²Å骩

²Ä192³¹¬O¥L¡]¬°²H§¬§ó¡^

Åý§Ú­Ì¨S¦³·Q¨ìªº·N¥~¥X²{¤F¡A­ì¥»§ÚÁٺαo©ü©ü¨I¨Iªº¡AÅKªù¬ðµM¶¡³Q¥´¶}¡A¡u¡@¡vªº¤@Án¦³¤HÂô¤F¶i¨Ó¡A§ÚÖ©µÛ²´¬ÝµÛªù¤f¡A´N¬Ý¨ì¤FĬ¾¥Á¾µ¥¤H¤@±i«ã¤õ¨R¤ÑªºÁy¦V§Ú¬Ý¤F¹L¨Ó¡A§Ú¥¿¦b«ä¯ÁµÛ¦¹¨è¥Lªº¥Øªº®É¡A¥u§v¨£¤@Án¡u±a¨«¡v¡A«K¦³¤H´Â§Ú¦ù¥X¤â¨Ó¡C

¡u¡@¡vªº¤@Án¡A¨º­Ó¨Ó§ì§Úªº¨k¤H©¿µM³Q¥µ¤F¥X¥h¡A±iÀu¿A¨R¤F¹L¨Ó¡A±N§Ú¾×¦b¤F¨­«á¡A°Ý¡J¡u²{¦b­n±a¦o¥h­þ¨½¡H¤£¬O»¡¦n¤F³o¥ó¨Æ±¡¬O¥Ñ§Ú¨Ó³B²zªº¶Ü¡H¡v

Ĭ¾¥Á¾§N¯º¤@Án¡A»¡¡J¡u±iÀu¿A¡A§A­n³B²z¤°»ò¡H³o¤k¤H¥i¯à¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A§AÁÙ·Q­nÅ@µÛ¦o¡H¡v¥Lªº¸Ü­è»¡§¹¡A¤âªººj«K«ü¦V¤F§Ú¡A¥u­n«ö¤U§æ¾÷¡A§Ú´N­n¤@©R¶ã©I¤F¡I

§Úºò±iªº¬ÝµÛĬ¾¥Á¾¡A±q¥LÁy¤Wªº¼««ãªí±¡¬Ý¤£¥X¥ô¦óªº¤£§´¡A¥L³o»òµÛ«æªº·Q­n±K½X¡A´N»¡©ú·ç¤h»È¦æªºªF¦èªº½T·|µ¹¥L±a¥h³Â·Ð¡A¥i¬O®³µÛºj«üµÛ§Ú¡A¤S¬O¤°»ò¥Øªº¡H

²Ä¤@ºØ¥i¯à¬O¡A¥L¨ü¨ì¤F«Â¯Ù¡A¥²¶·¥ß¨èª¾¹D±K½X¡A±q¦Ó¤Æ¸Ñ«Â¯Ù¡A¦Ó³oºØ«Â¯Ù«Ü¥i¯à´N¤_¡A®L¯E¦t¡C³o»ò»¡¡A¦t­ô¤w¸g¤ë§IÀI¤F¶Ü¡H

²Ä¤GºØ¥i¯à¡A¥L¬O¦b¸Õ±´¡A±aµÛ³o»ò¦h¤H¨Ó¡Aªí²{¥X¦p¦¹ªº¼««ã¡A¬O·Q­n§i¶D§Ú¡A¦pªG§Ú¤£²{¦b»¡¥X¨Ó¡A´N¤@ºjÀŤF§Ú¡A³o¬O¦b¸Õ±´±iÀu¿A¡A¤]¬O¦b¸Õ±´§Ú¡C

µL½×¬O³B¤_­þ¤@ºØ·Qªk¡A³£¯àªí²{¤@ÂI¡AĬ¾¥Á¾«æ¤F¡A¦Ó§Ú¡A¬Û¹ï¨Ó»¡¦w¥þ¡C

¡uªL¦h¦h¡A§AÁÙ·Q­n¸Ë¨ì¤°»ò®É­Ô¡H¡vĬ¾¥Á¾¤@Áy«ã¤õªº¬ÝµÛ§Ú¡A»¡¡J¡u¤µ¤Ñ§A­n»¡¤£¥X­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡A«H¤£«H¦Ñ¤l¤@ºjÀŤF§A¡I¡v

§Ú¬ÝµÛ¥L¤âªººj¡A¤w¸gª½±µ«ü¦b¤F§Úªº¤ß¤f¡AÁöµM¦¹¨è¬O¦b¦ÒÅç¤ß´¼¡A¦ý¬O¬°¤F¨{¤l¨½ªº«Ä¤l¡C§Ú¤]¤£¯à¸ò¥L½ä¡A¥L¤@©w¬O¬Ý­«¤F³o¤@ÂI¡A©Ò¥H¤~¥Î¤F³o©Ûªº¡A¹ï¶Ü¡H

·Q¨ì³o¨½¡A§Ú¬Ý¤F¤@²´¸ò¦b¥L¨­«áªº§E©ú½÷©M³¯¸¨¸¨¡A¤S¬Ý¤F¤@²´Ä¬¾¥Á¾¡A»¡¡J¡uĬ¥ý¥Í¡A§A³o¼Ë¥i´N¤£¦u«H¥Î¤F¡A§AµªÀ³Åý§Ú¦Ò¼{¤@¤Ñ¡A²{¦b´N±a¤H¨Ó§ì§Ú¡A°µ¤°»ò¡H®£À~¶Ü¡H¡v

Ĭ¾¥Á¾Áy¤W¹y®É¤@©Ã¡A¥i¬O¦Ù¦×«o¬O»øµwªº¡A¥L¬ÝµÛ§Ú¡A¯º¨þ¨þªº»¡¨ì¡J¡uªL¦h¦h¡A§A¦Ñ¹ê»¡¤F§a¡A§A¬O¤£¬O®Ú¥»´N¤£ª¾¹D±K½X¬O¤°»ò¡H¡v

¡u¯º¸Ü¡I¡v§Ú¥Ï¤F¥Ï³S¤l¡A¯ºµÛ»¡¡J¡u¨S¦³·Q¨ì­ð­ð¦Ñ±N­xªº¨à¤lĬ¾¥Á¾©~µM¦p¦¹Áx¤p¡A§Ú¤]±N¸Ü¸ò§A¬D©ú¤F¡A§Ú¤£¶È¶Èª¾¹D·ç¤h»È¦æªº±K½X¡AÁÙª¾¹D¨½­±©ñªº¬O¤°»òªF¦è¡A§A¬JµM³o»ò·Q­nª¾¹D¡A¨º§A¤z¯Ü±þ¤F§Ú¦n¤F¡I¡v­ì½Ì§Ú¡A§ÚÔ£¤]¤£ª¾¹D¡A¥i¬OĬ¾¥Á¾¤£ª¾¹D¡A§Ú´N¬O§j¯}¤û¥Ö¡A¥L®³¤£¨ì±K½X¡A¤]¥u¯à¤zµÛ«æ¡I

¡u¦h¦h¡I¡v±iÀu¿A¬ÝµÛ§Ú¡AÁn­µ¨½±aµÛ·W¶Ã¡A¬ÝµÛĬ¾¥Á¾»¡¡J¡u¾¥Á¾¡A¦h¦hªº½Tª¾¹D·ç¤h»È¦æªº±K½X¡A§A³o¼Ë±aµÛ§A¶i¨Ó«Â¯Ù®£À~¬O¨S¦³¥Îªº¡A§Aµ¹¦o¤@ÂI¦Ò¼{ªº®É¶¡¡A§Ú«OÃÒ¡A¤@©w­n¦o»¡¥X

Ĭ¾¥Á¾¬ÝµÛ§Ú¡A¤âªººj¨ÌµM«üµÛ§Úªº¯Ý¤f¡A¤@Âù²´´Øºòºò¦a¨nµÛ§Ú¡A§Ú¤]»P¥L¹ïµø¡A¨Ã¥¼°k¶}¥Lªºµø½u¡A§Ú­Ì¥|¥Ø¥æ´¡A©¼¦¹¦b¸û¶qµÛ¡A§ÚÁöµM©È¡A¥i¬O§Ú¤]ª¾¹D¦¹¨è§Ú¤£¯à©}ªA¡A¦pªG§Ú©}ªA¤F¡A¦MÀIªº¡A¥i¯à¬O¤T­Ó¤H¡C

¤T¤Q¬í«á¡AĬ¾¥Á¾¦¬¦^¤F¡AÁy¤Wªº¯«±¡¹y®É«ì´_¦¨¥­ÀR¡A¬ÝµÛ§Ú»¡¡J¡uªL¦h¦h¡A¬Ý¼Ë¤l¡A§Ú¬O¤p¬Ý¤F§A

§Ú·t·t¦aµÎ¤F¤@¤f®ð¡AªGµM¬O¦b¸Õ±´¡A³o­ÓĬ¾¥Á¾¡A¯u¬O¦Ñ¦l¥¨·â¡A¤£¹L¦³¤@ÂI§Ú²qªº¤£·|¿ù¡A¥L¤@©w¬O«æ¤F¡A©ÎªÌ¡A¥L¤w¸gª¾¹D¤F¦t­ô¦b¤°»ò¦ì¸m¡A·|°µ¥X¤°»ò¼Ëªº¤ÏÀ»¡A©Ò¥H¤~·|¥Î¤F³oºØ©Ò¿×ªº¡u¬ðÀ»¡v¡A¸Õ¹Ï¦b§Úªº¨­¤W§ä¨ì¬ð¯}¤f¡A¦n¦b§Ú¨S¦³´N½d¡A§_«h«áªG¤£³ô³]·Q¡C

¡uĬ¥ý¥Í¹L¼ú¤F¡A¡v§Ú²H²Hªº¯º¤F¯º¡A»¡¡J¡uĬ¥ý¥Í¦b¶O«°³o»òÅQ®ð¡A´±°Ý¡A§A¦b¨º¨Ê«°ªº¦Ñ±N­xª¾¹D¶Ü¡H¡v

Ĭ¾¥Á¾¬ÝµÛ§Ú¡A¨Ã¨S¦³¦^µª¡A±N¤âªººj¶ë¨ì¤F¦çªA¨½¡AÂà¹LÀY¬Ý¤F¤@²´§E©ú½÷¡A»¡¡J¡u³£¥ý¥X¥h§a¡A©ú¦­¦b¹L¨Ó¡I¡v

³¯¸¨¸¨©M§E©ú½÷´X¤H³£¸ò¤F¥X¥h¡A«Ç¤º¦A¤@¦¸«ì´_¤F¥­ÀR¡A§Ú¥uı±oÂù»L¤@³n¡A«K­Ë¦b¤F¨Fµo¤W¡C±iÀu¿A°¼¹L¨­¨Ó§ß¦í§Ú¡A»¡¡J¡u¦h¦h¡A§Ú­Ì¥²¶·²{¦b´N·Q¿ìªkÂ÷¶}¡AĬ¾¥Á¾¤w¸gºÆ¤F¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¥L¤U¤@¨è·|°µ¨Ç¤°»ò¡I¡v

§Ú²`²`ªº§l¤F¤@¤f®ð¡AÁ`ºâı±o´ý¨­¤W¤U¦³¤F¨Ç¤O®ð¡A§ÚÁöµM¦b´å½ü¤W¼Ò¹Lºj¡A¦ý¬O¯u¥¿·N¸q¤W½íµÛ³o¨Çª±·NÁÙ¬O¦³ÂI®`©Èªº¡A­è¤~¨º¥uºj¤f¹ïµÛ§Ú®É¡A§Ú³£¯à·Pı¨ì¦Û¤vªºÂù»L¦b¤£°±ªºµoŸ¡A¦n¦b§Ú¸ËªºÁٺ⹳¡AÄF¹L¤FĬ¾¥Á¾ªºÂù²´¡A·Q¤@·QĬ¾¥Á¾ªºªí±¡¡A§Ú³£¯à·Pı¨ìÂû¥Öª¸½D±¼¤F¤@¦a¡A»¡¤£¥X¨ÓªºÃø¨ü¡C

­G¨½­±¤@°}½ºu¡A§Ô¤£¦í·Q­n¦R¥X¨Ó¡AÅs¤z¹Ã¡A°£¤F¤@ÂIÂI¤f¤ô¤§¥~¡A¨Ã¨S¦³¦R¥X¤°»ò¡C

±iÀu¿A¦ù¥X¤â¡A¥Î³S¤fÀ¿¤FÀ¿§Ú¼LÃ䪺¤f¤ô¡A¥­ÀRªº»¡¡J¡u¤£¥Î³o»ò³x±j¡AÁÙ¦³§Ú¡C¥u¬O²{¦b¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó§Ú¬O¦b¬°Ä¬¾¥Á¾°µ¨Æ¡A©Ò¥H§Ú¤£¯àªí²{ªº¤Ó©úÅã

§ÚÀª§¼ªº¬Ý¤F¤@²´³Q¤f¤ôÖß¹Lªº³S¤f¡AÂà¹LÁy¥h¨S¦³»¡¸Ü¡A¤S§v¨ì±iÀu¿A»¡¡J¡u§A¥ý¥ð®§¤U¡A°O¦í§Ú¸ò§A»¡ªº­p¹º¡A¥b­Ó¤p®É«á¦æ°Ê

¡u¥i¬O§A¡K¡K¡v§ÚÂà¹LÁy¬Ý¦V±iÀu¿A¡AÁn­µ©ñ§C¡A»¡¡J¡u¤£¯à¦]¬°§Ú¡A³s²Ö§A¡A³o¼Ë¡K¡K¡v

±iÀu¿A¦ù¥X¤â«ü¡A°µ¤F¤@­Ó¡u¼N¡vªº°Ê§@¡A¯ºµÛ»¡¡J¡u¦h¦h¡A¤£­nªý¤î§Ú¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A³o¬O³Ì¦nªºµ²§½¡A®L¯E¦tªº¶ý¶ý¬O¦]¬°§Úªº¥¢»~¤~¥¢¥h©Ê©R¡A§Ú¥»´N¤í¥L¤@±ø©R¡A²{¦b¡A´N·í¬O¬°¤FÀvÁÙ§a¡K¡K¡v

§Ú¥uı±oÂù²´§tµÛ²\¤ô¡A»¡¡J¡u±iÀu¿A¡A§Aª¾¹Dªº¡A®L¯E¦t¨Ã¨S¦³³Q¬µ¦º¡K¡K¡v

¡u³o¨Ç¤w¸g¤£­«­n¤F¡A§A¤£¥X¥h¡A³o¨½¦a²z¦ì¸m³o»ò°¾»÷¡A®L¯E¦t¬O¦Ü¤Ö­n¨â¤Ñªº®É¶¡¤~¯à§ä¨ì¡A¨ì®É­Ô¡A§Ú­Ì¦b·Q­nÂ÷¶}¡A§ó¤£¥i¯à¤F¡K¡K¡v

­ì¨Ó¡A±iÀu¿A³£ª¾¹D¡A³o»ò»¡¡AĬ¾¥Á¾©M³¯¸¨¸¨¤]ª¾¹D¡A¥L­Ì³£ª¾¹D®L¯E¦t¨S¦³¦º¡A©Ò¥H©ì¦í§Ú¡A´Nµ¥¤_¬O¤Þ»¤®L¯E¦t¹L¨Ó¡C¤@Ãä¬O±iÀu¿A¡A¤@Ãä¬O®L¯E¦t¡AÁÙ¦³¨{¤l¨½ªº«Ä¤l¡A§Ú¸Ó«ç»ò¿ï¾Ü¡H

¡u¦h¦h¡A¬Û«H§Ú¡A¥u­n§AÂ÷¶}³o¨½¡A§Ú·|¸ÕµÛ©ì©µ®É¶¡¡K¡K¡v

§ÚÁÙ¦bµS¿Ý¡A¤£¯à¬°¤F§Ú©M®L¯E¦t¡AÄ묹±¼±iÀu¿A¡A¤£¦æ¡A§Ú°µ¤£¨ì¡A§Ú¤£¯à¬°¤F§Ú­Ì¤@®a¤T¤fªº©¯ºÖ¡K¡K

¡u§O¦bµS¿Ý¤F¡A¦pªG§A¤£¨«¡A§Ú­Ì¨â­Ó¤H³£¨«¤£¤F¡I¡v±iÀu¿A¬ÝµÛ§Ú¡AÁn­µ¨½³zµÛ¦B§N¡A»¡¡J¡u®É¶¡¤£¦­¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¬O°¨¤W¦æ°Ê¡I¡v

§Ú¬ÝµÛ±iÀu¿A¡A¥u¬Ý¨ì¥L¨«¨ìªù«e¡A³Û¤F¤@Án¡J¡u¤£¦n¤F¡AªL¤p©j¥X¨Æ¤F¡A§E¥ý¥Í¡A§A¬Ý¤@¬Ý¡I¡v

±iÀu¿A³o»ò¤@³Û¡A§Ú«K¶¶¶Õ³¬¤W²´½ö¦b¤F¨Fµo¤W¡AÅKªù¥´¶}ªºÁn­µ¦b¦¹¨èÅT¤F°_¨Ó¡A¥^¦£ªº´X«¸}¨BÁn¤]¨«¤F¶i¨Ó¡A§E©ú½÷ºò±iªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡J¡u¥X¤F¤°»ò°ÝÃD¡HĬ¾¥Á¾Åý§Ú¬Ý¦n¦o¡A«ç»ò·|¥X¨Æ¤F¡H¡v

¡u§E¥ý¥Í¡A§Ú«Øij§AÅý¥L­Ì¨â¤H¥ý¥X¥h¡A§Ú¦³¥y¸Ü·Q³æ¿W¸ò§A»¡¤@Án±iÀu¿A¥­ÀRªº»¡¡B

§E©ú½÷¨S¦³»¡¸Ü¡A¦ý§Ú¤w¸g§v¨ì¤F¦³¸}¨BÁn´Âªù¥~¨«¥hªºÁn­µ¡A¤@­Ó¨­¼vºCºCªº´Â§Ú¾a¤F¹L¨Ó¡A§Ú¦³¨Çºò±iªº¤]¦³¨Ç±ø¥ó¤Ï®gªº·Q­n¦^ÁסA¦ý¬O·QµÛ±iÀu¿Aªº¿ìªk¡A§ÚÁÙ¬O¦Ñ¹êªº½ö¦b¨Fµo¤W¡A¨º­ÓÁn­µ¶Ç¨ì¤F§Úªº¦Õ¡A§Ú§v¨£§E©ú½÷»¡¡J¡u±iÀu¿A¡AĬ¥ý¥Í§â·A¤l¯d¤U¨Óµ¹§A­t³d¡A§A¤£¦ý¨S¦³§¹¦¨¥ô°È¡AÁÙ§â¦o§Ë·w¤F¡K¡K³o­Ó³d¥ô§Ú¥i­t¤£¤F¡A«x¡H·A¤lªº¤â«ç»ò§ìµÛ¨Fµo¡Hµo¥Í¤F¡K¡K¡v

¡u¤£³\°Ê¡I¡v±iÀu¿A¥­ÀRªºÁn­µ¶Ç¨ì¤F§Úªº¦Õ¡A§Úºò±iªº¸C¶}²´¡A«K¬Ý¨ì¤F±iÀu¿A¤â®³µÛ¤@§âºj¡A¦Ó§E©ú½÷¡A«h¬O§CÀY¬ÝµÛ¦Û¤v¸y±aªº³¡¤À¡AÁy¤W¤@¤ù·Ù¥Õ¡C

¡u§A­Ì¡K¡K§A­Ì­n°µ¤°»ò¡H¡v§E©ú½÷¤pÁnªº°Ý¡A¤T¨¤²´´Â¥k¤W¨¤¬ÝµÛ¡AÁn­µ¨½±aµÛ«s¨D¡J¡u±i¥ý¥Í¡A§A¤£¯à°µ¶Ì¨Æ¡A¸U¤@¡K¡K¸U¤@ºj¨«¤õ¤F¡A§A­Ì¤]¶]¤£±¼¡A¬O¤£¬O¡H¡v

¡u¤Ö¼o¸Ü¡AÅýªù¤fªº¤H¥h§Aªº¦í³B¡A§_«h¤@ºjÀŤF§A¡I¡v±iÀu¿A¤pÁnªº§q¤F¤@Án§E©ú½÷¡AÁöµM­µ½Õ¤£°ª¡A¦ý¬OÁn½u«o·¥¨ä¦B§N¡A©M¥L¥­®É»¡¸Üªº»y®ð¤j¤£¬Û¦P¡C

§E©ú½÷Áy¤W±aµÛµS¿Ý¡A»¡¡J¡u³o¡K¡K³o¤£¤Ó¡K¡K¡v

±iÀu¿A«ö¤F«öºj¨­¡A´Â§E©ú½÷ªº¸£³U¤W¥Î¤Oªº©è¤W¥h¡A»¡¡J¡u§A¤£¦P·N¤]¥i¥H¡A²{¦b§Ú´N¥ý¥´Ãz§AªºÀY¡AµM«á¤j®a¤@°_¦º¡I¡v

¡u¦n¡K¡K§Ú»¡¡A±i¡K¡K¡v§E©ú½÷ªºÁn­µ¦³¨ÇŸ§Ý¡A»¡¡J¡u§Ú°¨¤WÅý¥L­ÌÂ÷¶}¡I¡v

±iÀu¿A¨S¦³»¡¸Ü¡A¤@Âù²´´Øºòºò¦a¨nµÛ§E©ú½÷¡A§E©ú½÷¬Ý¤F¤@²´ÅKªù¥~¡A³Û¡J¡u§A­Ì´X­Ó¥h§Ú¬Q¤Ñ½öµÛªº¦a¤è¡A²{¦b´N¥h¡I¡v

ªù¥~¶Ç¨ÓªºÁn­µ¡J¡u½÷­ô¡A¥h­þ¨½°µ¤°»ò¡H¡v

¡u¤Ö***¼o¸Ü¡A¥s§A¥h§A´N¥h¡I¡v§E©ú½÷«ã§q¤F¤@Án¡A¤T¨¤²´¨ÌµM¬DµÛÃBÀY®Çªº¨º¤äºj¡A½w¤F½w»y®ð»¡¡J¡u«Ý·|§Ú¹L¥h¡Aµ¹§A­Ì¶}¤@­Ó¤p·|¡I¡v

ªù¥~¶Ç¨Ó¤F¡u®¦¡vªºÁn­µ¡A´X­Ó¦n¦ü«éµM¤j®©¤@¯ë¡A¸}¨BÁn¥ß§Y´Â¤@­Ó¤è¦V¨«¥h¡A§Ú½w½w¦a±q¨Fµo¤W¯¸°_¨Ó¡A¬Ý¤F±iÀu¿A¤@²´¡A¥L¥Ü·N§Ú´ÂÅKªù¥~¨«¥h¡A§Ú½w½w¦a¨«¤F¹L¥h¡A§v¨£¨º´X«¸}¨BÁnºCºCªº¨«»·¡A¦^¹LÀY¬ÝµÛ±iÀu¿A¡A¦A¬Ý¤@²´¥L¨­®Ç¨º­ÓÁy¤WÅSµÛÄߦ⪺§E©ú½÷¡A§v¨£±iÀu¿A»¡¡J¡u§Ú­Ì¥ý¥X¥h¡A¦b§Ú¤j§q¤§«á¡A§A´N«ö·Ó§Ú»¡ªº°µ¡A¤£­nµS¿Ý¡A©ú¥Õ¡H¡v

³o­Ó®É­Ô§Ú¤]¨S¦³¿ìªkµS¿Ý¡A¦pªG§Ú¦AµS¿Ý¡A¨º´N¬O®³§Ú­Ì¨â­Ó¤Hªº¥Í©R¦b¶}ª±¯º¡A¤_¬O¡A§Ú¥Î¤OªºÂIÂIÀY¡A»¡¡J¡u§A°O¦í§A»¡ªº¸Ü¡A¤£¯à¡K¡K¡v

¥uı±o»ó¤l¤@»Ä¡A¤@¥y¸Ü³£»¡¤£¥X¨Ó¤F¡A¥Î³S¤f¼Ò¤F¤@§â²´²\¡A§v¨£±iÀu¿A»¡¡J¡u§E©ú½÷¡A§A§vµÛ¡A«Ý·|§A­n¬O¦³¤@ÂI¤£°t¦X¡A§Ú´N¤@ºj±Y¤F§Aªº¸£³U¡AÅý§A³s¶É«°³£¦^¤£¥h¡A§A³Ì¦n¦Ñ¹êÂI¡I¡v

±iÀu¿A»¡µÛ¸Ü¡A¤w¸g±ÀµÛ§E©ú½÷¨«¨ì¤Fªù«e¡A¥L¥Ü·N§Ú§âªù¥´¶}¡A§Ú«K©â¤F©âªù¡AÅKªù¦b³o­Ó®É­Ô¥´¶}¤F¡A§Ú¬ÝµÛ±iÀu¿A¡A¥L¤]¬ÝµÛ§Ú¡A¥Lªº²´¯«¤w¸g»¡©ú¤F¤@¤Á¡A¤@Àþ¶¡¡A¥L«K§èµÛ§E©ú½÷´Âªù¥~©b¥h¡A§ÚÀRÀRªº«¥¦b­ì¦a¡A¬ÝµÛ¥L­Ì¨â¤H´Â¥X¤f¬Û¤Ïªº¦a¤è¨«¥h¡Aºòºòªº«rµÛ®B¡A¯¸¦bÅKªù¥~µ¥«Ý¡C

¡u¨«¡I¡v±iÀu¿AªºÁn­µ¦b³o­Ó®É­ÔÅT¤F°_¨Ó¡A§Ú«æ¦£ªº¨«¥XÅKªù¡A¬Ý¤F¤@²´±iÀu¿A¨«¥hªº¤è¦V¡A¤@«r¤ú¡A«K©b¤F¥X¥h¡A³oºØ´d§§·PµLªk§Î®e¡AÄß©È¡A¼««ã¡A¥H¤Î±q¨cÅ¢¨½¶]¥X¨Óªº¸Ñ¤ë§I·P³£¦b¦¹¨è¯F¥X¤F¸£®ü¡A§Ú¤@¨è³£¤£°±·²ªº´Â«e¶]¡A¶]¨ìºÉÀY¡A¶]¤U¼Ó±è¡A¦b¯}ªº¤ôªd¦a­±¤]¨S¦³°±¤U¨Ó¡A¶¹L´X¬[ù׸ñ´³´³ªº¤j«¬¾÷¾¹¡A§Ú²×¤_¶]¥X¤F³o¶¡©Ð¤l¡C

ÀôÅU¥|©P¡Aº£¶Â¶Âªº¤@¤ù¡A¤ë«G¸ú¦b¤F¶³Ãú«á­±¡A®Ú¥»µLªk¿ë§O¤è¦V¡A§Ú§v¨ì¥t¤@³B»·»·¶Ç¨Óªº¹ËÂøÁn¡A¤ß¨½­±§ó¥[¤£¦w¡A°´¤jªº¼t©Ð°|¤l¨½¡A§Ú¤À¤£²M¤è¦V¡A¥u¯à¤@¨ýªº´Â«e¶]¡A°±¤£¤U¨Ó¡C

¡u¡@¡vªº¤@ÁnºjÅT±q»·³B¶Ç¨Ó¡A§Úºò±iªº«rºòÂù®B¡A®£·W¤w¸g®u¨÷¤F¥þ¨­¡A±iÀu¿A«ç»ò¼Ë¤F¡A¥L¯à°k±¼¶Ü¡H¦pªG§ÚÂ÷¶}¤F¡AĬ¾¥Á¾¡K¡K·|­n¤F¥Lªº©R¶Ü¡H

«Ü§Ö¡A¥|©P¶Ç¨Ó¤F­ïÁn¡A§Ú¬ÝµÛªÅÃmÂø¶Ãªº¥¨¤j³õ¦a¡Aª¾¹D²{¦b¬O¤£¥i¯à°k¥X¥h¤F¡A¤_¬OÀôÅU¤F¥|©Pªº¾B¾×ª«¡A¤£»·³B¦³¤F¤@½ø¤j«¬ªº«õ±¸¾÷¥ß¦b¶Â·t¡A§Ú¤p¤ßÁlÁlªº¶]¹L¥h¡A¸ú¦b¤F¨º¨½¡C

¤ß¤fªº¤ß¸õ¨³ªº¥[§Ö¡A§Ú®`©Èªº·Q­n¬y²\¡A¥i¬O²´²\¨S¦³¬y¥X¨Ó¡A°£¤F¤ß·W¡A§Ú¤£ª¾¹D¸Ó°µ¨Ç¤°»ò¡A­ïÁn¡AºjÁn¡AÁÙ¦³¤H¸s¹ËÂøªºÁn­µ³£¦b³o¤@¨èÅT¤F°_¨Ó¡A¤@©w¬O§Ú°k¶]ªº¨Æ±¡³Qµo²{¤F¡A§_«h¡A«ç»ò¥i¯à·|¾x¥X³o»ò¤jªº°ÊÀR¡H

¨º±iÀu¿A¤S«ç»ò¼Ë©O¡H

¡u¤j®a¤ÀÀY¦æ°Ê¡A§â¨­¤Wªº·Ó©ú³]³Æ³£µ¹§Ú±a¦n¤F¡A¨º¤k¤H­è¶]¤£¤[¡A®°§Î·j¯Á¡A¤T¨B¤@¤H¡Aµ´¤£¯àÅý¦o°k¥X¥h¡I¡v¬O³¯¸¨¸¨ªºÁn­µ¡A¥L­ÌªGµMµo²{§Ú°k¶]ªº¨Æ¹ê¤F¡A³o¼Ë·j¤U¥h¡A§ÚªÖ©wÂ䣤F¦h¤[¡A«ç»ò¿ì¡H§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H

¡u³¯¤p©j¡A³o¶¡¤u¼t¦³¤­¦Ê¦h¯a¨º»ò¤j¡A®£©È¡K¡K¡v

¡u´N¬O¤­¤d¯a¡A¤µ±ß¤]±oµ¹§Ú§ä¥X¨Ó¡A§_«h¡A§Ú­Ì³£±o¦º¡I¡v³¯¸¨¸¨«ã§q¤F¤@Án¡A¦ÕÃä¥ß§Y¶Ç¨Ó¤F¾ã»ôªº¸}¨BÁn¡A§Ú®¸µÛ¯Ý¤f¡A´ý¨­µo§Ý¡A®Ú¥»°Ê¼u¤£±o¡C

®L¯E¦t¡A§A²{¦b¦b­þ¨½¡H§A§v¨ì¤F§Úªº©I³ê¤F¶Ü¡H§Ú«Ü©È¡A§A¡K¡K§A¤@©w·|§ä¨ì§Ú­Ì¥À¤lªº§a¡H

¸}¨BÁn©M¤HÁn¶V¨Ó¶V»·¡A§Ú¾a¦b¨º¥xù׸ñ´³´³ªº«õ±¸¾÷¤W¡A©ïÀY¬ÝµÛ¤ÑªÅ¡A°£¤F´XÁû¬P¬P¤§¥~¡A¤@ÂI¥ú«G¤]¨S¦³¡C

©]¦â¥¿¿@¡A´Nºâ¥L­Ì§ä§Ú¡A¤]­nªá¤@ÂI®É¶¡¡A§Ú¥²¶·µ¥¡A¥²¶·°í«ù¦í¡C

¥b¤p®É¹L¥h¤F¡A¹ËÂøªºÁn­µ©MºjÁn³£®ø¥¢¤F¡A©P³ò«ì´_¤F¦wÀR¡A§Ú°£¤F¯à°÷§v¨ì¦Û¤vªº¤ß¸õ¤§¥~¡A¤°»ò³£§v¤£¨ì¡C®ð·Å«Ü§C¡A§Ú«rµÛÂù®B¨S¦³¶}¤f¡A¸£®ü¨½¥þ¬O®L¯E¦tªº¼v¤l¡A§Ú§i»|¦Û¤v¡A¥²¶·µ¥µÛ¥L¨Ó±Ï§Ú¡A¥²¶·µ¥µÛ¡C

¶V¨Ó¶V¦wÀRªº©]¦âÅý§Ú¦³¨Ç®£·W¡A§Ú°½°½ªº²¾°ÊµÛ¨­Åé¡A´Â¤£»·³B¬Ý¤F¹L¥h¡A°£¤F¶Â·t¡A¤°»ò³£¨S¦³¬Ý¨ì¡C

§ÚµL©`ªºÂà¹LÀY¡A¥i´N¦b³o¤@¨è¡A¤£»·³B©¿µM¥X²{¤F¤@°}±j¯Pªº¥ú«G¡A¤@­ÓÁn­µ³zµÛ³â¥z¶Ç¤F¹L¨Ó¡J¡uªL¦h¦h¡A§A³Ì¦nµ¹§Ú¥X¨Ó¡A±iÀu¿A²{¦b³Q§Ú­Ì§ì¤F¡A§A¦pªGÁÙ¦³¤@ÂI¨}¤ß¡A´N¥X¨Ó±Ï¥L¡A§Úª¾¹D§A¨S¦³¨«¡A§Ú¼Æ¨ì¤Q¡A§A­n¬O¤£¥X¨Ó¡A§Ú´N¤@ºj¥´¦º¥L¡I¡v

¬O¸­·L²DªºÁn­µ¡A¥i¬O¡A¦o¬O«ç»òª¾¹D§Ú´N¦b³oªþªñªº¡H±iÀu¿A³Q§ì¤F¡I±iÀu¿A¯uªº³Q§ì¤F¡I

¡uªL¦h¦h¡A±iÀu¿Aªº»L¤W¤w¸g¤F¤@ºj¡A§A­n¬O¤£¥X¨Ó¡A¤U¤@¨è¡A§Ú´Nª½±µ§âºj´Â¥Lªº¸£³U¤W¥´¥h¡A§Úª¾¹D§A´N¸ú¦bªþªñ¡A­n¤£¡A§ÚÅý±iÀu¿A¸ò§A»¡¨â¥y¡I¡v¸­·L²D¦B§NªºÁn­µ³zµÛ¸Üµ©¶Ç¤F¥X¨Ó¡A¦oªGµMÁÙ¬O¤F¸Ñ§Úªº¡A¬°¤FÅý§Ú¥X¥h¡A¤£¦ý®³±iÀu¿A«Â¯Ù§Ú¡AÁÙ­nÅý§Ú§v¨ì±iÀu¿AªºÁn­µ¡C

¡uªL¦h¦h¡A¤£­n§v³o½â¤Hªº¸Ü¡A§Aµ¹§Ú¨«¡A¦³¦h»·¨«¦h»·¡A°Ú¡I¡v±iÀu¿AªºÁn­µ®ð¤Q¨¬ªº±q³â¥z¨½¶Ç¤F¥X¨Ó¡A¤U¤@¨è¡A¤S¶Ç¨Ó¤F³QÀ»¥´®ÉªºÁn¡A§Úª¾¹D¡A¸­·L²D¤@©w¬O¥´¤F¥L¡C

§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H²{¦b¥X¥h¶Ü¡H¥X¥h¤§«á¡A¥L­Ì·|ÄǤF±iÀu¿A¶Ü¡H

¡u§Ú²{¦b¶}©l¼Æ¼Æ¡A¤@¡I¤G¡I¤T¡I¡K¡K¡v¸­·L²D¦B§NªºÁn­µ¦A¤@¦¸ªº±q³â¥z¨½¶Ç¤F¥X¨Ó¡A§Ú®¸µÛ¯Ý¤f§¤¦b­ì¦a¡A¬O«rµÛÂù®B¤@°Ê¤£°Ê¡C¹ê»Ú¤W¡A§Ú¯uªº«Ü©È¡C

±iÀu¿A¸ò§Ú»¡ªº¤èªk³£¬O°²ªº¡A¥L¥u¬O§Q¥Î¦Û¤v¥h¤Þ¶}¨º¨Ç¤H¡AÅý§Ú±q¥t¤@¹Dªù°k¶]¡A§Ú¤£À³¸Ó¦]¬°¦Û¤v¦ÓÅý¥LÄ묹¡A¤£¬O¶Ü¡H

¦ý¬O¨{¤l¨½ªº«Ä¤l«ç»ò¿ì¡H¥L¤w¸g§Ö¤C©P¤F¡A§Ú­Ì¥À¤lªº½t¤ÀÃø¹D´Nª`©w³o»ò²L¶Ü¡H

¡u¤K¡IªL¦h¦h¡A§Ú¼Æ¨ì¤F¤K¡I¡v·L²DªºÁn­µ¼R§qªº¶Ç¤F¥X¨Ó¡A§Ú·L·L°¼¹L¨­¡A±q¾B¾×ª«ªº¦ì¸m´Â¥ú·½¬Ý¤F¹L¥h¡A¤â¹qµ©ªº¥ú·½³ò¶¦¨¤F¤@­Ó°é¡A¦Ó±iÀu¿A³Q¸j¦b¦a¤W¡A¬Ý¤£²M¶Ë¶Õ¡A¦Ó¸­·L²D«h¯¸¦b¨º¸s¤Hªº¥¡¡A®³µÛ¤j³â¥z³ÛµÛ¼Æ¦r¡A§Y¨Ï¦¹¨è§Ú¬Ý¤£²M¦o­±¤Wªº¯«±¡¡A§Ú¤]¸Óª¾¹D¡A¦o«ë§Ú¤J°©¡K¡K

¡u¤E¡I¡v¸­·L²D¥Î¤Oªº¸ö¤F¸ö¸}¡AÀôÅUµÛ¥|©Pªº¶Â·t¡A³Û¤F¤@Án¡J¡u¤Q¡I¡v

§Ú¬ÝµÛ¦oªº¤âÁu¦b³o¤@¨è©ï¤F°_¨Ó¡A¦b«Ü¤[¤§«e¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¡A¹³§Ú­Ì³oºØ³sª±¨ãºj³£Ãi±o¬Ý¤@²´ªº¤k«Ä¤l¡A³o¤@¨è¡A©~µM¤â«ùºj¤ä¡A¯¸¦b¤F³o¨½¡A·L²Dªº¤â¤W¦³ºj¡A¥Lªººj¤f¥¿¹ïµÛ±iÀu¿Aªº¸£³U¡A¦Ó¦o©Ò§Æ±æ¬Ý¨ìªº¡A´N¬O§Ú¡C

Ä_Ä_¡A§A§Ú¥À¤l½t¤À¦p¦¹µu²L¡A¬O¶ý¶ý¹ï¤£°_§A¡A¥i¬O¶ý¶ý¯uªº¤£¯à¬ÝµÛ±i¨û¨û¬°¤F§Ú­Ì¥h¦º¡A¦pªG¦³¨Ó¥Í¡A½Ð§AÁÙ­n°µ§Úªº«Ä¤l¡AÅý§Ú¦³¾÷·|·ÓÅU§A¡C

®L¯E¦t¡A¤]³\¤µ±ß§Ú¦A¤]¬Ý¤£¨ì§A¡A¥i¬O½Ð§A­ì½Ì§Ú¡A³o¬O§Úªº¿ï¾Ü¡A§Úª¾¹D§A¤@©w§Æ±æ¬Ý¨ì§Ú­Ìªº«Ä¤l¥X¥Í¡A¦ý¬O¹ï¤£°_¡A§Ú¤£¯à¦]¬°¦Û¤v¡AÅý±iÀu¿A¬°§Ú¦Ó¦º¡C

§Ú²`²`ªº§l¤F¤@¤f®ð¡A©ï°_¸}¨B¨«¨ì¤FªÅÃmªº¦ì¸m¡A¤j³Û¤F¤@Án¡J¡u¸­·L²D¡A§Ú¦b³o¨½¡I¡v

§Úªº¸Ü»y­è­è¸¨¤U¡A¤~¬Ý²M·¡¨º¤@°é¥Ñ¤â¹qµ©Â\©ñ¦¨ªº¶ê§Î¥~¡A¯¸µÛ¤Q´X­Ó¤jº~¡A¥L­Ìªº²´¯«³£´Â§Ú­Ì¬Ý¤F¹L¨Ó¡A¦Ó§Ú¡A¥Ø¥ú¤U¨I¡A«h¬Ý¨ì¤F±iÀu¿A½ö¦b¦a¤W¡A©ï°_²´´Ø´Â§Ú¬Ý¨Ó¡A§ÚºCºCªº´Â«e¨«¡A¬ÝµÛ±iÀu¿Aªº¤f«¬ºCºCªº²¾°Ê¡A¾Ú§Ú²q´ú¡A¥LÀ³¾¿¦A»¡¡J¡u§A¯u¶Ì¡I¡v

¨«¨ì¤F®³¸s¤H¶¡¡A¨â¦W¤jº~«K±N§Ú¸j¤F¹L¥h¡A¥i¬O§Úªº¤ß«oµL¤ñªº¥­ÀR¡A¸­·L²D©ñ¤U¤âªººj¡A©ï°_¸}¨B«K´Â§Ú¨«¤F¹L¨Ó¡A¥k¤â¥Î¤O©ï°_¡A¡u°Ô¡vªº¤@Án¡A¬½¬½ªºµ¹¤F§Ú¤@¤Ú´x¡C

Áy¤W¬O¤õ»¶»¶ªº¯k¡C²´²\³£­n«_¤F¥X¨Ó¡A§Ú²`²`ªº§l¤F¤@¤f®ð¡A«j±jªº©ï°_ÀY¨Ó¡A¡u°Ô¡I¡v¡A¤S¬O¤@¤Ú´x¡C

³o¤@¦¸§Ú¨S¦³¯¸Ã­¡A´N³o¼Ë³Q¨º¤@¤Ú´x¥Ï¨ì¤F¦a¤W¡A±iÀu¿A½w½w¦a´Â§Úª¦¤F¹L¨Ó¡A§Ú¬ÝµÛ¥Lªº»L¡AªGµM¬O¦b¬y¦å¡C

¡uªL¦h¦h¡A­ì¥»·Ç³Æ¦b§A»¡¥X±K½X¤§«á¦A±þ§A¡A¨S¦³·Q¨ì¡A§A²{¦b«o¦Û¤v§ä¦º¡A¨º»ò¡A§Ú´N¦¨¥þ§A¡I¡v¸­·L²D©ï°_¯Þ»K¡A¤@Áy«ã¤õªº¬ÝµÛ§Ú¡A»¡¡J¡u§A¤£­n©Ç§Ú¡A§Ú¥u¬O¦b¬°§Úªº¨à¤l³ø¤³¡I¡v

§Ú½w½w¦a³¬¤W²´¡A¤@¥y¸Ü³£¨S¦³»¡¥X¤f¡A§Úªº²´«e©¿µM°{¹L¤F§Ú­Ì¤@°_«×¹Lªº¤j¾Ç®Õ¶é¡A°{¹L§Ú©M·L²D¬ï¹L¬Û¦Pªº¸È¤l¡A°{¹L§Ú­ÌºÎ¦b¤@±i§É¤WªººØºØ±¡§Î¡A²´²\«K¦b³o¤@¨è¬y¤F¤U¨Ó¡C

¡u¡@¡I¡vªº¤@ÁnÅT¤F°_¨Ó¡A¡u¡@¡v¡I¤S¬O¤@ÁnÅT¤F°_¨Ó¡I

§Ú¤w¸gÀ~±o´ý¨­µo§Ý¡A¥i¬O°£¤F¨­¤W³QÀ£µÛ¤§¥~¡A¨Ã¨S¦³¼¹¤ßµõªÍªºµh¶Ç¨Ó¡A»ó¦y¬O¿@­«ªº¦å¸{¨ý¡A¸C¶}²´´Ø¤@¬Ý¡A«K¬Ý¨ì¤F­Ë¦b¨­¤Wªº±iÀu¿A¡A¤â«ü·L·L²¾°Ê¡A«K¬OÂA¦åª½¬y¡C

¥L©~µM¡Aµ¹§Ú¾×¤F®³ºj¡I

¼««ã¿U¿N¦b¯Ý¤f¡A§ÚÂà¹LÁy¬Ý¦V¤F¸­·L²D¡A¦o©~µM¤]­Ë¦b¤F¦a¤W¡A¤@Âù²´´Øºu¶êªº¬ÝµÛ¤£»·³B¡A¯Ý¤f¤]¯dµÛ¦å¡C¶¶µÛ¥Lªº²´¥ú¬Ý¤F¹L¥h¡A«K¬Ý¨ì¤FĬ¾¥Á¾½w½w¦a¨«¤F¹L¨Ó¡A¥Lªº¨­«á¡A¸òµÛ³¯¸¨¸¨¡C

¡u§A©~µM¹ï¦o¶}ºj¡I¡v§Ú²@¤£µS¿Ýªº«ã§q¥X¨Ó¡C

Ĭ¾¥Á¾²H²Hªº¬Ý¤F¤@²´·L²D¡A»¡¡J¡u¥u¬O¤p¤pªº±Ð°V¡A§Ú»¡¹L¡A§Ú¤£¤Ó³ßÅw¤£§v¸Üªºª¯

¼««ã¿U¿N¦b¯Ý¤f¡A¥i¬O±iÀu¿AªºÅ¸§ÝµÛ­w¦b§Úªº¨­®Ç¡A§Ú«æ¦£»¡¹D¡J¡u·ç¤h»È¦æªº±K½X§Ú¥i¥H²{¦b´N§i¶D§A¡A¦ý¬O¡K¡K§A¥²¶·¥ß¨è§â¥L­Ì¨â¤H°e¨ìÂå°|¡A§_«h¡A´N±þ¤F§Ú¡I¡v

Ĭ¾¥Á¾²L²L¤@¯º¡A¨ºÂù²Óªøªº²´¨¤¨nµÛ§Ú¬Ý¡A³o¤@¨è¡A§Ú¥uı±o³oÂù²´´Ø¹ê¦b¤Ó¹³¤F¡A¹³½Ö©O¡H§Úªº¸£®ü¨½Â½¾\¥X¨Ó¤FµL¼Æ±i­±¤Õ¡A³Ì«á§Ú½T©w¡A¨ºÂù²´´Ø¡A©M®L¯E¦tªºÂù²´¡A¤Ó¬°¬Û¦ü¤F¡I

¡u§A¬O®L¯E¦tªº¥S§Ì¡H§A­Ì¦³¦å½tÃö¨t¡H¡v

Ĭ¾¥Á¾¯¸¦b¤@¦Ì¤§¥~¬ÝµÛ§Ú¡A¤â¨½­±ªººj¨³ªº©ï°_¡A»¡¡J¡u»È¦æªº¨Æ±¡¨ì¦¹¬°¤î¡A§Aª¾¹Dªº¤Ó¦h¤F¡A§A¤£¯à¬¡µÛ¤F¡A©ú¥Õ¡H¡v

­ì¨Ó¦p¦¹¡A¥L¬O·Q­n§Úªº©R¡A¬JµM°ß¤@¯à°÷±Ï©Rªº¤è¦¡³£¨S¦³¤F¡A¨º»ò¡AÅý§Ú©M¥L­Ì¦º¦b¤@°_§a¡C¥u¬O®L¯E¦t¡A§Ú­Ì¨Ó¥Í¦A¨£¤F¡C

¡u¡@¡@¡@¡I¡v´XÁnºjÅT©¿µM¶Ç¨ì¤F¦Õ®Ç¡A¤@°}Å宣Án¤]¦b¦¹¨è¶Ç¤F¹L¨Ó¡A§Ú¸C¶}²´¬ÝµÛĬ¾¥Á¾¡A³o¤~µo²{¡A¥L¤]¤£ª¾¹D¨º°}ºjÁn¬O±q­þ¨½¶Ç¨Ó¤F¡C

¡uĬ¾¥Á¾¡A§Ú­Ì¦n¤[¤£¨£¤F¡I¡v¤@­ÓÁn­µ¦b³o­Ó®É­Ô±q§Ú­Ìªº¨­«á¶Ç¤F¹L¨Ó¡A³o­ÓÁn­µ¬O¡K¡K

¡u§ÚÄU¹L§Aªº¡A¥i¬O§A¤£§v¡A§AÀ³¸Ó¥´­Ó¹q¸Ü°Ý¤@°Ý¡A§A¤â¨½ªº¨º¨Ç¸ê²£¡A²{¦bÁÙ¦b¤£¦b¡I¡v³o­Ó¼ô±xªºÁn­µ¬O¡K¡K

§ÚÂà¹LÁy¡A¬Ý¦V¤£»·³B¡A«K¬Ý¨ì¤F¤T­Ó¬ïµÛ°g±mªº¨k¤H´Â§Ú­Ì¨«¨Ó¡A¶Â¦âªº­x¹u¦b³o¤@¨èÅã±oÅQ¹D«Ó®ð¡A¦Ó³Ì«e­±ªº¨º±iÁy¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O®L¯E¦t¡I¥Lªº¨­«á¡A¬O¦Ñ°¨©MÁú»¨¡B

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ