²Å骩

²Ä¤E¤Q¤E³¹ ĵ­ê¹ï«Ï

¡u³o¨Ç¤H¨C¤Ñ³£Â\§Ëºj¡A¥L­Ì¬O¾·~±þ¤â¡C¡v»a¯E§N§N¤@¯º¡J¡u§A­Ì¯uªº¤£¬O¹ï¤â¡I¡v

¨â­Ó¤H»¡µÛ¸Üªº¦P®É¡A¨º¨Ç±þ¤â¶i¤@¨B¦¬ÁY¥]³ò°é¡A¥L­Ì¨C­Ó¤Hªº­·¦ç³£¦³¤@¥u³S¤l¨S¬ï¡A¨º¬O¦]¬°¤â¨½´¤µÛºjÂæb­·¦ç¤U­±¡C

«Ü§Öªº¡A³o¨Ç±þ¤â¶ZÂ÷j¡@ng¹î¥u¦³¤C¤K¦Ì»·¡AÂù¤è´X¥G¬O­±¹ï­±¤F¡C

§L­ê´åÀ¸¡A¦ü¥G±q¨Ó³£¬O§L§ì­ê¡A³o¤@¦¸±¡ªp«o§¹¥þ¤£¦P¡C

j¡@ng¹î«Ü§Ö¦b®ð¶Õ¤W¿é¤F¤U¨Ó¡A¦³¨â­Ój¡@ng¹î³s³s«á°h¤F´X¨B¡AÁÙ¦³´X­Ój¡@ng¹îÁ|°_ºj¹ï·Ç¤F¨º¨Ç±þ¤â¡C

§õ¥¿­Û²`§l¤F´X¤f®ð¡A§CÁn¥mÅñ©Ò¦³j¡@ng¹î¡J¡uí¦í¡A©Ò¦³¤Hµ¹§Úí¦í¡A°í¨M¤£­n¶}²Ä¤@ºj¡I¡v

§õ¥¿­Ûªº¸Üµ¹j¡@ng¹î­Ì´£¤F®ð¡Aj¡@ng¹î­Ì«Ü§Öí¦í°}¸}¡A°í¦u¦í­ì¨Óªº°}½u¡A¤o¨B¤£Åý¡C

¨º¨Ç±þ¤âÄ~Äò½w½w¹Gªñ¡A«Ü§Öªº¡A¶ZÂ÷j¡@ng¹î¥u¦³¨â¤T¦Ì¡A¦Ó¥B¨ÌµM«O«ùµÛ¤§«eªº¥b¶ê§Î¥]³ò¡C

j¡@ng¹î»P±þ¤â³o¤@¦¸¬O¯uªº­±¹ï­±¯¸µÛ¡A®ðª^§ó¥[ºò±i¤F¡AÀH®É¥i¯àÀ¿ºj¨«¤õ¡C

§õ¥¿­Û¦A¦¸¥mÅñ¦b³õªºj¡@ng¹î¡J¡uí¦í¡I¤£­n°Ê¡I¡v

³o¥y¸Ü«D±`¤Î®É¡A¦]¬°¤w¸g¦³¨â­Ój¡@ng¹î·Ç³Æ¶}ºj¤F¡A¥Í¥­²Ä¤@¦¸¡A¥L­Ì·P¨ì¤F¦p¦¹¥¨¤jªºÀ£¤O¡C²´«e³o¨Ç­ê®{¦ü¥G®Ú¥»´N¨S§âj¡@ng¹î©ñ¦b²´¨½¡A¬Æ¦Ü¤_¡AÀH®É¥i¯à±Çºj¦Vj¡@ng¹îsh¡@À»¡C

§õ¥¿­Û©ñ¤ß¤£¤U¹ù®aÖs¡A«á°h¨â¨B¡A§CÁn¥mÅñ¡J¡u¤d¸U¤£­n¶}ºj¡I¡v

§õ¥¿­Ûªº·Qªk»P»a¯E¤@¼Ë¡A¹ù®aÖs«D±`¼«ÂVªº½è°Ý¡J¡u§Ú­Ì¥i¬Oj¡@ng¹î¡AÃø¹D­n¦V³o¨Ç­ê®{§´¨ó¡H¡v

¡u¤p¤£§Ô«h¶Ã¤j¿Ñ¡C¡v²`§l¤F¤@¤f®ð¡A§õ¥¿­Û§i¶D¹ù®aÖs¡J¡u§Ú¤w¸g­n¨D¯Sj¡@ng¼W´©¤F¡A¦A°í«ù´X¤ÀÄÁ´N¦æ¤F¡A¤d¸U§O¶}ºj¡I¡v

¹ï«Ï¤´¦bÄ~Äò¡Aj¡@ng¹îªí²{¥X¤F°ª«×ªº§J¨î¡A²×¤_¨S¶}²Ä¤@ºj¡C

¥L­Ì²×¤_·NÃѨì¡A§õ¥¿­Û¬O¹ïªº¡A¦Û¤v®Ú¥»¤£¬O³o¨Ç±þ¤âªº¹ï¤â¡C

j¡@ng¹î»P±þ¤â¤H¼Æ®t¤£¦h¡A±þ¤âªö¥Î¤@­Ó¨n¤@­Óªº¤è¦¡¡A¥u­n¦³¤@ÁnºjÅT¡A¥L­Ì·|¦b²Ä¤@®É¶¡À»ÀũҦ³j¡@ng¹î¡C

¡u¤ÓÄÛ±i¤F¡I¡v¹ù®aÖs²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¤S½w½w¦R¤F¥X¨Ó¡J¡u¥L­Ì¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡K¡K¡v

¡u¥L­Ì¨ì©³¬O¤°»ò¤H¤£­«­n¡A¥u­n¦³¤H±Ç¿úµ¹¥L­Ì¡A¥L­Ì´Nµ¹¤H®a½æ©R¡I¡v»a¯E§N¯º¤@Án¡J¡uÃöÁä¬O¨ì©³¤°»ò¤H¶±¦þ¤F¥L­Ì¡I¡v

»¡½}¡A»a¯E¤j¨B©¹«e¨«¤F´X¨B¡Aíí¯¸¦b°}¦a¥¿¤¤¡C

ÀH«á¡A»a¯Eªº¥Ø¥ú½w½w±q¨C¤@­Ó±þ¤âªº¨­¤W±°¹L¡A¼L¨¤±aµÛ­Y¦³­YµLªº¯º·N¡C

³o¨Ç±þ¤â¨ÌµM¤£Äß©Èj¡@ng¹î¡A¥i¬O±µÄ²¨ì»a¯Eªº¥Ø¥ú¤§«á¡A«oµo¥X¤@°}»´·Lªºs¡@o°Ê¡C

¥L­Ì¶å¨ì¤F¤@ªÑ¦MÀIªº®ð®§¡A¥¿¨Ó¦Û»a¯E³o¨½¡C

ºÉºÞ»a¯E¨ª¤âªÅ®±¡A¤]ºÉºÞ»a¯E¤°»ò³£¨S¦³°µ¡A«o¤´µMµ¹³o¨Ç±þ¤â±a¨Ó¥¨¤jªº«ÂÄà¡C

§õ¥¿­Û§CÁn°Ý¹ù®aÖs¡J¡u³o¤p¤l¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡H¡v

¡u¥L¡K¡K¡v¹ù®aÖs®t¤@ÂI´N­n»¡¥X»a¯E´¿¬O¶±¦þ§L¤§¤ý¡J¡u¥L´N¬O±ä¤ó¦a²£ªº¤p­û¤u¡A®¼¾Õªø¥´¬[ªº¡K¡K¡v

¡u¤£¡C¡v§õ¥¿­Û½w½w·n¤F·nÀY¡J¡u¥L¤£¬O´¶³q¤H¡A¥L¨­¤Wªº³oºØ®ð³õ¡A¸ò³oÀ°±þ¤â«Ü¹³¡C§Ú»¡¤£²M·¡¬°¤°»ò¡A¦ý´N¬O·Pı¥L­Ì¬O¦P¤@ºØ¤H¡C¡v

¥­r¡@¨½¡Aµ×µØÂå°|ªù®x­Y¥«¡A¨Æ¹ê¤W¡A³o­Ó°ê®a¨C¤@©Ò¤jÂå°|³£À½º¡¤F¯f±w¡C

²{¦bÁöµM¤w¸g¬O¤U¯Z®É¶¡¡A°£¤FÂå°|¤u§@¤H­û¤§¥~¡A¦A¨S¦³¨ä¥L¶~Âø¤Hµ¥¡A¤£¹LÁÙ¬O¦³¤H¨Ó«æ¶E¡C

¤@½ø­pµ{¨®°±¤U¡A¤T­Ó¤¤¦~¨k¤H±q¨®¤W¤U¨Ó¡A¤¬¬ÛÄe§ßµÛ¦VÂå°|¨«¥h¡C

¤£¹L¡A¥L­Ì³Q¥~³òªº±þ¤â¾×¦í¤F¸ô¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤¤¦~¨k¤H¤£­@·Ðªº½|¹D¡J¡uÈã¡I§A­Ì¤z¤°»ò¡A»°ºòµ¹§ÚÅý¶}¡I¡v

¤@­Ó±þ¤â¨Ã¤£»¡¸Ü¡A¥u¬OÂà¹LÀY¨Ó¬Ý¤F¹ï¤è¤@²´¡A¤¤¦~¨k¤H¨«¹L¥h¤£­@·Ðªº±À¤F¤@§â¡J¡u¬Ý§A³ÂÞͬݡI¡v

³o­Ó±þ¤â¯¸¦b¨º¯¾µ·¤£°Ê¡A¥ß§Y±È¶}­·¦ç¡AÅS¥X¤F¶Â¬}¬}ªººj¤f¡C

¥u­n±þ¤â»´»´¦©°Ê§æ¾÷¡A¤U¤@¬íÄÁ³o­Ó¤¤¦~¨k¤H´N·|Åܦ¨¤@¨ã¦º¤r¡C

³oºØ¨S²´¤O¨£ªº¤H¦ü¥G¦º¤£¨¬±¤¡A¦ýj¡@ng¹î©M±þ¤â¤§¶¡ªº§J¨î¡A«o¤]¦³¥i¯àÀHµÛ³o¤@ÁnºjÅT¤Æ§@¯Q¦³¡C

j¡@ng¹î¤£¬ù¦Ó¦Pªº©¹«e¶i¤F¤@¨B¡AÀHµÛ¡u¨ê¡vªº¤@ÁnÅT¡A¤@°_§âºjªº«OÀI¥´¶}¡C

¤¤¦~¨k¤H³o¤~µoı­ì¨Ó³o¨½¥X¨Æ¤F¡Aµn®É»L¨{¤lÂ൬¡A®tÂIÅõ­Ë¦b¦a¡J¡u¹ï¤£°_¡K¡K¤j­ô¡A§Ú¿ù¤F¡A¹ï¤£°_¡C¡v

±þ¤â¨S²z·|¤¤¦~¨k¤H¡AÂà¦^¨­¥h¡AÄ~Äò¨nµÛj¡@ng¹î¡C

¤]´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤¤¦~¨k¤H¤Sª`·N¨ì²{³õÁÙ¦³«Ü¦hj¡@ng¹î¡A«æ¦£¨RµÛj¡@ng¹îÄW¹D¡J¡u§Ö§ì¤H°Ú¡A¥L­Ì¨­¤W±aµÛºj¡A§A­Ì«ç»ò¤£ºÞ¡I¡v

»a¯E´X­Ó½b¨B¨R¤F¹L¥h¡AÁÙ¨Sµ¥±þ¤â¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤w¸g±q±þ¤â¤¤¶¡¬ï¤F¥X¥h¡C

ÀH«á¡A»a¯E¨RµÛ¤¤¦~¨k¤Hªº¨{¤l´N¬O¤@¸}¡J¡u§A¯S»ò¶ÌB°Ú¡H¡v

¤¤¦~¨k¤H¤@§¤¨ì¦a¤W¡J¡u§A¡K¡K§A´±¥´§Ú¡K¡K¡v

»a¯E©ï¤â¤@°O¦Õ¥ú¡J¡u§Ö¯S»òµ¹§Úºu¡I¡v

¥t¥~¨â­Ó¤¤¦~¨k¤H¨R¹L¨Ó¡J¡u§A·Q©Qªº¡H¡v

»a¯E¤S¬O¤@¸}sh¡@¹L¥h¡A½ð½¤F¤@­Ó¤¤¦~¨k¤H¡J¡u¦A¤£ºu§Ú¤]±Ï¤£¤F§A­Ì¡I¡v

¤T­Ó¤¤¦~¨k¤H³£³Ü¦h¤F°s¡A¦ý·í¥L­Ì¬Ý²M¦b³õ©Ò¦³¤H³£®³µÛºj¡A°s«l°¨¤W¿ô¤F¡A¦A¤£´±°í«ù¤°»ò¡A¤¬¬ÛÄe§ßµÛ§¾ºu§¿¬yªº¶]»·¤F¡C

»a¯E¨Ó¨ì¤@­Ó±þ¤â­±«e¡A»´»´©ç¤F©çªÓ»H¡J¡u§A­Ì¸Ó¨«¤F¡I¡v

±þ¤â½ÕÂàºj¤f¡AºË·Ç¤F»a¯Eªº¤p¤ë´_¡A¦ý»a¯E¤£¬°©Ò°Ê¡J¡u§Ú­n¬O¨S»¡¿ù¡A¯Sj¡@ng°¨¤W´N·|¨Ó¡A¨ì®É§A­Ì·Q¨«¤]¨«¤£¤F¡C¡v

±þ¤â¨S»¡¸Ü¡A¦Ó¬O¸ò¦P¦ñ­Ì¥æ´«¤F¤@¤U²´s¡@¡AÀH§Y¨³³t´²¶}¡A§Ö¨B®ø¥¢¦bµóÀY¡C

¹ù®aÖs´£ºj´N­n°l¤W¥h¡J¡u§ì¦í¥L­Ì¡I¡v

»a¯E§é¦^¨Ó¡A¤@§â©ê¦í¤F¹ù®aÖsªº¸y¡J¡u§A§NÀR¤@¤U¡I¡v

¡u¶ýªº¡A³oÀ°¤ý¤K³J¤Ó²s¨g¤F¡K¡K¡v¹ù®aÖs¥Î¤O±Ã¤ãµÛ¡J¡u§Ú­n§ì¦í¥L­Ì¡I¡v

»a¯E´N¬O¤£©ñ¤â¡A¨â­Ó¤H»ø«ù¦í¤F¡C

¹ù®aÖs¦b±Ã¤ã¶¡¡AºÓ¤jªº¯Ý³¡¤£Â_¼¯À¿»a¯Eªº¯Þ»K¡AÅý»a¯E·Pı«D±`µÎªA¡C

¡u¼ux¡@ng¤£¿ù°Ú¡C¡v»a¯E«|¤F¤f³èªj¡A¤ß¤¤·P´n¡J¡u¯Ý³o»ò¤j¡A°¾°¾¸y«Ü²Ó¡K¡K·¥«~¡IªGµM¬O·¥«~¡I¡v

¡u§A§NÀR¤@¤U¡C¡v§õ¥¿­Û¤]»°¹L¨ÓÄd¦í¤F¹ù®aÖs¡J¡u¤£«æ¤_¤@®É¡A§Ú­Ì¤@©w·|§â¥L­Ì÷¤§¥Hªk¡K¡K¡v

§õ¥¿­Û¥¿»¡µÛ¸Ü¡A¤@°}¨ë¦Õªºj¡@ng³øÁn¶Ç¨Ó¡A´X½ø¶Âs¡@¨¾¼É¨®¨³³t¶}¹L¨Ó¡C

¨®¤l°±¤U¡A¨­¬ï¶Âs¡@§@°VªAªº¯Sj¡@ng±q¤W­±¨R¤U¨Ó¡A¨³³t§âÂå°|¥]³ò°_¨Ó¡C

¬Ý¨ì¯Sj¡@ng·P¨ì¡A¦b³õªºj¡@ng¹î²×¤_ªQ¤F¤@¤f®ð¡A§õ¥¿­Û©R¥O¡J¡u¨³³t·j¯Á¡A§ì¨ì¨ºÀ°¤H¡I¡v

¯Sj¡@ng®Ú¾Új¡@ng¹î´y­zªº¯S©º¡A¼»¶}ºô·j¯Á°_¨Ó¡AµM¦Ó«o³s¤@­Ó±þ¤â³£¨S§ä¨ì¡A³o¨Ç¤H´N¦n¶H¾ÌªÅ»]µo¤F¤@¼Ë¡C

§õ¥¿­Ûªø©I¤F¤@¤f®ð¡A¸ò»a¯E´¤¤F´¤¤â¡J¡uÁÂÁ§A¡K¡K¤µ¤Ñ©¯Á«¦³§A¦b¡C¡v

¡u¨S¨Æ¡C¡v»a¯E¥´¤F¤@­Ó«¢¤í¡J¡u§Ú¦³ÂI§x¤F¡A­n¬O¨S¤°»ò¨Æ¡A§Ú¦^¥hºÎı¤F¡C¡v

¡u§AÁÙ¤£¯à¨«¡C¡v§õ¥¿­Û·n·nÀY¡J¡uµ¥¤@¤U¡A§A­n¸ò§Ú¦^¥h¡A§â¨Æ±¡¸g¹L¸Ô²Ó±Ô­z¤@¹M¡C¡v

¡u¨º´N§ìºò§a¡C¡v

¡u²´¤UÁÙ¤£¦æ¡C¡v§õ¥¿­Û¬Ý¤F¤@¤U®É¶¡¡A§i¶D»a¯E¡J¡u§Ú­n¥h¬Ý¬Ý¹Q¥«ªøªº±¡ªp¡C¡v

¥Õ¼ü¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡A¹Q®p°¨¤W³Q±À¶i¤F¤â³N«Ç¡Aªù«e¡u¤â³N¤¤¡vªº¬õ¿O°¨¤W«G°_¡C

¬JµM¤£¯à¨«¡A»a¯E¥u¦n§¤¦bªø´Y¨½¡A¦ÊµL²á¿àªºµo§b¡C

»a¯E¬O¯uªº§x¤F¡A¹L¤F¤@·|¡A§x·N¤W¯F¡A¤S¥´¤F­Ó«¢¤í¡C

«é«é±«±«¤§¶¡¡A»a¯E¦^¾Ð°_¤F´X¦~«eªº©¹¨Æ¡A¨º¬O¤Q¤C¸¹°ª¦a¤§¾Ô«áªº¤£¤[¡C

ÁöµM¤Q¤C¸¹°ª¦aÀ»¼ì¤F®ü°\¬ðÀ»¶¤¡A«o¤]¹ý©³¿E«ã¤FM°êzh¡@ngf¡@¡A¹ï**¶Õ¤O¶i¦æ§ó¥[²r¯Pªº¥´À»¡C

´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A»a¯E°µ¥X¤@­Ó«Ü­«­nªº¨M©w¡A¤£¦AÄ~ÄòªA°È¤_³c¬rªZ¸Ë¡C

¥¿¬O¦b»a¯EÂ÷¶}¤§«á¤£¤[¡A³o¤ä³c¬rªZ¸Ë¦b¥»°êzh¡@ngf¡@¡BM°êzh¡@ngf¡@©M°ê»Ú¦Dj¡@ngªº¤T­«¥´À£¤U²×¤_ÂзÀ¡C

¦P®É¡A»a¯E±aµÛ¥S§Ì­Ì¸ó¶V¤Ú®³°¨¦a®l¡A¨Ó¨ì¤F«n¬ü¡C

³o¬O¤@­Ó§ó¥[²V¶Ãªº¥@¬É¡A¦UºØ¶ÂÀ°©MªZ¸Ë¤O¶q¨C¤Ñ³£¦b¼r±þ¡A³o´Nµ¹¶±¦þ§L´£¨Ñ¤F¼sÁ諸»R¥x¡C

³o¨½¤ñ¾F¨È°¨»¹ÂOªL¡A¤ñ¥_¤è­n§ó¥[ch¡@oÀã´e¼ö¡A·í»a¯Eªº­x¹u²Ä¤@¦¸½ñ¤W³o¨½ªdÀתº¤g¦a¡A¦½¤ô´NÀã³z¤F§@¾ÔªA¡A¤S¦b¾Ô³N­I¤ß¥~­±±¾¤W¤@¼h¥Õs¡@ªº¦½º{¡C

¡u³o¬O¤°»òÁn­µ¡K¡K¡vªÖ§Q°µ¤F¤@­Ó¾¶Ánªº¤â¶Õ¡A¥Ü·N¤j®a¤£­n¥XÁn¡C

ªGµM¡A±q»·³BÁôÁô¶Ç¨Ó°}°}¹ËÂø¡A¥i¥H§v¨ì°ÑÂøµÛ¤H­Ìªº­ú³ÛÁn¡C

»a¯E±aµÛ¶±¦þ§L¨Ó¨ì¤@­Ó°ª¦a¡A¥Î±æ»·Ãè¦VÁn­µ¶Ç¨Óªº¤è¦V¬Ý¥h¡A°¨¤W´N³Q²´«eªº¤@¹õÅå§b¤F¡C

¨º¨½­ì¥»¬O¤@®y§ø²ø¡A¦¹®É¤w¸g³Q¿@·Ï©Ò§]¾½¡A¥|¤U¨½¨ì³B³£¬O¤õ¥ú¡C

¤@¨Ç¨­¬ï°g±mªA¡A¬Ý°_¨Ó¹³ÂøµP­xªº¤H¡A§â§ø¥Á±q¦Û¤vªº®a¨½©ì¨ìªÅ¦a¤W¡AµM«á¥Î¬å¤M¬¡¬¡¬å¦º¡C

ÂA¦å©Mªd¤g²V¦X¦b¤@°_¡A±q»·³B¬Ý°_¨Ó¡A¤g¦a¬V¤W¤F¤@ºØ©Ç²§ªºÃCs¡@¡C

¡u³o¨½¦³¨â­Ó³¡±Ú¡A¨C­Ó³¡±Ú³£¦³¦Û¤vªºªZ¸Ë¡A¥L­Ì¬O¥@¤³¡K¡K¡vªÖ§Q¤F¸Ñ·í¦a±¡ªp¡A§i¶D»a¯E¹D¡J¡u«ÜÅãµM³o¬O³¡±Ú¤³±þ¡I¡v

¡u¹L¥h§v»¡¹L³oºØ¨Æ¡A¤µ¤ÑÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¡K¡K¡v»a¯E©¹¦a¤W¦R¤F¤@¤f·ð¡AµL©`ªº·n¤F·nÀY¡J¡u¤ÓºG¤F¡I¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ