²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤K³¹ ¦º¤`Á{ªñ

²×¤_¡A¦³¨º»ò¤@¥u¦Çºµ§Ô¤£¦í¡A¥¦²×¤_©H­ýµÛ´Â¸­´­¨R¤F¹L¨Ó¡A¨º¤@±i¥Rº¡»G¯ä¨ýªº¤j¤f¡AªïµÛ¸­´­¼³¨Ó¡A¦ü¥G·Q­n¤@¤f´N±N¸­´­¾ã­Ó¤H³£§]¤F¦üªº¡A

µ¥±o´N¬O³o¤@¨è¡A¤Q¨Ó¥u¦Çºµ»P¦Û¤v¹ï°}¡A¥L¤]¤£´±»´Á|¦k°Ê¡A¥u¦nÀR¤ßµ¥«Ý®É¾÷¡A²{¦b¨º¥u§Ô¤£¦í¼³¨Óªº¦Çºµ¡A¥¿µ¹¤F¸­´­³o­Ó¦n®É¾÷¡A²{¦b¦b¸­´­²´¤¤¡A¼³¨Óªº¨º¥u¦Çºµ¡A¤wµM¬O¤@¥u¦ºª«¡A

¡u­·¤§§ô¡C¡v

¸­´­¹ª°_«i®ð¡A¦b¤ß¤¤Àq©À¤@Án¡A¥È¦Ñ»¡¹L¡A·Q­n±N­·¤§§ôµo´§¥XÀ³¦³ªº®ÄªG¡A´N­n§V¤O½m²ß¡A¥I¥X¥N»ù¡A²{¦b¥¿¬O­Ó¦n¾÷·|¡A¸­´­­þªÖ©ñ¹L¡Aª½±µ¨Ï¥Î¤F­·¤§§ô¡A§Æ±æ¯à°÷¹ï¼³¨Óªº¦Çºµ³y¦¨¤@¨Ç®ÄªG¡A´Nºâ¬OµLªk³y¦¨¤°»ò®ÄªG¡A¨º¤]¨SÃö¨t¡A¸­´­¤£·|¦]¦¹¦Ó¨ü¨ì§ðÀ»¡A

¡uÜÛ~¡v

¥u·Pı¤@°}²M­·¡A´ÂµÛ¨R¨Óªº¦Çºµªï­±©Ø¹L¡A§j°Ê¥L¨º¦Ç¦âªºµ³¤ò°f­·½Ý°_¡A«o¨S¦³¥ô¦ó¹ê½è©mªº®ÄªG¡A¸­´­Àþ¶¡«K­§´e¤F¡A¥ª®±ºò®º¡A¤U¤@¨è²rµMªïµÛ¦Çºµ¨º±i¶}ªº¤j¤f´§¥h¡A

¤@°}«l­·Å§¹L¡A¦Çºµ¤j¤f¤¤²rÄé¤@¤f«l®ð¡A¶¶µÛ¨ä¤fµÄª½±µ­¸¤J¨ä¤ºÅ¼¤§¤¤¡A¦Ó»P¦¹¦P®É¡A¸­´­¥k¤â°ª°ª´£°_§Q¤b¡A²rµM¶¡´Â¦Çºµ±Ù¥h¡A

¡uÜÛ~¡v

¸}¨B²rµMÂI¦a¡A¸­´­¹³¬O¦b¾Ç²ß·Æ¨B¤@¯ë¡Aª½±µ´Â«e¤è·Æ¥X¤F¨â¤T¦Ìªº¼Ë¤l¡A¦Ó«áÀþ¶¡¯¸©w¡A¨¤«×³ôºÙ§¹¬ü¡A¨¬¥H´§¥X¨º¤@±ÙÀ»¡A

¡uÔ|~¡v

²v¥ý¨R¤W¨Ó¨º¥u¦Çºµ¥ß°¨¤@©R¶ã©I¡A

¨S¤u¤Ò¥h­é¥Ö¦¬¨úÃ~§÷¡AÁÙ¦³¨º»ò¦hÂù²´´Ø¨nµÛ¦Û¤v¡A¸­´­§E¥ú¿h¨£¡A¨º¦º±¼ªº¦Çºµ¨­¤W¡A¥¿½w½w¯B°_¤@¹DÂŦ⪺»î¾z¡A»î¾z¨Ã¥¼«æµÛ­¸¤J¿½²öªº¨­Åé¡A¸­´­ª¾¹D¡A¨º¦ÇºµÁöµM¤w¸gÂ_¤F®ð¡A¦ýÁÙ¨S¦³¦ºªº¹ý©³¡A

ªGµM¡A¦b´X¬íÄÁ¤§«á¡A¨º¹DÂŦâ»î¾z²@µLºÃ°Ýªº­¸¤J¤F¿½²öªº¨­Å餧¤¤¡A¦¨¬°¥L¦¨ªø¸ô¤Wªº¤@¶ô¹Ô¸}¥Û¡A

¦Ó¦¹®É¡A¸­´­¤]¤w¸g»P¥t¥~´X¥u¦Çºµ¾Ô¦b¤F¤@°_¡A¨º¨Ç¦Çºµ¬O¶X¸­´­±Ù±þ²Ä¤@¥u¦Çºµ®É¡A¶°Åé¼³¤W¨Óªº¡A¸­´­³v­ÓÀ»¯}ªº·Qªk¯}·À¤F¡A³o¨Ç®a¥ëÁÙ¯u¬O©ê¹Îªºª«ºØ¡A¬Ý¨Ó³o¤@³õ¥M¥´¤U¥h¡A¦YÁ«ªº¥²µM¬O¦Û¤v¡A

¸­´­µwµÛÀY¥Ö¡A¾aµÛ­·¦æ³Nªº®ÄªG¡AÅý¦Û¤v¦bªñ¤Q¥u¦Çºµ¤§¶¡¬ï¦æ¡A¨º¦Çºµ¨C¥u³£¦³¤T¥|¦Ì¤§°ª¡A¸­´­¦b¨ä¤¤¬ï¦æ¡A°¸º¸´N·|¶ªº«Ü¦h¦Çºµ¡A®Ú¥»´NµLªk¹îı¨ì¥L¡A

­·¦æ³N­ì¥»ªº®ÄªG¨Ã¤£¬O¥Î¨Ó¾Ô¤æªº¡A¦Ó¬O¥Î¨Ó´£¤É¤@­Ó¤Hªº©b¶]³t«×ªº¡A¸­´­¤§«e§v»¡¡A¦b¬x¯î¬É¤§¤¤¡A¦³¤@ºØ¤H¥s°µ­·¦æªÌ¡A¦Ó±N­·¦æ³N½m´N¨ì¥X¯«¤J¤Æ¦a¨Bªº­·¦æªÌ¡A³d³ÆºÙ§@¬O¸t°ì­·¦æªÌ¡A

¸t°ì­·¦æªÌ¡A±q¨ä¦W«K¥i±o¨ä·N¡A¨º¬O¦p¦PÈã±±­·¤@¯ëªº¦s¦b¡A¥L­Ì¥i¥H±s­·¦Ó¦æ¡A³t«×´N¹³­·¤@¼Ë¡A¦Û¥Ñ­¸»R¦Ó°Ê¡A´Nºâ¬O°ª¶¥ªº­¸¦æ¯îÃ~¡A³£µLªk»P¸t°ì­·¦æªÌ¤ñ«÷³t«×¡A¥L­Ì©¹©¹´N¥Î¦b¾Ô¤æ¤§¤¤¶Ç»¼«H®§¤§¤W¡A¤@­Ó«Ò°ê­Y¬O¾Ö¦³¤@¦W¸t°ì­·¦æªÌ¡A¨º´Nµ¥¦P¤_¾Ö¦³¤F¤@¤jµ§°]´I¡A

¦Ó¸­´­³o®a¥ë°¾°¾´N©M±`¤H¤£¦P¡A©ú©ú¬O¥Î¨Ó½m´N©b¶]³t«×ªº¸t°ì¯Åªº¥\ªk¡A³º³Q¥L®³¨Ó·í°µ¾Ô¤æ®É²¾°Êªº§Þ¥©¡AÁöµM¹B¥ÎªºÁٺ⤣¿ù¡A¦ý³o­Y¬O³Q¤@¨Ç¸t°ì­·¦æªÌª¾¹D¤F¡A¤£ª¾¹D·|«ç»ò·Q¡A

¤£¹L¡A¸­´­Á`¦³¦Û¤vªº¤@®M»¡Ãã¡AªF¦è¬O¦ºªº¡A¤H¬O¬¡ªº¡A¤°»ò©Û¦¡³£¤£¬O©T©w¤£Åܪº¡A¹³³oºØ­·¦æ³N¡A¹ï¦Û¤v¨Ó»¡¡A³Ì¤jªº¦n³B¡AÁÙ¬O¹B¥Î¦b¾Ô¤æ®É¡A¨Óµ¹¦Û¤v¼W¥[³t«×¡A

¹ï¤_¥È¦Ñ¨º­·¤§§ô¡A¸­´­²{¦bÁÙ¨S·Q¨ì¦p¦ó¹B¥Î¡A¥È¦Ñ¤@ª½»¡»¡¥|­±¬Ò¨Ó­·¡AµM«á¥i¥HÂê¦í¼Ä¤H¡A¹³­Ó¦º¹v¤l¤@¼Ë¡A¥ô¾Ì¦Û¤v§ðÀ»¡AµM¦Ó¦³®É­Ô¥¼¥²»Ý­n³o»ò°µ¡A´Nºâ¬O¦Û¤v±N¹ï¤èÂê¦í¡A§ðÀ»¹L¥hÁÙ¬O·|³Q¾×¦í¡A

©Ò¥H¡A©Û¦¡¹B¥Î¤£¯à¤Ó¦ºªO¡AÁöµM¸­´­²{¦b¥u¯à±±¨î¤@¤è­·¦V¡A¦Ó¥B´X¥G¨S¤°»ò­·¤O¡A¦ý¤]©|¦b½m²ß¤§¤¤¡A¦¨¤F¤§«á¤~¯à°÷Åé²{¥X»ù­È»P¹ê¤O¡A

¤Ï¤â´§¥X§Q¤b¡A¤@¥u¦k¹Ï±q­I«á°½Å§¸­´­ªº¦Çºµ¡A²rµM¶¡¤ò¥Ö¼¹µõ¡AÂA¦å¼»Âq·í³õ¡A±q¥bªÅ¤¤²Â­«¯{¸¨¦b¦a­±¡AÁöµM¨Ã¥¼Àþ¶¡¦º¥h¡A¦ý¤]¤w¸gÂ÷¦º¤£»·¤F¡A½ö¦b¦a¤W¡A¯T¯V¤£³ô¡A

ºµ¸s¦b¸­´­ªº´Xµf¨RÀ»¤U¡A¤w¸g§¹¥þ§e²{¥Ë¸Ñ¤§¶Õ¡A¦^±Û¦³§E¡A¸­´­º¥º¥ªº¹ïªZ¾¹¥Rº¡¤F¦n·P¡A³o¤ñ°_¦Û¤v¨ª¤âªÅ®±ªº·iÀ»¡A­n»´ªQªº¦h¡A¨Ã¥B³y¦¨ªº¶Ë®`¡AÁÙ¬O«ÜÅãµÛªº¡A

¸­´­¦³¨Ç«á®¬¡A¤§«e¦bÆZ¯î¤§¦a¡A¬°¦ó¨S¦³¦h§ä´M¤@°}¤l¡Aµ¹¦Û¤v§ä§â¶X¤âªº¤M¤b¡A¥i±¤¨º®É­Ô²ö©Ô±N­x¤w¸g¼µ¤£¤U¥h¤F¡A¬°¤Fµ¹²ö©Ô±N­x±Ïªv¡A¤]¤£±o¤£Â÷¶}ÆZ¯î¤§¦a¡A

¸­´­¦¬¶°ªº¤@§åªZ¾¹¡A¥þ³£°ï¿n¦bÁ{®É¾n¦aªº¤@´Ê¤j¾ð¤U¤è¡A¨º¨½­±¨S¦³¸­´­·Q­n¥ÎªºªZ¾¹¡A¦]¦¹¸­´­¬O¥´ºâ¥þ³¡¯dµ¹¥S§Ì­Ì¥Îªº¡A

­·¦æ³N°t¦XµÛ¸­´­ªº¨­ªk¡A¤@®M°Ê§@¤U¨Ó¡A¦æ¶³¬y¤ô¯ëÁ`¯à±a¨«¤@¥u¤G¶¥¤¿Ã~¦Çºµªº©m©R¡A

³Ì«á¨â¥u¦Çºµ¡A¤w¸g¨S¦³¾Ô¤æªº¡A¦ü¥G¦b¦ø¾÷°k¶]¡AµM¦Ó¸­´­¤U¤â¤Ó§Ö¡A¥¦­Ì®Ú¥»´N¨S¦³°k¶]ªº§E¦a¡A

­±¹ïµÛ¨â¥u¦Çºµ¡A¸­´­¸}¨B²rµMÁÚ°Ê¡A´Â¥ª°¼¨º¥u¦Çºµ©b¥h¡A´£µÛ§Q¤b«K´Â¨ä´§±Ù¦Ó¤U¡A±j¤jªº®ð¶Õ¾_Ä઺¨º¥u¦Çºµ§¹¥þ¥¢¥h¤F°kÂ÷ªº¡A¶Ì¶Ìªº´h¦b­ì¦a¡Aµ¥«ÝµÛ¸­´­³o¤@©Ûªº¨îµô¡A

µM¦Ó¡A¥t¤@¤èªº¤@ª½¦Çºµ¡A¨£¨ì±¡§Î¤£¹ï¡A«K½ÕÀY´N¶]¡A¤£¹L¡A¥Ñ¤_Å髬¹L¤j¡A¸­´­ªº§E¥ú«K¯à¿h¨£¨ä·W±i°kÂ÷ªº¨­¼v¡A¤_¬O§Ö¤M±Ù¶Ã³Â¯ë¡A¨³³t¸Ñ¨M¨º¤@¥u¦Çºµ¡A¦Ó«áÂਭ¡A«K±ý´Â¥t¥~¤@¥u¦Çºµ©b¥h¡A

¤j¥b©]ªº§ä´X¥u¯îÃ~¤£®e©ö¡A¥i¤£¯àµ¥µÛ¥¦´N³o¼Ë¶]¤F¡A§_«h¤@Áû¤G¶¥¤¿Ã~´¹®Ö¤S¸Óªw´ö¤F¡A

¸­´­·QµÛ¡A§Ö¨B©b¥h¡A

¡u¡@~¡v

¯á­I¤@°}²D·N²ß²ß¡A¸­´­¥u·Pı¯Ý´eªº¦ü¥G³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A·P¨üµÛ¤@À»­«³Ð¨Óŧ¡A¥LÀþ¶¡Ä±±o¨Æ±¡¤£§®¡A¦b³o­Ó¸`°©²´¤W¡A¦Û¤v³º³Q°½Å§¤F¡A²rµM¦^ÀY¡A³ºµo²{¤è¤~¥ª°¼¨º¥u¦Çºµ¡A¦b¦Û¤vªº±ÙÀ»¤§¤U¡A©~µMÁÙ¨S§¹¥þ¦º¥h¡A

©Î³\¬O¬°¤Fµ¹¦P¦ñª§¨ú¤@¨Ç®É¶¡¡A¥¦´X¥G¨Ï¥X¥þ¤O¯{¦b¸­´­ªº­I«á¡A¶È¤@Àþ¶¡¡A¨º¼s¥¬¦b¸­´­¨­Åéªí¼hªº¥È¤§¤O¨¾Å@¼h¡AÀþ¶¡±Y´²¡Aµh·P­«­«¨Óŧ¡Aºµ´xªº§ðÀ»¥i¤£¬O¾xµÛª±ªº¡A¤×¨ä¬O¤ñ´¶³q¦ÇºµÁÙ­n¤j¤W¤T¥|­¿ªººµ´x§ðÀ»¡A

¸­´­¶¶¶Õ´ÂÃä¤Wºu¥h¡A¤â´£¨º¬`§Q¤b¡A¤f¤¤¼Q¥X¤@©Ù¦å¸ñ¡A¥L¤S¦³¤F¨Ç¯t·w¤§·P¡A­è­è©â¥X¤j¶qªº¦å²G¡A²{¦b¨­Å饻´N«Üµê®z¡AµM«á¦b¥È¹Ò¥´¤æ¤F¨º»ò¤[¡A²{¦b¤S¦b²{¥@¤§¤¤¶i¦æ¤F³o»ò¤@µf§éÄË¡A¸­´­¤w¸g§Ö­n¨ì·¥­­¤F¡A

¨S¦³¨ü³Ð®É¡A¸­´­ÁÙ¨S¤°»ò·Pı¡A¥L¤@ª½Ä±±o¦Û¤v¹³¬O©¹±`¤@¼Ë¡AÅ鮿°·§§µÛ©O¡A´X¥G´N¬O­Ó¥´¤£¦ºªº¤p±j¡A«o¿òº|¤F¦Û¤v¨­Åéµê®zªº¨Æ¹ê¡A¨ü³Ð¤§«á¡A¸­´­·Pı¦Û¤v³º¦ü¥G¨S¦³¤O®ð¯¸°_¨Ó¤F¡A

¤£´±¬Û«H³o¤@¤Á¡A¸­´­Âù²´¶}©l¥X²{µê¼v¡A¥L¾Ä¤O©â¥X³Q¨­ÅéÀ£µÛªº¨º¬`§Q¤b¡A²rµM©¹¤W¤@´­¡A·Ç³Æ¹ï¥I³Ì«á¨â¥u¦Çºµ¡A

¡u¡@ìÀ~¡v

¤@Án²M¯ÜªºÁnÅT¶Ç¨Ó¡A¶Ç¤J¸­´­¦Õ¤¤ªº¡A«o¬O¤@°}ÂaÄg¤§Án¡A

Â_¤F¡A¨£°­¡A³o­Ó®É­Ô¡A¨º¬`Á®½¸§Q¤b¡A©~µMµw¥Í¥ÍªºÂ_¤F¡A³o®Ú¥»¤£¨¬¬°©_¡A²¦³º¨º¤£¬O¯u¥¿ªºª÷ÄݧL¤b¡A¦Ó¬OÁ®½¸ªº¥k¤ö¡AÁa¨Ï¾W§QµL¤ñ¡A¤]Ãø¥H©Ó¨ü³o»ò¤@µf§éÄË¡A¦­¦b®³¨ì§Q¤bªº®É­Ô¡A¸­´­´N¦b²q´ú¡A·|¤£·|¤°»ò®É­Ô´N¬ðµMÂ_±¼¤F¡A

²{¦b¡A¯uªº¬OÂ_±¼¤F¡A¦b¸­´­´X¥G³Ì»Ý­nªZ¾¹¨Ó¨¾¨­ªº®É­Ô¡A¥¦³ºµMÂ_±¼¤F¡A

¦Çºµ¥¿¦b¾aªñ¡A³s¨ºÀY¥»·Q½ÕÀY´N¶]ªº¦Çºµ¡A³o®É­Ô¤]§éªð¦^¨Ó¤F¡A¥ë¦ñ­Ì¬ÛÄ~¦º¥h¡A¥¦­Ì¤ß¤¤¦­¤w¸g¬O¹ï¸­´­«ë¤§¤J°©¡AµM¦ÓµL©`ªº¬O¡A¥¦­Ìªº¹ê¤O¡A®Ú¥»´N¤£¬O¸­´­ªº¹ï¤â¡A¦A¯Ó¤U¥h¥u¯à®{¼WÄ묹¦Ó¤w¡AµM¦Ó²{¦b¾÷·|¨Ó¤F¡A¸­´­¦ü¥G¦]¬°¨º¤@®±ªº½t¬G¡A¦Ó­Ë¦a¤£°_¤F¡A

³Q¸­´­¥´±o­«¶Ëªº¨º¥u¦Çºµ¡A¿E°Êªº´­µÛ¦Û¤vªº®±ÀY¡A©ìµÛ­«¶Ëªº¨­¤l´Â¸­´­¾aªñ¡A¦ü¥G¦b¬¯Ä£¦Û¤v¨º¤@®±¬O¦p¦ó¦p¦ó¦³«Â¤O¡A³s³o»ò®£©Æªº¤HÃþ³£¯àÀ»­Ë¡A

¡u¤p°­¡A¦A¤£°_¨Ó§A´N­n³Q©ç¦¨¦×ªd¤F¡C¡v¥È¦Ñ¦b¸­´­¦ÕÃ䦳¨ÇµJ«æ¹D¡A

¡u¨S¨S¿ìªk¡A§Ú°Ê¤£¤F¡A¨­Åé¦n¹³«Ü«Üµê®z¡A§ÚÀY¦n·w«ç»ò·|³o¼Ë¡C¡v

¡u¶Ì¤p¤l¡A§A­è§â¦Û¤vªº¦å¤j¶qªº©ñ¤F¥X¥h¡AµM«á¤£¥ð®§«o¦º¬¡§éÄˤF³o»ò¤[¡A²{¦bª¾¹D¦Û¤v¤£¦æ¤F¡A¤w¸g¿ð¤F¡A³o¨â­Ó¤j®a¥ë·|¦Y¤F§A¡C¡v

¡u¤]³\·|¬O¤£¿ùªº¦­À\©O¡C¡v¸­´­­WÀߤ@¯º¡A¥L¯uªºµLªk°Ê¼u¤F¡A·NÃѺ¥º¥¼Ò½k¡A­n¤£¤F¦h¤[¡A¥L´N·|§¹¥þ¥¢¥h·NÃÑ¡A¯uªº¦¨¬°¦Çºµªº²½«~¡A

¡u¹È¡C¡v

¦Çºµµo¥X±o³xªº©H­ýÁn¡A¤@¥u¥¼¨ü¶Ëªº¦Çºµ¿E°Êªº«á»L¯¸¥ß¡A«e»L°ª°ª©ï°_¡A¦Ó«áª½±µ´Â¸­´­¼³¹L¨Ó¡A¨º¬yµÛ¤f¤ôªº¤j¼L¡A¤wµM±i¶}¡A

¾µ¹Ú¨Óŧ¡A¥È¦Ñ¤]µLªk¥X¤â¬Û±Ï¡A²¦³º¬O¸­´­ªº¨­Åé¨ü¤£¤F¡A¥L¥¢¦å¹L¦h¡A¶TµM±±¨î¥Lªº¨­Åé¡A§Y¨Ï¸ú¹L¤@§T¡AÁÙ¬O¤@¼Ë·|¦º¡A

¡u©I©I~¡v

¤@°}·L­·§j¹L¡A¾¤©ú«eªº©ü·t½w½w¸¨¹æ¡A

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ