²Å骩

²Ä¤T¤Q¤C³¹ ©_©Çªº¥ÛÀY

¶^¸¨¦b¦aªº©ö³·¯¸°_¨Ó¡A©ç©ç¨­¤Wªº¤g¡A«K±Mª`ªº±æµÛ¤â¤¤ªº¥ÛÀY

ºÉºÞ§l¤Þ¤F¨º»ò¦hªº¯à¤O¡A¥¦¨ÌµMÁÙ¬O¤@¶ô¥ÛÀYzee

¤£¸Ó¬O³o¼Ëªº°Ú

©ö³·¬Ý¦VÃ䪺¯³¹Ø¡A§â¥ÛÀY»¼µ¹¥L¡J¡u§A¬Ý¬Ý¡A§ÚÁ`ı±o³o¥ÛÀY¤£¥¿±`¡I¡v³o²ª½¬O¼o¸Ü¡I¥¿±`ªº¥ÛÀY·|§l¤ÞÆF®ð¶Ü¡H

¯³¹Ø¤p¤ßªº½í¤F¤U¥ÛÀY¡Aµo²{¥¦¨S¦A§l¦Û¤vªºÆF®ð¡AªQ¤F¤f®ðªº¦P®É¡AÁÙ¦³¨Ç¤p¤pªº¥¢±æ

¸g¹L¥L­Ç¥J²Ó¬ã¨s¹L«á¡A¤£ºÞ«ç»ò¬Ý¡A³o¨ÌµM¬O¤@¶ô¥ÛÀY¡I

¡u³o¤U«ç»ò¿ì¡H¡v©ö³·ÀZµMªº¼µµÛ¤U¤ÚÃø¹D¡A¯u­n¥L­Ì¨«¥X³o­Ó¨Fºz¡H¤Ñª¾¹D³o­Ó¨Fºz¦³¦h¤j¡I

¦b¤@¤H¤@Ã~§¹¥þ¨Sª`·N¨ìªº±¡ªp¤U¡A³Q¥µ¨ì¤@Ã䪺¥ÛÀY½wºCªºµõ¶}¤@±øÁ_¡A¤£¹L§é¤§¶¡¡A¥ÛÀY´N®ø¥¢¤£¨£¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@±ø²Ó²Óªº¡¥Ã·¤l¡¦

µ¥©ö³··Q°_¨Ó¨º¶ô¥ÛÀYªº®É­Ô¡A¤w¸g§ä¤£¨£¥¦¤F

¡u³Þ¡A­è­è¥ÛÀY¥i¬O¦b§Aªº¤â¤¤ªº¡A§A§Ö§â¥¦§ä¥X¨Ó°Õ¡I¡v©ö³·¦³¨ÇµÛ«æ¡A»¡¸Üªº»y®ð¦ÛµMºâ¤£¤W¦n

¯³¹Ø¤]«æ°Ú¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¨º¶ô¥ÛÀY¤]Åý¥Lªº«Ê¦LªQ°Ê¤F¨Ç¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¥¦¤@©w¤£¬O¤Zª«¡I¥i³oºÑºñªº¯ó¦a¤§¤W¡A­þ¨½ÁÙ¦³¥ÛÀYªºÂܼv¡H

­ì¦a§ä¤£µÛ¡A©ö³·¥u¦³ÂX¤j½d³ò¡A¥i±¤ÁÙ¬O§ä¤£µÛ

¡¥Ã·¤l¡¦¦ü¥G¦b·t³BÆ[¹î¥L­Ì¡A¨Ã¨S¦³²{¨­ªº·Qªk¥¦´N¨º»òÀRÀRªº­w¦b¯ó¦a¤W¡A¬ÝµÛ¥L­Ì¤£°±ªº§ä¥¦¡A®É¤£®ÉªºÁÙ¤@§Ý¤@§Ýªº¡A¦ü¥G¦b¯º¡I

¹L¤@·|¨à¡A©ö³·Åu§¤¦b¦a¡J¡u¤£§ä¤F¡A§Úı±o¦ô­p¬O¨ºªF¦è§l°÷¤F¯à¶q¡A©Ò¥H°k¨«¤F¡I¡v

Ãø±oªº¡A¯³¹Ø¤]ÅS¥X¤FÃÙ¦Pªºªí±¡

¡¥Ã·¤l¡¦¨£¥L­Ì²×¤_°h¤U¨Ó¡A²rªº¤@«¡AÄñ¨ì¤F©ö³·ªº¤âµÃ¤W

¡u°Ú¡K¡K³D°Ú¡K¡K¡v©ö³·¨g¥Ï¤âÁu¡A®ø§â¡¥³D¡¦µ¹¥Ï±¼

¯³¹Ø¬ÝµÛ¨º¬õ¬õªº¡A¦p¤â«ü¤@¯ë²ÊªºªF¦è

³o¦a¤è¡A¦³³D¡H

¥L³s¦£¨RµÛ©ö³·³Û¹D¡J¡u§O¥Ï°Ú¥Ï¤F¨S¦×¦Y¤F¡I¡vÅãµM¡A¥L²Ä¤@®É¶¡·Q¨ì¤F¦Y¡K¡K

©ö³·±j§ÔµÛ¤@ªÑ´c¤ß·P¡A§âÀY©¹«áÃä¤@¥Ï¡J¡u¨º§AÁÙ¤£»°ºò§â¥¦®³¶}¡H¡I¡v¦o¤£±Æ¥¸¦Y³D¡A¥i³oºØªF¦èª¦¦b¨­¤Wªº·Pı¯u¤£²n¡AÁöµM¤âÁu¤W¤£¬O²D²DªºÄ²·P¡A¦Ó¬O¼ö¼öªº¡K¡K

µ¥¤@¤U¡A¼ö¼öªº¡H¡I

´Nºâ¦o¦A¨S§è¡A¤]¸Ó·Q°_¨Ó³D¬O§N¦å°Êª«¨ÓµÛ¡I

©Ò¥H¡AÄñ¦b¦o¤âµÃ¤WªºªF¦è¡A¨ä¹ê¤£¬O³D¡H

©ö³·§âÀYµ¹Âà¤F¦^¨Ó¡A¥J²ÓÆ[¹îµÛ¤âµÃ¤WªºªF¦è¡A¥¦¨Ã¨S¦³¸£³U¡A§¹¥þ´N¹³¬O¤@®Ú÷¤l¤@¯ë¡I¦o«ûµÛ¤@ÀY¡A«Ü¥Î¤Oªº§â¥¦µ¹«û¤F¤U¨Ó

¡u³o¬O¤°»òªF¦è¡H¡v¤@±ø¬ù¦³¤@¤Ø¨ÓªøªºÃ·¤l¡H

¡¥Ã·¤l¡¦³Q©ö³·µ¹«û¤U¨Ó«á¡A¤Q¤À¤£¥Ì¤ßªº¤SÄñ¤F¤W¥h¦p¦¹¤Ï´_´X¦¸¡A©ö³·¤]©ú¥Õ¤F¡A³o¤Xªº·P±¡´N³ßÅw¦oªº¤âÁu¡I

¯³¹Ø¤Q¤ÀªÈµ²ªº«rµÛ¤â«üÀY¡A©_©Çªº¨Æ¯u¬O¶V¨Ó¶V¦h¤F¡I¦Ó³o¦¸ÁÙ¬O±q¥Lªº°®©[³U¨½¶]¥X¨Óªº¡H

´N¦b¯³¹Ø´h¯«ªºÀþ¶¡¡A©ö³·¤w¸g¶}©l©M¨º±øÃ·¤lÁpµ¸·P±¡

¡u³Þ¡A¤p®a¥ë¡A§A¬O¤°»òªF¦è¡H¦³¤°»ò¥Î¡H¬O¬¡ªº¡H¯à§vÀ´§Úªº¸Ü¶Ü¡H¡K¡K¡v¤@³s¦êªº°ÝÃD¡A§v±o¯³¹ØÀþ¶¡´N¶Â¤FÁy

©ö³··Q¤F·Q¨ì¤§«eªº±¡ªp¡A³o®a¥ëÀ³¸Ó¬O³ßÅw¦YÆF®ðªº§a¡H

¡u§Ö¡A§â§AªºÆF¥Û®³¤@¶ô¥X¨Ó¡v¦o¨­µL¤À¤å¡A·Q­nÆF¥ÛÁÙ±o°Ý¯³¹Ø°Q

¯³¹Ø³o¦¸¤@ÂI¤]¤£Ã¹¶Û¡A«Ü²n§Öªº®³¤F¶ô¤U«~ÆF¥Û¥X¨Ó

©ö³·­è§âÆF¥Û±µ¹L¡A´N¨£¡¥Ã·¤l¡¦«Ü¥D°ÊªºÄñ¤F¤W¥h«Ü§Ö¡A¨º¶ôªxµÛ¬õ¦â¼ü¥úªºÆF¥Û´NÅܦ¨¤F¦Ç¶Â¦â

¯³¹Øªº¼L¨¤©â¤F©â¡A¬Ý¨Ó¡A¥Lªº¨º¨Ç­ÓÄ_¨©¤§©Ò¥H¨SÆF®ð¡A´N¬O¦]¬°³o­ÓªF¦è¤F

¡u³Þ¡A°Ý§A­Ó°ÝÃD¡A§A¥i¥H±a§Ú­ÌÂ÷¶}³o¨½¶Ü¡H¡v©ö³·¬ðµM¬ðµo©_·Qªº°Ý

÷¤l­º¥ý°µ¥X¤@¶ôkªº¤â¶Õ¡Aºò±µµÛ¡A¥¦°é¦¨¤F¤@¦ê¿}¸¬Äª¡H

©ö³·¦b¬Ý¨ìk¤â¶Õªº®É­Ô´N¤w¸gÃj¤F¡I³o®a¥ë¡A«ç»ò·|ª¾¹D³o­Ó¤â¶Õªº¡H¨S²z¥Ñ°Ú¦o¤~¤£·|¬Û«H³o®a¥ë©M¦o¬O¤@­Ó«~ºØªº¡A¤@©w¦³­þ¨à¥X¤F°ÝÃD

¡¥Ã·¤l¡¦¬Ý¨ì¥L­Ì¨S¦³²z¸Ñ¦Û¤vªº·N«ä¡A¦ü¥G«ÜµÛª§¡A¤£°±ªº¦bªÅ¤¤ÂàµÛ°é°é

©ö³·ÁÙ¨I®û¦b¨º­Ókªº¤â¶Õ·í¤¤

¡¥Ã·¤l¡¦¤~¤£·Q³QµLµø¡A¥¦¥Î¦Û¤vªº§À¤Ú汤F汩ö³·ªºÄo¡A¥ø¹Ï¤Þ°_¦oªºª`·N¤O

ªGµM¡A©ö³·¼Ö±o¨þ¨þª½¯º¡Aª`·N¤O¤]²×¤_¸¨¨ì¤F¥¦ªº¨­¤W

¡¥Ã·¤l¡¦¶X¾÷Â\¥X¤@­Ó·R¤ßªº§Îª¬¡Aºò±µµÛ¡AÁÙ¦³­¸¾÷¤õ¨®¡K¡K

©ö³·¬ðµM·Q¨ì¡A¤§«e³o®a¥ë§l¦¬¦Û¤vÆF®ðªº±¡ªpÃø¹D¡A¥¦¬O¦b¨º­Ó®É­ÔÀò¨ú¤F¦Û¤vªº°O¾Ð¡HÈã¡A³o¤]¤Ó®£©Æ¤F¡I

¥é¦ò·P¨ü¨ì©ö³·¨º¼««ãªº¤ß±¡¡A¡¥Ã·¤l¡¦Åܦ¨¤F¤@¥u¤â´xªº§Îª¬¡A¤£°±ªº¦b©ö³·ªº¨­¤WóO¨ÓóO¥hªº

¯³¹Ø¤w¸g¹ý©³¯íµM¤F¡A³o¨ì©³¬O¤°»òªF¦è¡H¡I¥L¦ù¥X¤â¡A·Q«û¦í¡¥Ã·¤l¡¦µ²ªG³Q¥¦ÜÛªº¤@¤Uµ¹¶]±¼¤F

©ö³·¨£ª¬¡A¨RµÛ¡¥Ã·¤l¡¦©Û¤F©Û¤â¡A´N¨£¨ºªF¦è¤S­¸¦^¦oªº¤â¤W¡I

¯³¹Ø¼ÒµÛ¤U¤Ú¡A¤Q¤À»Àµøªº»¡¡J¡u³oªF¦è¤£¯à¯d¡Aµ´¹ï¬Oº×®`¡I¡v

©ö³··Qªº«o¬O¡A³o®a¥ë­è¤~Â\¥X¨Óªº§Îª¬¬O¤°»ò·N«ä«Ü©úÅã¡A­è­è¥¦»¡¥i¥H±a¥L­ÌÂ÷¶}¡A¦ý«áÃ䨺¦ê°é°é¬O¤°»ò·N«ä¡H¦o²{¦b¥i¤£»{¬°¨º¬O¿}¸¬Äª¤F

¥b®Î¡A¦o¸ÕµÛ¹ï¡¥Ã·¤l¡¦»¡¡J¡u§A·Q­nÆF¥Û¡H¡v

¡¥Ã·¤l¡¦¥ß°¨­¸¦Ü¥bªÅ¤¤¡AÂ\¥X¤@­Ókªº¶}ÀY¡AµM«á¤SÂ\¦¨¤@¦ê¡¥¿}¸¬Äª¡¦

©ö³·³s¦£¼Æ¤F¼Æ¡A¤Q¶ô¡H³o¤Xªº­G¤fÁÙ¯u¤£¤p²{¦b¡A¦o¶}©l¦Ò¼{¯³¹Øªº´£Ä³¤F¡A³o®a¥ë³o»ò¯à¦Y¡A¦o¯à¾i¬¡¥¦¶Ü¡H¹ï³o­Ó°ÝÃD¡A¦o«ù¤Q¤ÀªºÃhºÃºA«×¡I

¤£¹L¡A²{¦bÂ÷¶}³o¨½³Ì­«­n¡I

¡u¦n§a¡A§Ú±µ¨ü§Aªº­n¨D¡A¤£¹L¡A±o¦b«¥­ÌÂ÷¶}¤§«á¡A¤~µ¹§A¡I¡v©ö³·³Ì²×ÁÙ¬O²n§ÖªºÂIÀY¤F¡A¤Ï¥¿¡Aªáªº¬O¯³¹Øªº¤pª÷®w¡A©È¤°»ò¡H

¯³¹Øµ·²@¤£ª¾¹D©ö³·²{¦b¤w¸g¥´¤W¦Û¤vªº¥D·N¡A¦]¬°¥L®Ú¥»¨S©ú¥Õ¥L­Ç»¡ªº¬O¤°»ò¡I

©ö³·¼K¼K¤@¯º¡J¡u¯³¹Ø¡A¨«¡A«¥­Ì¦h¥hªöÂI¾ð¥Ö¡vÁöµM¤w¸g½T©w¡¥Ã·¤l¡¦¥i¥H±a¥L­ÌÂ÷¶}¡A¥i¬O­n¨«¦h¤[ÁÙ¤£½T©w¡AÁÙ¬O¦h·Ç³ÆÂI¾ð¥Ö¤ñ¸û¦n

a

¤â¾÷¥Î¤á½Ð¨ì¾\Ū

a

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ