²Å骩

¤@¤d¤G¦Ê¤­¤Q¤­³¹ ¤uµ{®v

¶Â®ü³y²î¼t¡A«eĬÁp°ß¤@ªº¯è¥ÀÁ`¸Ë¼t¡AĬÁp©Ò¦³ªº¯è¥À³£¬O±q³o¨½Á`¸Ëªº¡A¥]¬A²{¦b«Xù´µªº¨º¿´®w¯÷¯I¦õ¤Ò¸¹¡C

ĬÁp¸ÑÅé«á¡A¥¢¥h¤F¶Â®ü³y²î¼t¡A«Xù´µ¦A¤]¨S¯à¤O³y¯è¥À¤F¡C

¨ì¤F­Ó¤Hªº¼h­±¤W¡A¹ï¯è¥À§¹¥þ¨S¦³»Ý¨D¡A¤]¤£¥i¯à¦Û¤v³y¥X¯è¥Àªº¯Q§JÄõµL¤O¤]¨S¦³¥²­n¾i¬¡¤@­ÓÃe¤jªº¤uµ{®v¶¤¥î¤F¡A§Y¨Ï¨º¨Ç¤uµ{®v¬O·¥¨äÄ_¶Qªº°]´I¤]¤@¼Ë¡A¼q¤p®e¤£¤U¤j¦ò¡A´N¬O³o­Ó¹D²z¡C

®æù¹ù¤Ò§¹¥þ¨S¦³Åå³Yªº·N«ä¡A¥L¥u¬Oªø¹Ä¤F¤f®ð¡A¦ý°ª´­«o¬O¦³¨ÇÅå³Yªº¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¦Û±qĬÁp¸ÑÅé«á¡A¨º¨Ç³s¥Í¬¡³£¦¨°ÝÃDªº¬ì¾Ç®a©M¤uµ{®v­Ì¡A³Q¥@¬É¤W¦³»Ý¨D¦³³¥¤ßªº°ê®a¤j¶q©ÛÅó¡A¦ÓµØ®L´N±q¤¤µÛ¹ê·jù¤F¤£¤Ö¤H¤~¡C

¡u¥ý¥Í¡A§Ú¦³¨Ç¦n©_¡A·í¦~ĬÁp¸ÑÅ餧«á¡AµØ®L¡AÁú°ê¡A«Ü¦h°ê®a¥H«Ü°ªªº«Ý¹J©ÛÅó¦V±z³o¼Ëªº¤H¤~¡A¬°¤°»ò±z¨S¦³Â÷¶}©O¡H¡v

¦ÑÀY¦^¨­¬Ý¤F°ª´­¤@²´¡AµM«á¥L§á¤F¦^¥h¡A­WÀߪº¯º¤F¤@Án«á¡A¨IÁn¹D¡J¡u§Ú¬O¯Q§JÄõ¤H¡A§Ú­þ¨½³£¤£·Q¥h¡C¡v

¨®¨½³´¤J¤Fµu¼Èªº¨IÀq¡A¦ý¬O¨S¦³¦h¤[¡A¦ÑÀY«o¬O¤S¤@¦¸­W¯º¹D¡J¡u¹ï¤£°_¡A§Ú·Q§Ú¬O¥X¤_¦Û´L¼»ÁÀ¤F¡A¦n§a¡A¦pªG¯à¦AÅý§Ú¿ï¾Ü¤@¦¸¡A§ÚªÖ©w·|Â÷¶}¯Q§JÄõªº¡A§Úªº²z·Q¡A§Úªº§V¤O¡A§Ú¨º¦º¥hªº¤÷¿Ë¡A§Úªº©d¤l¡A§Úªº¨à¤l©M¤k¨à¡A©Ò¦³¤H³£§Æ±æ§Ú¯à§@¬°¤@­Ó¤uµ{®v¡A¦Ó¤£¬O¦b³o¨½¶}¥X¯²¨®¡A§Ú´¿¸g¹ï³o­Ó°ê®a¿ï¾Ü¤F©¾¸Û¡A¥i¬O§Úªº©¾¸Û¥u¯àÅý§Ú¦¨¬°¤@­Ó¥X¯²¨®¥q¾÷¡A§Ú·Q¡A³o´N¬O©R¹B§a¡A§Ú´¿¸g¬O­Ó¦³«e³~¨ü¤H´L·qªº¤uµ{®v¡A¦Ó²{¦b§Ú«o¦b³o¨½¶}¥L¶ý¸Ó¦ºªº¥X¯²¨®¡I¶}³o½ø¸Ó¦ºªº¥X¯²¨®¡I¡v

¦ÑÀY¤S¿E°Ê¤F¡A¥L¤£¦Ûıªº´£°ª¤F­µ¶q¡A¿E°Êªº¹D¡J¡u¥ý¥Í­Ì¡C§Ú¸g¾ú¹LĬÁp¸ÑÅé¡I§Ú¥´ºâ¬°¤§¥I¥X¤@¤Áªº¯ª°ê¨S¤F¡A§Ú¦¨¤F¯Q§JÄõ¤H¡A¦n§a¡I²{¦b§Ú¤S¥L¶ý±o¦A¤@¦¸­±¹ï³o¨Ç¤F¡A§Ú²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº°ê®a¦A¤@¦¸¥L¶ý³Q¤H·d¦¨¤F²{¦b³o­Ó¼Ò¼Ë¡I¦Ó§Ú«o¤°»ò³£§@¤£¤F¡C§Ú±o¬°¤F¾i®a¨Ó¶}³o½ø¨®¸Ó¦ºªº¥X¯²¨®¡A¦]¬°§Ú¨º³£¤£°÷¦Y¶ºªº°h¥ðª÷ÁÙ¥L¶ý¸g±`µo¤£¨ì§Úªº¤â¤W¡I¡v

¦ÑÀY¦³¨Ç¥¢±±¤F¡A¦]¬°¥L»¡µÛ»¡µÛ¬ðµM´N¶}©l¬y²\¤F¡A¥LÀ¿¤F¤@¤U²´²\¤§«á¡A§â¨®°±¨ì¤F¸ôÃä¡C§Ö³t¦bÁy¤W­J¶Ã©ÙµÛªº¦P®É¡AŸÁn¹D¡J¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¦³¨Ç¤Ó¿E°Ê¤F¡A½Ð§O¤U¨®¡A³o¨½¤Ó¦MÀI¤F¡A§Ú­Ì°¨¤W´N¨«¡A°¨¤W´N¨«¡C¡v

®æù¹ù¤Ò·ÅÁn¹D¡J¡u¨SÃö¨tªº¡A¥ý¥Í¡A§A¥i¥H¦b³o¨½¥ð®§¤@¤U¡C¡v

¦ÑÀY§âÁy®I¦b¤F¤è¦V½L¤W¡AªÓÀY¤@Áq¤@Áqªº¡C©â¼OµÛ¹D¡J¡u¥þ·´¤F¡A¤S¤@¦¸¡A¤@¤Á³£­n·´¤F¡C¡v

«Ý¤F¤j¬ù¤T¤ÀÄÁ«á¡A¦ÑÀY©ï°_ÀY¨Ó¡A®³°_¤âÃä¤@±øÀ¿¨®ªº¤ò¤y¦bÁy¤WÀ¿¤FÀ¿¤§«á¡AÁy¤WÁÙ¬O±aµÛ¦Û¼Jªº·L¯º¡A·nÀY¹D¡J¡u©êºp¡A§Ú¦³¨Ç¹L¤_¿E°Ê¤F¡AÅý§A­Ì¬Ý¨ì¤F¤@­Óº¡¤ë´_¨cÄ̪º¦ÑÀY¦b³o¨½­ú»ó¤l¡A®@¡C§Ú¥u¯à»¡Án©êºp¤F¡C¡v

°ª´­§CÁn¹D¡J¡u¨SÃö¨tªº¡A¥ý¥Í¡A§Ú­Ì²z¸Ñ±z¡A½Ð¤£¥²¬°¦¹·P¨ì²Û·\¡C¥t¥~¡A§Ú¥²¶·§i¶D±z¡A¹³±z³o¼Ë¤F¸Ñ¦Û¤vªº°ê®a·|­±Á{¤°»òªº¤H¤Ó¤Ö¤F¡A³o­Ó¥@¬É¤W´¼ªÌÁ`¬O©t¿Wªº¡C¡v

¦ÑÀY·n¤F·nÀY¡A®³µÛ¤z²bªº¥Õ¤ò¤yÀ¿¤FÀ¿¦Û¤vªº¤â«á¡A¹ïµÛ®æù¹ù¤Ò¦ù¥X¤F¤â¡C§CÁn¹D¡J¡u«Ü°ª¿³¹J¨£§A­Ì¡AÁÂÁ§A­Ì§v¤@­Ó¦ÑÀYªº¨cÄ̸ܡA§Ú¥s¥§¥j©Ô.¶®¤°¬ì¤Ò¡C¡v

®æù¹ù¤Ò§CÁn¹D¡J¡u±z¥i¥H¥s§Ú¤×¨½¡A«Ü°ª¿³»{Ãѱz¡A¶®¤°¬ì¤Ò¥ý¥Í¡C¡v

¡u§Ú¥s©¼±o¡A«Ü°ª¿³»{Ãѱz¡A¶®¤°¬ì¤Ò¥ý¥Í¡C¡v

°ª´­³ø¥X¤FÅ@·Ó¤Wªº°²¦W¦r¡A¤]¬O¥L¦b¯Q§JÄõ·|¤@ª½¥Îªº°²¦W«á¡A©M¥§¥j©Ô´¤¤F´¤¤â¡C

¥§¥j©Ô±j¯º¤F¤@¤U¡A§CÁn¹D¡J¡u¦A¦¸¦V¨â¦ì©êºp¡A²{¦b§Ú­ÌÄ~Äò¤W¸ô¡C¡v

µ¥¨®¦A¶}°_¨Ó¤§«á¡A°ª´­§CÁn¹D¡J¡u¶®¤°¬ì¤Ò¥ý¥Í¡A§Ú¯à°Ý¤@¤U·í¦~ĬÁp¸ÑÅ骺®É­Ô±z¬°¤°»ò¨S¦³¥h§Oªº°ê®a¶Ü¡H§Ú»{¬°±z³Ì¦X¾Aªº±^¦ìÀ³¸Ó¬O¤uµ{®v¡A¤£¬O¥X¯²¨®¥q¾÷¡C¡v

¥§¥j©Ô­W¯º¹D¡J¡u©R¹B¡A³o´N¬O©R¹B¡A§Ú·í®ÉÁÙ¦~»´¡AÁÙ¤£¨ì¥|¤Q·³¡A¥¿¬O­·µØ¥¿­Zªº¦~¬ö¡A¦Ó§Ú·í®É¦b¶Â®ü³y²î¼t¤w¸g¬O°ª¯Å¤uµ{®v¤F¡A¦ý¦~«Ü¦h¤HÂ÷¶}¤F¡A¥i§Ú¨S¦³¡A¦]¬°§Ú³Q·í¦¨¬O¶Â®ü³y²î¼tªº§Æ±æ¡A©Ò¥H¥L­Ìµ¹§Ú¯d¤U¤F¾¦ì¡AÁöµM¤ñ¤£¤W¥h°ê¥~ªº«Ý¹J¡A¦ý§ÚÁÙ¬O·Q¯d¤U¨Ó¡C

·í®É«Ü¦h¤H³£¤ß¦s¤Û·Q¡A»{¬°¶Â®ü³y²î¼t¯à¥Í¦s¤U¨Óªº¡A´Nºâ³y¥Á¥Î²î¡A¤]¯à¥Í¦s¤U¨Ó¡A¥i¬O«á¨ÓÃÒ©ú³o¨Ç³£¬O¤Û·Q¡A§Ú­Ì³Q·M§Ë¤F¡A1995¦~¡A¨º¿´¯è¥À³Q¥æ¥Ñ¶Â®ü³y²î¼t¥þÅv³B¸m¡A¥i¤S¯à«ç»ò³B¸m©O¡H§Ú­Ì¤£¥i¯à±N¥¦§¹¤u¤F¡A´N¦b¨º¦~§Ú­Ìªº¦Ñ²îªø°¨§J¬¥¤Ò°h¥ð¤F¡A¶Â®ü³y²î¼t¤@¦~¤£¦p¤@¦~¡A§Ú­Ì¨S¦³¤u§@¥i°µ¡A¾aµÛ½æ®a©³¨Ó¤ä¥I­û¤uªºÁ~¤ô¡A·LÁ¡ªºÁ~¤ôÁö¤Ö¡A¦ýÁÙ¯à«j±j½k¤f¡Aª½¨ì·í½æµL¥i½æ¡A­û¤uªº¤u¸ê³£µo¤£¥X¨Ó¤§«á¡A§Ú¤]¥u¯à³Q­¢´£«e°h¥ð¤F¡A¦Ó¨º¤w¸g¬O2000¦~¤F¡C¡v

´§¤F´§¤â¡A¥§¥j©Ô¹ÄÁn¹D¡J¡u¬ü°ê¤H­A¤F§Ú­Ì¡A¬ÝµÛ¨º¿´§Ú¥I¥X¤F¥b¥Í¤ß¦åªº¯è¥À¥ý³Q©î¦¨ªÅ´ß¡A³Ì«á³Q·í°µ¼oÅK©ì¨«¡A§Úªº¤ß³£¸H¤F¡A¥¢¥h¤u§@¡A°h¥ðª÷µo¤£¨ì¤â¤W¡A³£¤ñ¤£¤W²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤ß¦å³Q·í°µ¼oÅK©ì¨«ªº¤ß±¡¡A¤£¹LÁÙ¦n¡A¨º¿´¯è¥ÀÀò±o¤F·s¥Í¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡AÁ`¤ñ¯d¦b²î¶õ¨½¤Wùק¹­n¦n¡C

¶Â®ü³y²î¼t¤°»ò³£¨S¤F¡A§Ú¬°¤°»òÁÙ¤£¨«©O¡H¦]¬°§Ú¨ü­«µø¡A¥ý¥Í­Ì¡A¨ü­«µø¦³®É­Ô¤]¤£¦n¡A¦Ó¥B§Ú¤]ªÙ¤£±o¨«¡A§Úªº®a¤H¡A§Úªº¤@¤Á³£¦b¯Q§JÄõ¡A§Ú«ç»ò¯à»´©öÂ÷¶}©O¡H¡v

°ª´­»´»´ªºÂI¤F¤UÀY¡A¥i¦oÁÙ¨S¨Ó±o¤Îµoªí·N¨£ªº®É­Ô¡A¥§¥j©Ô«o¬O¦A¦¸­W¯º¹D¡J¡u©êºp¡A©êºp¡A§Ú¤S¤@¦¸»¡ÁÀ¤F¡A³o®M»¡Ãã³o¨Ç¦~§Ú»¡ªº¤Ó¦h¡A¥H¦Ü¤_²ßºD¦¨¤F¦ÛµM¡A¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¤S¯à¥h­þ¨½©O¡H§Ú«Ü¤[¨S¦³¤u§@¡A§Úªº±M·~ª¾ÃѨS¦³¬I®iªº¦a¤è¡A§Ú¤w¸g¸¨¥î¤F¡A´N©M¶Â®ü³y²î¼t¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¤@°_¸¨¥î¤F¡AµØ®L¡AÁú°ê¡A¥L­Ì¤w¸g°ö¾i¥X¤F¦Û¤vªº¤uµ{®v¡A¥L­Ì¤£¦A»Ý­n§Ú­Ì³o¨Ç¦ÑÀY¡A¦Ü¤Ö¤£¹³­ì¨Ó¨º»ò»Ý­n¡A²{¦b·sªº¤uµ{®v¦³§ó¥[Â×´Iªºª¾ÃÑ¡A¨Ï¥Î·sªº¾÷±ñ©M³]³Æ¡A¨S¿ù¡A·s¤H¦b·sªº²î¼t³y·s²î¡A¦Ñ¤H³­µÛ¦Ñ²î¼t»P¦Ñ²î¤@°_»G¦´¡A³o´N¬O§Ú­Ì³o¨Ç¤Hªº¤U³õ¡C¡v

¤Ó¶Ë·P¤F¡A°ª´­³£§Ô¤£¦í¶}©lÃø¨ü°_¨Ó¤F¡A¥L¨IÁn¹D¡J¡u§O³o»ò»¡¡A¨C¤@­Ó¤uµ{®v³£¬OÄ_¶Qªº°]´I¡C¡v

¥§¥j©Ô¯º¹D¡J¡uÁÂÁ§Aªº¦w¼¢¡A¦ý³o¯uªº´N¬O©R¹B¡A92¦~¦³µØ®L¤HÁܽЧڥhµØ®L¡A¥i§Ú¨S¥h¡A¦]¬°§Úı±o¶Â®ü³y²î¼t§ó»Ý­n§Ú¡A¥i±¤°Ú¡A¿ù¹L¤F¨º­Ó¾÷·|¡A§Ú´N¦A¤]¨S¦³¾÷·|¤F¡A½Ö·|¬Ý±o¤W¤@­Ó¤G¤Q¦~¨S¦³¤z¹L¥ô¦ó¹ê»Ú¤u§@ªº¤uµ{®v¡H¦³¶Ü¡H¡v

°ª´­µª¤£¤W¥§¥j©Ôªº°ÝÃD¡A¦]¬°¥L¹ï¤_³o­Ó°ÝÃDªº»â°ì¤@µL©Òª¾¡C

§v¤£¨ì°ª´­ªº¦^À³¡A¥§¥j©Ô¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡u§Ú³Q­¢°h¥ð¤F¡A¦ý¬O§Úªº°h¥ðª÷³s¦Y¶º³£¤£°÷¡A¦Ó§Úªº©d¤l¥Í¤F¯f¡A¤_¬O§Ú´N¨Ó¶}¥X¯²¨®¤F¡A¶}¥X¯²ÁȪº¿ú¥i¤ñ§Úªº°h¥ðª÷¦h«Ü¦h¡A»¡°_¨Ó¡A§Ú¬O03¦~¶}©l¤z³o¦æªº¡A¤Q¤@¦~¤F¡A¦Ó§Ú¨ä¹ê¸Ó·PÁ³o­Ó¾·~¡A·PÁ³o½ø¨®¬°§Ú´£¨Ñ¤F¤u§@ªº¡C¡v

°ª´­§Ô¤£¦í¹D¡J¡u§A¨S¦³«Ä¤l¶Ü¡H¡v

ÁöµMª¾¹D¹ï¤_¾i¦ÑªºÆ[©À¤£¦P¡A¦ý°ª´­ÁÙ¬O°Ý¥X¤F¥Lªº°ÝÃD¡C

¥§¥j©Ô¯º¹D¡J¡u¦³¡A¥L¥h¦~­è­è³q¹L±M·~¤uµ{®v¦Ò¸Õ¦¨¬°¤F¤uµ{®v¡A§Ú§â¦Û¤vªº¨à¤l°ö¾i¦¨¤F¤@­Ó¤uµ{®v¡A´N¥Î§Ú¶}¥X¯²ÁȨӪº¿ú¡A¥L¥h¦~¤~¤G¤Q¤C·³´N¦¨¤F¤uµ{®v¡A¥i¤ñ§Ú·í¦~¼F®`¦h¤F¡C¡v

»¡§¹«á¡A¥§¥j©Ô«o¬O¦A¦¸ªø¹Ä¹D¡J¡u»¡¨ì³o¨½¡A§Úªº¤ß±¡¤SÅÜÁV¤F¡A§Úªº¨à¤l¦¨¤F¤uµ{®v«o§ä¤£¨ì¥ô¦ó¤u§@¡A¯Q§JÄõµLªkµ¹¥L´£¨Ñ¤u§@¾÷·|ªº¡A¥L§ä¤F«Ü¤[ªº¤u§@¤F¡A¦Ó¥B¥H¥Ø«eªº§½¶Õ¨Ó»¡¡A¥i¯à«Ü¤[«Ü¤[³£µLªkµ¹¥L¥ô¦ó¤u§@¾÷·|¤F¡A·Q¸ò§Ú¤@¼Ë¶}¥X¯²¨®¡A³Q§Ú½|¤F¤@³q«á¡A²{¦b©ñ±ó¤F³o­Ó©ÀÀY¡A§Ú§Æ±æ¥L¯à¥h°ê¥~§ä§ä¾÷·|¡A©Î³\ÁÙ¯à§ä¨ì­Ó¾A¦X¥Lªº¤u§@¡A¤£¹L³o«ÜÃøªº¡A«ÜÃøªº¡C¡v

°ª´­»{¯uªº·Q¤F·Q¤§«á¡A¹ïµÛ¥§¥j©Ô¹D¡J¡u¶®¤°¬ì¤Ò¥ý¥Í¡A§Ú¦³­Ó´£Ä³¡A§Æ±æ±z¯à¦Ò¼{¤@¤U¡A¬O³o¼Ëªº¡A§Ú­Ì¬O¥~¦a¤H¡A§Ú­Ì»Ý­n¦³­Ó¥i¾aªº¥q¾÷±a§Ú­Ì¥h«Ü¦h¦a¤è¡A¦Ó¤ñ°_±zªº¦P¦æ¨Ó»¡¡A§Ú»{¬°±z«D±`ªº¦X¾A¡A±zªº·N«ä©O¡H¡v

¥§¥j©ÔµS¿Ý¤F¤@¤U«á¡A¹D¡J¡u§A­Ì­n¥]¨®¡H­ø¡A³o­Ó¥i¥H¡A¨S¦³°ÝÃD¡A¥u¬O§Ú±o°Ý°Ý²{¦b¥]¨®¤@¤Ñªº»ù®æ¬O¦h¤Ö¡A¦pªG±ß¤W¤]­n¥Î¨®ªº¸Ü¡A»ù®æÁÙ±o§ó°ª¤@¨Ç¡A²{¦b§½¶Õ¤£¦n¡A»ù¿ú³£º¦¤F¡A§Ú¤£ª¾¹D§A­Ì¬O§_¯à°÷±µ¨ü¡C¡v

°ª´­·L¯º¹D¡J¡u§O°Ý¤F¡A§Aı±o¤@¤Ñ¤@¤d¬ü¤¸«ç»ò¼Ë¡H®@¡A§Ú­Ì¬O°OªÌ¹À¡A¦³®É­ÔÃø§K¥h¤@¨Ç¦MÀIªº¦a¤è¡A¦pªG¥h¦MÀIªº¦a¤è¡A±zÁÙ·|±o¨ì¤@µ§¦MÀI¬z¶K¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ