²Å骩

¦b©]ŧ³Q´£«eµo²{ªº®É­Ô,´Nª`©w¤F°½À窺¶V«n¤H¥¢±Ñªºµ²§½¡C¥L­Ì¥ý¬O³Q©T©w¤u¨Æ¤¤ªº¾÷ºj©M­¢¬¶À£¨î¦b¥~­±µLªk¾aªñ,ÀH«á¾ã¸Ë§¹¦¨ªº¤¤°êºû©M³¡¶¤¬£¥X¤F¼Æ¶qVN2¸Ë¥Ò¨®,³o¨Ç¸Ë¥Ò¨®°ò¥»¤WÄݤ_¤¶¤_ĵ¥Î©M­x¥Î¤§¶¡ªº,¥Î¤_ºû©M¥ô°ÈªºVN2¥DªZ¾¹¤£¬O3mmªº¬¶¶ð,¦Ó¬O2¡CmR¶ð,¤£¹L³o¤j¤f®|ªº¾÷ºj¶ð¹ï¤_¦å¦×¤§Âߪº¶V«n¤H¤w¸g¬O¾µ¯Ó¤F¡C

VN2¤]¨ã¦³¨}¦nªº¨¾±s¯à¤O,´¶³qªº6²@¦Ì¬ï¥Ò¼u¬OµLªk³e¬ï¥¦ªº¥¿­±©M°¼­±¸Ë¥Òªº,«á­±ªº¸Ë¥Ò«h¯à°÷¨¾±s6²@¦Ìºj¼u¡C¶V«n¤H°ò¥»¨Ï¥Îªº¬O¤­¤»¦¡©MAK¡Ð47,­±¹ï³o¨Ç¬¤¬¤±þ¨Óªº¸Ë¥Ò¨®,µL½×¦p¦ó§ðÀ»³£¬O¨S¦³§@¥Îªº¡C³o¨Ç¶V«n§L¦³¨Ç¬O¦Ñ§L,¤]¦³¹ï¥I¬ü°ê¸Ë¥Ò¨®©M©Z§Jªº¸gÅç,¦ý¬Oµ´¹ï¤£¬O¦b³o¼Ëªº³õ¦X¤Uªº¡CÅý¥L­Ì®I¥ñ°½Å§¤_±¼¤@½ø©Z§J©Î¸Ë¥Ò¨®À³¸Ó¥i¥H,¦ý¬O¾Ô³õ¤W¤£Â_¬ï´¡¾÷°Ê,¨Ã¦¬³Î¾Ô¤Í­Ìªº©Ê©Rªº¸Ë¥Ò¨®,¥L­Ì¬OµL¯à¤O¤F¡C

³o³õ¾Ô¤æ«ùÄò¤Fªñ¤@­Ó¤p®É«á³Ì²×¸¨¤U±c¹õ,²M±áºû©M³¡¶¤²MÂI¥X¤F¤j¬ù¨â¦Ê¦h¨ã¶V«n§Lªº¤rÅé,¤v¤è¶È¦³¤Q­Ó¤H¨ü¶Ë,¨ÃµL°}¤`ªÌ¡C

Áp¦X°êºû©M³¡¶¤Âí¦uªºÀç¦a³Q¶V«n­x¶¤°½Å§,³o­Ó®ø®§¦A«×Åý¥@¬É´CÅ鿳¾Ä°_¨Ó,°£¤F¤@°}°}¤f¸Ýµ§¥ï¤§¥~,¤]¦³§ó¦hªº¤H«ØijÁp¦X°ê¦w²z·|À³¸Óªö¥Î§ó¦³®Ä¦a¤â¬q¹ï¶V«n¬IÀ£,¨Ã¥Bí©w¦í¬Z®H¹ë§½¶Õ¡C

Áp¦X°ê¯µ®Ñªø¼w«¶§Q¨Èº¸¦bÀH«á«Å¥¬,±N¬£»º§ó¦hªººû©M³¡¶¤¶i¤J¬Z®H¹ë,¤Æ¸Ñ¯É¶Ãªº§½¶Õ,«OÅ@·í¦a¤H¥Á,¦P®É¥LÁÙÃÙ´­¤Fºû©M³¡¶¤,¤×¨ä¬O¤¤°êºû©M³¡¶¤ªº¥X¦â©M¾·~ªºªí²{,ºÙ¦pªG¨S¦³¤¤°êÂŲ¯­x¤Hªº¾Ä«i¾Ô¤æ,±¡ªp¤£³ô³]·Q¡C

¦Ó¤¤°ê°ê¨¾³¡¦b·í¤Ñ±ß¤W¤]ªí¥Ü,pLA¤w¸g­p¹º¬£»º¬ù2¸U¤Hªººû©M³¡¶¤¶i¤J¬Z®H¹ë,¾_Äà¤@¨Ç®d¤p,¦P®É§Æ±æ¥@¬É¦U°ê¬°ºû©M¦æ°Ê­t¾á¤@³¡¤À¸g¶O¡C²³æ¨Ó»¡³o´N¬O¦ù¤âª½±µ­n¿ú¤F,³o¤]¬Oºû©M¦æ°Êªº¤@­Ó¨å«¬¯S©º,¨º´N¬O´I°ê¥X¿ú¥X¸Ë³Æ¡B½a°ê¥X¤H¡C

¤¤°êÄݤ_½a°ê,¦ý¬O¤£¯Ê¸Ë³Æ,´N¬O¦³ÂI°]°g,©Ò¥HÁy¤£¬õ¤ß¤£¸õ¦a¸ò¥@¬É¤W¡u­t³d¥ô¡vªº°ê®a­Ì­n¤@ÂI¶}©Þ¶O¥Î¡C

»ô¤@»ï¤@¶}©l¨Ã¥¼·Q¨ì¬Z®H¹ëªº±¡ªp·|Åܦ¨³o­Ó¼Ë,¥L¤]¨S¦³­p¹º¬£¥X§ó¦hªº¤¤°ê¤h§L¥h°Ñ¥[ºû©M¦æ°Ê,¦ý¬JµM¤w¸g¨ì¤F³o¤@¨B¤F,¥L¤]¨S¦³¤°»ò¿ìªk¤F¡C°ê¨¾³¡¯³³¡ªøµo¤F­Ó«H®§¹L¨Ó,½Ð»ô¤@»ï¬£»º¥Lªº¬õĵ­x¹Î¥h¬Z®H¹ë¡C

¡u³o¤S¬O¥´ºâÈé¤F¦U°êµ¹ªº¸g¶O»ò¡H¡v»ô¤@»ïµL©`·n·nÀY­W¯º,½Õ°Ê¥Lªº¬õĵ³¡¶¤¦ÛµM¬O¤£µ¹¥ô¦ó¸g¶Oªº,¸Ë³Æ¤°»òªº§ó¤£¥i¯àµ¹,©Ò¥H¨ß®a°ò¥»¤W«¨µÛ¼LÖ©µÛ²´±q¤@­Ó­Ó¥@¬É¥¿¸q¤H¤h¨º¨½¦¬¨Ó¤p¿ú¿ú,µM«á¤@´§¤â§@¬°®a¨½ªø¤uªº»ô¤@»ï´N±o¬£¤H¨ª»K¤W°}¡C¸Ü»¡,³o¼Ë¤l¨ß¤l­Ì¬OÁÈ¿úªº,¦Ó¥B¤]ÁקK¤F´¶³q¤H®a¦¨¬°¯PÄÝ,´N¬Oµyµy¹ï¤_¬õĵ¾Ô¤h­Ì¦³¨Ç¤£¤½¡C

»ô¤@»ï¤]´¿¸g¦Ò¼{¹L¬õĵ¾Ô¤h­Ìªº¤HÅv°ÝÃD,¤£¹L«ÜÅãµM³o¨Ç¬õĵ¾Ô¤h¬O¥Ñ¦³¾÷ª«¦X¦¨°ò¦]¦Ó§Î¦¨ªº¤H³y¤H,¦Ó¥B«äºû³£¸g¹L¯S®íªº½Õ¨î,¥L­Ì¬O³Ì¦n¦Ó³Ì±M·~ªº¾Ô¤h,©ÎªÌ»¡¥»¨­´N¬O¤@ºØ®ø¯Ó«~ªº¦s¦b,±N¤HÅv´¶¤Î¨ì¥L­Ì¨­¤W,¦h¤Ö¦³¨Ç¤£¦X®É©y¡C

¤£¹L»ô¤@»ïÁÙ¬O»{¬°,³o¨Ç¬õĵ¾Ô¤h¬°°ê®Ä¤O¥I¥X,¬Æ¦ÜÄ묹,À³·í±o¨ìÀ³¦³ªº´L­«¡CÄ묹¦b¾Ô¤æ¤¤ªº,¥L­Ìªº°©¦Ç±N¶i¤J¯P¤h³®¶é,¦W¦r³Q¨è¤W¬ö©À¸O,¥Ã»·¨Ñ«á¥N­Ì»Ê°O©M²½ªÁ,§Y¨Ï¥L­Ìªº¦W¦r¤j³£¬O¨t²ÎÀH¾÷²£¥Íªº¡C¥t¥~,¬°»ô¤@»ïªA§Ð¤Q¦~¥H¤Wªº¬õĵ¾Ô¤h,»ô¤@»ï·|Åý¥L­Ì°h¥î´_­û,¦¨¬°¤@­Ó´¶³q¤H,¤]³\§ä¤@­Ó©d¤l,²Õ«Ø¤@­Ó¥¿±`ªº®a®x¡C

²¦³º¬õĵ¾Ô¤h¤]¬O¦³¦~¬öªº,¥L­Ì³Q©Û¶Ò¥X¨Ó¤@¯ë³£³B¤_2·³¥ª¥k,¤Q¦~ªºªA§Ð´Á¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¤£¦¨°ÝÃD,¦Ó¤T¤Q·³¤§«á¥L­Ì¦A¶}©l¤@¬q¤H¥Í¤]¤£±ß¡C­Ë¬O¤@¨Ç±M·~§Þ³N±^¦ì¤Wªº¬õĵ¤h©x«Ý¹J§óÀu¤@¨Ç,¥L­Ì­Ë¨S¦³°h§Ð¤@¦^¨Æ,©Ò¥H¦pªG¥L­Ì¦Û¤v§Æ±æ,¥i¥H¿ï¾Ü¹L¥¿±`¤Hªº¥Í¬¡¡C

»ô¤@»ï¤â©³¤Uªº¬õĵ­x¹Î¼Æ¶q¶V¨Ó¶V¦h,¦¹®É¤w¸g¶W¹L¤F¦Ê¸U¤H,¦³ªº®É­Ô·Q¤@·Q³o¦Ê¸U¤H­n¦p¦ó¦w¸m,³£Åý»ô¤@»ïÀY¥Öµo³Â¡C¤£¹L¥L¦³§N­áªÅ¶¡,¤£§Q¥Îªº¸Ü,³o¨Ç¬õĵ¾Ô¤h¨ä¹ê¤]´N¬O¤@­Ó¼Æ¦r¦Ó¤w¡C

¥LªººØºØ¥´ºâ¨ä¹ê¤]¤£¯àºâ¬O¬°¬õĵ¾Ô¤h­Ì¦Ò¼{,¥i¯à§ó¦h¬O¬°¤F¦w¼¾¦Û¤vªº¤ß±¡¡C

¬õĵ°ò¦a¥|¤Ñªº©Û¶Ò¶q,´N´ê°÷¤F³o¦¸ºû©M¦æ°Ê©Ò»ÝªºÂŲ¯§L­û¡C»ô¤@»ï¦¹¦¸¤ñ¤§«epL¬£¥Xªººû©M³¡¶¤§ó¥[¿E¶i,°ò¥»¤W±N³o¤@¸U¦h¤H½s¦¨¤F¤@­Ó¸Ë³Æ»ô¾ãªº¾÷±ñ¤Æ®v¡C¥þ®v¬Æ¦Ü¸Ë³Æ¤F¤G¦Ê¦h½øVT¡ÐIA¥D¾Ô©Z§J¡B¥|¦Ê¦h½øVNl¨B§L¾Ô¨®¡Bªñ¦Ê½ø¤£¦P¤f®|ªº¦Û¦æ¤õ¬¶¡C±q¸Ë³Æ¤W¨Ó¬Ý,³o²ª½¤£¬O¹L¨Óºû©Mªº,¦Ó¬O¥h¥´¥Mªº¡C

»ô¤@»ï­Ë¤£«ç»ò¦b¥G¦Û¤v¹O¶Vªº°ÝÃD,¥L¥»¨­´N±a¦³ºV¥´¶V«n¤Hªº·Qªk,¶V«n¤H­n¬O¤£¶}²´¦n¦n¦¬¬B¤@¹y¤]¦b±¡²z¤§¤¤¡C

³o¤äºû©M¾÷±ñ¤Æ®v¥æµ¹¤FÁ`°ÑªÅ­°¤U¨Óªº¬Y¤j®Õ±a»â,¨ãÅé­n°µÂI¤°»ò»ô¤@»ï¤]¤£¬O¯S§OÃö¤ß¤F¡C¥L¦¹®É¤â¨½¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¨Æ±¡»Ý­n¾Þ¤ß,°ê¼y¤j¾\¤w¬O­¢¦b¬Ü·û,ÁÙ¦³«Ü¦hªF¦è»Ý­n¥L§âÃö,¯S§O¬O®ü­x¨º­Ó°Ñ»P©Êªº°ÝÃD¡C¦A¦³´N¬O¾Ô²¤§½¦b¥þ¥@¬É½d³ò¤ºªº¥¬§½©MÄAÂЩʬ¡°Ê,¤@¨Ç¤w¸g¶i¤J¨ì¤F¤ñ¸ûÃöÁä´Áªº®É­Ô,¥L¥²¶·¿Ë¦Û¹L°Ý¡C§ó¥[Åý¥Lºò±iªº«h¬O,©d¤l¦¿µØ¿P¤w¸g¶i¤JÁ{²£´Á,¥L°¨¤W´N·|¦¨¬°¤@­Ó¤÷¿Ë¤F¡C

³o¨Ç¨Æ±¡°ï¦b¤@°_,¤]¥Ñ¤£±o»ô¤@»ï¤£¤ß·Ð¡C

§b¦bù°¨¥§¨È§Þ³N®ÑÄy¥Xª©ªÀ§@¬°ªÀªø¤w¸g¦³¼Æ¦~®É¶¡¤F,´­o¥ì§Q®J´µ®w¦ü¥G¤w¸g¹ï¦p¦¹ªº¥Í¬¡³Â¤ì¤F¡C¥L³Q«O¦w¾÷ÃöºÊµø¡BºÊ§v©M¸òÂÜ,ÁöµM¬Ý¦ü¦Û¥Ñ¬¡°Ê,¦ý¹ê»Ú¤W¥u­n¥L¤S¤@ÂIÂI¥X®æªºÁ|°Ê,´N·|³Q³q³øµ¹¯µ±Kĵ¹î,³Ì²×³Q§ì®·°_¨Ó¡C

­ì¥»´­o¥ì§Q®J´µ®w¬O«D±`¦³¬Fªv«e³~ªº¤@­Óù°¨¥§¨È¬F«È,¥L³sÄò¦b´X­Ó¦ì¸m¤W¨ú±o¤FÂ׺Ӫº¦¨ªG,¦Ó¥B¨ü¨ì¤F¥Á²³©M¦P¹±ªº¦nµû,¥u¤£¹L¥L¿ù´N¿ù¦b¤F¤Ï¹ï¤Fù°¨¥§¨È¨º­Ó¤£¤ý¦Ó¤ýªº¶°Åv»â¾ÉªÌ,»ô¶ø¶ë´µ®w¡C

1971¦~2¤ë,´­o¥ì§Q®J´µ®w¦]¤Ï¹ï»ô¶ø¶ë´µ®w´£¥Xªº¥[±j¬Fªv«ä·Q¤u§@ªº¡u17±ø±¹¬I¡v¦Ó¾D¨ì»ô¶ø¶ë´µ®wªº¤½¶}ÂI¦W§åµû;1979¦~B¤ë¦Ü1984¦~-¤ë¥ô¥þ°ê¤ô§Q¸ê·½©e­û·|¥D®u,¥ô¾´Á¶¡¦]¤Ï¹ï»ô¶ø¶ë´µ®w­×«Ø¯Ó¸ê¥¨¤jªº¦h·êªe¡X¥¬¥[°Ç´µ¯S¹Bªe¤uµ{¦Ó³Q¸Ñ¾¡CÀH«á¥L¤S³Q¶}°£¥X¤Fù¦@¤Q¤T¤j»â¾É¾÷ºc,³Qµo°t¨ì¤F¥Xª©ªÀ·í¤@­ÓµLÅvªº®Ñ¦K¡C

¥ì§Q®J´µ®w¤U¯Z¦^¨ì®a¤¤,¥Lªº©d¤l¨Ã¤£¦b®a,©Ò¥H¨S¦³¤H¬°¥L·Ç³Æ±ßÀ\,§@¬°¤@­ÓÁÙ¦³¨Ç¨­¥÷ªº«e¬Fªv¤Hª«,¥Lªº®aÁÙºâ¬O¤£¿ù,¾Ö¦³¦B½cµ¥¤@¨Ç¹q¾¹¡C¥i¥ì§Q®J´µ®w¥´¶}¦B½c,«oµo²{¨½­±¨S¤°»ò¦Yªº¤F,´N³Ñ¤U¨â­Ó¤g¨§©M¤@¶ô«r¹L¤@¤fªº­±¥]¡C

¬Ý¨ì³o¤@¹õ,¥ì§Q®J´µ®w¤£¥Ñ·L·L¹Ä¤F¤f®ð¡C¥L¥¿¬°¥þ°ê¤W¤Uªº¤H¥Á¾á¼~,¦]¬°»ô¶ø¶ë´µ®w¤£¤Á¹ê»Úªº¸gÀÙÆ[©À,ù°¨¥§¨È¤H¬°¤FÁÙ²M¥~¶Å,¹L¤F¤Q¦~°Çºò¿Ç¸y±aªº¤é¤l¡C¤j¶qù°¨¥§¨È¥Í²£ªº¨§Ãþ¡B³J¤k¤D¦×Ãþªº¹A²£«~,³£¥Î¨Ó¥X¤f´«¶×,¨ÃÀvÁÙ¥~¶Å¤F¡C¤£¶È¶È¬O­¹«~,¨ä¥L°Ó«~¤]¬O¤@¼Ë,¦ü¥G¾ã­Ó°ê®a¸gÀÙ³£¬O¥HÁٶŧ@¬°³Ì°ª¥Ø¼Ðªº¡C³o¼Ëªº¸gÀÙ¬Fµ¦¨Ï±o¤Q¦~¤¤,ù°¨¥§¨È¤H¥Í¬¡¤ô¥­«æ¼@¤U­°,À¦¨à¦º¤`²v¤W¤É,Àç¾i¤£¨}ªº¤H«æ³t¼W¦h,³h§x²v¤]ÅãµÛ´£¤É,¥ì§Q®J´µ®w¥é¦ò¬Ý¨ì¤F­ì¥»ªYªY¦VºaªºÃ¹°¨¥§¨È,¥¿¦p¤@´ÉªÅ¤¤¼Ó»Õ¯ë,·n·n±ý¼Y¡C

¦b³o¤@¦~,ù°¨¥§¨Èªº¥~¶Å²×¤_ÁÙ§¹¤F,¦ý¬O¤H­Ì¹ï¤_»ô¶ø¶ë´µ®w²{¬F©²ªº¤£º¡¤w¸gÁßÆC¨ì¤F¤@©wµ{«×,¦A¥[¤W°ê¤º¹ï¤H¥ÁºÊ·þ¹L¤_ÄY®æ¡B¯µ±Kĵ¹î¾î¦æªº°ªÀ£Åé¨î,ù°¨¥§¨È¦p¦P¤@­Ó¥¨¤jªº¤õÃıí,¥u»Ý­n¤@­Ó·L¤pªº¤õªá,´N¯à¤Þµo¥¨¤jªºÃz¬µ¡C

³o¤@¤Á³£Åý¥ì§Q®J´µ®w¤Q¤Àªº¼~¼{,¥L¤£³ßÅw»ô¶ø¶ë´µ®w,¯S§O¬O±ß¦~ªº»ô¶ø¶ë´µ®w,»{¬°¥L©ü±e¡B¦Û¥H¬°¬O¦Ó¥B¥O¤H¼¨´c,§¹¥þ¨S¦³¤F¥L­è­è´xÅv®É¤j¤Oµo®i°ê¥Á¸gÀÙ¡B¥­¤Ï­Þ°²¿ù®×ªº¾z¤O©M­·»ª¤F¡C³o­Ó´¿¸g³Ð³y¤F¤£¤Ö½÷·×ªº»â¾É¤H,²{¦b§v¤£¶i¥h§O¤Hªº¸Ü,¦Ó¥B¤£§â¤H¥Á©ñ¦b²´¤¤,¥ì§Q®J´µ®wÁôÁô¯à°÷¹J¨£,¦pªGÄ~Äò³o¼Ë¤U¥h,»ô¶ø¶ë´µ®wªº¤U³õµ´¹ï¤£·|«Ü¦n¡C

ÃhµÛ¦UºØ¦U¼Ëªº·Qªk,¥ì§Q®J´µ®w±N¦B½c¨½ªº¨âÁû¤g¨§®³¥X¨Ó,·Ç³Æ´N»]¤@¤UÀH«K¥[¤@¨Ç¤°»òÂæ¥Ä,´N³o¼Ë§@¬°¦Û¤vªº±ß¶º¹ï¥I¤@¤U¡C

´N¦b³o­Ó®É­Ô,¤@­Ó¬ð¤aªºÁn­µ±q¥Lªº­I«áªºÀ\®à®ÇÅT°_¡J

¡u´­o¥ì§Q®J´µ®w¥ý¥Í,³o¬O¤@­Ó¬ü¦nªº±ß¤W,¤]³\§Ú¯à°÷¦³©¯ÁܽЧA¨É¨ü¤@¹yÂײ±ªº±ßÀ\,¨þ¨þ,³o­Ó±ßÀ\ªº¦W¦r¥s°µÃ¹°¨¥§¨È¡K¡K¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ