§ó·s®É¶¡¡J2013-12-05
©]¹õ§C««¡A¿O¤õÀOi¡C¤@½ø½ø¦æ¾p¨®½øªº§À¿O¹º¤U¤@¹D¹DµºÄRªº´Ý¼v¡A¬°¥»¸Ó¨I®û¦bÀRÁĤ¤ªº©]±ß©Ô¶}Â×´I©]¥Í¬¡ªº§Ç¹õ¡C
l¥«¤¤¤ß¬Y°ª¯Å¦a¬qªº¤½´J¤º¡AµØ¬üªº¸¨¦aµ¡Ã®¥b¶}µÛ¡A©]·³z¹L¤j¶}ªºµ¡¤á¡A§j¶i«GµÛ·x¦â¥ú¨~ªº«Ç¤º¡A±a¤J¤@«Çªº²M²D¡C
¥I¸©¯¸¦bª×«Çªù¥~¡A³z¹L¥b±»µÛªº©Ðªù¡A¬ÝµÛ§É¤W¨º¹ï´ý¨**¾Ä¤Oºu§É³æªº¨k¤k¡A´d²Dªº¥u·Q¤j¯º¡C
·¡¤ì¡A¦oªº¥¼±B¤Ò¡A¤µ¤Ñ¤U¤È¡A¥LÌèèµn°O»âÃÒ¡A±ß¤WÁÙ¦b¥«¤¤¤ß³Ì»¨µØªº¶º©±Àë¥ú±ßÀ\¡C¦A¹L´XÓ¤p®É¡A¥I¸©´N·|¬ï¦n³ßªA¡AÀYÀ¹¬õ¯½¡A§¤¦b®a¨½¡A¿³¾Äªºµ¥«ÝµÛ±B¨®ªº¨ì¨Ó¡C¥i²{¦b©O¡A·¡¤ì©~µM¦b¥L̪º·s©Ð¡A»P¤@Ó¨Ó¾ú¤£©úªº¤k¤H½¶³ÂЫB¡C¥i¯º¡A¥i´d¡A¥i«ë¡I
¤s·ù®ü»}¨¥µS¦b¦Õ¡AÀþ¶¡¡A«o·É®ü®á¥Ð¤Ñ±Y¦aµõ¡I
¦h·sÂA°Ú¡A¦h¨ë¿E°Ú¡C¸Õ°Ý¦b³oÓ¥@¬É¤W¡A¤S¦³´Xӫݶù·s®Q¯à°÷¦¬¨ì³o¼Ë§OPªº·s±B§ª«¡A¤£¬O±B§Ù¡A¤£¬OÂAªá¡A¦Ó¬O¤@³õ§K¶Oªº¤Ö¨à¤£©y¤j¤ù¡C¥I¸©«ç»ò¤]·Q¤£¨ì¡A³o»òª¯¦åªº¼@±¡¡A·|¸¨¦b¦oªº¨¤W¡C¦o¸}Ãä´²¸¨ªºª´ºÀªá¡AÁÙ¬O¥bÓ¤p®É¤§«e¡A·¡¤ì¦b¼Ó¤U²`±¡´Ú´Ú±·¤WªºÂ§ª«¡C¬üÄRªº±B¯½µä¹y¦b¦a¡A¥Õªº¬O¨º¼Ëªº¨ë²´¡A»a²D¡C
¥I¸©§N§N¤@¯º¡A¾ß°_¦a¤WªºÂ§ªA©Mª´ºÀªá¡A³sªù³£¨SºV¡Aª½±µ¨«¶i¤F¨º¥Rº¡**¨ý¹Dªº©Ð¶¡¨½¡C¥¿¦b°µ¦n¨Æªº¤@¹ï¦l¤ÒÔÙ°ü¥þµM¨S¦³¨¾³Æ¦³¥~¤HÂô¤J¡A**¦b°ªÈé´Â¤§®É±®µM¦Ó¤î¡A¤Ï¦Ó³QÅ宣·W±i©Ò¥N´À¡C¤k¤H¦y¥sµÛ¸ú¶i§è½K¤Fªº§É³æ¨½¡A·L±iµÛ³Q§k¸~¤Fªº¬õ®B¡AÅåÄߪº¬ÝµÛ¤J«IªÌ¡C¦Ó·¡¤ì«hÀü¤j¤F²´´Ø¡AÁy¤WÁÙ±aµÛ**¥¼°h®Éªº¬õ¼é¡A¥u¬O²´¨½ªº·W¶Ã©M¯íµMªnÅS¤F¥L¤ß¨½ªº®£Äß¡C
¡u¸©¸©¡K¡K¡vÁnµ¨F°×ªº¤£¦¨¼Ë¤l¡A·¡¤ì¦Þ©½¤F¦Þ©½®B¡A¼L¨½ÁÙ¦³¤f¬õªºWÀߨý¹D¡C
¥I¸©§Nºzªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡AÀH§YÀéÄꪺ¯º¤F¯º¡A¸}¨B»´ªQ´r§Öªº¨«¶i¤Fª×«Ç¡A±Nª´ºÀªá©M±B¯½©ñ¦b¤F§É¦ì¡AµM«áÁq¤FÁqªÓ¡A»´ªQªº»¡¹D¡J¡u¬JµM§A̦±¡©c·N¡A§ÚÁ`¤£¦n°µ´Î¥´ÀpÀmªºÃa¤H¡A©Ò¥H³oªF¦è´N¯dµ¹§AǤF¡CÁÙ¦³·s©Ð¡B±B¼y¤½¥q¡B°s®u³£©w¦nªº¤F¡A¤]§O®ö¶O¡A´N·í¬O§Ú°eµ¹§AÌǪºÂ§ª«¡C®@¹ï¤F¡A·¡¤ì¡A©ú¤Ñ§A¤]³\·|¬°¤Fµ²±B¨å§ªº¨Æ±¡¦£ªºµJÀYÄêÃB¡A¦ý§ÚÁÙ¬O½Ð§A¦æ¦æ¦n¡A¨å§¶}©l¤§«e¡A¥h¤@¤U¥Á¬F§½¡A§Ú¦b¨º¨½µ¥§A¡C¦n¤F¡A¸Ó»¡ªº§Ú³£»¡¤F¡A§Ú´N¤£¥´ÂZ¤F¡A§AÌÄ~Äò
»¡§¹¡A¥I¸©½¡½¡ÂਡA¥é¦ò¦Û¤v¤£¬O¦b®»¦lªº²{³õ¡A¦Ó¬O¦b»R¥xªº»E¥ú¿O·Ó®g¤§¤U¡C¥Xªù«e¡A¦o±q¥]¨½§ä¥X·s©ÐªºÆ_°Í¡A»´»´ªº©¹¨«á¤@©ß¡CÆ_°Í¦bªÅ¤¤¹º¹L¤@¹DÀu¬üªº©·½u¡A©Ó¦Û¥Ñ¸¨Åé¡A¶^¸¨¦b¯ù´X¤W¡Aµo¥X²M¯ÜªºÅTÁn¡C´N©ñ¦ò¬O¥I¸©¤ß¤¤ªº¬YÓ¨¤¸¨¡A¸Hµõ¶ò³´®ÉªºÅTÁn¤@¼Ë¡CÆ_°Í¼Y¨½¬O¤@¹ï¯º®e©¯ºÖªº±¡«Q·Ó¤ù¡A¦ý¦¹¨è¡A©ñ¦ò¤w¸g¥¢¤FÃC¦â¡A¦¨¬°¤WÓ¥@¬öªº¶Â¥Õ·Ó¤ù¡C
¥I¸©¸y±ìµ§ª½¡A®¼¯Ý©ïÀY¡A¥H¤@Ó¤k¤ý¤@¯ëªº°ª¶Æ«ººA¡A¤@¨B¤@¨Bªº¨«¦V¹q±è¡A«ö¤U¦V¤Uªº«öÁä¡A¹q±è¶}ªù¡A¶i¹q±è¡AÃöªù¡C
¹q±èªùÃöªùªº«b¨º¡A¥b©]±IÀRªº¨«´Y¨½¡AÅT°_¤@°}¥^¦£â¶Ãªº¸}¨BÁn¡A¬O°O¾Ð¤¤¼ô±xªºÁnµ¡C¥I¸©¨S¦³°Ê¡A¬Æ¦Ü³sªí±¡³£¨S¦³ÅÜ¡A¥ô¹q±èªù¦B§NªºÃö¤W¡C
¤@¼Óªº«O¦w¦¤w¼ô±x¥I¸©¡A³o®É¨£¦o±q¹q±è¶¡¥X¨Ó¡A¦³¨Ç¸Ò²§¡A¥»µÛºÉ¾ºÉ³d©Mµ½¥i¿ËªººA«×¡A¨«¤F¹L¥h¡C
¡u¥I¤p©j¡A«ç»ò³o»ò±ß¤FÁÙnÂ÷¶}¡K¡K¡v¸Ü¨S»¡§¹¡A«O¦w¦P§Ó¤@¤U¤l´h¦í¤F¡A¦]¬°¥¤é¨½Áy¤WÁ`±¾µÛ²¢»e¯º·Nªº¥I¤p©j¡AÁy¤W¤w¸g¥¬º¡¤F²\¤ô¡C
¥I¸©©ï²´±½¤F¥L¤@²´¡A²´¯«¦B²D¡A¥é¦ò¬O¥V¤Ñ¨½ªº¤@¬Ö²D¤ô¡A«O¦w¤£¸Tº¢¤F¤@¤U¡A³º¨S´±¦A§\¤@Án¡C
¹ï¡A¥I¸©ú¤F¡A¦b§v¨ì¨«´Y¨½¨º°}¼ô±xªº¸}¨BÁn®É¡A¦oªº²´²\´N¤w¸g¤£§v¨Ï³ê¡CºÉºÞ¦o§i¶D¦Û¤v¬°¤F³oºØ¸}½ñ¨â¥u²îªº¤Hµhú¬y®÷¤£È±o¡A¥i²´²\¤w¸g¤ë§IÂ÷¤F¦oªº±±¨î¡C
§Ú°ÇÓ¥hªº¡I²´²\¦P§Ó¡A§A¬O§Ú¥I¸©ªº¤@³¡¤À¡I§ÚÅý§A¬y´N¬y¡A¤£Åý§A¬y´Nµ¹§Ú¦Ñ¹ê«ÝµÛ¡I
¥i±¤²´²\¦P§Ó¤µ¤Ñ³y¤Ï¡A®Ú¥»¤£§v¥I¸©ªº«ã§q¡C
¥I¸©¨«¥X¤½´J¤j¼Ó¡A¬ÝµÛ²´«e¼eÁ諸°¨¸ô¡A¦³¨Ç¯íµM¡C
¬K¥½®Lªìªºµó¹D¤W¿O¤õ³q©ú¡AÁöµM¤w¬O¥b©]®É¤À¡A°¨¸ô¤W¥u¦³¤Ö¼Æªº¨®½ø¯e¹£¦Ó¹L¡C¹D¸ô¨â®Çªº¤H¦æ¹D¤W¡A¤T¤T¨â¨âªº¦~»´±¡«Q¼^¯º¨«¹L¡A©Î¤â®¾µÛ¤â¡A©Î¤ÄªÓ·fI¡A´Â®ð½´«kªºÁy¤W´²µoµÛ¤j¾Ç¥Í¤~¦³ªº«C¬K¬¡¤O¡C
´¿´X¦ó®É¡A¦o¤]¬O¥L̨䤤ªº¤@û¡A»P·¡¤ì¼H¼H«¢«¢ªº¦b¤jµó¤W¥´¾xµÛ¡C¾xªº¬½¤F¡A³Q·¡¤ì¤@§â«û¶iÃh¨½¡A¶K¦b¦ÕÃä¡A¬G§@¤¿´cªº»¡µÛ¡u¤j¾Ç¥Í«ç»ò¥i¥H³o»ò¤£¦¨¼ô¡v¡C·Å·Åªº©I§l¼Q¦b¦ÕÃä¡AÄoÄoªº¡A¤Ï¦ÓÅý¥I¸©¯ºªº§ó¤jÁn¤F¡C·¡¤ìµL©`¡A¥u¯à±N¦o¬½¬½ªº©ê¦bÃh¨½¡K¡K
¥I¸©®¸µÛ¼L¤Ú¶ã¶ãªºú¤F°_¨Ó¡A¦o«ç»ò¤]·Q¤£©ú¥Õ¡A·Å¬XÅé¶Kªº·¡¤ì¬°¤°»ò·|¦b·s±B«e©]¬ðµMÅÜÁy¡C¦o¤£²z¸Ñ¨ºÓ³¥¤k¤H¨ì©³þ¨½¤ñ¦Û¤v¦n¡AÃø¹D¬O¯Ý³¡¤j¤FÂI¡HÃø¹D¬O¼¤FÂI¡H¥I¸©úµÛúµÛ¡A©¿µM¥d¤F¤@¤U¡Jè¤~¦b¨ººØ±¡ªp¤U¡A§Ú«ç»òÁÙ¦³¤ß±¡Æ[¹î½â°üªº¨§÷¡H§Ú§Ú§Ú¡B§Ú¨S¤ß¨SªÍ¡I¡H¦n¹³¥H«e¦Ñ¶ý¤]³o¼Ë»¡¹L¡C
¤£¹LÂàÀþ¶¡¡A¥I¸©´N«ã¤F¡C¬°¤°»òè¤~¨S¦³¨R¤W¥h¡A§ì¦í¨ºÓ¤k¤HªºÀYµo¡A§â¦o±q¤Q¤K¼Ó¥µ¥X¥h¡I¬°¤°»ò¨S¦³¬½¬½¦a¥Ï·¡¤ì¤@Ó¯S¤j¸¹¤j¼L¤Ú¡I¬°¤°»ò§â±B¯½Åýµ¹¨º¨âÓ¦l¤ÒÔÙ°ü¡I§Ú¡B§ÚªÖ©w¬O®ðºÆ¤F¡I¨ºÓ²V²y¡I¡I
¡u¸©¸©¡I¡v
¤@ÁnµJ«æªº¥sÁn±q¨«á¶Ç¨Ó¡A¥I¸©³s¦£À¿¤FÀ¿²´²\¡A¦^ÀY¡A¥u¨£²V²y¦P§Ó¥u¬ï¤FºÎ¦ç©ì¾c¡A¥^¦£ªº¦V¦o¶]¤F¹L¨Ó¡C
¥I¸©·L·L¤@¯º¡A¯º®e¨½¥Rº¡¤F¤½¦¡¤Æªº¦B§N¡A§»ªªº»¡¹D¡J¡u·¡¥ý¥Í¦³¦ó¶Q¤z¡H¡v
·¡¤ì¯«¦â¤@º¢¡AÁy¤WÅS¥XµhWªº¯«¦â¡C
¡u¸©¸©§A§O³o¼Ë¡A§Ú¬Ý¤F·|¤ß¯kªº·¡¤ì¤ß¯kªº¦ù¥X¤â¡A·QnÀ¿¥h¦o²´¨¤´Ý¯dªº²\¤ô¡C
¡uż¡I¡v¥I¸©¦y¥s¤@Án¡A¹½´cªº¸ú¹L¡A¡u·¡¥ý¥Í¡A§Ṳ́w¸g¨S¦³¥ô¦óÃö¨t¤F¡A½Ð§A¥H«á¥s§Ú¥I¸©¡A©ÎªÌ¤z¯Ü¸Ë¤£»{ÃÑ
·¡¤ì²´¤¤¤@·t¡A¥u±o««¤U¤â¡AµJ«æªº±æµÛ¦o¡A»¡¹D¡J¡u¸©¸©¡A§A§v§Ú¸ÑÄÀ¦n¤£¦n¡H§Ú¯uªº¡K¡K¡v
¡u·¡¥ý¥Í¡I¡v¥I¸©§N§Nªº¥´Â_¥Lªº¸Ü¡A¡u§A¬O¦b¦ÒÅç§Úªº´¼°Ó¡HÁÙ¬Oı±o§Úµø¤O¤£¦n¡H§Ú½T¹ê¬Oªñµø²´¡A¦ý§Ú¨S½M¡A§Ú¬Ý±o¨£¡Cn¤£n§Ú¦Aµ¹§A´yz¤@¹M¡A¬Ý¬Ý§Ú»¡ªº¹ï¤£¹ï¡H¡v
¡u¤£¬O§A·Qªº¨º¼Ë¡A§Ú¡K¡K¡v
¡u§A«ç»òª¾¹D§Ú«ç»ò·Qªº¡H§Ú¦b·Q¬O¨ºÓ¤k¤HÅQ¤ýµw¤W¤}¡AÁÙ¬O§A¦´NIµÛ§ÚÂäF¤p¤T¡A©ÎªÌ§Ú¤~¬O¨ºÓ¤p¤T
¡u¸©¸©¡A§Ú¨D§A¸ò§Ú¦^¥h¡A§Ú̦^¥h»¡¦n¤£¦n
¥I¸©§N§N¤@¯º¡J¡uì¨Ó§A¤]ª¾¹D¥á¤H¡H¡I¨º´N§O°µÅý§Ú¥á¤Hªº¨Æ°Ú¡I·¡¤ì¡AÁÙ¯u¬OÁÂÁ§A°Ú¡A¤£µM§A±B«á¦Aµ¹§Ú¨Ó³o»ò¤@¤U¡A§Ú´N¤£¥u¬Oı±o§A´c¤ß³o»ò²³æ¤F¡I§Ú©~µM¤j¥b©]ªº¬ðµo©_·Q¡An¸ò§A°Ó¶q·s±B§ªA¤Wªº½¹½ºµ²¥Î¤°»òÃC¦â¦n¡H¡I§Ú´N¬O¤@Ӷ̤l¡I¡v
¡u¸©¸©
¡u¦æ¤F¡I§Aºu§a¡I¦n¨Æ¤£¬O¨S°µ§¹¶Ü¡I¦^¥hÄ~Äò°Ú¡I¡v
·¡¤ì½K¤F½K¬ÜÀY¡A¬ðµM©¹«e¤@¨B©Ô¦í¤F¥I¸©¡C¦o²{¦bªº±¡ºü¤ñ¸û¿E°Ê¡A¦A¦b³o¨½»¡¤U¥h¡A¤]¤£·|¦³µ²ªG¡C·W¶Ã¤§¤¤¡A¥L¥u·Q¨ì¤F¥ÎÆZ¤O±N¥I¸©±a¦^¥h¡Aµ¥¦o§NÀR¤U¨Ó¤§«á¦A¸ÑÄÀµ¹¦o§v¡C²{¦b¥I¸©ªº¼Ë¤l¡A¥L¯uªº¬O©È·¥¤F¡C¦L¶H¤¤¦o¹J¨ì¤£¶¶¤ßªº¨Æ±¡¡A³£·|¤jú¤j½|¡C·¡¤ì©È¦o´N³o¼ËÂ÷¦Û¤v¦Ó¥h¡A¥L¤£Ä@´N³o¼Ë¥¢¥h¦o¡C
¥I¸©¦y¥sµÛ¡A¾Ä¤O¦V«á¸úµÛ¡C
¬ðµM¤@¹D±j¥úÅ¢¸n¦b¦oªº¨¤W¡A¤@Án¦y¾U¨ë¦Õªº«b¨®Án¤¤¡A§¨ÂøµÛÅ宣ªº¦y¥s¡A¶Ç¶i¦oªº¦Õ¤¤¡C¥I¸©¥u¨Ó±o¤Î¬Ý²M·¡¤ìÀþ¶¡»a¥ÕªºÁy¡A¤@°}¥¨¤jªº¼²À»¬½¬½ªºÅý¦o¸¤F¥X¥h¡C
¡u¸©¸©¡I¡I¡I¡v
¥I¸©´ý¨Åõ³nªº³Q·¡¤ì©ê¦bÃh¨½¡A¥LŸ§ÝµÛÂù¤â¡A¤p¤ßÁlÁlªº¼¾µÛ¦o¤w¸g««¨ì¤@Ã䪺ÀY¡A·QnÀ¿«ø±¼¼Ò½k¤F©ú´AÂù²¶ªºÂA¬õ¡A¼L®B¡B¨Å餣Â_¦a¯F¥XÂA¦å¡Aª½±µ±N·¡¤ìªººÎ¦ç¬V³z¤F¡C
¡u¸©¸©¡H¸©¸©§A¸ò§Ú»¡»¡¸Ü¦n¤£¦n¡H¸©¸©¡I¸©¸©¡I¡I¡I¡v
¥I¸©®Ì®Ì±y±yªº¦b¶Â·t¨½ÄƵۡA¥é¦ò¨I®û¦b¤F¦º®ü¤¤¡A¤£°Ê¡A¤£·n¡A¨I¤£¤U¥h¡A¯B¤£¤W¨Ó¡C
§Ú¡A§Ú³o¬O¦bþ¡H§Ú¬O¤£¬OnÀFù·µ¤F¡H¹qµø¼@¨½ªºÀF¤ý³£¬O¤@±i¤j¶ÂÁy¡A§Ú·|¤£·|¦³©¯¨£¨ì©O¡H
·Q¨ì³o¨½¡A¥I¸©§è¤F§è¼L¨¤¡A¤]¤£ª¾¹D¬OúÁÙ¬O¯º¡C©¿µM¡A¤@°}²V¦XµÛª÷ÄÝ½í¼²ªº¹ËÂøÁn¡A¥Ñ»·¤Îªñ¡A½w½w¶Ç¤F¹L¨Ó¡C¥I¸©¦n©_ªº©ï²´´M§ä¡A«oµo²{²´«e¨ºì¥»¿@ªº¤Æ¤£¶}ªº¶Â·t¡AºCºCªº²H¤F¤U¥h¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¡A¨ºÁnµ¤]º¥º¥ÅT¤F°_¨Ó¡C
«ç»ò¦a©²¨½¤]¥´°_¬[¨Ó¤F¡H²ö«D¬Oª§µÛn³Ü©s±C´ö¡H
²rµM¶¡¡A¤@¹Dª¥¼öÅ¢¸n¦b¤F¥I¸©ªº¨Åé¡A¦oµhªº½K°_¬ÜÀY¡A·Pı¨Åé³Q¤@ªÑ¥¨¤jªº¤O¶q©¹«e©Ô¥h¡C¦oÅ宣ªº¤j¥s¡A«é±«¶¡¡A¦ü¥G¬Ý¨ì¤@ӥզ⪺¼v¤l¥ß¦b¤£»·³B¡A«Õ«Õªº±æµÛ¦Û¤v¡K¡K
½«ÂŪº¤ÑªÅ¡A¥Õ¦â³nºøºøªº¥Õ¶³±y¶~ªºÄƵۡA±a¦³µ·µ·²D·Nªº·§j¦bÁy¤W¡A±a°_¤F¤@°}¸{¨ýÆp¶i¤F¥I¸©ªº»óºÝ¡C
¥I¸©°Ê¤F°Ê»ó¤l¡A·w·w¥G¥Gªº·QµÛ¡A³o«ç»ò¦n¹³ÂA¦åªº¨ý¹D¡HÃø¹D§Ú¤S³Q¤H±Ï¬¡¤F¡H
¥¿·QµÛ¡A©¿µM·Pı¨ì¦³¤H¦b¦Û¤vÁy¤W¬½¬½ªº¼Ò¤F¤@§â¡A¦ñÀHµÛ¤@°}ÄÛ±iªº¤j¯ºÁn¡A¤@Ó¨¸¾yªº¯¥Í¨k¤lªºÁy¤Õ¥X²{¦bµø½u¨½¡C¥u¨£¥L¨þ¨þ¤@¯º¡A¨¸¨¸ªº»¡¹D¡J¡u¬ü¤H¡A§A²×¤_¿ô¤F
§c¡K¡K®¦¡I¡I
(