²Å骩

²Ä¥|¤Q¤C³¹ ¥|Èð©`©M¥|Èð¤D

¡²·PÁ®Ѥ͡umong¡v¡u¤ô¬u¡v¡u©]¹õ¤Uªº¤ë¡vªºµû»ù²¼©M¡umong¡v¡u¤ô¬u¡v¥´½à¡X¡X¡X¡X¡^

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡Xzee

¡u°Ú°Ú§ä¨ì¤F©O¡v

³o¬O¤@­Ó§¹¥þµêµLªº¤H¼v¡AÃÛ¦b°Ó©±µó®Çªº©Ð³»¤W¡A¤À¿ë²v·¥§Cªº¥L§¹¥þ¤_©P³òªº«B´º¿Ä¬°¤@Åé¤F

¤£¥ÎÃhºÃ¡A³o´N¬O¥½¥ÃªÅ¥»¤H¡A¤£¬O¨ä¥Lªº½Ö¦Ü¤_³o¼Ë°µªº­ì¦]¡A·íµM¬O¬°¤F·j´M¨º¦ì¤U¸¨¤£©úªº¡¥¥|Èð©`¡¦

ÁöµM¥½¥ÃªÅª¾¹D¡¥©Ô¶ð¦«´µ§J¡¦¤£·|¦¨¤Ñ°½¿s¥L¡A¦ý¬O³o¼Ëº¡«°¶Ã«ªº¸Ü¡AªÖ©w·|³Q¤Ñ®c¥«ÀY³»¤WÄa¯Bªº³z©ú­¸¸¥µ¹µo²{ªº

¥X¤_¦U¤è­±ªº­ì¦]¡A¥½¥ÃªÅ¤£·QÅý¡¥©Ô¶ð¦«´µ§J¡¦ª¾¾å¨º­ÓºëÆF¤p¤k«Ä¨Ã¨S¦³¦^¨ì¡¥Á{¬É¡¦³o¤@¨Æ¹ê

¦Ü¤_¥L¬°¤°»ò³o»òªÖ©w¡H

¨º¬O¦]¬°¡A«BÁÙ¨S¦³°±°Ú

¤£¹L¡A¹ï¤_±R®c¯u¨º·|¹J¤W¡¥¥|Èð©`¡¦¡A¥½¥ÃªÅ¤]«ÜÅå³Y¡A¦ý¬O¡A¥L¤£¯à«OÃÒ±R®c¯u¨º¤£·|¹ï³o¦ìºëÆF¤p¤k«Äµo°Ê§ðÀ»

¡u¨þ¨þ¡vµo¥X¤@Án¨S¦³¤H§v±o¨ìªº©Ç¯º¡A³o©Ù³z©úªº¨­¼v±q©Ð³»ÅD¤U¡A¸õ¦b¤FÂ÷¤U¤è¨â¦ì¤Ö¤k¤£»·³Bªº¹q½u±ì¤W

¦]¬°§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó°ÊÀR¡A±R®c¯u¨º¥]¬A°ãª_¤¤ªººñ¦çªAªººëÆF¤p¤k«Ä³£¨S¦³¹îı

¡u¤j©j©j§A¤]¬OºëÆF¶Ü¡H¡v

°ãª_¤¤ªº¤p¤k«Ä©ï°_¤FÀY¡A®z®zªº°Ý¹D¦P®É¡A¤k«Ä¤]¦b¥´¶qµÛ¯¸¦b¨­«e¼µµÛ«B³Êªº¤Ö¤k¡X¡X

¥i·Rªº¤­©xÂŦ⪺°¨§ÀÄ|¡A«C¬K¬¡¼âªº¤Ö¤k§Î¶H¼³­±¦Ó¨Ó¡A¦Ó¤Ö¤k²´¨¤³Bªº²\µi§ó¬O¬°¦oªº¾y¤OÂIºó¤F´X¤À

§v¨£³o¥y¸Ü¡A±R®c¯u¨º´h¤F´h

¦b³o¤@¨è¡A¦o¤ß¨½²×¤_½T©w¤F¤@¥ó¨Æ¡X¡X¨º´N¬O¡A³o­Ó¤p¤k«Äªº½T¬OºëÆF¨S¿ù¦Ó¥B«Ü¥i¯à´N¬O¤µ¤Ñ¥X²{ªººëÆF

¡u§Ú¬O¤HÃþ³é¡v

·n¤F·nÀY¡AÅS¥X¤@­Ó·L¯º¡A¯u¨º¦p¹êªº»¡¹D

ÀH«á¦o¤]°Ý¹D¡J¡u§A¬O­è¤~ast§ðÀ»ªººëÆF§a¡H¡v

¡u¤HÃþ¡H¡I¡v

§v¨£¯u¨º»¡¦Û¤v¬O¤HÃþ®É¡A¡¥¥|Èð©`¡¦ÁÙÅS¥X¤FºÃ´bªºªí±¡¡A¦ý¬O·í±R®c¯u¨º¹D¥X¦oªº¨­¥÷®É¡A¡¥¥|Èð¤D¡¦¤j¤jªº²´´Ø¹y®É¥¬º¡¤FÅå·W

èýèýèýèýèý¡I

¤p«B¾c«æ³tªº½ñ¦b³Q«B¤ô¥´À㪺µó¹D¤W¡AºëÆF¤Ö¤k¤T¨â¨BÂ÷¶}¤F¯u¨º¡A¸ú¦b¤F¤@®Çªº¹q½u±ì«á­±

¡u½Ð½Ð¤£­n§Ëµh§Ú¡v

¤§«á¡A¤~©Ä¥Í¥Íªº¦ù¥X¤p¸£³U¡AÂŨL¨Lªº¤j²´´ØÄµ§Ùªº¥´¶qµÛ¯u¨º¡A´£¨¾¦o·|¬ðµM§ðÀ»¦Û¤v

¥u¬O¡A¡¥¥|Èð©`¡¦¤£ª¾¹Dªº¬O¡A¦b¦oªºÀY³»¦o¸úÂ꺹q½u±ì¤§¤W¡A¤§«eªº©]±ß¨½°l±þ¦oªº¥½¥ÃªÅ¡A¦¹®É¥¿ÃÛ¦b¨º

«ÜÅãµMªº¡A¡¥¥|Èð©`¡¦¨S¦³µo²{¥½¥ÃªÅªº¦s¦b¡A¥u¬O¨Ï«lªº¨nµÛ¤£»·ªºÂÅ¦â³æ°¨§À¤Ö¤k

±R®c¯u¨º¹Ä¤F¤f®ð

¦o·íµM¨Ã¤£·Q§ðÀ»­±«eªººëÆF¥®¤k¡AÁöµM¦o¥H«e­W­Wªº°l±þ¹L®É±T¨g¤T¡A¦ý¬O¨Ã¤£¬O¤@¨ýªº»{©wºëÆF¨¸´c½×ªº°¾°õ¨g¨Æ¹ê¤W¡A·íª¾¹DÁÙ¦³¤Q­»³oºØºëÆFªº¦s¦b®É¡A¯u¨º¹ïºëÆFªº¦L¶H¤w¸g¤j¬°§ïÆ[¤F

¤£¹L¡A³o¨½­±¤£¥]¬A¥½¥ÃªÅ¦b±R®c¯u¨º¬Ý¨Ó¡A¥½¥ÃªÅ©M®É±T¨g¤T¨º¹ïx¨k¤k§¹¥þ¬O¤@¥ëªº

ÃÛ¦b¹q½u±ì¤Wªº³z©ú¤H§Î©¿µM«Ü·Q¥´¼QÀ¡

¡u©ñ¤ß§a¡A§Ú¨Ã¤£·Q§ðÀ»§A¡v

¼µµÛ«BÀ߯u¨º·L¯ºªºÂ\¤FÂ\ªÅµÛªº¤â¡A³s¦£¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¥u¬O¬Ý§A­úªº³o»ò¶Ë¤ß§A¹J¨ì¤°»ò¤jªº§xÃø¤F¶Ü¡H¡v

¨n

ºëÆF¤p¤k«Ä§¹¥þ¨S©ñªQĵ±§

¡u¦n§a¡v¯u¨º¥u¯à¦A¦¸¹Ä®ð¤F¡A·t¹D¡J³o«Ä¤l¹ï¤HÃþªº§Ù¤ßÁÙ¯u¬O­«°Ú

¡u¦n§a¡A¨Æ¹ê¤W¡A¤­ªe¤h´¬O§Úªº©j©j®@~¡v¯u¨º¯º¼H¼Hªº¹D

¡u¤h´¡H¡v¤p¤k«Ä¬n¤F¬n¸£³U¡A¦^·QµÛ³o­Ó¼ô±xªº¤H¦W¡AµM«á«éµM¤j®©¡X¡X

¡u¤h´¡v´N¬O¶Â¦âªøÀYµoºëÆF¡]¤Q­»¡^³Û¨º¦ìÂŵo©j©jªººÙ©I

·Q¨ì¨º¦ì¤£ÅU¦MÀI­n«OÅ@¦Û¤vªºµuµo©j©j¡A¤S§v¨ì­±«eÂÅ¦â³æ°¨§Àªº¤Ö¤k¬O¨ä©f©f¡A¡¥¥|Èð©`¡¦ªº¤ß¤¤ªº½T¶}©l©ñªQĵ±§

¡u¶â¶â¡I´N¬O¦o®@~§A©M©j©j¨£¹L­±¤F§a¡H¡v¯u¨ºÄ~Äò¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u§Ú©M¦o¬JµM¬O©j©f¡A·íµM¨S¦³²z¥Ñ¶Ë®`§A¤F¡v

»D¨¥¡A¡¥¥|Èð©`¡¦§C¤UÀY¦ü¥G·Q¤F¤@·|¨à¡AµM«á©ï°_ÀYÂI¤FÂIÀY

¨£ª¬¡A¯u¨º²×¤_ªQ¤F¤f®ð¡AµM«á¼µµÛ«B³Ê¨«¤F¹L¨Ó

¡u¡v

«B³Ê©ñ¦b¤F¤p¤k«ÄªºÀY¤W¡A¡¥¥|Èð©`¡¦¥õµÛÀY¥´¶qµÛ³o¯à±N«B¤ô¤À¶}ªº¡u¯«©_ª««~¡v¡AÅã±o«Ü¬O¦n©_

¡u¹ï¤F¡A§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v¯u¨º³o®É°Ý¹D

¡u¥|Èð©`¡v

¡u¥|Èð©`¡H§Aªº¦W¦r¶Ü¡H¡v

¡u¡v½Öª¾¡AºëÆF¤k«Ä§C¤U¤FÀY¡A¨nµÛ¦Û¤vªº¸}¦y¡A¡u¥|Èð©`¤£¨£¤F¡v

¡u¡H¡v¯u¨º¸£¤¤¹y®É²V¶Ã°_¨Ó¤F

µ¥µ¥³o«Ä¤l»¡¡¥¥|Èð©`¡¦¤£¨£¤F¡A¨º»ò¦oªº¦W¦rªÖ©w¤£¬O¥|Èð©`¤F¡A¦Ó¥B¡A¨º­Ó¥s¡¥¥|Èð©`¡¦ªº¤H©ÎªF¦è¡AªÖ©w¬O¹ï¤_­±«eªº«Ä¤l¨Ó»¡«D±`­«­nªº¦s¦b

¬JµM¦p¦¹

¡u§A¬O»¡¡A¥|Èð©`¤£¨£¹ï¶Ü¡H¡v¯u¨ºÀR¤U¤ß¨Ó°Ý¹D

¤p¤k«ÄÂI¤FÂIÀY

ÃÛ¦b¹q½u±ì¤W¡A¥½¥ÃªÅÀü¤j¤F²´´Ø¥L±q¤@¶}©l´Nª`·N¨ì¤F¡A¤@ª½À¹¦b¤p¤k«Ä¥ª¤âªº¤â°¸¤£¨£¤F

­ì¨Ó¦p¦¹¡A¨º­Ó¤â°¸¥s¥|Èð©`»ò

·d²M·¡¤F¦Û¤v¤@ª½»~·|ªº¨Æ±¡¡A¥½¥ÃªÅªº¼L¨¤¯B²{²ö¦Wªº¯º·N

¡u¥|Èð©`¬OÀ¹¦b§Úªº¤â¤W³oºØ§Îª¬ªº¨ß¤l¤â°¸¡v

ºëÆF¤p¤k«Ä¦ù¥X¨â¥u¤p¤â¤ñ¹ºµÛ¡A¬X®zªºÁn½uÂ_Â_ÄòÄòªº

¤â°¸¡H

¯u¨ºÂI¤FÂIÀY¡Aªí¥Ü¤F¸Ñ¡AµM«á°Ý¹D¡J¡u¨º»ò¡A§Aªº¤â°¸¬O¦b¤°»ò®É­Ô¤°»ò¦a¤è¥á¥¢ªº©O¡H¡v

±R®c¯u¨º°Ý§¹¤§«á¡AºëÆF¤p¤k«Ä¤S«ä¯Á¤F¤@µf¡AµM«á»´±ÒÄå®Bµ²µ²¤Ú¤Úªº»¡¹D¡J¡u³Q¨º¨Ç®£©Æªº¤H­Ì§ðÀ»µ¥¨ìµo²{®É´N¤£¨£¤F¡v

¡u®£©Æªº®@¡A§A¬O»¡ast¡H¡v

¯u¨º°Ý§¹«á¡AºëÆF¤p¤k«Ä³s¦£ÂI¤FÂIÀY

¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A´N¦b­è¤~°Ú¡v¤@Ã仡µÛ¡A¯u¨º±N¥Ø¥ú§ë¦V»·³B¡AµM«á½K°_¤F¬ÜÀY

­è¤~ast©M³o¤k«Ä¾Ô¤æªº°Ï°ì«D±`¼s¡A­n´M§ä°_¨ÓªÖ©w·|¬Û·í¶O¤u¤Ò

¦ý¬O

¡u¥|Èð©`¬O§ÚªºªB¤Í§Úªº­^¶¯¡v¤p¤k«Ä¤S§C¤UÀY°ãª_°_¨Ó¡A¡u§Ú¬JÁx¤p¤SµL¥Î¦pªG¤£¬O¥|Èð©`·ÓÅU§Úªº¸Ü§ÚªÖ©w·|®`©Èªºµo¨gµM«áµM«á°µ¥X«Ü¥i©Èªº¨Æ±¡¡v

¦n§a

¯u¨º¯ºµÛ¹Ä¤F¤f®ð

¬JµM¨º­Ó¤â°¸¹ï³o«Ä¤l³o»ò­«­n¡A¨º»ò¡AµL½×¦p¦ó§Ú¤]­nÀ°¦o§ä¨ì¤~¬O

¬ÝµÛ§a¡A©j©j¡I§Y«K¬O³o¼ËµL¥Îªº§Ú§Aªº©f©f¡A±R®c¯u¨º¨ÌÂÂ¥i¥H°µ¨ìÅýºëÆF¤£¥|³B¯}Ãa¡Aµ¥§ÚÀ°¦o§ä¨ì¤â°¸¡A¨ì®É­Ô±a¦o§ä§A§A¥Îªº¤èªk«Ê¦L³o«Ä¤lªº¤O¶q§a

±R®c¯u¨º¦b¤ß¨½ÀqÀqªº°í©w¤F¨M¤ß

¦ý¬O¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A³o¤u§@¶q¤]¤Ó¤j¤F¡A¬JµM¦p¦¹¡A¨º¥u¦n³qª¾¡¥©Ô¶ð¦«´µ§J¡¦¡AÅý¤­ªeµ^¨½À°¦£§ä§ä¤F

¡u©ñ¤ß§a¡A°¨¤W´N·|À°§A§ä¨ìªº¦b¨º¤§«e¡A§A¥ý¥h§Ú®aµ¥µÛ§a¡v¯u¨º·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¦n°Õ¡A§A¬Ý¡A§A´ý¨­Àã³z¤F®@¡v

¡u¯uªº¤j©j©j¯uªº·|À°§U§Ú¶Ü¡H¡v¤p¤k«Ä´ý¨­Å¸§Ý¤F°_¨Ó¡A¥Ø¥ú¤¤­«·s«G°_¥ú±m

¡u¶â¡I¡v

±R®c¯u¨ºÃÛ¤U¤F¨­¤l¡A¯º¼H¼Hªº¨nµÛ¦oªºÂŦⲶ¤l¹D¡J¡u§ÚµªÀ³§A¤F®@¡A¤@©w·|°¨¤W´N§ä¨ìªº§Ú»{ÃѤ@¨Ç«Ü¼F®`ªº¤H¡A¥L­Ì§äªF¦è«Ü¼F®`ªº¡I¡v

¶}ª±¯º¡A¾ã®y¤Ñ®c¥«¥i¥H»¡¬O¦b¡¥©Ô¶ð¦«´µ§J¡¦ªººÊµø¤U¡A§ä°_ªF¦è¤£§Ö¤~©Ç¤F©O

¡u¶â~¡vºëÆF¤p¤k«Ä¤]ºì©ñ¤F¯º®e

³o¤@Àþ¶¡¡A³±·tªº¤ÑªÅ¦ü¥G³£©ñ´¸¤F°_¨Ó

¡u¼H¼H¡v¯u¨º·L·L¯º¤F¯º¡AÀH§Y°Ý¹D¡J¡u¨º»ò§A¥s¤°»ò¦W¦r©O¡H¡v

¡u¥|Èð¤D¡v

¡u­ø¥|Èð¤D¡H¥|Èð©`¥|Èð¤D¥|Èð¤D¥|Èð©`¡H¡v¦ü¥G¹ï³o¼ËªºÄǦޫܷP¿³½ì¡A¯u¨º¤£Â_ªº­«´_³o¨â­Ó¦W¦r

¡u§Ú§Ú¥s¥|Èð¤D¥|¥|Èð©`¬O¡v¨£ª¬¡A¥|Èð¤D³s¦£«æµÛ¸ÑÄÀ¹D

¡u¬O¡I¬O¡I¥|Èð©`¬O§Aªº¡¥­^¶¯¡¦ªº¦W¦r¹ï§a~¡v¯u¨º¯º¼H¼Hªº´|¤F´|¥|Èð¤DÀ¹µÛ¸Ë¹¢µÛ¥i·R¨ß¤l¦Õ¦·ªº´U¤lªº¤p¸£³U¡A°Ý¹D¡J¡u§A»ª¦ü¤@¤Ñ³£¨S¦YªF¦è§a¡H¨«§a¡A§Ú±a§A¦^®a¦YÂIªF¦è¥h¡v

¡u¤£¤£¥Î¤F¡v

©B

¥|Èð¤D¬õµÛÁy­è·Q©Úµ´¡A¦ý¬O¨{¤l¶Ç¥Xªº¥sÁnÁÙ¬O¥X½æ¤F¦o¡A¨£ª¬¡AÂÅ¦â³æ°¨§Àªº¤Ö¤k¯ºªº§ó¶}¤ß¤F

¡u¦n°Õ¡A¨«§a~¥i·Rªº¤p¥|Èð¤D~¡v

³o»ò»¡µÛ¡A¤Ö¤k¯º¼H¼Hªº¾ô¥|Èð¤Dªº¤p¤â¡AµM«á¨â¤Hº¥¦æº¥»·

ª½¨ì¨â¦W¤k«Ä®ø¥¢¦b¤FÂਤ¡A±q¹q½u±ì¤W¡A¤@©Ù¶Â¦âªº¼v¤lÅD¤F¤U¨Ó

³o¬O¤@­Ó¦³µÛ²M¨q¥~»ªªº¤Ö¦~¡A¥¿¬O¦b³o¨½§v¤F³\¤[ªº¥½¥ÃªÅ

¥L¥X¯«ªºª`µøµÛ¤ÑªÅ¡A¦ü¥G¦b¨I«äµÛ¤°»ò¡A³\¤[¡A¹Ä¤F¤@¤f®ð

¤ÑªÅ¡A¦ü¥G©ñ´¸¤F©O

a

¤â¾÷¥Î¤á½Ð¨ì¾\Ū

a

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ