不可以！
萊拉在心中抗拒地大喊。
同一時刻，大廳內急速劃過另一道反對的聲音。
「不——希菲絲,」阿羅急聲阻止,「你忘了我們的約定了嗎？你這麼做會毀了他的！」
希菲絲沒有應聲，只是抬頭掃了阿羅一眼，金色的眸中一片淡漠之色。
阿羅的心猛地一震,「難道你想違背我們的協議？」他失聲叫道。
「我，從來就沒有打算遵守那個協議，很抱歉涼薄的字句從希菲絲那形狀柔美的唇中吐出。
話音未落，她的右手看似隨意地一動,一瞬間，千年青泊石鋪成的地板又一次泛起炫目的光芒。
這一次光芒的顏色和上一次不同，而且對象是——在場的所有血族。僅一眨眼的功夫,他們就發現自己完全不能動了！
現場的局面立刻由沃爾圖里和希菲絲共同掌控變成所有的主動權都掌握在希菲絲一人手中,如果她對他們起了什麼不好的心思，那麼他們中間沒有一個人能夠活著走出這間大廳。
饒是活了上千年，遇上這種身不由己、任人宰割的境況，沃爾圖里的血族們心中還是難以抑制地泛起一股寒意。
而卡倫們更加擔心是愛德華的處境，剛才希菲絲的話他們听的清清楚楚，她的目標竟然是——愛德華的心髒！天吶，太可怕了。
凱厄斯冰寒刺骨的目光直射向希菲絲，語氣冷得仿佛能夠將人凍住︰「你會為今日的所作所為付出代價
阿羅臉上習慣性的笑容已經消失得無影無蹤。
馬庫斯……嗯，更像一座雕像了。
希菲絲絲毫不在意那一道道仿佛要將她凌遲的視線，「你們不用擔心，我只是暫時禁錮了你們的行動，等我辦完我的事後就會恢復你們的自由。到時——」她的語氣毫無波瀾，「歡迎某些人來找我索取所謂的代價
「你……」凱厄斯氣結，不料剛發出一個字，就被一道飛來的金光消了音。
「太吵了希菲絲收回手，無視白發吸血鬼從凍結轉為噴火的眼神，視線轉向愛德華，冷靜而淡漠地下達命令︰
「萊拉，挖出他的心髒
這只是一句語氣平平的、听上去毫無威懾力的話，然而，就在話音剛落的瞬間，萊拉立刻感到身上被施加了一股強大到幾乎無法抗拒的、和她的意願相違背的壓力。
她就像一個牽線木偶似的、一步一步、動作僵硬地走到愛德華跟前停下，緊接著，她瞪大眼，看見自己的右手不受控制地抬起，體內的一小部分光明之力同時涌向右手，指甲以肉眼可見的速度暴長，變得鋒利、堅硬無比。
「萊拉！萊拉——」愛麗絲尖叫起來。
「希菲絲，請你住手！」卡萊爾的嗓音里難得染上了不加掩飾的怒意。
然而，他們倆的聲音很快就像凱厄斯一樣消失了。
撲通——撲通——
心髒砰砰直跳，呼吸不由自主地變得粗重，近乎喘息。
視野中，愛德華朝她伸向他胸口的右手看了一眼，然後對上了她的眼楮。
萊拉微微一愣，她在那雙金棕色的眼楮里見到的，不是對自身安危的緊張和恐懼，而是對她的安撫對她的關切，還有……對她的深情。
「萊拉，」他輕輕地對她說，「不要害怕
不要害怕……
明明即將受到傷害的人是他，他卻反過來安慰她不要害怕。
萊拉心頭一酸，突然很想哭。
「如果是你，」他溫柔而深情地凝視她，「沒關系的
不，不可以！
萊拉在心中瘋狂地搖頭。
這個男人一直以來對她這麼好，不在意她欺騙他，不在意她不願對他付出絲毫的感情，她怎麼可以！怎麼可以傷害他！
一旁的希菲絲輕輕地「咦」了一聲，隨即，眉頭微微皺起。
只見萊拉探向愛德華胸口的右手忽然停止了動作，不，不能算是完全停下，她的指尖依然在逼近心口的位置，只是速度明顯減慢了，整條手臂不住地微顫，就像有兩股方向相反的力量在互相拉扯，其中一股叫囂著要挖出愛德華的心髒，另一股試圖把這只手拉開。
她竟然在抵抗傀儡術的控制！
希菲絲的目光驚訝而復雜地閃動。
萊拉，愛德華在你心中的分量竟然已經變得這麼重要了嗎？就這麼不願意傷害他嗎？
豆大的汗珠自萊拉的額頭上流下，她的面色變得越來越蒼白，夾雜著隱約的痛苦之色，漸漸地，有殷紅的鮮血從她的嘴角溢出，蜿蜒成一條觸目驚心的細流。
希菲絲一驚，忍不住出言勸阻︰「萊拉，不要再做抵抗，否則會傷到你自己的
「萊拉！快停下！」愛德華大急，緊張地叫起來，那抹觸目驚心的深紅色細流仿佛在灼燒他的心髒，「不要抵抗她的力量！沒關系的！沒有心髒我也不會死！放棄吧，萊拉……放棄吧……」說到最後，他的語氣中漸漸帶上了一抹哀求的味道，他甚至試圖主動靠上去讓萊拉挖出他的心髒，可惜身體完全不听他的使喚。
萊拉沒有理會他們的勸說，她的面色益發慘白，襯得一雙眼楮更加烏黑而明亮，里面寫滿了執著和堅定之色。
就在剛才，她突然想明白了一個這段時間來一直困擾她的問題︰
放棄回去原來的時空，固然令她感到十分遺憾，但是，如果以傷害愛德華為代價獲取回去的機會，她一定會後悔。
有什麼陌生的東西隨著她的決心漸漸地、悄然地在體內滋長。
就在右手長而銳利的指甲即將刺入愛德華胸口的那一刻，萊拉的身上突然爆發出一股巨大的力量，轉瞬間壓過希菲絲施加在她體內的控制力，朝周圍擴散開來。
大廳內的氣流劇烈地波動起來、四處亂竄。
有墨綠色的、荊棘狀的紋路從萊拉左側領口下方蔓延而出，好似活物一般瘋狂地生長，爬上縴細的鎖骨……
在場的所有人都感到了一股極強的威壓，鋪天蓋地地籠罩下來，連呼吸一口氣都不能。
不過，這股氣勢磅礡的力量來得快，去得也快。
威壓消散的一瞬，萊拉腳下一軟，整個人直直地朝冰冷的地面倒去。
「萊拉！」愛德華一聲驚呼，眼疾手快地接住她。
同一時刻，卡萊爾、愛麗絲和賈斯帕驚喜地發現自己可以動了，立刻趕到愛德華和萊拉身邊，而沃爾圖里的血族們依舊保持著原來的姿勢，無法動彈。
「萊拉，你怎麼了？！」愛德華緊張地抱著萊拉，急聲問。
「有點累……」萊拉的聲音十分虛弱，她只覺得渾身的力量就像被抽空了一樣，頭腦昏昏沉沉的，一片混沌，視線也跟著模糊起來，她不知道自己的臉色看上去白得嚇人。
「卡萊爾！」愛德華求助地喊道。
「先離開這里卡萊爾看了看萊拉的情況，沉聲作出決定。
「回去……」萊拉也輕輕地說。
聞言，愛德華立刻抱起萊拉離開，卡萊爾三人緊隨其後。
經過希菲絲身旁時，他們都十分警惕，然而，出乎所有人意料的是，希菲絲並沒有出手阻攔他們，她只是靜靜地看著他們的背影轉瞬消失在門外，那雙美麗的金眸中清清楚楚地閃爍著難得一見的震驚之色。
***
回去的路上，萊拉一直在清醒和昏沉之間來回交替著，剛回到家中，她就徹底陷入了昏迷，沒過多久，她的全身開始發熱，溫度燙得嚇人。
卡倫們焦急地等待在一旁，目不轉楮地看著卡萊爾為床上昏迷不醒的萊拉做檢查，每個人的眼底都寫滿了擔憂。
愛德華垂在身側的手指緊了又緊，內心仿佛有一團火在燃燒，高高地懸著，令他感到坐立難安。
驀地，卡萊爾的動作一頓。
沒有了？怎麼會這麼突然？！
他的目光驚顫，反復確認了幾遍。
沒有……真的沒有……
萊拉的心跳，停止了。
愛德華渾身一震，死死地盯著卡萊爾放在萊拉胸上按壓的雙手，一下、兩下、三下、四下……一下、兩下、三下、四下……
萊拉的胸口始終保持著一片毫無生氣的平靜。
良久，卡萊爾緩緩地停下手中的動作，抬起頭，對上愛德華慘淡的、不敢相信的眼神，艱難地發出聲音︰「愛德華，她離開了……」
「哦不……」愛麗絲猛地發出一聲悲戚的抽泣聲，賈斯帕從後面摟住她的肩膀，無聲地給予她安慰。
「離開了……」愛德華喃喃地重復了一遍，大腦仿佛在突然之間停止了運作，讓他無法領會這句話的含義，須臾，一聲極盡痛苦和絕望的咆哮從他的口中逸出。
「卡萊爾，你救救她！救救她！你一定有辦法救她的，快點救她啊！」他緊緊地抓住卡萊爾的雙臂，就像溺水之人攀住最後一根浮木一般，語無倫次地哀求著。
「愛德華……」卡萊爾張了張嘴，神情沉重而悲傷，「我很抱歉
話音剛落，愛德華感到自己剛才還高懸著的一顆心瞬間沉入了無底深淵。
「不會的……」
他怔怔地放開卡萊爾，踉蹌地走到床邊坐下，伸手撫上萊拉失去血色的臉頰，低低地、一遍又一遍地呼喚著，嗓音支離破碎︰
「萊拉……萊拉……」
突然，他想到了什麼，呼吸頓時變得急促起來。
對了，還有一個辦法。
還有一個辦法！
眾人只見愛德華突然低下頭，瘋狂地在萊拉身上落下一個又一個吻，不，不是親吻，而是撕咬！他們可以清晰地听見他的牙齒穿透她皮膚發出的撕裂聲。
「萊拉，萊拉……你不會死的，你會好起來的……」
他的嘴唇和牙齒從上到下掃過她的喉嚨……她的胳膊……她的手腕內側……她的雙腿一次又一次，將毒液盡可能多地注入她身體的各個部位，在撕咬的間隙發出斷斷續續的哀求聲，嗓音顫抖得不成樣子。
眾人屏氣凝神注視著這一幕，都在心里祈禱奇跡的發生。
「……別離開我，求你，別離開我……醒過來，醒過來，萊拉……」
「你這麼做是沒有用的
(