²Å骩

¤@¦Ê¥|¤Q ¦W°»±´Ä¬¹ç¡]¤W¡^

¯u¬Û¥u¦³¤@­Ó¡I

Ĭ¹ç«D±`«H©^³o¥y¸Ü¡AµL½×¦³¦h¤Öªýê¾î¦b±´®×ªÌ©M¯u¬Ûªº­±«e¡A±´®×ªÌªº¸q°È´N¬O¬ð¯}¼h¼hªýê¡A±N¯u¬Û¬d¥X¨Ó¡A¤½½Ñ¤_²³¡IĬ¹ç¨M©w¡A±aµÛ¤C¦Ê¶°¬_«nªº¥\©³¡A«È¦ê¤@§â¦W°»±´¡A¬°¤ýªê°Q¦^­Ó¤½¹D¡A¦w¼¢¥Lªº¦b¤Ñ¤§ÆF¡I

¤C®Ú¯S§O·N¥~ªºªQ¾ð°w¸­¥X²{¦b¤F³o¨½¡A¦Ó³o¨½¦³¨S¦³ªQ¾ðªº¦s¦b¡A¦Ó¥B³o¨Ç°w¸­ÁÙ¬Oºñ¦âªº¡A´N»¡©ú¤ë§IÂ÷ªQ¾ðÁÙ¨S¦³«Ü¤[¡A¦b¤rÅé©Ò¦bªº¦a¤è¡A¤]´N¬O»¡«Ü¦³¥i¯à¬O¤rÅé¤W¥»¨Ó´N¦³ªº¡I¤]´N¬O»¡¡A¦pªG¯uªº¬O¨º¼Ë¡A¨º»ò³o¨½´N¤£¬O¤¿®×µo¥Í¦aÂI¡A¦Ó¬O©ß¤r¦aÂI¡I

²Ä¤@²{³õ¥t¦³©Ò¦b¡I

Ĭ¹ç¥ß¨è´N½T©w¤F³o­Óµ²½×¡A¦ý¬O¡AĬ¹çÁٻݭn¤@¨Ç§ó¬°ª½±µªºÃÒ¾Ú¡A§ó¬°ª½±µªºÃÒ©ú¡AĬ¹ç¯¸°_¨­¤l¡Aºòºò§ì¦í¤F³o¤C®Ú°w¸­¡A¹ï¤ý´Âµ¥¤H»¡¹D¡J¡u¥hªø¦w¿¤¸Å¡I§ä®}¿¤¥O¥h¡I¡v

¤ý´Âµ¥¤H¤@´h¡A¤£©ú©Ò¥H¡A¦ý¬OĬ¹ç¤w¸g°Ê¨­¥X¤F¤p¾ðªL¡A¥L­Ì¥u¯à§Ö³t¸ò¤W¡A¥X¤F¾ðªL¡A¤W¤F°¨¡AĬ¹çÁa°¨§Ö³t´ÂµÛªø¦w¿¤¸Åªº¤è¦V«e¥h¡A¤£¤@·|¨à´N»°¨ì¤Fªø¦w¿¤¸Å©Ò¦b¦a¡A¿¤¸Åªù¤fªº¤ú§L¬Ý¨ìĬ¹çµ¥¤HªºªA¹¢¤£¤@¯ë¡A¤W«e°Ý¹D¡J¡u´±°Ý­¦§g¬°¦ó¤H¡H¡v

Ĭ¹ç«G¥X¦Û¤vªº«JÀ鶴¥÷µP¡J¡u¥»«J¤D¤T­ì¿¤«JĬ¹ç¡A¦³¨Æ¨D¨£®}¿¤¥O.¡v

¤ú§L¤@¨£¨­¥÷µP´N¬I¤F¤@§¡AµM«á¨³³t¶i¿¤¸Å³q³ø¡A¤£¤@·|¨àĬ¹ç´N¬Ý¨ì¤F®}ªv«æ¥^¥^ªº¨«¥X¨Ó¡A¼L¨¤ÁÙ±aµÛ¶º²É¡AĬ¹ç¤£¥Ñ±o°×µM¥¢¯º¡A³o³£¤°»ò®É­Ô¤F¡H·P±¡®}ªv¨ì²{¦b¤~¦Y¶º¡H

¡u¥H©¹§v»D®}¿¤¥O¬°©xÄYÂÔ¡A°µ¨Æ»{¯u¡A¤µ¤ê¤@¨£¡Aªº½T¦p¦¹¡C¡vĬ¹ç¯ºµÛ¥´½ì¡A³oÅý¥¿·Ç³Æ¦VĬ¹ç¦æ§ªº®}ªv»á¬°¤£¸Ñ¡AĬ¹ç¯ºµÛ«ü¤F«ü¼L¨¤¡A®}ªv½KµÛ¬ÜÀY©Ù¤F©Ù¼L¨¤¡A¹y®É«éµM¤j®©¡A­±¦â¤@¬õ´N¦æ§¹D¡J¡u¤U©x¥¢Â§¤F¡A¹ê¦b¬O¨Æª«¤Ó¦h¡A¤U©x¤@ª½¥¼¯à³B²z§¹¡AĬ«J¨£½Ì¡I¡v

¡u®}¿¤¥O¬°°ê¨ÆÈã³Ò¡A¥»«J¬Æ¬°·P°Ê°Ú¡I«¢«¢«¢¡I¡vĬ¹ç¯ºµÛÂ\Â\¤â¡A±µµÛĬ¹ç¾ã¤F¾ã­±¦â¡A§â¤â¨½­±¤@ª½÷ݵ۪º¤C®Ú°w¸­ÅS¥X¨Óµ¹®}ªv¬Ý¤F¬Ý¡A®}ªv¬Ý«á¦³¨Ç¤£©ú©Ò¥H¡J¡uĬ«J³o¬O­n°µ¤°»ò¡H®³³o¨ÇªQ¾ð¸­¤l°µ¤°»ò¡H¡v

Ĭ¹ç¤@ÁyÄYµÂ¦a»¡¹D¡J¡u¦pªG§Ú»¡³o¬O§Ú¦b¤rÅéµo²{ªº¦a¤è§ä¨ìªº¡A§A·|«ç»ò»{¬°¡H¡v

®}ªvÁÙ¬O¤@ÁyªººÃ´b¡J¡u¤rÅéµo²{³B¬O¤@³B¤p¾ðªL¡A¦³³oºØªQ¾ðªº¸­¤l¤]¤£¨¬¬°©_§a¡H¦AªÌ¡A¤]¦³¥i¯à¬O­·§j¹L¥hªº¡AĬ«J¥H¬°©O¡H¡v

Ĭ¹ç·n·nÀY¡J¡u³o¨ÇªQ¸­´N¬O§Ú¦b¤rÅé¤U¤è©Ò§ä¨ìªº¡A¤rÅé©Ò¦b¦a©M§O³B²¤¦³¤£¦P¡A³Q¤rÅé©ÒÀ£¡A©Ò¥H¯à¬Ý¥X¤@­Ó²¤·Lªº§Îª¬¡A¦Ó´N¦b¨º¨½¡A§Úµo²{¤F§¨Âø¦b¬\¶À¸¨¸­¤§¤¤ªººñ¦â°w¸­¡F®}¿¤¥O¡A¦pªG¶È¶È¬O¤@®Ú°w¸­ÁÙ¥i¥H»{¬°¬O³Q­·§j¹L¨Óªº¡A¥i¬O¤C®Ú°w¸­¸¨¦b¦P¤@¦aÂI¡A¦Ó¥B¾ã­Ó¥Ã¹ç§{¤§¤º´N¨S¦³ªQ¾ðªº¦s¦b¡A³Q­·§j¨Óªº¥i¯à©m´X¥G¬°¹s¡C

§ó­«­nªº¬O¡A³o¨Ç°w¸­©|¥BÁÙ¬Oºñ¦â¡A´N»¡©ú¤ë§IÂ÷ªQ¾ðªº®É¶¡¨Ã¤£ªø¡AÁÙ«ê¦n´N¦­¤rÅé©Ò¦b¦a¡A¤@¨Ó´N¬O¤C®Ú¡Aªº½T¤£¦P´M±`¡A§Ú­Ì¤£¯à©ñ¹L¥ô¦ó¤@­Ó²Ó·Lªº¤£´M±`³B¡A³o¨Ç¤£´M±`ªº¦aÂI«Ü¦³¥i¯à´N¬O¯}®×³Ì­«­nªº½u¯Á¡I®}¿¤¥O¡A¤ýªêªº¤rÅé¦ó¦b¡A§Ú·QÀˬd¤@¤U¥Lªº¤rÅé¡C¡v

®}ªv´h¤F¤@¤U¡A¦Ó«á´ý¨­¤@¾_¡A¥ß¨èÂIÂIÀY¡A§h©J¤ú§L§â°¨²o¨Ó¡A°¨²o¨Ó¤§«á½¨­¤W°¨¡J¡uĬ«J¡A¤U©x±a±z«e¥h¡I¡v

Ĭ¹çÂIÂIÀY¡A¤@´§¤â¡A¤»­ÓÀH±q¥ß¨è¤W°¨¡AĬ¹ç¤]ÀH¤§¤W°¨¡A¸òµÛ»Ý­n¤@°_­¸©b¦V¤ýªê¤rÅé©Ò¦b¦a¡A¤ýªêªº¤rÅé¥æµ¹É®§@«OºÞ¡A¤@¯ë¨Ó»¡³o¨Ç¦]¬°¤¿±þ®×¦Ó¦º¡A¦Ó¥B¨S¦³¿Ë¤H«e¨Ó»{»âªº¤rÅé³£·|¥æ¥ÑÉ®§@«OºÞ¡A¤@ª½¨ì®×¤l¤Fµ²¤§«á¡A©ÎªÌ¬O¤rÅé§Ö­n»GÄꤧ«e¡A¤~·|¥Ñ©x©²¤U¥O¦w¸®¡A¹ï¤_¦ºªÌªº´L­«¬O¥²¶·­n³e¹ýªº¡C

©è¹F¥Øªº¦a¡A®}ªv¦V¦ÑÉ®§@»¡©ú¨Ó·N¡A¦ÑÉ®§@ÂIÂIÀY´N±aµÛ¤@¦æ¤H¥h©¹°±¤r¶¡¡A¤ýªêªº¤rÅé¤~³Qµo²{¤@¤Ñ¤£¨ì¡A¦Ó¥B¥V¤ê¤Ñ§N¡A¨Ã¨S¦³»GÄꪺ¸ñ¶H¡A©Ò¥HÁÙ§¹¦nªº«O¦s¦bÉ®§@ªº¦í³BÃä¤W¡A¨ä¹êĬ¹ç®¼¨ØªA³o¨Ç¦ÑÉ®§@ªº¡A¤Ñ¤Ñ©M¤rÅ饴¥æ¹D¡A´N¤£©È¶Ü¡H±ß¤WºÎıªº®É­Ô¤£·|©È¶Ü¡H¦ý¬O¬Ý¨º­Ó¦ÑÉ®§@¤@Áyªº²HµM¡AĬ¹ç´Nª¾¹D¤T¤Q¦h¦~ªº®É¶¡¤w¸gÅý³o¦ì¦ÑÉ®§@¨S¦³¥ô¦ó·Pı¤F¡AªGµM¡A®É¶¡¤~¬O³Ì¥i©Èªº±þ¤â¡A¥i¥H¿i¥­¤@¤Áªº±¡·P¡K¡K

¦ÑÉ®§@¶¶§Qªº§ä¨ì¤F¤ýªêªº¤rÅé¡A±È¶}¤F»\¦b¤rÅé¤Wªº¥Õ¥¬¡A¤ýªêªº¤rÅé´N¥X²{¦bĬ¹çªº­±«e¡A¥Ñ¤_ÁÙ¨S¦³µ²®×¡A©Ò¥H¤rÅé¨Ã¥¼²M¬~¾ã²z¡A¤rÅéÁÙ«O¯dµÛ³Qµo²{®Éªº¼Ë¤l¡AĬ¹ç¤W«e¬Ý¤F¬Ý¡A¤ß±¡¦³¨Ç¨I­«¡A²¦³º¬O¦Û¤v²Ä¤@­Ó»{ÃѪº¤H¦º¥h¡A­n»¡¨S¦³·PIJ¬O¤£¥i¯àªº¡A¦Ó¥B¤rÅé¤W«Ü¦hªº¶Ë¤f¡A¤C³B¡A¾ã¾ã¤C³B¶Ë¤f¡A§â¦çªA¹º±o¦³¨Ç¯}Äê¤F¡A¶Ë¤f¦­´N¾®µ²¤F¡A¬Ý°_¨Ó«D±`ºG¡C

¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡A»Ý­n¹ï¤ýªê¤U³o»ò­«ªº¤â¡H¤C³B¤M¶Ë¡A­P©R¶Ë¦b¸£«á¡A¨¬¥HÃÒ©ú±þ¦º¤ýªêªº¤£¬O¤@­Ó¤H¡A¦Ó¬O¤@¸s¤H¡A¤ýªê¬Ý¨Ó¤]¶i¦æ¤F©è§Ü¡A¬Ý¥Lªº®±ÀY´Nª¾¹D¡A´¤±oºòºòªº¡A¤@¤ù«Cµµ¡AÁÙ¦³²Ó¤pªº¶Ë¤f¡A¨S¦³ªQ¶}¡AÀ³¸Ó¬O©è§Ü¤F¡A¦Ó¥B«Ü¿E¯P¡K¡K«x¡H³o¡K¡K

Ĭ¹ç¬ÝµÛ¤ýªêªº¤â¡Aı±o¤£¤Ó¹ï«l¡A·Q¤F¤@·|¨à¡AĬ¹ç§â¥Ø¥úÂಾ¨ì¤F¨ä¥Lªº¦a¤è¡A¶}©l§ä´M¥L§Æ±æ§ä¨ìªºªF¦è¡AªG¤£¨äµM¡AĬ¹çÂIÂIÀY¡A±q¤ýªêªº²Ê³Â¥¬¦çªA¤W©Þ¤U¤F¤@®ÚªQ¾ðªº°w¸­¡Aºñ¦âªº¡A©M¥L¤â¤Wªº®t¤£¦h¡AĬ¹ç§â³o®Ú°w¸­»¼¨ì¤F®}ªvªº²´«e¡A®}ªv±µ¹L°w¸­¡A¹y®É´N´µ¤Ú¹F¤F¡C

±µµÛĬ¹ç¤S¦b¤ýªêªº¨­¤W§ä¨ì¤F¤Q¤»®Ú°w¸­¡A¦³ºñ¦âªº¡A¤]¦³¬\¶Àªº¡A©Ò³B¦ì¸m¤£¦P¡A³S¤l¤W¡A¦çªA¤W¡A¿Ç¤l¤W³£¦³¡A¤À¥¬«Ü§¡¤Ã¡A¨¬¥HÃÒ©ú¤ýªê¬O¦b¤@­Ó¦³µÛªQ¾ðªº¦a¤è©M¨º¨Ç¤H½Í§P¡AµM«á¾Ô¤æ¡A±µµÛ³Q±þ¡AµM«á³Q³o¨Ç¤H¤£ª¾¹D¥Î¤°»ò¤èªk©ß¤r¨ì¥Ã¹ç§{ªº¤p¾ðªL¨½­±¡AÁöµM¤£ª¾¹D³o¬O¬°¤°»ò¡A¦ý¬OĬ¹ç¥i¥H½T©w¡A¤ýªê¬O¦b§Oªº¦a¤è³Q±þªº¡I¥L­Ìªº±µÀY½Í§P¦aÂI¤]µ´¹ï¤£¬O¥Ã¹ç§{¡C

¡uĬ«J¡A³o¡A³o¡K¡K¡v®}ªv¬ÝµÛ¤â¤¤ªº°w¸­¡A¦³¨Ç»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡AĬ¹ç°í©w¦a»¡¹D¡J¡u¤ýªê³Q±þªº¦a¤è¤@©w¤£¬O¥Ã¹ç§{¡A¦Ó¬O§Oªº¦a¤è¡A¨º¨½¤@©w¦³ªQ¾ð¡A¤j·§¬O¦]¬°¤Ñ¶Â¡A¨º¨Ç¤ï¤H¦³¨Ç¤ß·W¡A¨S¦³ª`·N¨ì¤ýªê¨­¤Wªº°w¸­¡A©Ò¥H¨S¦³²M²z¤z²b¡A±q¦Óµ¹§Ú­Ì¯d¤U¤F°»¯}¦¹®×ªº¾÷·|¡A®}¿¤¥O¡Aªø¦w¦ó³B¦³ªQ¾ð¡H¡v

®}ªv´h¤F´h¡A¦Ó«á¶}©l«ä¦Ò¡A³Ì«á°í©w¦a»¡¹D¡J¡u¤U©x¾á¥ôªø¦w¿¤¿¤¥O¤w¸g¨â¦~¡A¨â¦~¨Ó¨«¹M¤Fªø¦w¨C¤@­Ó§{¥«¡AµL¦³¯Êº|¡A¦ý¬O¡A¤U©x¥i¥HªÖ©w¡Aªø¦w«°¤º¡A¦Ü¤Ö¦bªø¦w«°¤º¡A¬Oµ´¹ï¨S¦³ªQ¾ðªº¦s¦b¡Aµ´¹ï¨S¦³¡I¡v

®}ªv¬O­Ó¤z¦O¡AĬ¹ç§v»D¹L³o­Ó¿¤¥Oªº¦WÁn¡A¤@¦V¥H¤½¥¿·G©úµÛºÙ¤_ªø¦w¥«¤«¡A§óÃöÁ䪺¬O¡A¥L¥X¨­¤_¬ìÁ|¡A¬O­Ó´Hªù¤l§Ì¡A¤£¬O¥@®a¤l¡A´N³s¤ý¤¸¨º­Ó¤p¥@®a¤l§Ì³£¤ñ¤£¤W¡A¯u¥¿ªº²@µL®Ú°ò¡A¾Ì­É¤@¤¶´Hªù¤l§Ì¡A³q¹L¬ìÁ|´N¥i¥H¦bªø¦w¥ô¾¡AÁÙ¬Oªø¦w¿¤¥O¡Aµ´¹ï¤£¬O¤@¯ë¤H¡Aµy·L·Q¤@·Q¡AĬ¹ç´N©ú¥Õ¤F¡A³o¤@©w¬O§õ¤G°¡¤Uªº·N«ä¡A³o­Ó®}ªv¡A«Ü¦³¥i¯à¬O§õ¤G°¡¤Uªº¤ß¤ë´_¡A±o¤F§õ¤G°¡¤Uªº¤ä«ù¡A¤~¯à¦b¤Ñ¤l¸}¤U°µ©x¡A³Ì­«­nªº¬O¥L¤~¤G¤Q¤K·³¡Aºâ¬O¦~»´©x­û¡A­Y¬O·í¯u³Q§õ¤G°¡¤U¬Ý­«¡A¥Lªº«e³~¤£¤î¤_¦¹¡C

©Ò¥H®}ªv»¡ªº¸ÜĬ¹ç«H¤F¡Aªø¦w«°¤º·í¯u¨S¦³ªQ¾ð¡A³o´N©_©Ç¤F¡A¨S¦³ªQ¾ð¡A¨º»ò¤ýªê¨­¤Wªº°w¸­¬O±q¦ó¦Ó¨Óªº¡Hªø¦w¥~­±ªº¬Y³B¡H³o­Ë¤]¤£¬O¨S¦³¥i¯à¡A¦]¬°¦Û±q¤ýªê¨º¤@¤Ñªº¤¤¤ÈÂ÷¶}¤§«á¡A´N¨S¦³¤H¨£¨ì¥L¤F¡AĬ©²¤]¨S¦³¬Ýªùªº½Ã¤h¡A©Ò¥HĬ¹ç¤]¤£ª¾¹D¥L¤°»ò®É­ÔÂ÷¶}ªº¡A°ß¤@¥i¯àª¾¹Dªº¡A¥u¦³¤p®L¤l¤F¡A¦ý¬O¤p®L¤l¤]¤£¨£¤F¡AĬ¹ç¹y®É¦³¨Ç­§´e¡AÀ³¸Ó§ä¤H±Mªù¬Ýªù¡A¦Û¤v¹ê¦b¬OªQ¾Ó¤F¡I

¦pªG¤ýªê¬O¨º­Ó®É­Ô´NÂ÷¶}ªº¡A«Ü¦³¥i¯à¥L·|Â÷¶}ªø¦w«°¡A¥i¬O¨º­Ó®É­Ô¬O¥Õ¤Ñ¡Aªø¦w«°¤S¤£­­¨î¦Ê©m­Ì¥Õ¤Ñªº¦æ°Ê¡H¶i¶i¥X¥X¨º»ò¦h¤H¡A§ä½Ö°Ý¡H´N¬O¥Ã¹ç§{ªºªZ«J¤]¤£¤@©wª¾¹D¡C

Ĭ¹çÁôÁô¬ù¬ùı±o¤p®L¤l¤~¬OÃöÁäÂI¡A¾Ú¨º¨Ç¨î¿}¤H©Ò»¡¡A¤p®L¤l¬O¦b´À¤ýªê°µ§¹¤F¥L³Ñ¤U¨Óªº¤u§@¡A¦b¤ýªêÂ÷¶}¤§«á¤@­Ó®É¨°¡A¥L¤~Â÷¶}ªº¡A¦pªG¨º­Ó®É­Ô¤ýªêÁÙ¨S¦³Â÷¶}Ĭ©²ªº¸Ü¡A¤p®L¤l´N¦³¥i¯à¸ò¤W¤ýªê¤F¡A­Y¬O¨º­Ó®É­Ô¤ýªê¤w¸gÂ÷¶}¡A¤p®L¤l¤£¤Ó¥i¯à§ä¨ì¤ýªêªº©Ò¦b¦a¡A¨º»ò¤p®L¤lªº¥¢Âܤ]´N¨S¦³²z¥Ñ¤F¡A¤£¬O¦Û¤v¥i¥H±À²z¥X¨Óªº¡A¥i¥H±À²zªº±¡ªp´N¬O¡A¤p®L¤lª`·N¨ì¤ýªêªº¤£¹ï«l¡A©Ò¥H¸òÂܤýªê¡Aª¾¹D¤F¤@¤Á¡I

¸Ó¦º¡I¤p®L¤l¨ì©³¦b­þ¨à¡H¬¡µÛÁÙ¬O¦º¤F¡HĬ¹ç²{¦b¤@ÂI¨à¤èªk³£¨S¦³¡A¼Ä¤H¦b·t¡A¥L¦b©ú³B¡A¦p¦óª¾¹D¤@¤Á¡H

Ĭ¹ç³¬¤W²´´Ø¡A¥J²Óªº·QµÛ¤@ª½¥H¨Óµo¥Íªº¤@¤Á¡A·QµÛ¨C¤@­Ó¥i¯à¦³½u¯Áªº¦a¤è¡A¥J²Óªº«ä¯Á¡A¥J²Óªº«ä¦Ò¡A¥i¬OÁÙ¬O¤@ÂI¨àÀYºü³£¨S¦³¡K¡K¸Ó¦º¡I§Ú³o­Ó¬Ý¹L¤C¦Ê¶°¬_«nªº¨k¤H¡A´N­n¤î¨B¤_¦¹¤F¶Ü¡H®Qªº¡I¬°¤°»ò¨S¦³¤H¯à°÷µ¹§Ú¤@ÂIÂI´£¥Ü¡H´N¹³¬_«n¨½­±¨º¼Ë¡A¬_«n§v¨ì¤F¤@¥y¸Ü¡AµM«á¤@¹D²Ó²Óªº¥ú½u°{¹L¡A¬_«n¥ß¨è©ú¥Õ¤F¤@¤Á¡K¡K

¡uªø¦w«°¤º¯uªº¨S¦³ªQ¾ð¡A³o¨â¦~°£¤F¬Ó®c¡A§Ú¤°»ò¦a¤è¨S¦³¥h¹L¡H·íµM¤]¥X¹Lªø¦w«°¡A¦ý¬Oªø¦w«°¥~­±¦³ªQ¾ðªº¦a¤è¡A¨º´N¤£¤Ö¤F¡A½Í¦ó®e©ö´M§ä¡H¡v®}ªv¬ÝµÛ¤â¤¤ªº°w¸­¡A¤pÁnªº¤S»¡¥X¤F¤@¥y¸Ü¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ