²Å骩

²Ä¤G¦Ê¤G¤Q¤­³¹ §ó¤jªº¦M¾÷

¤Ñ­ß«¨¼L¤@¯º¡A¯º®e·¥¬°ÀéÄê¡A¦n¦ü²{¦b¨Ã¤£¬O³Q¤H°l³v¤@¯ë¡A

µµ¾®ªº¸Ü¡AµÛ¹ê¹³¬O¿³¾Ä¾¯¤@¼Ë¡Aª`®g¶i¤F¤Ñ­ß¨ºÁÙ¥¼¦¨¦~ªº¤ß¡A¦¨¬°¤j±N­x©º¾Ô¨F³õ¶Ü¡A¨ººØ³õ´º¥ú¬O·Q·Q¡A´N·|Åý¤H¼ö¦åªmÄË¡A³o­Ó¥@¬É¤Wªº¨k¤H¡A­þ¤@­Ó¤£´÷±æ¦³´Â¤@¤ê¡A¦Û¤v¯à©ÜµÛµ´«~¾Ô¥Ò¡A´§µÛ¤£¤ZªZ¾¹¡A¦b¾Ô³õ¤W¯D¦å¾Ä¾Ô¡A±Ù±þ¼Ä²³¤d¸U¡A

¦ü¥G¨º¯«¸tªº¤@¹õ¡A¶ZÂ÷¦Û¤v¤w¸g¤£»·¤F¡A¤Ñ­ß¤@Ãä¶Ì¯ºµÛ¡A¤@Ãä­IµÛ¸­´­¿³¨R¨Rªº©¹«e¶]µÛ¡A¤ù¨è¤§«á¡A¥L¶}¤f»¨ÁÚªº»¡¤F¤@¥y¡J¡uµ¥§Ú­Ì¦¨¬°¤j±N­x©º¾Ô¨F³õªº®É­Ô¡A¤j­ô´N¬O§Ú­Ìªº¤ý¡A±aµÛ§Ú­Ì½ñ¯}¦ºÆF±Úªº¶Â·t¡C¡v

µµ¾®»D¤§¡A¦A¦¸¬yÅS¥X¤F¤£¤Ó©úÅ㪺¯º®e¡A¦o¦³µÛ¤ß¨Æ¡A¦o¾á¤ß¸­´­¡A¤£ª¾¹D¥L¦ó®É¤~¯àĬ¿ô¡A­Y¬O¦nºÝºÝ¨S¨Æªº¸Ü¡A¥L¦­¸Ó¿ô¹L¨Ó¤F¡A¤£µM¥H¥Lªº¯à¤O¡A«ç»ò·|©üºÎ³o»ò¤[¡A

¤È©]¤w¸g¹L¤F¡A¸­´­¦A¤£¿ô¨Óªº¸Ü¡A´N¸Ó¬O©üºÎ¤F²Ä¤T¤Ñ¤F¡A¦Óµµ¾®¤]¤@¤Á¥¿±`¡A¨S¦³³Q´c©À¤§·½±±¨îªº¸ñ¶H¡A¤j·§¬O¨º±ß¡A´c©À¤§·½¨ü¨ì¤F¤£¤pªº³Ð¶Ë¡A¤~·|¨Ï¥¦¦w¤À¤F³\¦h¡A

¡u­ô­ô¥L¤]¬O¦ºÆF±Ú¡C¡vµµ¾®©¿µM§N¤£¤B«_¥X³o»ò¤@¥y¸Ü¡A

»D¨¥¡A¤Ñ­ß¨IÀq¤F¡A¥L¤£ª¾¹D¦p¦ó¨Ó¦^µª¡A§Y¨Ï¸­´­¬Ý°_¨Ó»P¤HÃþµL²§¡A²{¦b§ó¬O´X¥G¨S¦³¤F¦ºÆF±Úªº¯S©º¡A¦ý¥L¬O¦ºÆF±Úªº¨Æ¹ê¡AÁÙ¬OµLªk³Q§ïÅÜ¡A

¨}¤[¤§«á¡A¤Ñ­ß¤è¤~¶}¤f¹D¡J¡u©ñ¤ß§aµµ¾®©j¡A¤j­ô¥LÁÙ°O±o¦Û¤v¬O­Ó¤HÃþ¡A¬JµM¤H©m¥¼ª{¡A´NÁÙ¬O¤HÃþ¡A¦ºÆF±Úªº¨­¥÷¨Ã¤£¯à§ïÅܤ°»ò¡A§Ú¬Û«H¤j­ô¡C¡v

¡u§Ú¤]¬Û«H¡C¡vµµ¾®«Ü°í©w¹D¡A

«ùÄòªº©b¶]¡A³\¦h¤H³£¦Y¤£®ø¡A³o¬O©]±ß¡A¨«ªº¤Ó¥^¦£¡A°£¤F±N¨ºº¡¦aªº§L¤b¡A¥H¤Î·m¹Ü¨Óªºª«¸ê¦¬¬B¤F¤@¤U¤§¥~¡A¤@¨Ç°¨¤ÇÁÙ¦³¨ä¥Lº¾¸HªºªF¦è¡A³£¨S¦³±a¨«¡A

³o¤@¸ô©b¨Ó¡A©Ò¦³¤H³£¤w¸g¯h¾Î¤£³ô¤F¡A¥L­Ì·í¤¤¡Aµ¥¶¥³Ì°ªªº¤]´N¥u¬O°ª¶¥¥È®v¦Ó¤w¡A¦Ü¤_¥È»î¡A¥u¦³¸­´­¤@­Ó¡A¦Ó¸­´­¡A¦¹¨è¤´¦b©ü°g¤§¤¤¡AÁÙ¤£ª¾¹D­þ¦~­þ¤ë¤~¯à¿ô¹L¨Ó¡A

³o±ø¸ô¨ì«C¦Ð«°¡A¤@¯ë³£¬O¥H°¨¨à¥N¨B¡A¦ý¥H¸}¤O¨g©b¡AÅãµM¬O¦Y¤£®ø¡A­ì¥»ªñ¤@¤Ñªº¸ôµ{¡A´h¬O³Q²³¤HÁYµu¦b´X­Ó¤p®É¤§¤º¡AÁa¨Ï¥L­Ì³£¬O­×·ÒªÌ¡A¤]®Ú¥»¦Y¤£®ø¡A

²{¦b¡AÁaÆ[¾ã­Ó¶¤¥î¡A¨C­Ó¤HªºÁy¤W¡A³£¯B²{µÛ¯h¾Îªº®eÃC¡A®£©ÈµLªk¦A°í«ù¦h¤[¤F¡A

¥b­Ó®É¨°¤§«á¡A

¡uªÎ¦Ï¡A¦A¤£¤J¤sªL¡A©È¬O·|¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡v§õ¦Ñ¤»¦Ñ¦­´N·Q»¡¸Ü¡A¦ý²{¦b¥L§Ô¤£¦í¤F¡A

¼B­¸´­»D¤§¡A¹y¦í¤F¨­§Î¡A¨S¿ù¡A¤£ª¾¤£Ä±¤S¦æ¤F³o»ò¤[¡A¤]¤£ª¾¹DªL¿A²{¦bªºª¬ªp¦p¦ó¡AÁöµM¾á¤ß¡A«o¤]µL¯à¬°¤O¡A

¡u³o¨½ªº¤s¸ô¦n¼ô±x°Ú¡C¡v¼B­¸´­©¿µMµo¥X¤@Án»´»´·P´n¡A¥L©¿µMÁa¨­¡A´Â¥ª°¼¤sªL¤¤¸õ¥h¡A¤@¸}½ò¦b´X¦Ì°ªªº¾ðËC¤§¤W¡A³o­Ó°Ê§@¨S¦³¤H¯à²z¸Ñ¡A­Y¬O¶¶µÛ¥Lµø½uªº¨¤«×±æ¥h¡A«K¯à±æ¨£¤sªL¤§¤¤Áô¬ù¥X²{ªº¤@±ø¤p¹D¡A

¤£ª¾¤£Ä±¤S¦^¨ì¤F³o¨½¡A¦^¨ì¤F¤§«e¸­´­©~¦í¤F¤@¦~ªº¦a¤è¡A

¼B­¸´­©¿µM´Â¤j¹D¤W°ªÁn¤@»y¡J¡u¥S§Ì­Ì»°ºò°±¤U¨Ó¡A¤£­n¦A©¹«e¶]¤F¡A§Ú­Ìªº¥Øªº¦a¡A¬O¥ª°¼³o¤ù¤sªL¡A¨ì¨½­±Á×Ãø¡C¡v

»¡µÛ¡A¼B­¸´­óOªº¤@Án±qÃø±o§C¸GªºªKÀY¤W¸õ¤U¨Ó¡A´Â«e¤è©b¥X¤@¬q¸ôµ{¡A°ªÁn©I³ÛµÛ¡J¡u¤Ñ­ß¡C¡v

¡u¸Ó¦º¡A¤@­Ó°ª¶¥¥È®v¦b§Ú­±«e³º¯àªí²{ªº¦p¦¹Âí©w¡AÁÙ©ì¦í¤F§Ú³o»òªø®É¶¡¡C¡v¥bªÅ¤¤­¸»Rªº¨­¼v¡A¦³¨Ç¬n¬n±×±×ªº®Ì°Ê¡A¨º¹D¨­¼v¡A¥¿¬OÈã±±µÛÁl¶¥­¸¦æ¥Èªkªº¯ÇÄõ¾]¡A¦¹¨è¥L¤w¸g­¿·PµL¤O¤F¡AÁa¨Ï¥L¬O°ª¶¥¥È©v¡A¤]µLªk¨Ï¥Î­¸¦æ¥Èªk¡A­¸¥X³o»ò»·ªº¸ô¡A¦Ü¤Ö¡A¦b­@¤O¤è­±¡A¥L´N¦Y¤£®ø¡A

¨­ÅéŸÄÞÄާݰʡA¥L·Pı¦Û¤v¥é¦ò´N­n±¼¤U¨Ó¤F¡Aªº½T¬O­n±¼¤U¨Ó¤F¡A¥L¼µ¤£¦í¤F¡Aªñ¥GÁô§Îªº¦ÐÁl¡A¨ºµµ¦âªº¥ú¿A¡A¤w¸g¶Vµoªº·t²H¤F¡Aª½¨ì³Ì«á¡A²Hªº¥X©_¡A®Ú¥»´N¤£¨£¨ä¥ú¡A

¥|¤U¬Ý¤F¬Ý¡A¯ÇÄõ¾]½T©wµL¤H¡A³o¤~¦¬°_­¸¦æ¥Èªk¡A½w½w­°¸¨¦b¦a­±¡A¦Ó«á¤j¤f³Ý®§µÛ¡A¨­¬°¤@±Ú¤§ªø¡A­Y¬O³Q¤H¬Ý¨£³o´T¯T¯V¼Ò¼Ë¡A¹êÄÝÁy¤WµL¥ú¡A

ÁöµM³o¬O­Ó«Ü¥¿±`¤£¹Lªº¨Æ±¡¡Aªø´Áªº­¸¦æ¡A¹ï¤_¥ô¦ó­×·ÒªÌ¨Ó»¡¡A³£¦³­Ó·¥­­¡A¥u¤£¹L³o­Ó·¥­­¦³ªø¦³µu¦Ó¤w¡A¦ý¬O¯ÇÄõ¾]«o«D±`ª`­«¡A¤_¬O¤~·|¦³¤F³o¤@¹õ¡A

¸¨¦a¤§«á¡A¯ÇÄõ¾]ÀRÀRªº¯¸¦b¸ôÃä¡A¥L¥Ø¥ú©~µM¤U·NÃѪº´Â¤U¤è¬Ý¤F¬Ý¡A¥LÁ`ı±o¤U¤è¦³¤°»òªF¦è¡A¦b»P¦Û¤v¨Ã¾r»ôÅX¤@¯ë¡A¦ý³o¦ü¥G¬O­Ó«D±`¯î­ð¥i¯ºªº·Qªk¡A¤°»òªF¦è·|³o»òµL²á©O¡A§ó¦óªp¡A¦Û¤vªº·Pª¾¯à¤O¡A¤]¤£¥i¯à±j¤j¨ì¯à°÷·Pı¨ìÄa±V¤U­±ªº¨Æª«¡A

¤j¤f³Ý®§µÛ¡A¯ÇÄõ¾]Åý¦Û¤v¥­ÀR¤U¨Ó¡A©Î³\³o¨Ç¤Ñ¹J¨ìªº©Ç¨Æ¤Ó¦h¡A¤~·|Åý¥L¦³³oºØ¿ùı¡A¥L²{¦b»Ý­nªº¬O¡A½w¸ÑÅé¤O¡AµM«áÄ~Äò©¹«e°l³v¡A¥L¤£ª¾¹D¹ï¤è¯à°÷©b¥X¦h»·¡A¨º»ò¤jªº¤@¸s¤H¡AÁÙ¯à¾ÌªÅ®ø¥¢¤F¤£¦¨¡A

¾Ì¦Û¤vªº¯à¤O¡A¤@©w¯à°÷°l¤Wªº¡A¯ÇÄõ¾]¹ï¦Û¤v«Ü¦³«H¤ß¡A¤@­Ó°ª¶¥¥È©v¡A·|Åý¤@¸s³s¥È»î³£¨S¦³ªºÁ²ÃÆ¡A¦b¦Û¤v²´¥Ö¤l©³¤U®ø¥¢¶Ü¡Aµª®×«Ü©úÅã¡A¤£¥i¯à¡A·íµM¡A³o¥u¬O¯ÇÄõ¾]¦Û¤vªº»{¬°¡A

°±¹y¤F¤£¦h¤[¡A¯ÇÄõ¾]¨Ã¨S¦³«æµÛÅX°Ê­¸¦æ¥Èªk¡A­Ë¬OÁÚµÛ¨B¤l´Â«e¤è©b¶]°_¨Ó¡A³t«×¬Û·í¤§§Ö¡A¦P®É¤]¦b¨³³tªº«ì´_µÛ¦Û¤vªººë¤O¡A¥L¹³­Ó³¾¤H¡AÀH®É³£·|¦A¦¸­¸°_¨Ó¡A

¤sªLÃä½t¡Aµµ¾®¬ÝµÛ©P³òªº¦a¶Õ¡A¤]¦³¤@ºØ«D±`¼ô±xªº·Pı¡J¡u³o¨½¡A©~µM¬O¤@¦~«e§Ú©M­ô­ô¤@°_¤W¤sªº¦a¤è¡C¡v

¡uµµ¾®©f©f¦n²´¤O¡Aªº½T¬O³o¨½¡A§Ú©M¤G­ô¨Ó¤F¤£¤Ö½ë¡A©Ò¥H§ÚÁÙ°O±o¡C¡v¼B­¸´­¥ß°¨¶}¤f¦^¹D¡A

¡u°Ú¡C¡vµµ¾®»D¨¥¡A³ºµM¤pÁnÅå©I¤F°_¨Ó¡A¦o¦ü¥G¬O­è­è·Q°_¨Ó¤°»ò¨Æ±¡¡A­Y¬O³o¤O¯uªº¬O¤@¦~«e¸­´­©M¦o¤W¤sªº¦a¤è¡A¨º»ò³o¨½¼çÂ꺦M¾÷¡A¥i¬O¤@ÂI¨à¤]¤£¨È¤_¯ÇÄõ¾]°Ú¡A

¡uµµ¾®©j§A«ç»ò¤F¡C¡v¸­´­³Q¼B­¸´­±µ¹L¥h¡A¤Ñ­ß²{¦b¬Û·í»´ªQ¡A¥L»°ºò¨«¨ìµµ¾®¸ò«e¡AÃö¤Á°Ý¹D¡A

¡u¦pªG³o¨½¯uªº¬O¨º­Ó¦a¤è¡A³o¨½­±·|ÁôÂõ۵L¤ñ¥¨¤jªº¦M¾÷¡C¡v

¡u¦M¾÷¡C¡v§õ¦Ñ¤»¶}¤f¸Ò²§ªº°Ý¹D¡A¥L­I«á¡A¯¸µÛ¤@¦Ê¦h¦W¥S§Ì¡A¤@­Ó­Ó³£¹³¬O°k¯îªº¤H¸s¤@¯ë¡AÀR«ÝµÛ¼B­¸´­µ¥¤H°µ¨M©w¡A

·s«Øªº¾n¦a¡A¤@³B±µµÛ¤@³B³Q·´¡AµM«á¨Ì¦¸¤S¤@¦¸ªº°kÃø¡A³o¨½¨C­Ó¤Hªº¤ß±¡¡A³£¬O·¥¬°¨I­«ªº¡AµM¦Ó¡A¨S¦³¤H·|©ê«èµÛ¤°»ò¡A¤]¨S¦³¤H·|¦]¬°¹ï¤â¬O¯ÇÄõ¾]¦Ó°hÁY¡A

¹ï¯ÇÄõ¾]ªº¤³«ë¡AÅý¥L­Ì¹ï²´¤Uªº¨Æ±¡¡A¤£·|¦³¥ô¦ó«è¨¥¡A¥L­Ì²{¦b¯à°µªº¡A¥u¯à¬O¬Û«H¦Û¤vªº¿ï¾Ü¬O¹ïªº¡A¬Û«H¥L­Ì¿ï¾Üªº¦Ñ¤j¡AÁöµM³o­Ó¤£­t³d¥ôªº¦Ñ¤j¡AÁÙ¦b©üºÎ´Á¶¡¡A

¡u¹ï¡A¦M¾÷¡A³o¨½­±¦³­Ó«Ü±j¤jªº¤¿Ã~¡Aµ¥¶¥¦Ü¤Ö¦b¤»¶¥¡C¡vµµ¾®»¡¥X¤»¶¥¤¿Ã~®É¡Aªí±¡¨Ã¨S¦³¤Ó¦j±i¡A²¦³º¡A¦o¤w¸g¸Ñ°£¤F¤£¤î¤@¦¸¤»¶¥¤¿Ã~¤F¡A²{¦b»¡°_¨Ó¡A¤]¥u¬Oªì¨B¦ô¶q¡A¿³³\¥¦»·»·¶W¹L¤»¶¥©O¡A

¡u¤°»ò¡A¤»¶¥¤¿Ã~¡C¡v©Ò¦³¤H³£¾_Åå¤F¡A¨C­Ó¤HªºÁy¤W¡A³£¯B²{¥X·d©Çªº¯«±¡¡A¦pªG³o¬O¤@³¡¹q¼v¡A¤Á¤UÃèÀY¿ï¾Ü¼È°±¡A´N¯à¦b¤@Àþ¶¡¡Aµo²{¤@¦Ê¦h±i¦UºØ©_¯Sªºªí±¡¡A®³¥X¥h¾ã²z¦¨¥U¡A´N¬O¤@³¡«D±`¸g¨åªºº©µe®Ñ¡A

µµ¾®ÁÙ¬O¨è·NÁô¿f¤F«n­·ªº¨Æ±¡¡A¦oª¾¹D¨S¦³¥\¤Ò¸ò¤j®a¸ÑÄÀ«n­·ªº¨Æ±¡¡A

¡u¨S¿ù¡A³o¬O­ô­ô»¡ªº¡A¦Ó¥B¥L»¡ÁÙ¬O«O¦u¦ô­p¡C¡vµµ¾®¦^·QµÛ¸­´­»¡¹Lªº¸Ü¡A¦Ó«áÄ~Äò¹D¡J¡u¨º¬O¤@¥u¥~Æ[Ãþ¦ü¤_»ñ°Äªº©Ç³¾¡A­ô­ô»¡¥¦¾Ö¦³»ñ°Äªº¦å²Î¡C¡v

¡u»ñ°Ä¡C¡v¦ü¥G¶V»¡¶V¦j±i¡A¦j±i¨ì©Ò¦³¤H³£¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó±µ¨ü³o­Ó«H®§¡A

¡uµµ¾®©j¡A§A¨S°O¿ù§a¡C¡v¤Ñ­ß¦b¤@®Ç¯ºÁn¹¿©BµÛ¡A

¡u¨S¦³¡A¤p°­ÀY¤£­nÃhºÃ§Ú¡C¡vµµ¾®´Â¤Ñ­ß³d³Æ¹D¡A

¤Ñ­ß»D¨¥¡A¯º¤F¯º¹D¡J¡u§Úª¾¹D¤Fµµ¾®©j¡C¡v

¥¿·í©Ò¦³¤HÁy¤W³£¯B²{µÛ¾_ÅåµL¤ñªº¯«±¡®É¡A§õ¦Ñ¤»«o³´¤J¤F¨I«ä¡A¤£¤[«á¡A¥L¤~¥H¤@ºØ¯«¯µªº¤f§k¶}¤f¹D¡J¡u©Î³\¡A³o¥ó¨Æ¬O¯uªº¡C¡v

³o¥y¸Ü¤@¥X¤f¡A©Ò¦³¤Hªºµø½u¡A¤S³£´Â§õ¦Ñ¤»±æ¥h¡A¦ü¥G¥L¬O¸Ñ¶}¤@¤ÁÁ¼¹ÎªºÆ_°Í¡A»¡°_¨Ó¡A¤»¶¥¤¿Ã~«Ü¦h¤H³s·Q³£¤£´±·Q¡A¹ï¤_³o¨Ç¤H¨Ó»¡¡AÀH«K¨Ó­Ó¤T¶¥¤¿Ã~¡A´N±o¦n¨Ç­Ó¤H»ô¤O¤~¯à¹ï¥I¡A

¡u§Ú´¿¸g§v¤H»¡¹L¡A¦b³oªþªñªº¤sÄS¤¤¡A¦³¤£¤Ö±j¤jªº¤¿Ã~©~¦í¡A¨ä¤¤´N¦³¤@¥u©Ç³¾¡A¹ê¤O«D±`Åå¤H¡A¾Ú»¡´¿¸gÀþ¶¡ºR·´¤F¤@­Ó¤­¤Hªº±´ÀI¹Î¶¤¡A¨º­Ó¹Î¶¤¤§¤¤¡A¦³¥|¦W¥È»î¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¤@¦W¥ÈÁl¯Å§Oªº°ª¤â¡C¡v

¡u¯«¸Ü¬G¨Æ¶Ü¡C¡v¼B­¸´­±µ¹L¸Ü¨Ó¸Ò²§¹D¡A¦b¥Lªº»{ª¾·í¤¤¡A¶È¶È¬O¤@ÀY¤T¶¥ªº¤¿Ã~¡A´NÅý¥L­Ìªº©R¹Bµo¥Í¤F½¤ÑÂЦaªºÅܤơA¨º¤@¦¸ªº·N¥~¡AºR·´¤F¥L­Ì¨¯­W¥´«÷ªº°Ó¶¤¡AÁÙÅý¥L­ÌÀI¨Ç³à¥Í¡A

­Y¤£¬O¸­´­¡A¤@¤Á³£¤w¸g¤£¦b¤F¡A¼B­¸´­¤@Ãä¦^¾ÐµÛ¡A¤@Ãäªí¥ÜµÛ¥L¹ï¤»¶¥¤¿Ã~¦s¦b¤_¬¥Äõ¤s¯ßªº½èºÃ¡A

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ