w¤£²H¡J¡u¬O¶Ü¡C¡v

¡u¤p¯ø¡A«ç»ò§v°_¨Ó¡A§A¦n¹³ºz¤£Ãö¤ß¡H¡v

±ä¶®¯ø¤@¯º¡J¡u¨Æ±¡¤w¸g¹L¥h³o»ò¤[¤F¡AÁÙ¯àÅý§Ú»¡¤°»ò©O¡H¡v

¡u§A°O¤£°O±o¡A§A­è¥Í¤U¨Óªº®É­Ô¡A¥À¿ËÃø²£¦º¦b¯f©Ð¡C²Ä¤@­Ó©ê§Aªº¤H¬O»a¯Eªº¶ý¶ý¡A«á¨Ó¤@ª½©êµÛ§Aªø¤j¡K¡K¡v²`²`ªº¯º¤F¯º¡A±ä§ÓÂE½w½w»¡¹D¡J¡u¦Ñª¨§Ú¤@ª½¦£¤_¨Æ·~¡A§A±q¤p¦b»a¯E®aªø¤j¡A»a¯E¤÷¥À¦³¦n¦YªºªF¦è¤@©w¥ýµ¹§A¡AµM«á¤~­Û¨ì»a¯E¡CÃø¹D§A¯uªº»{¬°¡A¥L­Ì·|¬°¤F°l¨D°ê¥~ªº©¯ºÖ¥Í¬¡¡A¦Ó©ñ±ó¦p¦P¿Ë¥Í¤k¨àªº§A¡H¡v

¡u§Ú¡K¡K¡v§v¨ì³o¸Ü¡Aµ£¦~ªº¤@¹õ¹õ¯B²{¸£®ü¤¤¡A±ä¶®¯ø¶Ì¦í¤F¡C

¡u§vµÛ¡A³o¨Ç¦~¨Ó§A¤@ª½³d©Ç»a¯E¥þ®a²¾¥Á¤§«á¦A¤]¤£²z·|§A¡A¦pªG²{¦b¯à°÷ÃÒ©ú¬O¦]¬°»a¯E¤@®a¾D¹J¤£´ú¡A§Aªº³oºØ³d©Ç´N¬O§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó®Ú¾Úªº¡I¡v¹y¤F¹y¡A±ä§ÓÂE«D±`¾G­«ªº¹D¡J¡u§Ú¦­´N»¡¹L¡A¥L­Ì¤£·|¤£ºÞ§Aªº¡A¤@©w¦³­¢¤£±o¤wªº­ì¦]¡C¡v

±ä¶®¯ø§v¨ì³o¸Ü¡A°¿¦a¤@´h¡A½w½w§â¨®¤l°±¨ì¤F¸ôÃä¡C

¡u¨ä¹ê¡A³o¨Ç¦~¨Ó¡A§Ú¤w¸g¦³¤ß²z·Ç³Æ¤F¡A¥L­Ì¤@®a¥i¯à¡K¡K¡v±ä§ÓÂEªø©I¤F¤@¤f®ð¡AÁn­µÅܱo«D±`»a¦Ñ¡J¡u¦ý§ÚÁÙ¬O­n§ä¨ì¥L­Ì¡A¦Ü¤Öª¾¹D¥L­Ì¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A§Ú¤]´N¦w¤ß¤F¡C¡v

¡uª¨¡A¨ä¹ê¡K¡K¡v±ä¶®¯ø®t¤@ÂI´N­n»¡¥X¡A¨ä¹ê»a¯E¤w¸g¦^¨Ó¤F¡A¤£¹L³Ì«áÁÙ¬O¨S»¡¥X¤f¡C

¡uºâ¤F¡A¹q¸Ü¨½¤£¤è«KÁ¿¤Ó¦h¡K¡K¡v·[µM¯º¤F¯º¡A±ä§ÓÂE§i¶D±ä¶®¯ø¡J¡u§ÚÁÙ­nÄ~Äò½Õ¬d¡A¤£ºÞ»a¯E¬O¦º¬O¬¡¡A§Ú¤@©w§ä¨ì¥L¡I¡v

±¾Â_¹q¸Ü¡A±ä¶®¯ø¶Ì¶Ìªº§¤¦b¨®¨½¡A¯íµM¦a±æµÛ«e¤è¡C

¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A¦o¬ðµM­w¦b¤è¦V½L¤W¡A¶ã¶ãªº­ú¤F°_¨Ó¡J¡u¤zª¨¡A¤z¶ý¡K¡K§Ú·Q§A­Ì¡K¡K¡v

¦A»¡»a¯E³oÃä¡A¦­±á­è¤@¤W¯Z¡A´N¸ò¼B¨È«n½Ð¤F¤@·|°²¡AÀH«á¥h¤Fªþªñ¤@¶¡©@°Ø«Î¡C

»a¯E¤w¸g¸òªì´¸¬ù¦n¤F¡Aµ¥¨ìªì´¸»°¹L¨Ó¡Aª½±µ§âÃQ§g¤lªº¨º¥÷¦X¦PÁÙµ¹¤Fªì´¸¡J¡u±q¦¹¥H«á¡A§A¸òÃQ§g¤l¨ºÃä¡A¦A¨S¦³¥ô¦óÃö¨t¤F¡C¡v

¡u³o¡K¡K¡vªì´¸¬Ý¨ì¦X¦Pªº®É­Ô¶Ì¦í¤F¡A¤ù¨è«á¿³¾Äªº°Ý¡J¡u§A¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H¡v

¡u§Ú¸ò¥L½Í¤F½Í¡A³o¤H®¼³q±¡¹F²zªº¡Aª½±µ´N§â¦X¦Pµ¹§Ú¤F¡C¡v

¡u¤£·|§a¡K¡K¡vªì´¸¤£¤Ó¦n·N«äªº¯º¤F¯º¡J¡uÃQ¦ÑªO³o­Ó¤H§Ú¬Oª¾¹Dªº¡K¡K¥L§â½ã³£ºâ¨ì°©ÀY¨½¤F¡A¨S¦³¦n³Bªº¨Æ±¡¤~¤£·|°µ¡I¡v

¡u¤Ï¥¿§Ú¦³¿ìªkÅý¥L©}ªA¡C¡v¹y¤F¹y¡A»a¯E§Ã¶}¸ÜÃD¡J¡u¸Ü»¡¡A²{¦b§A«ì´_z¡@y¡@u¤F¡A¦³¤°»ò¥´ºâ¡H¡v

¡u¨S¦³¥´ºâ¡C¡vªì´¸µL©`ªº·n·nÀY¡J¡u§Ú²{¦b¤]¤£ª¾¹DÀ³¸Ó¤zÂI¤°»ò¡K¡KÁöµMÃQ¦ÑªO¨º¨½¤Ó´_Âø¡A¤£¹L§Ú¨C¤ëÁÙ¯àÁÈÂI¥Í¬¡¶O¡A²{¦b¤@ÂI¦¬¤J³£¨S¦³¤F¡C¡v

ªì´¸¤µ¤Ñ¬ïµÛ¤@¥óòüs¡@®M¸È¡AŨ¦«¥X¼b¤Hªº¨­¬q¡A­×ªøÂ׺¡ªº¤j¥Õ»L¬ïµÛ¶Âs¡@µ·Äû¡C»a¯Eª`·N¨ì¡A©P³ò®à¦³¨â­Ó¨k¤H¡A®³¥X¤â¾÷°½**¤F¤@¤Uªì´¸ªº¬ü»L¡C

¯à¸ò³oºØ¯Å§Oªº¬ü¤kªñ¶ZÂ÷±µÄ²¡A¤£¬O¨C­Ó¨k¤H³£¦³¾÷·|¡A**¨º¨â¦ì´N¥u¯à®³·Ó¤ù¦^®a¥b©]¬ÝµÛï׺ޤF¡C

¦pªGÁÙ¯à§â³o¼Ë¤@Âù¤j¥Õ»L¦ª¦bªÓ»H¤W¡AµM«á¾Ä«i¦V«e°Ô°Ô°Ô¡A§ó¬O¨C­Ó¨k¤Hªº¹Ú·Q¡A·íµM¬O¨ú¦V¥¿±`ªº¨k¤H¡C

¤_¬O¡A»a¯E°¨¤W¦³¤F¥D·N¡J¡u§Ú­Ì¤½¥q·sÁ`µô¤W¥ô«á¸Ñ¶±¤F¤@§å¤H¡A¥]¬A­ì¨Óªº«e¥x±µ«Ý¡A¦o¹L¥h¤@¤Ñ¨ì±ß¥uª¾¹D®³µÛ¤â¾÷ª±´åÀ¸¡A³s¹q¸Ü³£Ãi±o±µ¡A¤]Ãø©Ç³Q¸Ñ¶±¡C©Ò¥H¡A²{¦b¤½¥q«e¥x¤@ª½ªÅµÛ¡A§Ú§v»¡¥´ºâ­«·s©Û¸u±µ«Ý¤H­û¡C¡v

ªì´¸«æ¦£°Ý¡J¡u§A»{¬°§Ú¦æ¶Ü¡H¡v

¡u·íµM¡C¡v»a¯EÂIÂIÀY¡J¡u§A¥~Æ[§Î¶H³o»ò¦n¡A©ñ¦b«e¥x¨º¨½´N¬O¤½¥qªºªù­±¡A¨S¦³¤ñ§A§ó¦X¾Aªº¤F¡I¡v

¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤½¥q¦b©Û¸u³¡¤À±^¦ìªº®É­Ô¡AÀu¥ý¦Ò¼{¥»¤½¥q­û¤u¤ÞÂ˪ºÀ³¸uªÌ¡A³o¬O¤@­Ó¼ç³W«h¡C

¤£¹L¡A­t³d­û¤u©Û¸uªº¬O¤H¤O¸ê·½³¡¡A¦Ó±i°ö¶¶¬O»a¯Eªº¦º¹ïÀY¡C

»a¯E§âªì´¸±a¨ì¤½¥q¡AÅý¦o¦b·|«È«Ç¥ð®§¡A³o¤@¸ô¤W¡Aªì´¸§l¤Þ¤F¤£¤Ö¥Ø¥ú¡C

¦³¤H¬Æ¦ÜÁÙ³ä³ä¦Û»y¡J¡u»a¯EÆAºÖ¤£²L°Ú¡A¤S¦³·s¤kªB¤Í¤F¡A¥i¬O¤«®®µM¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v

ÀH«á¡A»a¯E¥h¤F¤H¤O¸ê·½³¡¡Aª½±µ§â¨Ó·N¸ò±i°ö¶¶»¡¤F¤@¤U¡C

¡u«uËç¡A§A¤¶²Ð«e¥x±µ«Ý¨Ó¤½¥q¡H¡v±i°ö¶¶¬ÝµÛ»a¯E¡A¦ü¯º«D¯ºªº¹D¡J¡u¨ì©³§A¬OºÞ¤H¤O¸ê·½¡AÁÙ¬O§ÚºÞ¡H¡v

»a¯E¤£¨õ¤£¤®ªº¹D¡J¡u¤½¥q²{¦b¥¿¦n»Ý­n©Û¤H¡A§Ú´N¤¶²Ð¹L¨Ó¤F¡C¡v

¡u¤£¦æ¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡u­n¬O§AÀH«K¤¶²Ð¤H¨Ó¤F¡A§Ú´Nª½±µ¸u¥Î¡A¨º¦¨¤°»ò¤F¡H¡v±i°ö¶¶¤£­@·Ð¦aÂ\Â\¤â¡J¡u§Ú¥i¤£·QÅý¤j®a¥H¬°§Ú¸ò§A¦³¤°»ò¹õ«á¥æ©ö¡I¡v

¡u¤£¹L´N¬O¤@­Ó«e¥x±µ«Ý¡A¤]¤£¬O¤°»ò­«­n±^¦ì¡A¤@­Ó¤ëªºÁ~¤ô´N¨º»òÂI¡K¡K¡v

¡u°÷¤F¡C¡v±i°ö¶¶¥´Â_¤F»a¯Eªº¸Ü¡J¡u³o¨½§A»¡¤FºâÁÙ¬O§Ú»¡¤Fºâ¡H»a¯E¡A§Úª¾¹D¡A§A³Ìªñ«Ü¬õ¡A¤£¹L§A§O¥H¬°§A¤É¤F­Ó°Æ¸g²z´N¦³¥»¨Æ¸ò§Ú¥sªO¡I¡v

¡u§ÚÁÙ´N¥sªO¤F¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v»a¯E§NµÛÁy¡A±i¼L¤@¥y¡J¡uÈã§A¶ý§A¤£´N¬O·¨¦°­¸¨­Ã䪺¤@±øª¯¶Ü¡I¡v

»a¯Eªº³o¥y¸Ü¡A¿E¤Æ¤F¨â­Ó¤Hªº¥Ù¬Þ¡A±i°ö¶¶¯¸°_¨­¨Ó©ï®±´N­n¥´»a¯E¡J¡u§A´±½|¤H¡K¡K¡v

±i°ö¶¶¸Ü¨S»¡§¹¡A»a¯E¬ðµM©ï¸}¡A¿å¦b±i°ö¶¶ªº¿ì¤½®à¤W¡C

ÀHµÛ¡u¹Ç§s§s¡v¤@°}¨ë¦Õªº¿iÀ¿Án¡A±i°ö¶¶³Q¿ì¤½®à±ÀµÛ¡Aª½±µ©è¦b¤FÀð¤W¡C

¥L¯Ý¤f´eµh¡A³s©I§l³£§xÃø¡A«æ¦£ÄW¤F°_¨Ó¡J¡u¥´¤H°Õ¡A»a¯E¥´¤H°Õ¡A§Ö¥s«O¦w°Ú¡K¡K¡v

»a¯E©ï¤â¤@°O¦Õ¥ú¡AÀHµÛ¡u°Ô¡vªº¤@Án¡A©â¦b±i°ö¶¶ªºÁy¤W¡A±i°ö¶¶¥bÃäÁy¹y®É¸~°_¨Ó¡C

¡u¦A¥s¤@Án¸Õ¸Õ¡H¡v»a¯E§N¯º¬ÝµÛ±i°ö¶¶¡C

¡u§Ö¥s«O¦w¡K¡K¡v

¡u°Ô¡vªº¤S¤@¦Õ¥ú¡AÁÙ¬O¨º¥bÃäÁy¡A»a¯E§N¯ºµÛ¹D¡J¡u¦A¥s¤@Án¸Õ¸Õ¡H¡v

±i°ö¶¶·Pı¥ªÃ䪺Áy§¹¥þ¸~°_¡A¤ú¾¦³£ªQ¤F¡A»ó¤l¤@»Ä¡A²´²\®tÂI¯F¥X¨Ó¡J¡u§A¯S»ò«ç»òÁ`¥´¤@Ãä¡A´N¤£¯à¥´¥t¤@Ãä¶Ü¡H¡v

»a¯EÁqÁqªÓ»H¡J¡u©êºp¡A§Ú¨S³o­Ó²ßºD¡I¡v

¡u»a¯E¡A§A´±¥´§Ú¡A§A³Â·Ð¤j¤F¡K¡K§A¥H¬°³o¬O¤°»ò¦a¤è¡H¡v±i°ö¶¶©e©}ªº¥sÄW¹D¡J¡u§Ú¤@©w­n§â§A¸Ñ¶±¡I¡v

¡u§Ú§i¶D§A¡A§O»¡¬O§A¡A§A¥D¤l·¨¦°­¸§Ú¤]¨S¬Ý²´¨½¡C¡v»a¯E§N§N¤@¯º¡A²HµM»¡¹D¡J¡u¤×¨ä¬O§A¡A´N¾Ì§A³o´T¶ÌB¼Ë¡A§Ú·Q´~§A¤w¸g¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñ¤F¡I¡v

¡u§A¡K¡K¦n¡Aºâ§A¬½¡A´±½|§Ú¡AÁÙ´±¥´§Ú¡I¡v±i°ö¶¶§èµÛ¶Ú¤l³Û¹D¡J¡u§Aµ¹§Úµ¥µÛ¡I¡v

¡u§Ú¦n©È§r¡C¡v»a¯E¥á¤U³o¥y¸Ü¡A«o¤£¦A²z·|±i°ö¶¶¡AÂਭ¶}ªù¥X¥h¤F¡C

±i°ö¶¶¦³d¡@l¡@ªº¿ì¤½«Ç¡A¹j­µ®ÄªG«D±`¦n¡A¾Ú»¡¥L¸g±`¦b¨½­±¼ç³W«h¤k­û¤u¡A¤Ï¥¿¤£ºÞ¬O¯u¬O°²¡A¨S¤Hª¾¹D­è¤~¦b¿ì¤½«Ç¨½µo¥Í¤F¤°»ò¡C

»a¯E­YµL¨ä¨Æ¡A´N¹³¨Sµo¥Í¹L¥ô¦ó¨Æ¤@¼Ë¡A¬Ý¨ì·¨­Å­Å­è¦n¨«¹L¨Ó¡A°¨¤W¯ºµÛ¥´©Û©I¹D¡J¡u«uËç¡A¬ü¤k¡A¤µ¤Ñ¦nº}«G°Ú¡A§A³o¥ó³s¦ç¸È¬O­»©`¨àªº§a¡H¡v

¡u§A¤Ó·|»¡¸Ü¤F¡C¡v·¨­Å­Å«£«£¤@¯º¡J¡u§Ú­þ¶R±o°_­»©`¨à°Ú¡C¡v

´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A±i°ö¶¶¥Î¤O±À¶}¿ì¤½®à¡AºÆ¨gªº±q¿ì¤½«Ç¨½¨R¤F¥X¨Ó¡C

§@¬°¤H¤O¸ê·½¥DºÞ¡AºÞ²zµÛ¥þ¤½¥q­û¤u¡A¤£¶È­t³dªÈ¹î¤u§@¬ö«ß¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³ÂI¬öÀ˪º·N«ä¡C

¥þ¤½¥q¤W¤U¡A¥]¬A«À­x½÷¬Ý¨ì¥L¡A»¡¸Ü³£±o«È®ðÂI¡AµM¦Ó¤µ¤Ñ¥L¥ý¬O³Q»a¯E°d½|¡A¤S³Q»a¯E¼É¥´¡C

¨g«ã¤§¤U¡A±i°ö¶¶¤w¸g³à¥¢¤F²z´¼¡A®Ú¥»¤£ºÞ»a¯E¾Ô¤æ¤O¦³¦h»ò¤ûB¡A¤@¤ß¥u·Q³ø´_»a¯E¡C

¡u»a¯E§ÚÈ㥧º¿¡I¡v±i°ö¶¶¨R¨ì»a¯E­±«e¡A¤@¤U¤l§â»a¯E¼³­Ë¦b¦a¡A©ï®±¥´¦b»a¯EÁy¤W¡C

Åý±i°ö¶¶«D±`·N¥~ªº¬O¡A»a¯E³ºµMµ·²@¨S¤Ï§Ü¡A¦Ó¬OÅå³Yªº³Û¤F¤@¥y¡J¡u±i¥DºÞ§A­n¤z¤°»ò¡H¡v

¡u§ÚÈ㥧º¿¡I¡v±i°ö¶¶¤S¬O¤@®±¥´¤U¨Ó¡A»a¯E¤@°¼ÀY¡A³o®±¸¨¦b¤FÃBÀY¤W¡C

¥X¤F±i°ö¶¶ªº¿ì¤½«Ç´N¬O¤½²³³õ¦X¡A­û¤u­Ì¨Ó¨Ó©¹©¹¡A¥þ³Q³o¤@¹õµ¹Åå§b¤F¡C

«Ü§Öªº¡A¤@Án¼F³ÜÅT°_¡A¬O«À­x½÷¡J¡u±i°ö¶¶§A¤z¤°»ò¡I¡v

¡u¤°»ò§Ú¤z¤°»ò¡K¡K¡v±i°ö¶¶¤õ«_¤T¤V¡A´N­n§â­è¤~ªº¨Æ±¡»¡¥X¨Ó¡C

¤£¹L»a¯E¤£µ¹±i°ö¶¶³o­Ó¾÷·|¡Aª½±µ¤@§â±À¶}¤F±i°ö¶¶¡A¯¸°_¨­¨Ó¡A®¸µÛÃBÀY©e©}ªº¹D¡J¡u±i¥DºÞ§A¾Ì¤°»ò¥´¤H¡H¡v

±i°ö¶¶¤U·NÃѪº¤Ï°Ý¤F¤@¥y¡J¡u½Ö¥´§A¤F¡H¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ