²Å骩

²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤@³¹ ®À±Ñ

³o¤]¤Ó¼£¤F§a¡A¹ï¤âÁÙ¨S¥X²{¡A¤p¸J³o®a¥ë´Nª½±µªn®ð¤F¶Ü¡A

¸­´­ªºµø½u¨Ã¨S¦³°±¯d¦b¨º¤ù¿@±Kªº¤sªL¤§¤¤¡A¦Ó¬O¨nµÛ¤p¸J¡A³o®a¥ë»¡¤F¤@µfªn®ðªº¸Ü¤§«á¡A·|¤£·|Á{°}¤ë§I°k¡A­Y¬O¯uªº©ç¨«¤H¤F¡A¨º¦Û¤v¤@­Ó¤H¦b³o¨½ÁÙ¦u­Ó§¾°Ú¡A­±¹ï¯ÇÄõ¾]¨ººØ¯Å§Oªº°ª¶¥¥È©v¡A»P¤§¥æ¤â¡A§¹¥þ¬O§ä¦ºªº¦æ¬°¡A

¦n¦b¡A¤p¸JÁöµM¤w¸gªn®ð¤F¡A¦ý¨ÌÂÂÁÙ¬O¦º¦ºªº¨nµÛ«e¤è¡A¬ÝµÛ¨º¹D¨­¼v¡A¦b¾ðªL¤¤½w½w¾aªñ¡A¥¦´Ä¤ò­Ë½Ý¡Aºò±iªº®ðª^«Ü§Ö´N³Q¶ñ¥R¡A

¤£¤[¤§«á¡A¤sªL¤¤¤H¼vº¥º¥¨«¶i¸­´­ªºµø½u¡A¨º¨Ç¤è¤~³QÀ~°hªº®a¥ë¡A¤]³£»°¤F¦^¨Ó¡A¦Ó¬°­ºªº®a¥ë¡A¥¿¬O¨º­Ó¤¤¦~¨k¤l¡A¥L¤@¨­ªº¶Â¦â«l¸Ë¡AÂù¤â§Û¦b¨­«á¡AÁy¤W¨S¦³µ·²@ªí±¡¡A¤@¤Á¡A³£¦b´ÂµÛ´c¦Hªºª¬ªpµo®i¡A

¡u´N¥u¦³¤@­Ó¤H¶Ü¡C¡vº¥º¥¾aªñ¡A¯ÇÄõ¾]¶}¤f¡A§N§Nªº´Â¥ª°¼°Ý¹D¡A

¤@¦W¤¤¶¥¥È»îº¡ÁyÀbµM¹D¡J¡u±Úªø¥i§O¤p¬Ý³o¤p¤l¡A¥Lªº¹ê¤O«Ü±j¡A°ª¶¥¥È»î¥L¤@Àþ¶¡´N¯àÀ»±þ¡C¡v

¡u®@¡C¡v¯ÇÄõ¾]Áy¤W¯B²{¤F¤@©Ù­ê¦i©Ò«äªº¯«¦â¡A¥Ø¥ú¤¤ªxµÛ¤@µ·Áô±â¡A¦Ó«á½w½w´Â¸­´­§ë¥hµø½u¡A¨ººØ¨`¼öªº¥Ø¥ú¡A±N¸­´­¤W¤U¥´¶q­Ó¹M¡A³Ì²×¡A¯ÇÄõ¾]±N¨º¤@Âù¾U§Q¦pÆN¯ëªº²´Àû¡A°±¯d¦b¸­´­¨º±i¸X¤k±ÕªºÁy¤W¡A

¡u©Ç¤£±o³o»òÄÛ±i¡A­ì¨Ó¬O¹õ«á¦Ñ¤j¡C¡v¯ÇÄõ¾]¤pÁn¹¿©BµÛ¡A¹³¬O¸òÃä¤Wªº¤â¤U»¡¸Ü¡A¤S¹³¬O¦b¦Û¨¥¦Û»y¡A

¦Ó«á¡A¯ÇÄõ¾]­IµÛ¤â¡A±y¶~ªº´Â¸­´­¨«¥h¡A¦p¤µ¥L¤k¨à¤w¸g¤ë§IÂ÷ÀI¹Ò¤F¡A¹ï¤è¤â¤W¦A¤]¨S¦³¯à°÷«Â¯Ù¨ì¥LªºªF¦è¡A¤_¬O¯ÇÄõ¾]¤S«ì´_¤F©¹¤êªº¶ÆºC»PÃi´²¡A¥L¬Û«H²´«e³o­Ó¦~·³¤£¨¬¤G¤Qªº¸X¤k±Õ¤p¤l¡Aµ´¹ï¤£¥i¯à¾Ö¦³¤ñ¦Û¤vÁÙ±jªº¹ê¤O¡A

¡u±q³o¨½Â÷¶}¡A§AÁÙ¦³¾÷·|¬¡©R¡C¡v¯ÇÄõ¾]»´½°ªº¶}¤f»¡¹D¡A­Y¤£¬O¦b¤§«e§v»¡¥L¦³¬í±þ°ª¶¥¥È»îªº¹ê¤O¡A¦Û­tªº¯ÇÄõ¾]µ´¤£·|»¡¥XÅý¥L°k¶]ªº¸Ü¨Ó¡A²{¦b¯ÇÄõ¾]¬Û«H¡A¸­´­¦³¯à¤O¦Û«O¡A¯à°÷¥þ¨­¦Ó°h¡A

¨Æ¹ê¤W¡A¸­´­¤]¥u¦³³t«×¤WªºÀu¶Õ¡A¯u­n¥´°_¨Ó´N¥u¦³°k¶]ªº¥÷¡A

µM¦Ó¡A¸­´­«o¨S¦³¥ô¦ó°hÁYªº·N«ä¡A¥L¦P¼Ë¤W«e¤@¨B¡A¨­Åé©P³òªxµÛ¤@ªÑ²ö¦Wªº®ð®§¡A¤@Âù²´´Ø©ñ®g¥X²§¼Ëªº¯«¦â¡A­â¼Fªº»P¯ÇÄõ¾]¹ïµøµÛ¡A§N§N¹D¡J¡u§Ú¤£¯à°k¡A­I«á¦³¤@¸s»Ý­n§Ú«OÅ@ªº¤H¡A§Y«K¬O¯»¨­¸H°©¡A§Ú¤]­n¦b³o¨½ªý¤î§A¡C¡v

¯ÇÄõ¾]·Q¯º¡A¦ý¬O¸­´­¨º¤@Âù²´´Ø¡A¨nµÛ¥L¨Ï¥L®Ú¥»´N¯º¤£¥X¨Ó¡A¤£ª¾¬°¦ó¡A¯ÇÄõ¾]¦b¨ºÂù²´´Ø¤¤¡A¬Ý¥X¨Ó²`Âã¡B²`¤£¥i´úªº²`Âã¡A¨º¨ä¤¤²`Âõۤ°»ò¼Ëªº¤O¶q¡A¥L¯ÇÄõ¾]µLªk¬}¹î¡A³o¼Ë¤@­Ó¦~»´ªº¤p¤l¡A«oµ¹¯ÇÄõ¾]¯d¤U¤F«D¤ñ´M±`ªº¾_¾Ù¡A¯ÇÄõ¾]³º¦³¨Ç²ö¦WªºÄß·N¡A

³o¤p¤l¯u®£©Æ¡A­Y¬OÅý¥L¦¨ªø°_¨Ó¡A¨ºÁÙ±o¤F¡A¯ÇÄõ¾]·QµÛ¡A¦Ó«á«j±j´­°_¼L¨¤»´½°¤@¯º¡J¡u¤£·\¬O´±»P§Ú¯ÇÄõ®a±Ú§@¹ïªº¤H¡A²{¦b¬Ý°_¨Ó¡A­Ë¤£¹³¬O¤@¸s¯Q¦X¤§²³¡A§ó¤£¹³¬O¤°»ò¤s¸é¹À¡A§A­Ìªº³¥¤ß¡A½T¤Áªº»¡¬O§Aªº³¥¤ß¡A¤ñ§Ú·Q¶Hªº­n¤j°Ú¡C¡v

¡u³¥¤ß¡C¡v¸­´­­Ë¬O«Ü²HµM¡A¥L­«´_¤F¨º¨â­Ó¦r¡A¥Ø¥ú½w½w²¾¶}¡A¦³¨Ç°gÂ÷¤§·P¡A¨S¦³¦A¨nµÛ¯ÇÄõ¾]ªº²´´Ø¡A¤ù¨è¤§«á¡A¸­´­¤~ºC±y±y¹D¡J¡u¬¡µÛªº¤H¡A¤~°t¦³³¥¤ß°Ú¡C¡v

¡u«¢«¢¬O­ÓÁo©ú¤H¡A¦Ñ¤Ò¥u¬Oı±o¥i±¤¡A³o¼Ëªº¤H¤~©~µM¤£¯à¬°§Ú©Ò¥Î¡C¡v¯ÇÄõ¾]©¿µM¨g¯ºµÛ¡A

²rµM¶¡¡A¸­´­©P¨­¤Sªx°_§N®ð¡A´Ë´Hªº§N®ðÆJµMÀ±º©©P³òªº¤j¤ùªÅ®ð¤§¤¤¡AÀþ¶¡Åý¥|©PÅܱo¦B§N°_¨Ó¡A´N¹³¬O§½³¡­°·Å¤F¤@¯ë¡A¸­´­¤@Âù²´´Ø©¿µM³zµÛ¤@©Ù¤£©ö¹îıªººñ¨~¡A¯«¦â§N®m¹D¡J¡u·Q¥²§Aªº³¡¤U¡A¤]®e¤£¤U¹³§Ú³o¼Ëªº¤H§a¡A«Â¯Ù¨ì§Aªº¦a¦ì¡A§A·|±þ¤§¦Ó«á§Ö§a¡C¡v

¡u¼K¯u¦³½ì¡C¡v¯ÇÄõ¾]»¡µÛ¡A¤£ª¾¦ó®É±q¤â¤W¦h³B¤@¬`Áï¼C¡A¨º¼C¨¬¦³¤G¤Q¤½¤À¼e¡A¼C¨­³qÅ麣¶Â¦â¡A³Q¨ä´£¦b¤â¤¤¡A¤£Â_ªºªx¥X¶Â¦âªº®ð®§¡A¦b¼C¨­©P³ò¤£Â_·¶µÛ¡A

¡u¬Ý¨Ó¡A§Ú¤£¯à¹ï§A¤Ó±¼¥H»´¤ß°Ú¡A§A³o¤p¤l¡A¥²¶·»°ºò±q³o­Ó¥@¬É¤W®ø¥¢¡C¡v

¡u®@¡C¡v¸­´­ÁöµM¹ï³o°}¶Õ¡A¤w¸gµL¤OÀ³¹ï¤F¡A¦ý¤£ª¾¬°¦ó¡AÁÙ¦³¤Q¨¬ªº©³®ð¡AÅý¥L»P¯ÇÄõ¾]¹ïµª¦Û¦p¡A´N³s¥L¦Û¤v¤]¤£²M·¡­þ¨Óªº«i®ð¡A¨IÁn¹D¡J¡u¬Ý¨Ó¬O»{¯uªº°Ú¡C¡v

¡uÜÛ~¡v

¶}¥´ªº²@µL¹w¨£©m¡A¯ÇÄõ¾]¶Â¦âÁï¼C´¤¦b¤â¤W¤§«á¡A«Kª½±µ´Â¸­´­´§¥X±ÙÀ»¡A¤@¹D¶Â¦âªº¼CÀ»¡A²rµM´Â¸­´­­¸Å§¦Ó¨Ó¡A±ÙÂ_¤F¾×¦b¸­´­»P¯ÇÄõ¾]¤§¶¡ªºÂø¯ó¡A¹³¤@¹D¥Í©R¦¬³Î¾÷¤@¯ë¡A´Â¸­´­«æ³t¹Gªñ¡A

°ª¶¥¥È©vªº§ðÀ»¡A¯à°÷±µ¦íªº¸Ü¡A°Z¤£¬O°f¤Ñ¤F¡A¸­´­ª¾¹D¡A³o¤@À»¦Û¤v®Ú¥»´NµLªk©Ó¨ü¡A¥¿­±ªïÀ»ªº¸Ü¡A©wµM·|³Q¥´±oª¦¤£°_¨Ó¡A¦Ó¯ÇÄõ¾]³o¤@À»¥u¬O¸Õ±´¡A¨Ã¨S¦³®³¥X¯u¥»¨Æ¡AÁa¨Ï³o¼Ë¡A³o¤@À»¤]¯à±N¸­´­§éÄ˦º¡A

¸}´x¥Î¤Oªº½ò¦b¦a¤W¡A¸­´­ÀH°µµÛ¤s¾Àªº·Ç³Æ¡A¥L¥²¶·¿ï¾Ü¤@­Ó¦nªº¦ì¸m°{¥h¡A¤£µM¹ï¤è±µ¤U¨Ó±N·|±q¦ó³Bµo°Ê§ðÀ»¡A¸­´­®Ú¥»¨Ó¤£¤Î°{¸ú¡A

¡u¡@~¡v

¥¿·í¸­´­µS¿Ý¤§®É¡A¤@¹D±j¤jªº«l®ð±qÃä¤W¶Ç¨Ó¡Aµµ¦âªº®ð®§Àþ¶¡¼³¤W¹ï¤èªº¶Â¦â±ÙÀ»¡A¼C¨~»Pµµ¦â«l®ð¥æÂ´¦b¤@°_¡A²£¥Í¤@°}¥¨ÅT¡A¸­´­³Q±j«lªºªi°Ê¾_±o­Ë°h¤F´X¨B¡A¯Á©m¨S¦³¨ü¶Ë¡A

µv·Ï«Ü§Ö«K´²¥h¡A¸­´­µo²{¡A¤@­Ó¤­¤Q¤½¤À¥ª¥kªº¤pºµØæ¤l¡A¥¿¾×¦b¦Û¤v­±«e¡A¥¦¤@°ÆÄµ±§ªº¼Ë¤l¡A¦º¦ºªº¨nµÛ¯ÇÄõ¾]¡A

¡u¤°»òªF¦è¡C¡v¯ÇÄõ¾]Àþ¶¡Åå³Y¤£¤w¡A¦A¬Ý¨ì¤p½Ü¤§®É¡A¾ã­Ó¤H³£Åå¦í¤F¡A³o¬O¤°»ò¡A¤¿Ã~¶Ü¡AÁÙ¬O§Oªº¥Íª«¡A³o¤p®a¥ë¬OÃdª«¶Ü¡A

¡u¼K¤z±o¦n¡C¡v¸­´­´Â¤p¸J½Ý°_¤F¤j©æ«ü¡AµM«á³o¤p®a¥ë³¾³£¤£³¾¥L¡A

¡u¦³·N«ä¡C¡v¯ÇÄõ¾]²H²H¤@¯º¡A¦Ó«áÂù¤â©ìµÛ¶Â¦âÁï¼C¡A¸}¨B²rµM´Â¦a¤WÃÞ¦a¡AÀK®É¶¡¡A¶Â¦âªº¤H¼v¡A³ºµM¦b¯P¤ê¤§¤U®ø¥¢¤£¨£¤F¡A

¸­´­¤ßÀY¤@Ÿ¡A¥u·Pı­I³¡¤@°}²D·N¡A¥L·Q­n¦^ÀY¡A¦ýª¾¹D¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A¤_¬O«÷ºÉ¥þ¤O´Â°¼­±°{¥h¡A¦P®É·tª÷¦â¥È¤§¤O²rµM¶¡Å@¦í¦Û¤vªº­I³¡¡A¤£¤[¤§«á¡A

¡u¡@¡C¡v

¤@¹D­«À»Å§¨Ó¡A¸­´­¥u·Pı­I«á¤@°}¤õ»¶¡A­I³¡¨ü³Ð¡A¦n¦b¸­´­°{¹L¤F¤@¨Ç¡A¨S¦³¤j¶q©Ó¨ü¶Ë®`¡A³o¤@À»¡A¤]¥u¬O±Ù¤¤¤F¸­´­ªº°¼­±¡A

¶¶¶Õ¶É­Ë¦b²Ê§§ªº¾ð¤z¤U¤è¡A¸­´­¥ß°¨°_¨­¡A´Â¤@®Ç°{¥h¡Aª¾Ä±§i¶D¥L¡A¹ï¤èÁÙ·|¦Aµ¹¦Û¤v¨Ó¤@¼C¡A·Q­nºÉ§Ö²×µ²¦Û¤v¡A

§O¤H°k¶]¬O¸}©³©Ùªo¡A¦Ó¸­´­¬O¸}©³©Ù­·¡A¤@©Ù«l­·¥]»q³o¸­´­ªºÂù¸}¡A²rµM¶¡­·¦æ³N©Ô¨ì¸­´­ªº·¥­­¡A¥L©ìµÛ¨ü¶Ëªº¨­Åé¡A´Â¤@°¼°{¥h¡A

­I«á¡A¯ÇÄõ¾]´§µÛ­«¼C¡A°l³vµÛ¸­´­¦Ó¥h¡A¨º¼C¤b±N­n±Ù¤U¤§®É¡A¤p¸Jªº¨­¼v²rµM¥X²{¦b¯ÇÄõ¾]ªº¸}¤U¡A´§°ÊµÛ¤ö¦y¡A¤p¸J¦b¯ÇÄõ¾]ªº¿Ç»L¤W¤p°µ¤F¤@§â¡AÀþ¶¡¤@¹D¦å¦L¥X²{¦b¯ÇÄõ¾]ªº»L¤W¡A¦Ó¥Lªº¤@°Æ¤]¥X²{¤F´X¹D±ø²ª¡A

¯ÇÄõ¾]¦Yµh¡A¥ß°¨©ñ±ó¹ï¸­´­ªº°l³v¡AÂਭ­±¹ï¸}Ã䪺¤p®a¥ë¡AµM¦Ó·í¥L¦^¹Lµø½u¡A´Â¸}¤U¬Ý¥h®É¡A¤p¸J¤S¤£ª¾¹D·È¨ì¦ó³B¥h¤F¡A

³o¥D¹²¤G¤H³£¬OÅý¤HÀY¯kªº¨¤¦â¡A§Oªº¤£¦æ¡A»¡°_°k¶]®»°gÂáA¥L­Ì¤ñ½Ö³£¦b¦æ¡A³o¤~¨Ï±o¤@­Ó°ª¶¥¥È©v¯Å§Oªº°ª¤â¡A³Q¥L­Ì¾ãªº¹Î¹ÎÂà¡A

¡u­ó¡C¡v

¯ÇÄõ¾]¹y®É³Q¿E«ã¤F¡A­I«á³o»ò¦h¤â¤U¦b¬ÝµÛ¡A¦Û¤v°Z¯à¦b³o¨â­Ó¤p¹Æªº¤â¤W¦Yç¡A­n¬O³Q¶Ç¥X¥h°Z¤£¬OÃC­±±½¦a¡A

¥L©P¨­²rµM´²µo¥X¤@¹D¶Â®ð¡A¦Ó«á¾ã­Ó¤H¹³¬OÅܤF¤@­Ó¤H¤@¼Ë¡A¬Ý°_¨Ó±þ·N¤Q¨¬¡A¥L«ã¥Ø±½µø©P³òªº¤@¤Á¡A³Ì²×±N¥Ø¥úÂê©w¦b¤£»·³Bªº¤p¸J¨­¤W¡A

´§¼C¡A¯ÇÄõ¾]«K­n´Â¤p¸J¨R±þ¹L¥h¡A

¡uÁV¿|¡A¥L«ã¤F¡A§A¦Û¤v¨Ó¡A§Ú¤£¦æ¤F¡C¡v¤p¸J±¡«æ¤§¤U¡A¥á¤U³o»ò¤@¥y¨S¨}¤ßªº¸Ü¡A«K´Â»·³B©b¥h¡A

¸­´­¨£ª¬¡A¹y®É¦b¤ß¤¤¤j½|µÛ¡A¤@ÂI¨à¾·~Èã¦u³£¨S¦³¡A¹ï¥D¤H©~µM³o»ò¤£©¾¤ß¡A¹J¨ì¦MÀI¡A´Nª¾¹D°k¶]¡A¹ê¦b¤£¹³¸Ü¡A

¡u§O©ê«è¤F¡A³o¦Ñ®a¥ë¤S¨Ó¤F¡A§A¥i§O¦º¤F¡C¡v¥È¦Ñ¦b¸­´­¤ß¤¤´£¿ôµÛ¡A

¡u¦º¡C¡v¸­´­²rµMÅå¿ô¡A³o¤~·NÃѨì¯ÇÄõ¾]¤w¸gªÙ±ó¤F¤p¸J¡A¦A«×´Â¦Û¤v©b¨Ó¡A

¤£¦æ¡A¤@ª½³o¼Ë°k¥i¤£¬O¿ìªk¡A¤£µo°Ê¤ÏÀ»¡A¥u¯à¬O¤@ª½®Á¥´ªº¥÷¡A¸­´­¨M©w¡Aµo°Ê¤ÏÀ»¡A

¡u¨ü¦º§a¡C¡v¯ÇÄõ¾]§N­ó¤@Án¡A«ã±Ù¤@À»¡A

¸­´­²rµMÂਭ¡A¥Lª¾¹D³o¤@À»µL½×¦p¦ó¤]¸ú¤£¹L¥h¡A¤_¬O¥G¡A¥L´§¥X¦Û¤v³Ì±j¤Oªº±þ©Û¡A¯}­·®±¡A¨g­·¯F°Ê¡A¦ñÀHµÛ¥È¤§¤O¡A²rµM´Â¯ÇÄõ¾]­¸®g¦Ó¥h¡A

¡u¡@¡C¡v

²Ä¤@°}ÅTÁn¤ù¨è¶Ç¨Ó¡A¸­´­ªº¯}­·®±§¹¥þ³Q±ÙÀ»¨R´²¡A

¡u¡@¡C¡v

²Ä¤G°}ÅTÁn¶Ç¨Ó¡A¸­´­±j¹G¥X¥Î¨ÓÅ@Å骺¥È¤§¤O³Q¨R´²¡A¼CÀ»¸¨¦b¥Lªº¨­¤W¡A¥¿­±§ðÀ»¡A¤@¹D¶Ë¤f²M´·ªº¸¨¦b¸­´­ªº¯Ý½£¤§¤W¡A

¥¨¤jªº¨RÀ»¤O±N¨ä±a¥X¼Æ¦Ì¡A¾ã­Ó¤H­Ë­¸¶i¤s¬}¤§¤¤¡A¤@Àþ¶¡¸¨¤J¨º¶¡¥ÛÆU¡A

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ