隨著德拉科•馬爾福的率先離去,其余的斯萊特林也很快地昂著高傲的下巴，目不斜視地與格蘭芬多們擦肩而過。
多虧于那個偉大的、有時候說話連發音都不太標準的格雷特先生的某個舉動,斯萊特林和格蘭芬多的戰爭看似暫時結束了。
但是，格蘭芬多和格蘭芬多之間的戰爭卻有了一個良好的開端。
然後,它徹底地爆發了——要哈利•波特來說，這恰好才是最糟糕的。
「看看,你做了什麼！就這樣收了一個斯萊特林的聖誕禮物——即使聖誕節已經過去見鬼的一個多月了！！也許我能知道，他為什麼要送你聖誕禮物？嗯？那個一年級的斯萊特林！」羅恩漲紅著臉沖赫敏低聲咆哮,就好像他理直氣壯地在指責一個叛徒——但是傻瓜也能看得出——
「得了吧,羅恩•韋斯萊！你只是！嫉妒！」赫敏聲音尖刻而憤慨,她盯著地面，飛快地向前走著,另哈利驚訝的是,羅恩竟然很好地跟上了她的步伐，兩個人以勢不可擋的趨勢沖在前面，走廊上的人們慌忙地給他們讓開了一條路。
羅恩提高了聲音，試圖讓自己變得更有氣勢︰「我嫉妒？哈！我為什麼要嫉妒？哈利——你倒是說說看？」
「哦，我不知道。」哈利不太真誠地說，「別管我，羅恩，我一點兒也不想參與——你們繼續。」
現在，赫敏正小心翼翼地將格雷特給她的那一疊符紙壓在《算數佔卜》的書里，然後將書「啪」地合上，夾在腋下，她沖著胖夫人說了口令，畫像旋轉開後，她率先爬了進去，然後隨便找了一個沙發坐了下來——她的貓，克魯克山不知從哪兒鑽出來跳到她的膝蓋上，伸了個懶腰，舒服地爬了下來。
這顯然勾起了羅恩某些不好的回憶，哈利站在羅恩身邊，清楚地听見好友憤怒地倒吸一口涼氣。赫敏看上去完成從斑斑的陰影中走了出來，她輕蔑地掃了羅恩一眼，譏諷道︰「說實在的，如果你知道要嫉妒，那麼為什麼當初聖誕節的時候不想著去送一份禮物給格雷特？」
「梅林！我為什麼要送禮物給他？！」
「這恰好就是你為什麼要嫉妒的答案。」赫敏一針見血地說。
哦，赫敏！哈利簡直想要為她鼓掌了。
現在，韋斯萊家的男孩看上去就要羞憤得倒地暈過去。他臉色變得慘白，顯然也想到了某個不同尋常的答案，想想那些霍格莫德買來的還沒來得及找機會送出去的禮物，現在，它還擺在他的床頭，就好像那是一尊梅林的雕像。羅恩跌坐在赫敏對面的沙發上，已經懶得再管那只愚蠢的丑貓在沖他呼嚕嗓子，他虛弱地說︰「可是，我哪來那麼多錢？」
「媽媽會哭的，她的寶貝羅納德因為沒有送心上人一個聖誕禮物，只是因為他沒有錢。」喬治的聲音從公共休息室入口處傳來，弗雷德緊跟他其後。
羅恩無精打采地瞥了他的哥哥一眼，絕望地說︰「哦，閉嘴吧，弗雷德，那是一個斯萊特林——你指望我送什麼給他？在我能購買的情況下——」
「他是喬治，我的傻弟弟。」弗雷德冷靜地回答，「這回我沒有開玩笑。」
「我可以作證。」赫敏飛快地看了喬治一眼後嘟囔道。
羅恩卻忽然像是想到了什麼似地猛地坐直了身體，他瞪著赫敏就像隨時會毫不猶豫地咬斷她的脖子︰「這麼說，你送了他聖誕禮物？！——」
「是，有什麼問題？」赫敏撓了撓克魯克山的耳根，「一本價值五個西銀可的精裝書籍，關于斯萊特林的歷史。」
「可是，為什麼——」
就好像料到羅恩會這麼問，赫敏深呼吸一口氣，盡量讓自己冷靜︰「听著，他救了海格，幫了巴克比克，甚至——他還救了哈利！」
成功將公共休息室內一小伙人的目光轉移到他的身上，哈利縮了縮脖子發現自己永遠也不能適應這個，于是他幾乎希望自己立刻憑空消失什麼的——但是很顯然的，他不能，所以面對赫敏嚴厲的目光，他做了個投降似地手勢︰「抱歉，我也沒有……呃，你知道的，也許下個聖誕節——」
赫敏冷笑一聲，擰開了臉，羅恩看上去倒是顯得詭異地有些欣慰。♀
「五個西銀可。」羅恩不安地挪了挪，「他就回贈了你禮物？」
「不然怎麼樣？把我的禮物摔回我的臉上？——就連馬爾福都不會這麼干！」赫敏挑起一邊眉挑釁地反駁。羅恩的臉漲得通紅，看上去窘迫得要命，哈利同情地拍了拍他，道︰「這也許真的不是關鍵，羅恩。瞧吶，我姨媽只給了我一只女士襪子——甚至不是一雙，也許她是打算下個聖誕節再給我另一只……就這樣我也還是給達利寄去了一盒蜂蜜公爵的糖果，你知道的羅恩，那是聖誕禮物，無論它本身是什麼，它都是聖誕禮物——老天，別讓我勸你了，現在我都開始覺得自己很悲哀……我姨媽他們真夠刻薄的，是不是？」
「——也許你們倆個可以抱著哭一會兒。」喬治戲謔地說。
「——但是你得明白這並不會讓你的襪子變成一雙。」弗雷德接上。
喬治認真地點點頭，笑眯眯地說︰「我想弗雷德是在告訴你們，聖誕節已經過了，別到現在才為你們的禮物開始糾結，明年請再接再厲。」
「有什麼了不起——」羅恩牙疼似地說，「那是來自馬爾福的建議。」他指赫敏寶貝似地收起來的那疊紙。
「但是我很滿意。」赫敏毫不動搖地說，「更重要的是，它確實來自格雷特本人。」說完，她站了起來，頭也不回地大步走上通往女生宿舍的樓梯。
「…………」哈利同情地望向羅恩，「你還好嗎？」
可惜羅恩現在滿臉沮喪無力回答來自他的關心，赫敏的最後一句話就像一把刺向蛇怪的格蘭芬多寶劍一樣戳中了他的死穴。
哈利想方設法要換一個話題︰「好吧，那麼羅恩，你今天怎麼了，這麼些天……我還以為你已經不那麼樂于去跟馬爾福干架了。」
「我控制不了自己！哈利！」羅恩絕望地幾乎就要哭出來了，「他在那兒！」
「…………」哈利瞠目結舌，努力地忽視了沙發對面笑作一團的韋斯萊雙胞胎，很久之後，他才從嗓子里找回自己的聲音，「哥們——這……可有點兒要命。」
「讓我去死吧！」羅恩自暴自棄地說，「我想到幾天後的魁地奇決賽就覺得可怕——如果到時候我真的為斯萊特林的進球跳了舞或者笑得像個傻瓜，哈利，那就讓我痛快點兒，給我一個索命咒什麼的。」
……
即使羅恩害怕，魁地奇的決賽還是在絕大多數人的期待下來臨了。
斯萊特林對格蘭芬多，這永遠是魁地奇比賽里最有看頭的比賽——更何況是決賽，全校沒有哪個人願意錯過這個，當天早上，倆個學院的學院隊球員在踏入禮堂的時候都被賜予了最高的關注度。
德拉科享受追捧。
但這並不代表他願意在自己推開禮堂大門的時候，整個禮堂的人都停止交談，像傻瓜似地將頭擰過來盯著自己。
腳步一頓，他沒有像弗林特一樣猛地將門摔上選擇直接放棄自己的早餐——他是一個馬爾福，哦，馬爾福向來都該習慣這個！不得不掛起一抹比較勉強的假笑，斯萊特林王子從嘴角里擠出一個詞︰
「災難。」
相比起其他人，即使身為斯萊特林球隊的一員，高爾和克拉布對此顯得毫無壓力，他們熱情地撲向他們的早餐，在德拉科的監視下，今天倆個人都沒能像平常一樣吃得太撐——即使那對他們來說才是吃飽的象征。他們只來得及選擇了平常最喜歡的吃下肚子，在胃鼓起來之前，德拉科搶走了高爾手中的餐刀，厲聲道︰「停止進食！——還有你！克拉布！吃得太飽會讓你們反應遲鈍得像一頭巨怪！——布雷斯，將那塊培根從他嘴里拽出來！」
扎比尼惡意地笑著撲向克拉布。
「哦，德拉科。」斯科皮揉了揉眼楮，最近麥格教授的課讓他感覺到了很大的壓力，就算他的魔咒其實不錯，但是變形課上他表現得並不太盡人意，為了不真的在學期末墊底，他開始加班加點地看書，現在他眼底稚女敕的皮膚上有一層淡淡的青色陰影，他將頭轉向鉑金貴族，聲音略微疲憊地說，「你太緊張了，放松。」
「我為什麼要緊張？」德拉科用力一個扭頭，沖斯科皮低聲吼道。
「瞧瞧，你就是緊張，不然你咆哮個什麼勁兒。」斯科皮翻了個白眼。
「好了，斯科皮，放過他吧。」潘西在桌子對面慈愛地說，「他看上去就要撲上來揍你了——德拉科，我的王子，淡定，淡定好嗎？我們知道你會贏的，波特不是你的對手。」
……
在比賽開始之前，他們不得不回到自己還是學生的事實，斯萊特林們有一節變形課要上，而格蘭芬多的則是佔卜課，嘖，這見鬼的安排。德拉科單手撐著下巴，心不在焉地用山楂木魔杖敲擊著面前那把只式古老的茶壺，看著它的壺嘴變成一條烏龜尾巴，他懶洋洋地打了個呵欠。
好不容易挨到了下課，德拉科驚訝地發現波特正走在他前面，格蘭芬多黃金男孩看上去情緒不太高，而赫敏•格蘭杰正極力地安慰著他——他們都沒能發現德拉科的存在。
——「哈利，那是個不靠譜的女瘋子，麥格教授不是說過了，她每年都會預言有人死亡！」
格蘭杰焦急地說。
她的安慰看來一點沒讓波特變得好一些。……哎喲，可憐的傻寶寶波特，德拉科在他們身後愉快地卷起唇角，特里勞尼那個女騙子，德拉科決定以後對她不那麼刻薄了，至少她還是能做出一些好事的。
邁著輕快的步子，他轉身走向通往斯萊特林魁地奇隊更衣室的道路。
毫不驚訝地，弗林特作為隊長早早地就坐在那里，他滿臉陰郁，在德拉科開門走進來時猛地從座位上跳了起來，德拉科噴了噴鼻腔，開始解下他脖間銀綠相間的領帶。
在他換衣服的時間里，他耐著性子听弗林特嘮叨了三遍「我們將面對一把火弩箭」，這成功地讓德拉科把唯一的一點緊張轉變為了不屑，在弗林特第四次說起這把掃帚時，斯萊特林王子終于忍不住干巴巴地打斷他︰「他們是有一把火弩箭，但那只是波特一個，韋斯萊兄弟用的是橫掃和七星，還有伍德——而我們有整整一隊的光輪2001。」
「我認為德拉科說得對。」蒙太說，他是斯萊特林的追求手之一。
終于意識到這美好的事實，弗林特感激地望向德拉科，後者傲慢地從鏡子里對身後的隊長扯出一抹嘲諷的微笑︰「別想來吻我，弗林特，我不接受。」
說完，他用力關上了寫著「d.l.m專用」的衣櫃的門。
魁地奇賽場上人聲鼎沸，就像正在舉行著某場百年不遇的盛會。解說員李•喬丹正剛剛完成對格蘭芬多隊的解說——
「斯萊特林隊也上場了，由弗林特隊長率領——隊伍有些更改，他們的擊球手同時用上了高爾和克拉布，今天斯萊特林隊似乎更側重于個頭而非技術——」
在眾人的噓聲中，德拉科冷淡地譏笑一聲︰「我什麼時候能算得上個頭大的了？」
「比起一年級來說。」高爾拍了拍他的頭兒的肩，愉快地眯起眼，德拉科毫不猶豫地用掃帚大力捅了下他的肥。
雙方隊長握手，上掃帚，比賽開始。
「喬治•韋斯萊狠狠地將一記游走球抽向高爾——嘿哥們！這下漂亮——安吉麗娜搶到了鬼飛球，現在是格蘭芬多控球——然後她晃過了蒙太——得分了！格蘭芬多進球！十比零——」
安吉麗娜沖弗林特的方向惡狠狠地揮了下拳頭，卻沒看見從後面模過來的高爾和克拉布，兩個人就像夾熱狗似地從兩邊撞擊她——這一下可真夠狠的，這個身體還算強壯的格蘭芬多女孩差點沒把自己的內髒給擠得吐出來。
「哦！」安吉麗娜發出痛哼，弗雷德•韋斯萊從後面，用球棒狠狠地抽了高爾一下，他狼狽地再半空中翻過了幾圈，好歹沒掉下去——
「停止這麼粗暴的行為！」霍琦女士厲聲地沖他們尖叫，「罰球！斯萊特林和格蘭芬多各罰一球！這不是粗野的打群架！注意你們的風度——男孩們！」
「哎呀，女士，您這是對牛彈琴呢。」喬治•韋斯萊笑嘻嘻飛過克拉布，沖他做了個鬼臉。
霍琦夫人吹了哨子，格蘭芬多的艾麗婭上前罰球，然後，球進了。斯萊特林那邊發出一陣失望的呻.吟，而格蘭芬多那邊則歡欣鼓舞，倆個學院鮮明的對比很好地體現了什麼叫「你有什麼不開心的說出來讓我們開心一下」。
輪到弗林特罰球，但是那一球的角度不太好，伍德輕松地將球撲了出去。
「二十比零——加油！格蘭芬多！！——哦，別呀，麥格教授——好吧好吧，為了公平，斯萊特林，別太難看。」李•喬丹跳上一個麥格教授夠不著的地方，人群里發出一聲聲悶笑。
德拉科將目光從下面的混戰中收了回來，他微微眯起銀灰的雙眸四周顧望，很快發現波特就在他不遠處漫無目的地四處滑翔，倆人的視線有那麼一刻對上了，然後，德拉科不太文雅地沖黃金男孩翻了個白眼。
斯萊特林王子心里已經開始飛快地盤算開——看得出，火弩箭的速度快而敏捷，他的轉彎顯得毫不費力，但是德拉科很快就發現了問題——
火弩箭的微小的毛病在直線上升的過程中暴露了出來。
在這一點上，這把世界級的頂級掃帚比不上光輪系列。因為在轉彎技術上的過于追求，火弩箭通常會在上升的過程中微微向左或者右邊傾斜，發生微小的角度偏差，但這個缺陷往往會被它卓越的速度完美地彌補。
但是沒關系，德拉科•馬爾福是個馬爾福。
從出生那天開始，他就被教導一個道理︰抓住敵人的弱點，然後在戰場上將它無限放大。
兩個找球手的腳底下，戰場一片混亂，雙方各自被抬下去一名隊員，安吉麗娜幾乎被高爾弄歪了鼻子，而弗林特則整個兒被撞下掃帚，因為距離地面太進，甚至在眾人反應過來來個漂浮咒之前，他就整個人趴在了地上，看樣子是摔斷了一條腿什麼的。
斯萊特林暫時士氣高昂，連進三個球，現在場上比分是七十比五十，格蘭芬多領先。
德拉科漫不經心地將掃帚調了個頭，然後，他定住不動了。
因為他看見了金色飛賊。
就在格蘭芬多看台的那面巨大的獅子旗幟的上空。
那里離波特更近一些，但是因為德拉科飛得更高，所以德拉科率先發現了他——但是他心里非常清楚，最多不用三十秒，那個格蘭芬多的救世主就能發現這點兒不尋常——
德拉科收回目光，小心翼翼地往那邊移動了一些，很好，他沒有引起波特的注意——如果那樣的事情發生了，他們就輸定了，光輪系列不能和火弩箭比直線飛行速度，那簡直是門兒都沒有。
梅林保佑！來個什麼人吸引他的注意力！德拉科面色蒼白，抓著掃帚的手心都冒出了冷汗，他幾乎要握不住那打磨光滑的掃帚身軀表面，現在，他絕望地發現波特正在扭動他的腦袋，只需要大約三十度，他就能看見——
「注意你的腦後！弗雷德！」
李•喬丹大聲地嘶吼，看台上發出一震怒吼，克拉布正高高舉著自己的球棍，準備沖韋斯萊雙胞胎之一的後腦勺狠狠來一下——
「粗暴。」德拉科低聲評價，飛快地看了一眼獅子旗幟那邊——金色飛賊不見了。
有那麼一瞬間他冷汗幾乎全從他的背上冒出來了，但是很快地，他在旗幟正前方看見了那個動作迅速的小球，現在，它停在獅子的鬃毛處，和背後旗幟上的金色完全融為一體——
波特不知吃錯了什麼藥，忽然俯沖向斯萊特林球門那邊——
就是現在！
「快快快！」德拉科輕輕拍打著光輪2001的軀干，就好像這樣能讓它更加快一樣，他就像坐著一枚火箭，迅速地沖向格蘭芬多看台上方——
而評論員還在他的腳下調侃著︰「哦看吶，波特漂亮地來了一次英雄救美——艾麗婭，你可以考慮跟波特交往——對不起麥格教授——天啊，馬爾福正沖我們飛來，梅林！不要！哈利！回頭！看看這兔崽子發現了什麼！——」
現在連麥格教授都沒心情去搶他的話筒了。
所有人都扒在看台欄桿上，努力地抬起頭往上看，格蘭芬多的找球手毫不猶豫地調轉了個頭，火弩箭的優勢被完全發揮了出來，他完全沖了起來，只剩下了一抹猩紅色的影子——德拉科原本離格蘭芬多看台太遠了，當他接近它的時候，波特幾乎要與他齊頭並進了——
他就在他下方不到五英尺的高度——
現在他開始上升——
而金色飛賊就在兩人的面前了——
「他們要撞在一起了！」不知是誰驚恐地叫了一聲，德拉科感覺到了一個人擦著他的身子從下方升了上來，鉑金貴族的臉色變得更加蒼白了些，他最終還是做出了一個決定——
他放開了掃帚，膝蓋蹬著掃帚身體前探，在他身邊，還呈上升趨勢的哈利比他更加不要命地再掃帚上站了起來，也伸出了自己的手——
但是意外發生了，哈利猛地做了一個抓舉的動作，但是金色飛賊實際在他指尖大約三厘米之外的微小差距的地方——他抓了一個空。
然後絕望地看著斯萊特林綠的手套在金色飛賊上方合攏。
「我的老天爺！」李•喬丹不可置信地在下方嚷嚷，「就差那麼一點點——該死的微傾斜！我要投訴火弩箭的制造商！我的魁地奇杯！救命！——斯萊特林贏了！哦——」
德拉科喘息著跌坐回掃帚上，銀灰色的雙眸因為方才驚心動魄的一幕而微微收縮，他嘴角緊緊地繃緊，看上去比波特還不敢相信，他贏得了這次比賽。
徹徹底底地、光明正大地，贏了這場魁地奇決賽。
金色飛賊在他手心里無力地拍打著薄翼，透過龍皮保暖手套，帶給他指尖微微瘙癢的震動感。
然後，他沖哈利•波特露出一個三年來最友好的微笑，他懶洋洋地掃了格蘭芬多的找球手一圈，緩緩道︰「細節決定成敗，波特。」
作者有話要說︰沒錯，你沒看錯！！！！！！！！！！！
6000+++！！！！！！！！！俺厚道地一家伙發了~！！！！！！木有拆成倆下！！！！木有！！！！！！！！！！！！！！！！！！感動嗎！！！！！！這默默的！低調的！雙更！！！！！
就這樣！！你們還舍得霸王老實忠厚的丫鬟嗎！！！！！！！！！！！！！
(