²Å骩

²Ä213³¹ ²×·¥¯µ±K¡]¤U¡^

¤£¹L«ÀÝõ±µ¤U¨Óªº¤@¥y¸Ü¡A­Ë¬O§â§Ú¤]À~±o¤£»´¡C·RÚ½ç]Àó¥u§v¦o»¡¹D¡J¡u§Aı¤£Ä±±o¡A³o¥|¶ô¦a¿j¤Wªº¹ÏÄËÀJ¨è¡A¹³¤£¹³§Ú­Ì¦b®ü©³«°±K«Ç¨½¬Ý¨ìªº¨º­Ó¹ÏÄË®t¤£¦h¡v¡C

³Q¦o³o»ò¤@»¡¡A§Ú¤ß¨½µn®É¤@¿º¡A§A»¡³o¦a¿j¤Wªº¹ÏÄ˯¾¹¢©M§Ú¦b«á§õ§ø¡A§õ·Ô³®¹Ó¡A¹F¨û®a¨½¡A®ü©³«°ªº±K«Ç¨½¬Ý¨ì¹ÏÄˬO¤@¼Ëªº¡H§Ú«æ¦£©w¯«¥J²Ó¬Ý¥h¡A¦ý¬O¬Ý¤F¥b¤Ñ¤]¨S¬Ý¥X­þ¨½¹³°Ú¡AÁöµM§Úı±o³o¹ÏÄ˧ڤ@©w¦b­þ¨½¨£¹L¡A¦ý¬O§Ú´±¥´¥]²¼¡Aµ´¤£¬O§Ú¤§«e©Ò¬Ý¨ìªº¨º­Ó¥j©ÇªºÃ~­±¹ÏÄË¡C

«ÀÝõ¨£§Ú¤£¥H¬°µM¡A¤ß¨½¦n®ð¡A±À¤F±À§Ú¡A»¡¹D¡J¡u§A§â³o¥|¶ô¦a¿jªº©ÒÂ\¦Cªº¦ì¸m±q·s«÷±µ¤@¤U¡A¬O¤£¬O´N¬O§Ú­Ì¤§«e¬Ý¨ìªº¨º­Ó¹ÏÄË¡H¡v

§Ú¤ß©À¤@°Ê¡A§Ú¥L®Qªº¡A¹ï°Ú¡A§Ú«ç»ò¨S¬Ý¥X¨Ó©O¡I§Ú»¡§Ú«ç»ò¬Ýªº¹³©O¡A­ì¨Ó³o­Ó¹ÏÄ˯¾¹¢³Qµe¦b¥|¶ô¦a¿j¤W¡A¦Ó³o¥|¶ô¦a¿j«o«ö·Ó¤F¤£³W«hªº¤è¦V²Õ¦X¦b¤@°_¡A¹ÏÄ˪º¯¾¹¢³Q¹ý©³¥´¶Ã¤F¡A©Ò¥H§Ú¤~¨S¬Ý¥X¨Ó¡C³o´N¦n¤ñ¤@±i§¹¾ãªº¹Ïµe¡A³Q¼¹¦¨¤F¦n´X¶ô¸H¤ù¡AµM«á³o¨Ç¸H¤ù­J¶ÃªºÂ\¦b¤@°_¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~·|»{¤£¥X¨Ó¡C

¤ã¤ì¯]¤£©ú¥Õ§Ú­Ì¨â¤H»¡ªº¤°»ò·N«ä¡A°Ý¹D¡J¡u§A­Ì¨â¤H¦b¨º¹¿©B¤°»ò©O¡HÈë¡v

§Ú¥ß°¨½w¹L¯«¨Ó¡A¯º¹D¡J¡u¨S¤°»ò¡A¨S¤°»òÄ~¦Ó¯«¦â¤@¥¿¡A¸Ë§@­YµL¨ä¨Æªº¼Ë¤l¡A»¡¹D¡J¡u§Aªº·N«ä¬O³o¥|¶ô¦a¿j¤U­±¡A¦³°®©[¡H¡v

¤ã¤ì¯]·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡u¤£¿ù¡A§Úµ¹§A­Ì¬ÝªºªF¦è¡A¤]´N¦b¨½­±¡v¡C

µ¥§Ú§â³o¥|¶ô¦a¿j²¾¶}¡A³o¨½­±ªGµM¤ºÂäѾ÷¡C¥u¨£¦a¿jªº¤U­±¡A¬O¤@±ø¶ëº¡¤F¬â¥Ûªº¼Ó±è¡A¤U­±¬O¤@¤f¼Ó±è¤«¡C§Ú­ÌÃ䨫Ãä²M²z¼Ó±è¤Wªº¬â¥Û¡A¥Ñ¤_¦Ç¹Ð¤Ó¤j¡AÅãµM¦n¨Ç¦~¨S¨Ó¹L¤F¡A¶æ±o§Ú³£®tÂI¨ü¤£¤F°m¡C

§Ú­Ì¶¶µÛ¼Ó±è¨Ó¨ì¤F©³³¡¡A«e­±ÅS¥X¤@¤è·t·tªº¨i¹D¡A¤ã¤ì¯]±N¨âÃ䪺ªø©ú¿OÂI¤W¡Aµn®É§Ú¦³ÂI¯íµMµL±¹¡A®tÂIÅå§b¤F¡C¥u¨£¨i¹D¨âÃ䪺¥Û¾À¤W¡A¨ì³B³£Äì´OµÛ¦U¦âÄ_¥Û¡A¦³º¿·ê¡A¥É¯]¡A¨©´ß¡A»B»A¡AÄ_¥Ûµ¥µ¥¡AÁÙ¦³³\¦h§Ú¥s¤£¥X¦W¦rªºªF¦è¡C

¤£¹L§Ú¥J²Ó¤@¬Ý¡A³o¦ü¥G¨Ã«D¬O¬°¤F¸Ë¹¢¦ÓÄì´O¤W¥hªº¡A¥u¨£¨CÁûÄ_¥Û¡A©ÎªÌ¥É¯]»B»A¤§¶¡³£¦³·¥¥Õªº¥Õ½u¬Û³s¡A¨º·Pı´N¦n¹³¬O¤H¤u©Òø¨îªº¤Ñ¶H¹Ï¡C

¤ã¤ì¯]¨£§Ú­Ì¬Ýªº¥X¯«¡A¯º¹D¡J¡u³o¬O¯³´Âªº®É­Ô¯d¤U¨Óªº¡A¬O¥j¥Nø¨îªº¤Ñ¶H­·¶³¹Ï¡A¥Î¨Ó°»´ú¤Ñ¤å¹BÂà¡A¤]¬O¯³©l¬Ó²½¤Ñ©Ò¥Îªº¤Ñ®É¹Ï¡v¡C

§ÚÂI¤FÂIÀY¡A­ì¨Ó¦p¦¹¡Iµ¥§Ú­Ì¦A©¹¨½­±¨«ªº®É­Ô¡A«K¶i¤J¤F¤@­Ó¥Û«Ç¡C¥Û«Çªº«Î³»¬O¥Î«ý§Îªº¥Û¬W¤ä¼µ¡A¥|©PªºÀð¾À¤W³£Ã¸¨î¦³¯BÀJ¡A¤j¦h¬O¤@¨Ç¯î½Ïªº¯«ÆF§Î¶H¡AÁÙ¦³³\¦h·Ò¤¦¨îÃĪºµe­±¡C¦b¥Û«Çªº¥_°¼¦³¤@±Æªd¶ìªº¤H§ÎÀJ¹³¡A¦³ÂI§L°¨«Mªº·Pı¡AÀJ¨èªº·¥¬°¶Ç¯«¡A¦ý¬O¤ñ§L°¨«M§ó¤j¤@ÂI¡A¤@±Æ¤j¬ù¦³9­Ó¥ª¥k¡A¤@¦@¤T±Æ¡C³o¨ÇÀJ¹³ªº­±³¡ªí±¡®Ý®Ý¦p¥Í¡A±IÀR¤¤¥Rº¡¤F«ÂÄY¡A²`«ä¤¤ÅãÅS¥XÄY®m¡C

§Ú¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò³o¨½·|¦³³o¼ËªºªF¦è¡A¦ý·Pıµ´¤£¬O«á¤H¨è·N¥[¤W¥hªº¡AÀ³¸Ó«Ü¦­¤§«e³o¨½´N¥X²{¤F¡I§ÚÂàÀY¬Ý¤F¬Ý¤ã¤ì¯]¡AÅãµM±q¥Lªº²´¯«¤¤¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡A¥L¦ü¥G¤]¤£ª¾¹D¡A¬Ý¨Ó³oªF¦è¨ì³o¨½¨Óªº®É¶¡¤@©w«Ü¤[¡A©ÎªÌ»¡´N¥i¯à¬O¸Â¼Ó«Ø¥ß¤§®É¡A«K¦s¦bªº¡C

§Ú±æµÛ³o27®yÀJ¹³¡A©M¯³§L°¨«M§¹¥þ¦³ªº¤@«÷¡A©Î³\¥i¯àÁÙ­n¦­¤_§L°¨«Mªº¨î³y®É¶¡¡C¤ß¨½·L·LÅå¹Ä¡AÃø¤£¦¨³o©M§L°¨«M¤§¶¡©Î³\¤]·|¦³¤°»ò©_¯SªºÁp¨t¶Ü¡H

§Ú­Ì¨S¦³¹L¦hªº°±¯d¡A¬ï¹L³o®y¥Û«Ç¡A«K¨Ó¨ì¥t¥~¤@¶¡¥Û«Ç¨½­±¡A¤£¹L³o¶¡¥Û«Çªº³¯³]§ó¥[ªºÅý¤Hı±o­ê¦i©Ò«ä¡C¥Û«Çªº¤¤¶¡Â\µÛ¤@¤f¥Û´Ã¡A¥Û´Ã¥~­±ÁÙ¥]»qµÛ¤@¼h»É¹¢ªº¤ì½èµ²ºc¡A¨ãÅé¥s¤°»ò§Ú¤]¨S¬Ý©ú¥Õ¡C¤ì¨îµ²ºcªº¤W¤è¦³12­Ó»É¯Ã¡AÀ³¸Ó¬O¥Î¨Ó²o¤Þ§@¥Îªº¡A¥Û´Ãªº¤U­±¦³10­Ó¶ê§ÎªºÃ~¿á§Î¨¬¤ä¸}¡C´Ã§÷¤WÁÙø¨î¤F¼Æ¤Q²Õ¹Ï®×¡A¥H³±¨èªººx´õ¬°¤¤¤ß¡AÀô¶Às§Î¨÷¦±¤ÄÁy¯¾¡Aºë¥©²Ó­P¡AÅý¤HÅå¹Ä¡C

¥H¥Û´Ã¬°¤¤¤ß¡AªF°¼Â\µÛ¼Æ¤Q­Óºë¬üªº¥É¥Û®Ñ¬[¡A¤W­±Â\©ñµÛ¦U¦¡¦U¼Ëªº®Ñ²©M¸h¥¬¡A§Ú¤W¥h½¾\¤F¤@¤U¡A¥Ñ¤_¦~¥N¤[»·¡A³\¦h®Ñ²³£¦³­×´_¹Lªº²ª¸ñ¡A¦Ó¥B¤W­±¥þ¬O¯³°êªº¤p½f¡A§Ú«j±j¯à¬ÝÀ´¤@¨Ç¡A¦ý¬OÁÙ¬O¤£¯à©ú¥Õ³o¼gªºÔ£·N«ä¡C

¦è°¼ÁÙÂ\©ñµÛ´X¤f¤p¤@ÂIªº¥Û´Ã¡A§Ú¦ô­pÀ³¸Ó¬O³­¸®©ÎªÌ®î¸®´Ã¡A¦P¼Ëªº¨î³yºë¬ü¡A·¥¬°°øµØ¡C¦Ó¥_°¼Â\©ñµÛ¤j¶qªº«C»É§¾¹©M§L¾¹¡A¥H¤Î¤j«¬ªºº£¤ì¾¹¡A¦³¤p«¬ªº«C»É¨®°¨¡AÁÙ¦³¦U¦¡¦U¼Ëªº§L¾¹¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³«O¦s§¹¦nªº¥Ö¥Ò¡C§L¾¹ªº®ÇÃ䦳³\¦hªºÂ§¾¹¡A¦p°sªM¡A¼Ö¾¹¡A¤P­ºµ¥µ¥¡AµY·ãº¡¥Ø¡AÅý¤HÅå³Y¡C

§Ú±æµÛ²´«eªº¤@¤Á¡A¨Ä¨Ä¶©

¦a¬}°Ú¡A·Q¤£¨ì³o¤U­±ÁÙ§O¦³¬}¤Ñ°Ú¡A¤£¹L§Ú«Ü¦n©_¡A¤ã¤ì¯]±a§Ú­Ì¨Ó³o¤z¤°»ò¡Cªp¥B§ÚÃhºÃ³o¦a¤è¨ì©³¬O­Ó¤°»ò¦a¤è¡A«ç»ò¬Ý¤]¹³¬O¤@­Ó¹Ó«Ç°Ú¡I

¤ã¤ì¯]¦b¤@®Ç»¡¹D¡J¡u³o¨½´N¬O§Ú»¡ªº²×·¥¤F¡A³o¥»¬O·í¦~®}ºÖ·Ò¤¦ªº¦a¤è¡A«á¨Ó¤]¦¨¤F®}ºÖªº¹Ó®c¡A¥u¤£¹L¥L®ø¥¢¤F¡A©Ò¥H³o¨½ªº´Ã§÷¨½­±¡A³£¨S¦³¥ô¦óªº¤rÅé¡C¦Ü¤_·í¦~¥L¬°¤°»ò·|­n±j¦æ¸®¦b³o¨½¡AÁÙ¦³¥L¬O«ç»ò®ø¥¢ªº¡A«KµL¤Hª¾¾å¤F¡C«á¨Ó³o¦a¤è¤]¦¨¤F§A¤÷¿Ë¡Ð¤é«á¿ì¤½¤§©Ò¡v¡C

§Ú¤ß¨½¤@¹y¡A¿ì¤½¡H³o¦a¤è¤]¯à¿ì¤½°Ú¡AÃø¤£¦¨¦b´Ã§÷¨½­±¿ì¤½¡C¤ã¤ì¯]¤]¨S»¡¸Ü¡A»âµÛ§Ú­Ì«K¤S©¹¨½­±¥h¡Cµ¥§Ú¶i¤J¨ì³Ì«á¤@¶¡¥Û«Ç¡A§Ú¤~µo²{­«ÂI©Ò¦b¡A³o¨½­±Â\©ñµÛ¦U¦¡¦U¼Ëªº¾¹¥×©M¾÷±ñ¡A¥Û«Çªº¤¤¶¡Â\µÛ¤@¤f¥¨¤jªº·Ò¤¦Äl¡A®ÇÃ䦳¦UºØ¤£¦P³W®æªº¥Û¥x¡A§Ú¥L®Qªº¡A³o¤~¬O©Ò¿×ªº¿ì¤½¦aÂI§a¡C¤£¹LÅý§Ú¤Ñ¤Ñ¹ïµÛ³o»ò¦hªÅ´Ã§÷¿ì¤½¡A¤]°÷·V¤Hªº¡I

¤ã¤ì¯]³o¤~¯º¹D¡J¡u¦n¤F¡A§Ú»¡ªº¯µ±K¥þ³¡¦b³o¨½¤F¡v¡C

§Ú¥J²ÓÀôÅU¤F¤@¤U¥|©P¡A°£¤F¤@¨Ç§Ú¬Ý¤£À´ªº¾¹¨ã¤§¥~¡A¨S¬Ý¨ì¥L»¡ªº¦³Ô£¤F¤£°_ªº¯µ±K°Ú¡A§A³o¦Ñ¤£¦ºªº¦b°ä§Ú¤£¦¨¡H³o®É¤£ª¾¹D¤ã¤ì¯]±q­þ¨½·j¥X¨Ó¤@­ÓÅK²°¤l¡A©ñ¨ì¤F§Ú­±«eªº¥Û¥x¡A¹ïµÛ§Ú»¡¡J¡u³o¬O§A¤÷¿Ë¯d¤U¨Óªº¡A¥L´¿¸g»¡¹L¡A­n·Q¯}¸Ñ®q¤Wªº¯µ±K¡Aµª®×´N¦b³o²°¤l¨½­±¡v¡C

§Ú¦b¥b«H¥bºÃªºª¬ºA¤U¥´¶}¤F³o­Ó©Ò¿×¸Ëº¡¯µ±Kªº²°¤l¡A¥u¨£¨½­±¥u¦³¤@±i¤â¸h¡A¤W­±¼gµÛ¤@¥y¸Ü¡X¦b©Ò¦³ªº¾ú¥v¤¤¡A¦º¤`©Î³\¬O¤@ºØ¶}©l¡A²{¥@ªº¨É¼ÖÅý©Ò¦³ªº«Ò¤ý³£¦³¤F¶W¶V¦º¤`ªº¦k©À¡A¦ý¬O±jªÌ¦p©l¬Ó«Ò³£¤£¯à¶W¤ë§I¦º¤`ªº±J©R¡A¦óªpÁ²ÃÆ¡H³Ì²×¡A©Ò¦³ªºÁn¦âÅw´r³£±N¨I±I¡AÂk¤J¦º¤`ªºÃh©ê¤§¤¤¡I

®É¶¡¬O1993¦~6¤ë¡C

§Ú±æµÛ³o¬q¸Ü¡A¤ß¨½¤£§K·P´n¡A»¡ªº¤£°²¡A¤H¥Í¦Ê¦~¡A¤£ºÞ§A¥Í«e¬O¦óµ¥¤F¤£±oªº¤Hª«¡A¦º«á³£¥²µM¬O¤@ªM¶À¤g¡A¦¨¬°«á¤H½Í¸êªº¯º¬`¡C

¤£¹L§Úª`·N¨ì¤@­Ó²Ó¸`¡A³o­Ó²°¤l«ÜªÅ¡A¤£¥i¯à³o¨½­±´N©ñµÛ³o¼Ë¤@±i¤â¸h§a¡I§Ú±æ¦V¤ã¤ì¯]¡A§Æ±æ±o¨ì¥Lªº¸Ñµª¡C

¤ã¤ì¯]·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡u¤£¿ù¡A³o¨½­±ªº½T¤Ö¤F¤@¼ËªF¦è¡A¤]¬O¤@¥ó«ÜÃöÁ䪺ªF¦è¡v¡C

¡u¤°»òªF¦è¡v¡C

¡u¤@­Ó¥Í¨v»É­º¡A¬O¤@­Ó¦Ñ¹«ÀY¡v¡C

§Ú©M«ÀÝõ¨ã¬O¤@Åå¡A§Ú¥L®Qªº¡A²×¤_»¡¨ì¥¿ÃD¤F¡A¤S¬O¤@­Ó12»É­º¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú­Ì¤@¦@§ä¨ì¤F¤û­º¡A¨ß­º¡AµU­º¡AÁÙ¦³³o­Ó¹«­º¡C¤£¹LªF¦è¥h­þ¨½°Ú¡H

¤ã¤ì¯]·L·L¤@¹Ä¡A»¡¹D¡J¡u2¦~«e³Q¤@­Ó¤k¤H®³¨«¤F¡A¦Ó§Ú­Ì­n§A­Ì§äªº³o­Ó¤H¤]¬O³o­Ó¤k¤H¡v¡C

§Ú¤ß¨½¤@¿º¡A¥s¹D¡J¡u¥s¤°»ò¦W¦r¡v¡C

¤ã¤ì¯]·n·nÀY¡A¹Ä¹D¡J¡u§Y«K§Ú§i¶D§A¦W¦r¡A¦ô­p¤]¬O°²ªº¡A¤£¹L§Ú¤@ª½¯dµÛ¦o¤@±i·Ó¤ù¡A¥i¥Hµ¹§A­Ì¬Ý¬Ý¡v¡C»¡§¹¡A±Ç¥X¤F¤@±i±m¦â·Ó¤ù¡Aµ´¹ï¤£¬O®q¤W¦³ªºªF¦è¡AÀ³¸Ó¬O³o¤k¤H±q¥~­±±a¹L¨Óªº¡C

§Ú¤U·NÃѪº§CÀY¤@¬Ý¡Aµn®É°Úªº¤@Án¤j¥s¡A¤@¤U¤lºL­Ë¦b¦a¡AÁy¦âÅܱoÅK«CÅK«C¡A¨­¤Wªº¤ò¤Õ¤@¤U¤l½Ý¤F°_¨Ó¡A¦ÞÀY¹³¥´µ²¤F¤@¯ë¡A®Ú¥»»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A³o¡K¡K³o¡K¡K³o¡K¡K

«ÀÝõ³Q§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A½|¹D¡J¡u§AºÆ¤F¡v¡C

§Ú·¥¤Oªº·n·nÀY¡A·Q­n§V¤Oªº§J¨î¦Û¤vªº±¡ºü¡AÅ宣ªº±æµÛ¤ã¤ì¯]¤â¨½ªº¨º±i·Ó¤ù¡A³oµ´¤£¥i¯à¡Aµ´¤£¥i¯à¡A¤£·|ªº¡A§Ú¥L®Qªº¡Aµ´¹ï¤£·|¡A´N¹ï¤£·|¡C

«ÀÝõ©M¤ã¤ì¯]¤w¸g³Q§Úªºªí±¡À~±o¦³¨Ç°÷¶æ¡A¤ã¤ì¯]¬ÜÀY¤@½K¡A«æ¹D¡J¡u§A»{ÃѦo¡v¡C

§Ú±æµÛ²´«e·Ó¤ù¨½ªº¤k¤H¡A¤ß¨½¤@ªÑ»¡¤£¥Xªº­W¯º¡A³o¤k¤H»ñ²´¬P²¶¡A¦¶®Bµq¾¦¡A¦B¦Ù¥É½§¡A°©²M¯«¨q¡C¦³¦p¦¿«n¤ô¤ëªº¨q¬ü¡A·Å¼í¦p¥É¡A²Mº«¦p¤ô¡C¦p«»ªá³n¥É¤@¯ë·S¤H¼¦±¤¡C

³o¤k¤H­þ¨½¬O§O¤H¡A¥¿¬O§Ú¹L¥@ªº©d¤l¡AÁ®S¡I

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ