²Å骩

¤pÅ@¤h¤@¬Ý³o»ò¦hªº¤H¯F¤F¶i¨Ó¡AÀK®É¦y¥s¤F¤@Án¡AÀ~±oÎG¶Ûªº¥µ±¼¤F¤â¤¤ªº¶ê¯]µ§¡A®¸µÛ¸£³U¸ú¨ì¤F¤@Ã䪺À𨤥h¤F¡AÁö»¡¨­³B¤_³o¼Ëªº«°¥«¥­®É¤]§v»¡¹L³\¦hªmªm´­´­ªº¶Ç©_¨Æ¸ñ¡A¥i³¹¤p¬õ±q¨Ó´N¨S¦³·Q¹L³o¼Ëªº¨Æ±¡·|µo¥Í¦b¦oªº¨­¤W¡C

Âô¶i¨Óªº¤Q¦h­Ó®a¥ë¤@­Ó­Ó³£¬O­±¥Ø²uÀñ¡A¤£¬O¯Þ»K¤W¦³¯¾¨­¡A´N¬O¸£³U¤W¬VµÛ¤­ÃC¤»¦âªºÀYµo¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¤£¬O¤°»ò¦n³¾¡C

±d³ÍÁöµM±¡ºüªºªi°Ê¨S¦³¤pÅ@¤h³o¯ëªº±j¯P¡A¦ý¤ß¨½¤]¤£®ÉªºÀH¤§«£¡@¤F¤@¤U¡AÂù¸}¸T¤£¦í§Ý°Ê¤F¤@µf¡A­Y¬O«e­±¥u¬O¤@¨â­Óº~¤l¥L­Ë¤]¤£Äß©È¡A¥i°ÝÃD¬O­±«e¯¸µÛªº¬O¤Q¦h­Ó¨­§ÎÁB°·ªº®a¥ë¡A´Nºâ¦A¦hµ¹¥L´XÂù¤â³£¤£¤@©w¬O¹ï¤èªº¹ï¤â¡C

±d³Í»¡¸Üªº¤À¨©¹y®É´N®z¤U¨Ó¤£¤Ö¡J¡u§A¡K¡K½Ð°Ý§A­Ì³o»ò¦hªº¤H¦³¤°»ò¨Æ±¡¡H¡v

¨ä¤¤ªº¤@­Óªøµoªº®a¥ë§èµÛ¶Ú¤lÀ³¹D¡J¡u§Ú§v»¡§Ú­Ì¥S§Ì¹L¨Ó¬Ý¯f¾D¨ì§A­Ì­h«Ý¤F¡I©~µMÁٷdzƹï§Ú­Ì¥S§Ì°Ê¤â¡A§Ú­Ì´N¬O¨Ó´À§Ú¥S§Ì¥X¤f´c®ðªº¡I¡v

±d³Í¥¿·Ç³Æ¸ÑÄÀ¡A©¿µM¬Ý¨ì·¨«BªY©M³°©ú±q¨½­±ªº¿ì¤½«Ç¨«¤F¥X¨Ó¡A¸Ë¹Gªº¥»½èÀK®É¶¡´NÅãÅS¤F¥X¨Ó¡AÃöÁä¬O¤£·Q¦b·¨«BªYªº­±«e±¼¬[¤l¡C

¡u§ÚÄU§A­Ì³Ì¦nµ¹§ÚÂ÷¶}¡I­n¡K¡K­n¤£µM§Ú´N­n³øĵ¤F¡I¡v±d³ÍÂ_Â_ÄòÄòªº»¡µÛ¡A´h¬O¨S´±¦A´£°Ê¤â±Ð°Vªº¦r²´¡A¥L²M·¡ªºª¾¹D¡A³o­ÓÃöÁ䪺®É­Ô¡A¥u­n¦Û¤vµyµy¤@¿Eµo¥Ù¬Þ¡A¹ï¤è´N·|²@¤£«È®ðªº±þ¦Û¤v¤@­Ó¤U°¨«Â¡C

¡u³øĵ¡H¡v¨ºªø¤ò²V²V¨«¦Ü±d³Íªº­±«e©çµÛ¯Ý¤f»¡¹D¡J¡u§O»¡¬Oĵ¹î¤F¡A¤µ¤Ñ´Nºâ¤Ñ¤ý¦Ñ¤l¹L¨Ó¤]À°¤£¤F§A­Ì¡I¦nª¯¤£¾×¹D¡A§A³Ì¦n°¨¤Wµ¹§Ú±q³o¨½ºu¶}¡I¡v

±d³Í­è·Qµo§@¡A©¿µM§CÀYµo²{¤@ª½¨IÀq¤£»yªºµ{¤j®ü¸y¶¡¤W´¡µÛ¤@§â¶Â«Gªº¤âºj¡A¹y®É³o®a¥ë§¹¥þ´N³QÀ~¶Ì¤F¡A§ä³Â·Ð³£¥Î¤W¤âºj¤F¡A«Ý·|¥¿­n¸ò¥L­Ì¹ï¤z°_¨Ó¡A°Z¤£¬OÀH®É·|¦Y¤l¼u¡H¹y®É«e©Ò¥¼¦³ªº®£Ä߯F¤W¤ßÀY¡C

¦pªG¬O¦b¥­®É¡A±d³Í·|¨Æ¤£Ãö¤vªº·È¨«¡A¥i²{¦b¬O¦b·¨«BªYªº¨p¤H¶E©Ò¡A¦pªGÁ{°}¤ë§I°k¡A¦ô­p¥H«á°l·¨«BªY´N¨SÀ¸¤F¡A¤]¨SÁy¦A¬Ý¨ì·¨«BªY¤F¡C

¡u§A­Ì¦b¤z¤°»ò¡H¡v·¨«BªY¤£ª¾¤°»ò®É­Ô±q¿ì¤½«Ç¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡A¬Ý¨ì²´«eªº³o¤@¹õ¡A¨Ã¨S¦³¥ô¦óªº¬ÈÄß¡A¤Ï¦ÓÅQ®ðªº¤j³Ü¤@Án¡A±q¬YºØ¨¤«×¨Ó¬Ý¡A®ð¶Õ¤W¹ïµ{¤j®üµ¥¤Hªº¥´À»­n»·»·°ª¤_¨º±d³Í¡J¡u§Ú¬Ý§A­Ì¨Ã¤£¬O¹L¨Ó¬Ý¯fªº¡A§A­Ì§¹¥þ¬O¹L¨Ó·o¶Ãªº§a¡H¡v

µ{¤j®üå±¼L¤@¯º¡J¡u§Ú¤p§Ì¹L¨Ó¬Ý¯f¡A§AªºÅ@¤h®Ú¥»´N¤£³¾¥L¡A»¡­n¤U¯Z¤F¡A³o¤]´Nºâ¤F¡A©~µMÁÙÅý§A­Ìªº³o±ø¬Ýªùª¯¹ï§Ú¤p§Ì¤U¤â¡I¡v

¡u§Ú¨S¦³§Ú¨S¦³¡I§A­Ì³£¬O¤@¬£­J¨¥¡I¡v¸ú¦b¨¤¸¨¤¤ªº¤pÅ@¤h¡A¤jÁnªº´À¦Û¤vÅG¸Ñ¹D¡J¡u§Ú¥u¬O»¡­n¤U¯Z¤F¡A®Ú¥»´N¨S¦³Åý¤H´~§Aªº¤p§Ì¡A§A­Ì³o¯ÂÄÝ»z³´¡I¡v

µ{¤j®ü»´½°ªº»¡¹D¡J¡u²{¦b§A­Ì«ç»ò»¡³£¨S¦³¥Î¤F¡A§Ú¤p§Ìªº¨­¤ß¤w¸g¾D¨ü¨ì¤F·¥¤jªº¥´À»¡A§@¬°¤j­ô¡A§Ú¥²¶·­n¬°¤p§Ì°Q¦^¤@­Ó¤½¹D¡I¡v

¡u¤½¹D¡H¡v·¨«BªY¥ý¬O½K¤F½K¬ÜÀY¡A±j§Ô¦í¤º¤ßªº¼««ã»¡¹D¡J¡u¨º¦n¡A§Ú¥Nªí§Úªº­û¤u¸ò§Aªº¤p§Ì»¡¤@Án¹ï¤£°_¡A¹ï¤£°_¬O§Ú­Ì¹L¤_¾|²õ¤F

³o¬O·¨«BªYı±o¦Û¤v³ÌºÛÅnªº¤@¥y¸Ü¡A¦ý¦oÁÙ¬O¥»µÛ¤@Áû®§¨Æ¹ç¤Hªº¤ß¡A³o¬O¦o¤@¤â¸gÀ窺¨p¤H¶E©Ò¡A¨C¤@¤o¡B¨C¤@­Ó²Ó¸`³£¬O¦oºë¤ß¥¬¸m¹Lªº¡A¦o¤£§Æ±æ¬Ý¨ì¦Û¤vªºÄ_¨©¦¬¨ì¥ô¦óªº«Â¯Ù©M¬¿¦Ã¡C

±d³Í¤]´ê¨ì·¨«BªYªº¨­Ãä¤pÁnªº»¡¹D¡J¡u¤pªY¡A§Ú¬Ý³o¨Ç®a¥ëÁÙ¬O¤£­n·Sªº¦n¡A³£¤£¬O¤°»ò¦n¨¤¦â¡A§Ú­è¤~¬Ý¨ì¨º­Ó¤Hªº¸y¶¡ÁÙ§OµÛ¤@§âºj¡AºÉ¶q¤p¤ßÂI¦n°Ú¡I¡v

±d³Íªº³oµf¸Ü¹ï·¨«BªYµLºÃ¬O°_¨ì¤F¤õ¤W¥[ªoªº°Æ§@¥Î¡A³o­Ó°ª¤j«Â²rªº¨k¤H¹y®É¶¡¦b¦oªº²´¤¤ÁY¤p¤F¤@¤jºI¡C

µ{¤j®ü³o¨Ç®a¥ë¥»¨Ó¤µ¤Ñ´N¬O¨Ó¾x¨Æªº¡A¦ÛµM¹ï·¨«BªYªº¹Dºp¤£®h¤@ÅU¡J¡u¹Dºp¡H¹Dºp¦³¥Î¶Ü¡H§A­Ìªº¤Hµ¹§Ú¥S§Ì³y¦¨ªº¤ß¨½³±¼v¡A·|º×¤Î¨ì¥Lªº¤U¥b½ú¤l¡A§A²³æªº¤@¥y¹Dºp´N·Q°¨ªê¤F¨Æ¶Ü¡H¡v

¡u¨º§A­n«ç»ò¼Ë¡H¡v¤pÅ@¤h³¹¤p¬õ¤]²×¤_§Ô¤£¦í¹ïµÛµ{¤j®ü¤@¥ë¤H¤j¥s¹D¡J¡u¹ê¦b¤£¦æ´N§äĵ¹î¹L¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡I¡v

¡u½ßµ¹§Ú­Ì¤Q¸U¶ôªººë¯«·l¥¢¶O¡A³o¥ó¨Æ±¡´N³o»òºâ¤Fµ{¤j®üÀH«K³o»ò¤@»¡¡A§N­óµÛ¨nµÛ·¨«BªY¨º±i«NÄRºë­PªºÁy¡A²´´Ø¤¤³zµÛ¤@©Ù¤£©ö¹îıªº¿³¾Ä¡A¦b¨c¨½¤]®t¤£¦h¦n´X¦~ªº®É¶¡¤F¡A¯ã¤Uªº¨ºª±·N¦­´N§Ö¥ÍùפF¡A¥X¨Ó«áÁöµM¤]§ä¤F´X­Ó¤kªºµoªn¤F¤@³q¡A¦ý¨º¨Ç³f¦â¸ò·¨«BªY³o»ò¤ñ¸û¡Aµ¥¯Å´N©úÅ㪺°Ï¤À¤F¥X¨Ó¡Aµ{¤j®üªº¤ß¨½ÁÙ¦b´M«äµÛ¡A¤°»ò®É­Ô¯à°÷§â·¨ªê«°ªº³o­ÓÄ_¨©¤k¤H©ê¤W§É¤W²n¤@²n¡A´NºâÅý¥L§é¤Q¦~ªº¹Ø©R¤]¹ººâ°Ú¡I

¡u¤Q¸U¶ô¡H§A¬O¦b°µ¹Ú§a§A¡I¡v·¨«BªY²×¤_¹ý©³ªºÃzµo¤F¥X¨Ó¡J¡u§A­Ì¬O¬G·N¨ÓºV¶Bªº§a¡H¥»¥H¬°§Ú¦n´Û­t¡A§Aµ¹§Úµ¥µÛ¡I«Ý·|´N­n§A¦n¬Ý¡I¡v

¥»¨Ó·¨«BªY¥H¬°¦Û¤v¹Dºp¤§«á¹ï¤è·|®ø°±¤@·|¡A«o¨S·Q¨ì¹ï¤è©~µM±o¤o¶i¤Ø¡A·à¤l¤j¶}¤f­n¤Q¸U¶ô¡A¥u¨£·¨«BªY±q¤f³U¤¤±Ç¥X¤â¾÷¡A´N­n¥´¹q¸Ü¡C

©¿¨£¤@­Ó¤H¼v¤@°{¦Ó¹L¡A¤@­Ó¸G­Ó¤lªº®a¥ë¡A²rµM±N·¨«BªY¤â¤¤ªº¹q¸Üµ¹ºj¤F¹L¨Ó¡AµM«áÅS¥X¤@±Æ³±´Ëªº¶À¤ú¾¦¡A³o®a¥ë¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O­è¤~²Ä¤@­Ó¥X³õªº¨v§Ó­x¡J¡u·Q¸ò·¨ªê«°¨D±Ï¬O§a¡H§A·í§Ú­Ì¤@­Ó­Ó³£¬O¶Ì¤l¶Ü¡H¡v

¡u§AÁÙ§Ú¤â¾÷¡I¡v·¨«BªYªº³Q®ðªºº¡Áy³q¬õ¡A¦­´N¨S¦³¦¨¼ô¤k©Êªº²H©w¡AµÛ«æªº´N¹³¬O¤@­Ó¨ü¤F©e©}ªº¤p¤k«Ä¡C

¨v§Ó­x¨­§Î©¿µM¤@­Ó°{°Ê¡A¸ú¹L¤F·¨«BªYªº¼³§ì¡A¼^¯ºµÛ±N·¨«BªYªº°¦ªG¤â¾÷®³¦b¤â¤¤§âª±¡J¡v¼H¼H¡A¬ü¤k¡A§A­n¬O¯à°÷½í¨ì§Aªº¤â¾÷¡A§Ú´N§â¥¦ÁÙµ¹§A¡I¡v

·¨«BªYªº¨­§Î³t«×­þ¨½¸òªº¤W¨v§Ó­xªº¡A¼««ã¤§§Eªº·¨«BªY¤@§â±N­±«eªº±d³Íµ¹±À¤F¤W¥h¡A¹ï¥L¤j§q¹D¡J¡u±d³ÍÀ°§Ú§â§Úªº¤â¾÷µ¹·m¦^¨Ó¡I¡v

±d³ÍÀª§¼ªº´h¦b­ì¦a¡AÃBÀY¤W·¸¥X¨§¤jªº¦½ºw¡AÅãµM³o®a¥ë¦b¸g¾úµÛ¤@³õ¿E¯Pªº«ä·Q¤æª§¡C

²×¤_¡A±d³ÍÁÙ¬O»¡¸Ü¤F¡J¡u³o¡K¡K³o¦ì¤j­ô¡A¯à¤£¯àµ¹­Ó­±¤l°Ú¡I§Ú¬O¥«°Ï°·¨­©Ðªº±Ð½m¡A¬Ý¦b§Úªº­±¤l¤W¡Aµ¹§Ú­Ì¤@­Ó§ï¥¿ªº¾÷·|¡A¥H«á§A©M¥S§Ì­Ì¥h°·¨­©ÐÁë·Ò¡A¥þ³¡³£ºâ¦b§Úªº±b­±¤W

¡u«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡vµ{¤j®üÀ³Án¨þ¨þ¤j¯º¤F°_¨Ó¡A¤]¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬O¬¡°Ê¤F¤@µf²ä¤l¡AµM«á¤@¥u¤â±q¤f³U¤¤®¨µMªº±Ç¥X§O¦b¸y¶¡ªº¨º§â¤âºj¡A¥Î¨­¤Wªº¤@±iÀ\¤y¯È¤p¤ßÁlÁlªºÀ¿«ø¤F¤@¹M¡A³Ì«á±N¤âºjªººj¤f¹ï·Ç¤F¨DÄǪº±d³Í¡C

¡u¤j¡K¡K¤j­ô¡K¡K¡v±d³Í¨â»Lª½±µµo³n¡A³s»¡¸Üªº¤f®ð³£ÀH¤§Å¸§Ý¤F°_¨Ó¡J¡u¤j­ô¡A§A³o¬O°µ¤°»ò°Ú¡H§A³o¬O¡K¡K¡v

¡u¤£µM§A¥H¬°§Ú®³ªº¬Oª±¨ã¶Ü¡H¡vµ{¤j®ü«Ü¨É¨ü²´«eªº³o­Ó¤j®a¥ë´ý¨­Å¸§Ýªº¼Ò¼Ë¡C¥L³Ì¾Õªøªº´N¬O³oºØ©}¾r¤HªºÀu¶V·P¡J¡u§Ú¤£·Q¸ò§A¼o¸Ü¡A¤µ¤Ñ§Ú¬O¨Ó§ä·¨«BªYªº³Â·Ð¡A§Ú¤£³ßÅw¨ä¥L¤H¦hºÞ¶~¨Æ¡Aµ¹§A¨â­Ó¿ï¾Ü¡A­n»ò¥ß°¨µ¹§Ú±q³o¨½®ø¥¢¡A­n»ò§A´N°µ¦n·Ç³Æ¦Y¤U¤âºj¤¤ªº²Ä¤@Áû¤l¼u¡I¡v

¡u¡@ìÀ¡I¡vµ{¤j®ü«Ü¬O¹ê»Úªº©Ô¤W¤F¤âºjªº«OÀI¡A¨º²M¯Üªº«OÀIÁn¡A¦b±d³Í§v¨Ó´N¹³¬Oª½±µ¹ï¥L«Å§P¤F¦º¦D¡C

¥u¨£¨º±d³Í©¿µM±q¦a¤W¤@ÅD¦Ó°_¡AµM«á³ä³äªº»¡¹D¡J¡u¹ï¤£°_¤pªY¡A§Ú¥²¶·­n¦Û¤v¥ý¨«¤F¡K¡K¹ï¤£°_¡A§Ú¤£¬O©È¦º¡A§Ú®a¨½ÁÙ¦³¤»¤Q¦h·³ªº¦Ñ¶ý¡AÁÙ¦³ÅõºÈ¦b§Éªº¦Ñª¨¡K¡K¡v

½Ö³£ª¾¹D±d³Í³oµf¦Ñ®Mªº»¡Ãã¨ä¹ê´N¬O±»¹¢¦Ó¤w¡Aµ{¤j®ü¥´Â_¹D¡J¡u§Ú»{ªº§A¬O¬õ¬P°·¨­©Ðªº±Ð½m¡A¦pªG§A¥X¥h´±ÀH«K¶Ã»¡ªº¸Ü¡A§Ú«OÃÒ·|¦b²Ä¤@®É¶¡§â§Aªº¦ÞÀY¥Î¤Mµ¹³Î¤U¨Ó¡I¡v

·¨«BªY³Q®ðªº¤@¥y¸Ü³£»¡¤£¤W¨Ó¡A¤Ï­Ë¬O¤@ª½®`©Èªº¤pÅ@¤h¡A¦¹®É§NÀR¤F¤U¨Ó¡A¤£»D¤£°Ýªº¹ïµÛ¨º±d³Í¯}¤f¤j½|¤F°_¨Ó¡J¡u±d³Í§AÁÙ¬O­Ó¨k¤H¹À¡H³o¬O§Aªº¤kªB¤Í°Ú¡I§A©~µM´N³o¼Ë§â¦o©ßµ¹³o¨Ç¤ý¤K³J¡H§A³oºØ¨k¤H²ª½´N¬O¸VÃ~¤£¦p¡I¡v

±d³Í³s¦£­ú³àµÛÁy¸òµ{¤j®ü¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¤£¬O¤£¬O¡A³o¦ì¤j­ô¤£¬O³o¼Ëªº¡A§Ú´N¬O¹L¨Ó¬Ý¯fªº¡A§Ú¤£¬O¦oªº¨kªB¤Í¡A§Ú¥ý¨«¤F¡A©ñ¤ß¤j­ô¡A§Ú¥X¥h¤§«á¤@©w¤£·|¦h¼Lªº¡A§Ú¸ò³o­Ó¤k¤H¤@ÂIÃö¨t³£¨S¦³¡I¡v

±d³Í»¡½}¡A³£¤£´±©ïÀY¬Ý·¨«BªY©Mµ{¤j®üªº²´¯«¡A¤@·È·Ïªº©¹¶E©Òªº¥X¤f³B·È¤F¥X¥h¡A³t«×¤§§Ö¨¬¥H¸ò¼Bµ¾¨R¨ëªº®É­Ô¦³ªº¤@«÷¡K¡K

¡u«ç»ò¼Ë¡H·¨Âå¥Í¡H·Q³q¤F´Nµ¹¿ú¡A§K±o§Úªº¤â¤Uµ¥ªº¤£­@·Ð¤F¡A¨ì®É­Ô¹ï½Ö³£¨S¦n³B¡I¡vµ{¤j®ü§âª±µÛ¤âºj¡A¤@·|«ü¦V¤pÅ@¤h¡A¤@·|¤S¦b·¨«BªYªº¨­¤W¤ñ¹º¤F¡C

¡u§Ú¨S¿ú¡I¡v·¨«BªY¤z¯Üªº»¡¹D¡A¨­¬°·¨ªê«°ªº¤k¨à¡AÁÙ¤£¦Ü¤_³Q²´«eªº³o§âºjµ¹À~¯}Áx¤l¡C

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ