²Å骩

§N²M¬î±aµÛ¤Q¤G­Óºµ«Ä¤l¦b®üÃä¶i¦æ®ü¤ô¾AÀ³°V½mªº®É­Ô¡A¥v±K´µ®a±Ú¦~»´¤@½úªº»â­x¤Hª««¢¦N¯S¤w¸g¨ì¹F¼s¦{,¬ù©w®É¶¡¬O¦b¤T¤ë¤Q¤K,¥L¤Q¤»¤é©è¹F,¦P¦æªºÁÙ¦³§ùºû¥H¤Î®ü¦]´µ¨â¦ì·l¤Í¡C

bp15³]­p¹Ï¯Èªº½T¬O¥v±K´µ®a±Ú³Ì°ª¾÷±K¡A¬°³o­Ó¶µ¥ØªA°Èªº³£¬O©¾¸Û«×·¥°ªªº¥»®a¤H¡C«¢¦N¯S·íµM¤£·|¤j¸v«Å¶Ç¡A¤£¹L¡A§Y«K¬OÄY¨¾¦º¦u¨ÌµM·|³Q¤HÆpªÅ¤l,¼w°ê´X¤j¶Q±Ú®a³£¦h¤Ö§v¨ì¨Ç­·Án¡C

¥v±K´µ®a±ÚÁ»¿ÌªF¤è¥«³õ,·Ç³Æ§]¤U¤Ñ´Â³o¶ô³J¿|¡C

¦Ò¹î¤u§@¤w¸gµ²§ô¡A«Â·G¬£ªø¤l«¢¦N¯S«e©¹¤Ñ´Â­t³d¬ÛÃö¤u§@¡C

°ê¤ºÁÁ¨¥º¡¤Ñ­¸ªº®É­Ô,¥v±K´µ®a±Ú¦¨­ûªí¥Ü«ÜµL©`¡C®a¥Dªº½T¦]¬°¬Y¤£¥i§i¤Hªº­ì¦]¥h¤F¤¤°ê,¨º¨Ã¤£¬O¦]¬°¥L¬Ý¦nªF¤è¥«³õ¦n¶Ü¡A²´¬ÝµÛ¥~­±¶Ç±o¶V¨Ó¶V¯u¡A¥L­Ìªí¥Ü«ÜµL©`¡A¯óªd°¨®a±Ú¤º³¡À£®Ú´N¨S¦³·s¤å¥ó¡A²{¦b»P¥L­Ì±µ¬¢ªº¤À©ú¬O¥b¦~«á±N­n°Ñ¥[¥@¬É­x®Õ±Æ¦Wªº¥»°ê¥Nªí¶¤¡I

¨S¦³¤Hª¾¹D¡A«¢¦N¯Sªº½T±µ¨ì¤F¤÷¿Ëªº¹q³ø¡C

¤£¹L¡A¹ï¤_¤W­±³¯­zªº¡u¨Æ¹ê¡v¡A¥L¨Ã¤£¤Q¤À¬Û«H¡C

¤£¶È¬O¥L¡A´«¤F¥ô¦ó¤H®£©È¤]¤£·|¬Û«H¦b¸¨«áªº¤Ñ´Â·|¦³©Ò¿×ªº¡u°­¤~ºj±ñ³]­p®v¡v¡A¤÷¿ËªGµM¤S³Ü¦h¤F¡C«¢¦N¯S¨Ã¨S¦³¦p«Â·G³qª¾ªº¨º¼Ë¥ß¨è°Ê¨­¡Aª½¨ì²Ä¤G«Ê¹q³ø©è¹F¡C¡X¡X§â¥»³¡ªº¤u§@¥æµ¹¸ô©öµ·¨ºÄø³f¡C²{¦b¡I¥ß¨è¡I°¨¤W¡I¦¬¬B§AªºªF¦èºu¨ì¤¤°ê¨Ó¡I§OÅý§Ú­«´_²Ä¤T¹M¡I

¤÷¿Ë­ì¨Ó¨S³Ü¦h°Ú¡C

©Ò¥H¥L¯uªº­n©ß±ó°ê¤ºÂ¼¬ü¤kÂà¾Ô¤¤°ê¨º¶ô³h½Cªº¤g¦a¡H

§ÚÈã§A¡A¤W«Ò¡I

¯u¬OªL¤l¤j¤F¤°»ò³¾³£¦³¡A¹É¹É¡AÁ@¥L¤f¨ý­«±o¡A¼ªº¨º¬O¬ü¤k»ò¡H¨º¬O¥ÀÂû¡I

«¢¦N¯S«Ü´d¶Ë¡C

¥L«o¤£´±Ä~Äò¯ÔÀÁ¡A¥ß¨è±N¤âÃ䪺¤u§@¥æµ¹¤p§Ì¸ô©öµ·¡A­q¦nªF¦æªº¨®²¼¡A±q®Jº¸ºÖ¯S¥Xµo¬ï¶V¾ã­Ó¨È¼Ú¤j³°¡K¡K³o¤uµ{¶q¤£¥i¿×¤£¤j¡C«ö·Ó¤÷¿Ëªº»¡ªk¡A¥L±o°µ¦n¦b¤¤°êªø´Á¾n¦uªº·Ç³Æ¡Aµu´Á¤º®£©ÈµLªk¦^Âk¡C³o­Óı®©Åý«¢¦N¯S¥Í¥X¤F§Oªº¤ß«ä¡C

¦n¥S§Ì´NÀ³¸Ó¦P¥Ì¦@­W¡A±q«e¬O¦³¿ú¤@°_ªá¡A¦³§¬¤@°_ªw¡C³o¦^±¡ªpÁöµM¤£¦P¡A§ùºû©M®ü¦]´µÀ³¸Ó·|Åé½Ì¥Lªº¡C

·Q¨ì¦³¤H¦P¥L¤@°_¾D¸o¡A«¢¦N¯S³o¤~°ª¿³°_¨Ó¡A·í¤Ñ±ß¤W¥LÁܽШâ¦ì·l¤Í¦Y¤F¹y¤jÀ\¡AÁöµM¸Ë§@¤£ªÙªº¼Ò¼Ë¡A²´¨¤¬Ü±éªº³ß®®Â²ª½ÁôÂ䣦í¡C§ùºû²v¥ýåx¤£¦í¡A¥L»´»´·n®Ì°ª¸}ªM¤¤ªºªüº¿Ã¹¥§¬õ¸²µå°s¡A¿@­§ªº­»¨ýÂX´²¦Ü¾ã­ÓÀ\®à¡A¡u§Ú­Ì¬O¦nªB¤Í¡A§A¦³¸Ü¥i¥Hª½»¡

«¢¦N¯S¡uÄXÄX¡v´X¤U¡AµM«á¤~´d¶Ëªº¶}¤f¡J¡u¥»°êªº¤u§@¤w¸g¥æ¦«µ¹¸ô©öµ·¡A§Ú§Y±NÂ÷¶}§A­Ì«e©¹¤¤°ê¤F¡A¿Ë·RªºªB¤Í­Ì¡K¡K³o¬O¦b·t¥Ü¥L­Ì¶Ç¨¥¬O¯uªº¡H¥v±K´µ®a±ÚªG¯u·Ç³Æµo®iªF¤è¥«³õ¡H

¡u³o¯u¬O­Ó¤£©¯ªº®ø®§¡A¥i¼¦ªº«¢¦N¯S¡A§A­nÂ÷¶}¦h¤[¡H¡v

¡u½Öª¾¹D©O¡H©ÎªÌ¤T¤­­Ó¤ë¡A©ÎªÌ¤T¤­¦~

¡u¤½Àï¥ý¥Í«ç»ò·|°µ¥X³o¼Ë»´²vªº¨M©w¡H¡v

¡u«¢¦N¯S§A¤£­n¶Ë¤ß¡AÀ¿¤z²´²\¤@¸ô¨«¦n¡A§Ú­Ì·|¯¬ºÖ§Aªº¡I¡v

¡K¡K

ªí­±¬O¦nªB¤Í¨Ì¨Ì±¤§O¡A¹ê»Ú¤W¤T­Ó¤H¦UÃh°­­L¡C

¬Ý¨ì«¢¦N¯SÁy¤W¾B¤£¦íªº³ß®ð¥H¤Î±j¦Û¸Ë¥Xªº´d¶Ë¡A¦Aµ²¦X¥~ÀYªº¶Ç¨¥¡A¨â¦ì¶Q±Ú¤Ö·Ý´N³o»ò·Q¦h¤F¡A¥L­Ì¶ÂµÛÁyÔu¤F¦n´X¤U¡A«¢¦N¯S§A­Ó¤ý¤K¯Ì¤l·QºJ¶}§Ú­Ì³æ¿W¨É¥Î¤¤°ê³o¶ô¤j³J¿|¡C§A°µ¹Ú¡I³oÀ\¦Y§¹¤§«á¡A¨â¤H¦^ÀY´N¦V®a¤H¹D¤F§O¡A·N«ä«Ü©ú½T¡A§Æ±æ­É¥v±K´µ®a±ÚªºªF­·¥h¤¤°ê¼³Äˤ@µf¡C

«Â·G¤@«Ê¹q³øµ¹²M¬î©f¤l§|¨Ó¤F¤T¦W¤g»¨¡C

§ùºû¡J¹p¿Õ®a±Ú±ÚªøÆÍ¤l¡A¼w°ê³Ì¤jªº¨T¨®¨î³y°Ó¡C

®ü¦]´µ¡J¥Õ¤â°_®aªº·s¶Q±Ú¡A­x¥Îª«¸ê¨ÑÀ³°Ó¡C

³o¤T¦ì¤Ö·Ý­I«áªº®a±Ú¨Æ·~­è¦n¬O±ø§¹¾ãªº²£·~Ãì¡A¹ý©³¸Ñ¨M©f¤l­¢¦b¬Ü·ûªº°ÝÃD¡C

­x³Æ¡B­x¸ê¡B¥N¨B¨®¡C

¦oªG¯u¬O¦Ñ¤Ñ·Ýªº¿Ë®]¤k¡A¹B®ð¤£­n¤Ó¦n¡C

¤g»¨­Ì¬ï¶V¨È¼Ú¤j³°­·¹Ð¹²¹²»°¨Óªº®É­Ô¡A§N²M¬î¤]¨S¶~µÛ¡A®ü¤ô¾AÀ³°V½mÁÙ¦bÄ~Äò¡A¥@¬É­x®Õ±Æ¦ìÁɪº¬ÛÃö®ø®§¤w¸g¶Ç¹F¥X¥h¡A¯S®íÀô¹Ò¤Uªº¥Í¦s¿ìªk¤]³q¹L¼ÒÀÀ±Â½Òªº¤è¦¡Á¿¸Ñ¥X¨Ó¡C¾¾¡A¹ï¤F¡A§º®ü»ï¤w¸g¶°¦X©Ò¦³¶¤­û¶}¤F­Ó²·|¡A½T©w¤F¯S¾Ô¶¤ªº¦W¦r¥s¡i­¸¤ò»L¡j¡C³o¬O§N²M¬î¨â½ú¤l¥[¤@°_§v¹L³Ì¤gªº¾Ô¶¤¦W¡A¨S¦³¤§¤@¡C

©R¦W¦¨¥\ªº²Ä¤G¤Ñ´N¬O§N²M¬î»P«Â·G¬ù©wªº¤é¤l¡A¦]¬°¦£µÛ¾Þ½m¶¤­û¡A¤ÈÀ\¹L«á¦o¤~Áô¬ù·Q°_³o¨Æ¡C±N¤U¤Èªº°V½m¤º®e¦w±Æ¤U¥h¡A¥Ñ§º®ü»ï­t³dºÊ·þ¡A©f¤l¶}µÛ®Õ¤è°tµ¹¦oªº¥b­x¨®¥h¤F¥«°Ï¡C

³o®É­Ô¡A«¢¦N¯S¤w¸gµ¥±o«D±`¨gļ¡C

»¡¦nªº¤µ¤Ñ¨£­±©O¡H

¤¤°ê®É¶¡¤w¸g¬O¤U¤È¨âÂI¡A¨º¦ìÅå¤~µ´ÆAªººj¬¶³]­p®v©O¡H

±q¼w°ê¥Xµo¤§«e¡A«¢¦N¯S¤@ª½¦bµZ¿i¥L¦Ñ¤l¨º«Ê¹q³øªº¦j±iµ{«×¡A¦b³o¦ì¤Ö·Ý¤ß¨½¡A¥Lªº®a±Ú¦bºj¬¶¥Í²£³]­p¤è­±³£¨«¦b¥@¬É«eªu¡A¤£»Ý­n¥~¨Ó¤H«ü¤âµe¸}¡C¥L¤Q¤»¸¹©è¹F¼s¦{¡A·í¤Ñ´N®³µÛÆ_°Í±N¤÷¿Ë¦s¦b·ç¤h»È¦æªºªF¦è¨ú¥X¨Ó¡A¨º¬O­Óºë¥©ªº»È²°¤l¡A¿é¤J±K½X¤§«á¡A²°»\¡@ÜÖ¤@Án¥´¶}¡A¨½­±¬O¤@Å|«p­«ªº¦Ï¥Ö¯È¡C

¯u¥¿¬Ý¨ìbp15ªº³]­p¹Ï¡A¬ÛÃö°Ñ¼Æ¥H¤Î©Ê¯à¹w¦ô¤§«á¡A¥L¥²¶·¬°¦Ñ·Ý¤lÂIÃÙ¡C

¨ì¤¤°ê³B²z¨p¨Æ¤]¯à¶¶«Kµo®i®a±Ú¨Æ·~¡A¯u¬O°÷¤F¡I¡I

¥iÀH®ÉÂà´«§ÎºAªº¤T¥Îºj¤ä¡K¡Kª×¼Ñ³oª±·N¨à¯u¬O¤¤°ê¤H¾ã¥X¨Óªº¡H«¢¦N¯S¥H¬°¡A¥L¦Ñ¤l¨º¥÷¹q³ø¼g±o¹ê¦b¤Ó¥­²H¤F¡A¦pªG¥Ñ¥L¸g¤â¡Aµ´¹ï¤£¤î¬O¡i¥æ±µ¤u§@¡j©M¡i¨Ó¤¤°ê¡j³o¨â¶µ¡C

¨Ò¦p¡J

¦b¥@¬É½d³ò¤º¤p­x¤õ°Ó¶VµoÀWÁc¥X²{®a±Ú¨Æ·~¨ü¨ìÄY­«¼vÅTªº®É­Ô¡A¦b¯«¯µ¦Ó»»»·ªºªF¤è°ê«×¡A¤@¦ì°­¤~ºj¬¶³]­p®v¾îªÅ¥X¥@¡C§Ú¤TÅU­T¯ó©Ð¡A¥H¯u¸Û¥´°Ê¤F³o¦ì¼vÅT¥@¬É¤å©ú¶iµ{ªºÃöÁä¤Hª«¡I¥L±Nºj¤ä³]­p¹Ï¥æ¦«µ¹§Ú¡A¦P®É±o¨ì¤F¥v±K´µ®a±Ú¬Ã¶Qªº¤Í½Ë¡I§Ú­Ì»Ý­n¦³¤H±`¾n¤¤°ê­t³d»P³]­p®vªB¤Í¶i¦æ·¾³q¥æ¬y¡A³o¥úºa¦ÓÁ}¥¨ªº¨Ï©R´N¥æµ¹§A¡A²{¦b¡I¥ß¨è¡I°¨¤W¡I¦¬¬B¦n§AªºªF¦è¡Aºu¨Ó¤¤°ê¡I¡I¡I¡K¡K

¦Ü¤Ö¤]­n¼g¨ì³oºØµ{«×¹À¡A¤÷¿Ë¤j¤HªGµM¤ÓÃi¡C

¬Y¦ì¤Ö·ÝÅkµM§Ñ¤F¡A«Â·G¨ºÂ²²¤ªº¼gªk¤]³Q¥L·í°µ³Ü¾K°s§j¤û¥Ö¡Aª½¨ì²Ä¤G«Ê¹q³ø©è¹F¥L¤~¯u¥¿¦æ°Ê°_¨Ó¡C­Y¯uªº¼g¦¨³o¼Ë¡A¥L¸Ó¥H¬°¦Û®a¦Ñ¤l¹ý©³ºÆ¤F¡C

¦n§a¡A²{¦bªº­«ÂI¨Ã¤£¬O³o­Ó¡C

¯óªd°¨»¡¦nªº¤T¤ë¤Q¤K©O¡H

«¢¦N¯S±æ¬ïÀð¾À¡A³]­p®v¨ÌµM¨S¨Ó¡I

¹L¤F¤TÂI¡A§N²M¬î¤~±N¯}­x¨®¶}¨ì¬v©Ð¤jªù¤f¡A¦o¨Ã¨S¦³¥ß¨è¤U¥h¡A¦Ó¬O³s«ö¤F´X¤U¨®³â¥z¡C³o·|¨à§ùºû©M®ü¦]´µ¥¿¯Ç´e©O¡A«¢¦N¯S±q©è¹F¼s¦{¤§«á´N«Ü¤£¥¿±`¡A¥L¨Ã¨S¦³¥ß¨è¦w±Æ¤u§@¡A¤]¨S¥hºq»RÆU³p»»¡A¥L±N¦Û¤vÃö¦b®Ñ©Ð¤@¾ã¤Ñ¡A¥X¨Óªº®É­Ôº¡­±¬õ¥ú¡A²´¨½º¡¬O³¥¤ß¡C

¦b¥L­Ì¤£ª¾¹Dªº®É­Ô¡A¤°»ò¦³½ìªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡C

¡u¬°¤F¤£Åý§A»°¨ì©t³æ¡A§Ú­Ì©ñ±ó¤F°ê¤ºÀu´ìÀô¹Ò¨ì³o½a¤s´c¤ôº¡¬O¤N¥Áªº¦a¤è¨Ó¡K¡K«¢¦N¯S§A¯uªº¤£·Ç³Æ»¡¥X¯u¬Û¡H«Â·G¥ý¥Í±N§A½Õ¨ÓªF¤è¨ì©³¬O¬°¤°»ò¡H¿Ë·Rªº§A­nª¾¹D¡A§Ú­Ì¦b¥Í·N¤W¨Ã¨S¦³¨R¬ð¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯à¬Û¤¬À°§U¡I¡v

¡u¬Ý¦b¤Í½Ëªº¥÷¤W¡K¡K¡v

«¢¦N¯S¨Ã¨S¦³¿fµÛ¨â¦ì¦ÑªB¤Íªº·N«ä¡A¥u­n³]­p¹Ï¤£¤½¥¬¥X¨Ó¡AÃn¥ú¯u¬Û¤]¨S¤°»ò¡C

¥u¤£¹L¡A¥L­Ìªººâ­p®£©È­n¸¨ªÅ¤F¡A¥v±K´µ®a±Ú¥Ø«e¨Ã¨S¦³¶}©ÝªF¤è¥«³õªº¥´ºâ¡A¬£¥L»·­u¤¤°ê¥u¬O¬°¤F¤è«K»P³]­pªÌ·¾³q¥æ¬y¡A¦bbp15¤T¥Îºj¨î³y¦¨¥\¤§«e¡A¥L³£±o¯d¦b³o¨½¡C¡u§ùºû§A§OµÛ«æ¡AÁÙ¦³®ü¦]´µ¡K¡K¥»¨Ó¡A³o¥ó¨ÆÃö¨t¨ì®a±Úªº«eµ{¡A¦pªG§A­ÌÄ@·Nµo»}«O±K¡A»¡¥X¨Ó¤]¨SÃö¨t

¨â¤H¥æ´«¤@­Ó²´¯«¡A¥L­Ì¯u¨S·Q¨ì¨Æ±¡ÄY­«¨ì³o¦a¨B¡C

¡u§Ú³Ì¿Ë±KªºªB¤Í«¢¦N¯S¡A¦pªG§A°í«ùªº¸Ü¡A§ÚÄ@·Nµo»}

¡u§Ú¤]¤@¼Ë

ª½¨ì¿Ë¦Õ§v¨ì¨â¤Hªº»}¨¥¡A«¢¦N¯S³o¤~±N°­¤~ºj¬¶®v³o¨Æ§i¶D¥L­Ì¡C³o¤§«e¨â¤H´N³]·Q¹LµL¼Æ¥i¯à¡A«o¨S·Q¨ì¯u¬Û³º¬O³o­Ó¡C

¡u¤Ñ¤~¡H¦b¤¤°ê³o¸¨«áªº¦a¤è¡H³o¤£¦n¯º¡I¡v

«¢¦N¯SºJ¼L¡A¡u§Ú­ì¥»¤]ÃhºÃ¡K¡K¡v¥L¥¿·Ç³Æ¸ÑÄÀ¡A¨gļªº¨®³â¥z´N¦b³o®É­ÔÅT°_¡Aµ¥±o¼Éļªº«¢¦N¯SÂù²´°¿¦a¤@«G¡A¡u¥L¨Ó¤F¡I¨º¦ì¥H¤@¤H¤§¤O§ï¼g¥@¬Éºj¬¶µo®i¥vªº¤j®v¨Ó¤F¡I¡v¥L¨Ã¨S¦³µÛ«æ©¹¥~¨R¡A¦Ó¬O¦A¦¸Àˬd»ö®e¡A½T©w¨S¦³¥ô¦ó¿òº|ªºªF¦è³o¤~ÄÀ©ñ¶Q±Ú®ð³õ´Âªù¤f¨«¥h¡C

¥L¨B¥ï«Ü¨Ií¡A²´¯«¦Û«H¥B°í©w¡C

³o¬O¤÷¿Ë¶Ç±Âµ¹¥Lªº§Þ¥©¡A¨S¤H·|ªY½àÃ廽ªº¤£­×Ãä´T²´¯«ÄÆ©¿ªº¦X§@¥ë¦ñ¡A±oÅ骺¦æ¬°¥H¤Î¦Û«Hªº½Í¦R«D±`­«­n¡C¹ï³o¼Ëªº¥ë¦ñ¡A§N²M¬î¦ÛµM¤]¬O³ßÅwªº¡A¦o§¤¦b­x¨®ªº¾r¾p®u¤W¡A¬ÝµÛ½w½w¨«¥Xªº¤T¦ì«C¦~¡Cª÷µoºÑ²´¡A¿P§ÀªA¤£­n¤Ó«Ó®ð¡I¦o§Ô¤£¦í§j¤F­Ó¤f­ï¡C

¤g»¨¡I¥~°ê¤g»¨¡I

³o®É­Ô­x¨®¹j­µ®ÄªG«Ü®t¡A¤f­ïÁn´N³o»ò¶Ç¨ì¶Q±Ú¤Ö·Ý­Ìªº¦Õ¦·¨½¡C

¤j®v·|¹ïµÛ¥L­Ì§j¤f­ï¡H

¡K¡K¤j·§¬O§v¿ù¤F§a¡C

¤S©¹«e¨«¤F´X¨B¡A³z¹L«p­«ªº¨®¬Á¼þ¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¤F¨½ÀYªº³õ´º¡C

Å宪¤£¨¬¥H§Î®e¦¹¨èªº¤ß±¡¡A§ùºû±N¥k¤â·f¦b«¢¦N¯SªÓÀY¡J¡u¥ë­p¡A§A½T©w¨®¨½¨º¦ì´N¬O¶Ç»¡¤¤¨º¦ì³]­p¤F¦Û¥ÑÂà´«¤T§ÎºAºj¤äªº°­¤~³]­p¤j®v¡H¤£·|¬O§ä¤Wªùªº±¡¤H§a¡H¡v

±¡¤H¡H¡u«¢¦N¯S§A¤f¨ý³o»ò­«¡H¡v

¥i¼¦¥v±K´µ®a±Úªø¤l½öµÛ¤]¤¤ºj¡C

¤£¶È¨â¦ì·l¤Í¡A´N³s¥L¤]¶}©lÃhºÃ¡A¤÷¿Ë¥u»¡¨º¦ì¤j®v¤µ¤Ñ·|¹L¨Ó¡A¨S»¡¨ãÅé®É­Ô¡A¤]¨S»¡¬O¶}¨®ÁÙ¬O¨B¦æ¡K¡K¤£¬O¦o¡I¤@©w¤£¬O¦o¡I¡I

§N²M¬î«o¦b³o®É­Ô©Þ¥XÆ_°Í±q¾r¾p®y¤W½¨­ÅD¤U¡A¦o´Â¤T¦ì¤g»¨ªº¤è¦Vªï¤W¥h¡A¯º®e¯S¯u¸Û¡C¡u§Ú¬O§N²M¬î¡A»P«Â·G¥v±K´µ¥ý¥Í¬ù©w¨Ó³o¨½»P¥Lªº¨à¤l«¢¦N¯S½íÀY¡C©Ò¥H¡A½Ö¬O«¢¦N¯S¡H¡v

³o¥y¸Ü«H®§¶q²¤¤j¡K¡K

«¢¦N¯Sªí¥Ü¥L¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡K¡K

§ùºû¤@§â±N¥L±À¥X¥h¡A¯º¼H¼H¹D¡J¡u§A¬O¤j®vªº¥N²z¤H¡H¤j®v¤£¹L¨Ó¡H¡v

¦]¬°¶W±jªº¾Ç²ß¯à¤O¡A¦b¤¯¼w¤k¤¤¨º¥b¦~¡A¦oªº­^¤å¾Ç±o©Mº~»y¤£¬Û¤W¤U¡A°ß¤@ªº°ÝÃD¤j·§´N¬O¦P­^¤å¦Ñ®v¦p¥X¤@Â᪺¶m¤gµo­µ¡A³o¤£­«­n¡A¯à·¾³q´N¦¨¡CÀ´¤@ªù¥@¬É³q¥Î¥~»yªº»ù­È´N¦b³o®É­ÔÅé²{¥X¨Ó¤F¡A§N²M¬î¯w¤F¯w²´¡A¥Î¶m¤g­·¤f­µ°Ý¡J¡u¤°»ò¤j®v¡H¡v

Ãø¹D¦o§ä¿ù¦a¤è¤F¡H

¬Ý¥L­Ìªºªí±¡¡A¤]¤£¹³°Ú¡C

«¢¦N¯S¤ß¨½¦³ºØ²q·Q¡A¥L«|¤U¤f¤ô¡A¤@¦r¤@¹y¹D¡J¡u¨ºbp15¤T¥Îºj¡K¡K¬O§A¡K¡K¡v

¥L»y³t¤ÓºC¡A©f¤l§v±oµÛ«æ¡A¡u§A¨ì©³·Q»¡¤°»ò¡HÃhºÃ³]­p¹Ïªº¥i¦æ©ÊÁÙ¬O½èºÃ³]­p¨Ó·½¡H©ÎªÌ§A»Ý­n§Ú·í­±ºt¥Ü¤@¦¸¡H¡v

¥u¬O·Q¨ì³oºØ¥i¯à«¢¦N¯S´N¦³¨Ç¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡A±o¨ìÃҹꤧ«á¥Lªºªí±¡¥i¥H¥ÎÅ宪¨Ó§Î®e¡C

¡K¡K¬¡¤F¤T¤Q¦~¯u¨S¹J¨ì¤ñ³o§ó¥[¥È¤Ûªº¨Æ¡C

¨ººØ¸ó®É¥Nªºµo©ú³º¬O­Ó¤k¤H¾ã¥X¨Óªº¡H

ÁÙ¬O­Ó¦~»´±o¤£¥i«äijªº¤k¤H¡I¡I

°²ªº§a¡I¡I

«¢¦N¯S¥u¬O³o»ò·Q¡A´N§v¨ì¦³¤H°t­µ¡A§áÀY¤@¬Ý¡A®ü¦]´µ½KµÛ¬Ü¡Aªí±¡ÁÙ¦b¥¿±`ªº½d³ò¤º¡A§ùºû²ª½¥i¥H¥Î¦j±i¨Ó§Î®e¡A¥L±i¤j¼L¡AÂù²´Àü±o·È¶ê¡A¨º¸Ü´N¬O¥L»¡ªº¡C

¨S¤H³ßÅw³QÃhºÃ¡A§N²M¬î¦P¼Ë¦p¦¹¡C

¦o¤ß¨½§N¯º¤TÁn¡C

¯u¹ï¤£°_Åý§A¥¢±æ¤F¡A³oºj´N¬O¦Ñ¤l¾ã¥X¨Óªº¡I¡I

¥¦¦b¥¼¨Ó¥@¬É°ß¤@ªº»ù­È´N¬OÅý¥Á²³¤F¸Ñºj¤äµo®i¥v¡A§N²M¬î¤W¦¸¨£¨ì¹êª«ÁÙ¬O¦b­x¨Æ³Õª«À]¨½¡C

¨Æ¹ê¤W§N²M¬î¤°»ò¤]¨S»¡¡A«¢¦N¯S´N·Pı¨ì¥@¬Éªº´Ë´Ë´c·N¡C¡u«y«y¡A±z¤£¥Î±N¥Lªº¸Ü©ñ¦b¤ß¤W¡A¥u¬O¦³¨Ç¥X¥G·N®Æ¦Ó¤w¡C´Nºâ¬O§Ú¤]¨S¦³·Q¨ì¡A°µ¥X³o¼Ëºë§®³]­pªº³ºµM¬O­Ó¦~»´º}«Gªº¤k¤l¡A±z¬O¦b¤ÓÀu¨q¤F¡I¡v

§v¤F³o¼Ëªº®¥ºû©f¤lªí±¡´N¨SÅܹL¡C

¨þ¨þ¡K¡K

¦Ñ¤l¬O»´©öÅý¿}¦ç¬¶¼u§ð³´ªº¤H¶Ü¡H

¦Ñ¤l¬O¦³­ì«hªº¡I

§O¥H¬°´X¥y¦n§vªº¸Ü´N¯à¦¬¶R¡I¡I

ÃöÁä®É¨è¡A®ü¦]´µ¶}¤f¤F¡J¡u«¢¦N¯S§A·Ç³Æªº¨£­±Â§«ç»ò¿ì¡H¤j®v¬O¤k¤H©O

¤@¥y¸Ü´NÅý§N²M¬î¯}¥\¡A¤°»ò¸`¾Þ°Ú¤U­­³£³Q¦o©ß¨ì¤E¾]¶³¥~¡A¡uÁÙ¦³Â§ª«¡H§r¡A³o«ç»ò¦n·N«ä¦b¤T¤H¦A¦¸¶}¤f¤§«e¡A©f¤l¤S¸É¥R¹D¡A¡u¦pªG§A­Ì°í«ùªº¸Ü¡A§Ú´N«j¬°¨äÃø¦¬¤U¨Ó¡CªF¦è©O¡H§A©ñ¤ß§Ú¤£·|¶û±óªº¡A¦pªG¯uªº¤£¦X¥Îª½±µ¸É¿úµ¹§Ú¤]¦¨¡I¡v

¡K¡K¡K¡K¡I

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡I¡I

ªGµMÁÙ¬O»{¿ù¤H¤F§a¡Aªí±¡Âà´«¤]¤Ó¦ÛµM¡A±q«Õ«è¨ì°]°g²@µL¹H©M·P¡A³o¼Ë¯uªº¨S°ÝÃD»ò¡H®ü¦]´µ¤£·\¬O¥Õ¤â°_®a«÷¤@¥N³ºµM¯à¬Ý¥X³o§¬ªºÁôÂÃÄݩʡAotz¡A¤@¥y¸Ü¸Ñ°£¦M¾÷¡C

«¢¦N¯S¤£´±¥Î¥v±K´µ®a±Úªº¥¼¨Ó°µ½ä¡A¥u±o¶¶µÛ±µ¤U¥h¡A±N§N²M¬îªï¶i¬v©Ð¨½¡C³o¤@½ë¤T¤H±aªºªF¦è¯u¤£¤Ö¡A«¢¦N¯SÁÙ·Q¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¬DÂI¤°»ò°e¹L¥h¡A®ü¦]´µÄd¦í¥L¡Aª½±µÃ±¤F·ç¤h»È¦æªº¤ä²¼¥»¡C

ÁöµM¬O¦Ë°¨¦Ë°¨ªºÃö¨t¡A¥L¤£±o¤£½èºÃ«Â·G¥ý¥ÍÅý«¢¦N¯S»·­u¤¤°ê³o­Ó¨M©wªº¥¿½T©Ê¡C

«¢¦N¯Sªº»â®©¤O¤Ó®»«æ¡C

¤H®a»¡±o³o¼Ëª½¥Õ¡A¦o­nªº¤£¬OªF¦è¡A¬O¿ú°Ú³Þ¡I¡I

®ü¦]´µÃ±ªº¼ÆÃB¨Ã¤£¤j¡A¥u¬O·N«ä·N«äªí¹Fºp·N¦Ó¤w¡A©f¤l«o¨ÌµM«Ü°ª¿³¡A¦o±N¤ä²¼´¢¶i°Â¨½¡A³o¤~¶}¤f¡J¡u°£¤F«¢¦N¯S¥ý¥Í¡A§A­Ì¨â¦ì¤]¬O¥v±K´µ®a±Úªº¦¨­û¡H¡v

¡u¤£¡A·íµM¤£®ü¦]´µªº¥Øªº¹F¨ì¤F¡A§N²M¬î¹ï¥L«Ü¦³¿³½ì¡Cùð¡\ùð¦h¤[¨S¹J¨ì¥X¤â³o»ò¤z¯Üªº¯u¤g»¨¤F¡C¥Lªº¥X²{Åý©f¤l·P°Ê±o·Q­nªï­·¸¨²\¡C

¡u§Ú¬O°Ò¼w­x»Ý³]³Æ¤½¥qªº®ü¦]´µ¡A³o¦ìµL·N«_¥Ç§Aªº¹p¿Õ®a±Ú¡A°µªº¬O¨T¨®¥Í·N

¡K¡K¯u¬O­ÓÅý¤H·P°Êªºµo²{¡C§N²M¬î¥¿µZ¿iµÛ±q¨º¨à·d´X¥xµ²¹êªº³¥¥~§@¾Ô¨®¡A¾c´UªA¸Ë¤]¬O»Ý­n¦Ò¼{ªºªF¦è¡A¬°¥´¦n¥ñÀ»¾Ô¡A°g±mªA¬O¥²¶·ªº¡I¡u»{ÃѧA­Ì¯u¬O«D±`°ª¿³¡A§Ú³o¨½¦³¨ÇªF¦è¤£ª¾¹D§A­Ì¬O§_·P¿³½ì

ÁöµM¦b­±¹ï¸¤¸¤¤@®aªº®É­Ô©f¤l¤]·|¦±½u±Ï°ê­A¤ß¾÷¡A¤j¦h¼Æ®É­Ô¦o§ó³ßÅw³æ¤Mª½¤J¡C®ü¦]´µÃ±¤ä²¼ªº¾z¤OÅý¦o«Ü¦³¦n·P¡A©úª¾¬OÀYªÎ¦Ï¡A­þ¦³¤£®_ªº¹D²z¡C¬JµM¬O½Í¥Í·N¡A»¡¼o¸Ü´N¨S¦³·N¸q¡A¦oª½±µ©ß¥X»¤»ç§l¤Þ¤g»¨¤W¹_¡C

®ü¦]´µ¯º±o«ÜÀéÄê¡AªGµM¨S¤U¿ùÄw½X¡AÁöµM¤£ª¾¹D¹ï¤èªº©³½u¦b­þ¨½¡A«o¹ê¹ê¦b¦b¬O­Ó­È±o¥Î¤ßµ²¥æªº¤H¡A§N²M¬î¦³³o­Ó»ù­È¡I¡u¥u­n¬O¯àÁÈ¿úªº¥Í·N¡A§Ú³£¦³¿³½ì¡A¦pªG§AªºªF¦è¯àÅý§Ú¹ê²{³o­Ó¥Ø¼Ð¡A§Ú­Ì¤@©w¯à¦¨¬°³Ì¦nªºªB¤Í

«¢¦N¯SÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¸ÜÃD´N±qºj±ñÂà¨ì¤F­x»Ý¥H¤Î¨T¨®¨î³y¤W¡A§N²M¬î¨Ã¨S¦³»¡¤Ó¦h¡A¥u¾A·íªºÂI¯}´X­Ó³Ð·sªº¤è¦V¡C¹ï¤_³o­Ó®É¥N¨Ó»¡¬O³Ð·s¡A¹ï¦o¦Ó¨¥«h¬O´_²ß¾ú¥v¡C

±q°g±mªA¡B¦h¥Î­x¹u¨ì­x¥Î¶V³¥¨®ªº³]­pºc·Q¡A¤w¸g¤F¸Ñ¥@¬É­x¨Æµo®i¶i«×ªº¥¼¨Ó¤Hµ¹¼w°ê¤g»¨¥´¶}¤F·s¥@¬Éªº¤jªù¡CªF¦èªº½T«Ü¦n¡A­t³d¥ôªº»¡¡A¥u­n±À¤W¥«³õ¡A¥L­Ì¤£¥Î©Ó¾á¥ô¦ó­·ÀI¤@©w¯à¦¬¦^¥»¿úµM«á¤jÁȯSÁÈ¡C

¡u¦³¹Ï¯È¶Ü¡H¯à¤£¯à»¡±o§ó¸Ô²Ó¤@ÂI¡H¡v

§@¬°«÷¤@¥N¡A®ü¦]´µÁÙ¯àí¦í±¡ºü¡A¦b¤½¥qÁÙ¨S¦¨¬°°ê¤º­x»Ý¨ÑÀ³¦æ·~ÀsÀY¦Ñ¤jªº®É­Ô¡A¥L¸g¾ú¹L¦UºØÅåÀI½Í§P¡A§N²M¬î¾Ö¦³ªºªF¦è¥Lªº½T«Ü°Ê¤ß¡A»Ý­n¥I¥Xªº¥N»ùªÖ©w¤]¤£·|§C¡C§O»¡¥L­Ì¦P§N²M¬î¹ê»Ú¨S¤°»ò¥æ±¡¡A´Nºâ¦³¡K¡K¦o¤]¤£¹³¬O·|·ÓÅUªB¤Íªº¤H¡C

¥@¬É¤WÁ`¦³¨º»ò¨ÇÅܺA¡A¹ï¼ô¤H§ó¤U±o¥h¤â¡I

®ü¦]´µªº·Qªk¬OÅý«¢¦N¯S°Ý°Ý¥L¤÷¿Ë«Â·G¥ý¥Í¡A¥v±K´µ®a±Úµ¹¤F«ç¼Ëªº»ù¿ú±o¨ì¤T§ÎºAºj¤äªº§¹¾ã³]­p¹Ï¡C³o­p¹ºÁÙ¨S¹ê¬I´N³Q½Þ¶¤¤Í¯}Ãa¤F¡A§ùºû¤w¸g­¢¤£¤Î«Ý¸ß°Ý°_¸Ô²Ó¤º®e¡A¥L­Ì¤£±o¤£¥ß¨è¶i¤J½Í§Pª¬ºA¡C

ªGµM¡K¡K§N²M¬î®³°_Äx¤l¨½¼öÄËÄ˪º¤ò¤òÂέ±¥]°Ù¤F¤@¤f¡AµM«á¹D¡J¡u¹Ï¯È§Ú·íµM¦³¡Aª½±µ®³¥X¨Ó¤£²Å¦X½Í¥Í·Nªº¨B«µ¡A¦pªG»¡§A­Ì½T©w¹ï§Úªº°Ó«~·P¿³½ì¡A§Ú­Ì²{¦b¥i¥H½Í½Í»ù®æ

½Í§P¤°»òªº¡A¦b´x´¤¥D°ÊÅvªº®É­Ô³Ì©È³Q¥s°±¥´Â_¡A©f¤l©ï¤F©ï²´¥Ö¡A¡u§Ú§óªY½à¦³¸Û·Nªº¦X§@ªÌ¡A¦pªG»¡½Ö²£¥Í¤F¹ï®z¤k¤l´N¯àª±¤ß¾÷ªº¿ùı¡A§Ú¤£¤¶·N¥Î¹ê»Ú¦æ°ÊÀ°¦£­×¥¿¡C¤ñ°_¤£°±ªº°Q»ùÁÙ»ù¡A¶X§Ú²{¦b±¡ºü¦n¡A¥u­n»ù½X¦X¾A¡A²{¦b´N¥i¥H§â¦X¦Pñ¤U¨Ó¡A¤@©P¤§¤º§A­Ì±N¬Ý¨ì§¹µ½ªº¹Ï¯È¡A¥ß¨è«Ø¥ß¥Í²£½u¤]¨S¦³°ÝÃD¡K¡K©Ò¥H¡A¥i¥H§i¶D§Ú§A­Ìªº¨M©w¤F¶Ü¡H¡v

³o®É­Ô§ùºû¤~·NÃѨì¦Û¤v²õ¼²¤F¡A¤£¶È§|¤F¦Û­Ó¨à¡AÁÙ±N©º¾Ô°Ó³õµL©¹¦Ó¤£§Qªº®ü¦]´µ«û¨ì¤F¦P¤@±ø²î¤W¡C

¡u¦Ü¤Öµ¹§Ú­Ì¯d¤U»P®a±Ú°Óijªº®É¶¡

¸£¤l©O¡H

¦o³£©F©F¹G¤H¨ì³o¥÷¤W¡AÁÙ·|µ¹½w¨Rªº¾÷·|¡H

§N²M¬î¦Y§¹¤F¤ò¤òÂέ±¥]¡AºÝ°_¼Ú¦¡§BÀï¤k¤D¯ù³Ü¤@¤f¡A¥|¨â¼·¤d¤ç´N»é¦^¤F¥Ó½Ð¡J¡u«Â·G¥v±K´µ¥ý¥Í¥i¨S¦³³o¼Ëªº½Ð¨D¡A¤Ö¦~¡A§A¤÷¿ËÅãµM§Ñ°O§i¶D§A¤@­Ó°Ó³õ¤W«Ü­«­nªº¹D²z¡X¡X¨S¦³¥ô¦ó¤@µ§¥æ©ö¬Oµ´¹ïí§´ªº¡A¤£­n¦k·QÂà¶ù­·ÀI

¦A»¡¤U¥h¤]¨S¦³·N¸q¡A§@¬°°Ò¼w¶°¹Îªº´x²ë¤H¡A¹ï¤½¥q¦³§¹¥þ¨Mµ¦¤Oªº®ü¦]´µ²v¥ý°µ¥XÅý¨B¡C

¡u¦³¨âºØ¦X§@¤è®×¡A¶RÂ_©ÎªÌ§Q¯q¤À¦¨¡K¡K¡v

²n§Ö¡I

©f¤l´N·R©M³oºØ¤H¥´¥æ¹D¡C

¦o²@¤£µS¿Ýªº¶}¤f¡J¡u§A¤]ª¾¹D³o¬O¯à°÷ÃbÂ_¥þ²y¥«³õªºcase¡A§O§â¤H·í¶Ì¤l¡K¡KÁöµM¦b­±¹ï¥¼¨Ó¥@¬É´¼¸£©M¥ú¸£ªº®É­Ô¦Ñ¤lªº´¼°Óªº½TÅã±o¦³¨Ç®»«æ¡Aª±§A­Ì´N¸ò¤Áµæ¦üªº¡C

³o¬O¬ï¶V±a¨ÓªººÖ§Q¡A©f¤l±q¥j¦a²y¤H¨­¤W¹ý©³§ä¨ì¤F¦Û«H¡I

§N²M¬î·|³o¼Ë»¡¡A®ü¦]´µ²@¤£¨Ò¥~¡C¥LÂIÂIÀY¡A¡uell¡I¨º´N¬O¤À¦¨¡A§Ú¯àµ¹¥Xªº³Ì¤jÃB«×¬O30%¡A¤£»Ý­n§A°µ¥ô¦ó§ë¸ê¡A¥u­n°^Äm´X¥÷¹Ï¯È

¡u¦pªG§AÄ@·N§K¶O´£¨Ñ§Ú»Ý­nªº©Ò¦³­x»Ý¸Ë³Æ¡A¨Ã¥B±N³o¨ÇªF¦èªº¤W¥«®É¶¡©µ«á¨ì¤µ¦~¤E¤ë¡K¡K§Ú¨S¦³¥ô¦ó°ÝÃD¬Ý¥X¹ï¤èªº¤£¸Ñ¡A§N²M¬î¸É¥R¹D¡A¡u§Ú¥Ø«eªº¨­¥÷¬O¶À®H­x®Õ±Ð½m¡A§Aª¾¹D¤µ¦~¤K¤ë¦b¬ü°ê±N·|¦³¤@³õ¥@¬É­x®Õ±Æ¦ì¾Ô¡A§Ú¤£¯à¥Î¦Û¤vªº³]­pµ¹¦Û¤vªº¶¤¥î¼W¥[¥Í¦sÃø«×¡C¥u¬O©µ«á´X­Ó¤ë¦Ó¤w¡A¨º¤]¬O«Ü¦nªº«Å¶Ç³õ¦a¡A§Úªº¶¤¥î¤@©w·|¤j©ñ¥ú±m¡A§A¤£¥Î¾á¤ß³o¨ÇªF¦è½æ¤£¥X¥h¡I¡v

³ºµM´±µLµø¥@¬É¥|¤j­x®Õ»¡¥X³o¼Ë¥p¬µ¤Ñªº¸Ü¡A³o¤k¤H¸Ó¦ºªº²s¨g¡I

³o­ÓÀþ¶¡¦o´¹«GªºÂù²´¥H¤Î§¹¥þªº¦Û«H«oÅý³o±i¤£¬O«Ü¬üªºÁy³Jºì©ñ¥XÅå¤Hªº¾y¤O¡I¯u¬O¸Ó¦ºªº°g¤H¡I

±¡·P§i¶D®ü¦]´µ¡A¥LÀ³¸Ó¦³·R°ê±¡Ãh¡A¤£¯àÅý¬¾·â¤S³g°]ªº¤¤°ê¤k¤H¦p·N¡C

²z´¼«o°µ¥X§´¨ó¡A¥Lªº½T§ä¤£¨ì¤ñ¨º§ó§¹¬üªº«Å¶Ç¤è¦¡¡C

³o¤k¤H¯uªº¬O­x®Õ±Ð½m¡H

¦o¦³¤Ñ¥Íªº°Ó¤Hª½Ä±¡A¤£¤J¦æ¯u¬O¥i±¤¡I

²´¬ÝµÛ®ü¦]´µ¤w¸g±N¥Í·N½Í¦¨¡A§ùºû¨º­Ó«æ°Ú¡A¥Lªº½T¬O¹p¿Õ®a¥D³Ì¯k·Rªº¤p¨à¤l¡A¤£¹L¡A³o»ò­«¤jªº¨M©w¤£¦V¤÷¿Ë¥Ó½Ð¯uªº¦X¾A¶Ü¡H­Y¬OÁÈ¿ú¨º­Ë¦n»¡¡A¸U¤@Á«¤F¥»¡A¥L²ª½¤£´±·Q¥H«áªº¤H¥Í·|Åܦ¨Ô£¼Ë¡C

ÁöµM³£¬O¤g»¨¡AÁo©úµ{«×ªGµM¬O¤£¦Pªº¡A«¢¦N¯S©M®ü¦]´µ³£¥Î¶û±óªº²´¯«¬Ý¦V§ùºû¡C

Äø³f¡I¡I

¦bºj¬¶¡B¾Ô¨®¥H¤Î­x»Ý«~¤§¤¤¡A³Ì®e©ö³Q¼Ò¥éªº¬O­x»Ý«~¡C®ü¦]´µ³£´±®³¥L¦Û­Ó¨à¥´«÷¥X¨Óªº°ò·~¥h½ä¡A³¥¥~¾Ô¨®³oºØ¥u­n¤£¥X²{¤º¸é§â¹Ï¯Èµs¨«´X¥G¤£¥Î¾á¤ß¦³´_¨î«~¥X²{ªºªF¦è¡A¨ì©³¦³¤°»ò¦nµS¿Ýªº¡H

§ùºû³o¶^¯}¤ô·Ç½uªº´¼°Ó¡A§@¬°¦Ë°¨¡A¥L­Ì«Ü²Û·\¡C

²×¤_«¢¦N¯S¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A¥L¤@§â´£µÛ§ùºûªº»â¤l§â¤H©ì¨ì®ÇÃä¥h¡A¬í³tÅܨ­¬°¼Q¤õÅQ¤ýÀs±N³o¸£´Ýª±·N¨à±qÀY¨ì¸}¼Q¤F¤@¹M¡C¦n¦b³o¤p¤lÁöµMÄø¡AÁÙª¾¹D¬Û«H¦Ë°¨¡A¶¶µÛ±ì¤l©¹¤Wª¦¡C¥L¦A¦¸¦^¨Ó¡AÁy¦â¤w¸g«D±`¦ÛµM¤F¡A¡u§ÚÄ@·Nµ¹¥X»P®ü¦]´µ¦P¼Ëªº±ø¥ó

§N²M¬îÂIÂIÀY¡C

¡u«Ü¦n¡A¨º»ò´N¤£¥Î®ö¶O¤f¤ô¤F¡AÀÀ©w¦X¬ù§a

³o¤Ñ¡A§N²M¬î¸Ñ¨M¤FÂ\¦b­¸¤ò»L¯S¾Ô¶¤­±«eªº¨â¤jÃøÃD¡A´N¥Ø«eªº±¡ªp¬Ý¨Ó¡A¥u­n³q¹L¶À®H­x®Õ±o¨ì¤K¤ë¥h¬ü°ê°Ñ¥[­x®Õ±Æ¦ì¾Ôªº¸ê®æ¡A¦^¨Ó¤§«á¦o´N¥i¥H¦Ò¼{¤ë§IÂ÷­x®Õ±aµÛ¨Ç¤ò«Ä¤l­Ì¶i¦æ¤@¨Ç§ó¦MÀIªº¹ê¾Ôºt½m¤F¡C

´N¥Ø«eªº°ê¤º§Î¶Õ¬Ý¨Ó¡A¤µ¦~¤º¡A¾Ôª§¤@©w·|Ãzµo¡A«ùÄò¦h¤[±o¬ÝÂù¤èªº¤O¶q¹ï¤ñ¡C¥_¬v¬F©²¾Ö¦³§óí©Tªº®Ú°ò¡A¥L­Ì«o¯Ê¤Ö¬°­²©RÄm¨­ªº¾z¤O¡C

·Q·Q¶À®H­x®Õ¤Gªùªù¤f¨º¹ïÁp¡J±þºÉ¼Ä¤H¤è½}¤â¡A§¹¦¨­²©R©l¦^ÀY¡I

¦³³o¼Ëªº¼Ý¤O¡A±À½¥_¬v¬F©²¬O¿ð¦­ªº¨Æ¡I

§N²M¬î¤£Ä@·NºU©M¤º¾Ô¡A½Ö¤W¥x¹ï¦o¦Ó¨¥³£¬O¤@¼Ë¡C

¤ñ°_Ãö¤Wªùª¯«rª¯¡A¦o¦³§ó¤jªº¹Ú·Q¡X¡XÅý¥þ¥@¬É§v¨ì¤¤°êªºÁn­µ¡I

¦b«¢¦N¯Sªº²±±¡©Û«Ý¤U¡A©f¤l¨É¥Î¤FÂײ±ªº±ßÀ\¡A¦o»P¤T¦ì¤g»¨±q°Ó³õ²á¨ì¥@¬É§Î¶Õ¡A²´¬ÝµÛ¤Ñ¥þ¶Â¤F³o¤~¶}¨®¦^¨ìÁ{®É°V½m°ò¦a¡C­¸¤ò»Lªº¶¤­û­Ì¦b§N²M¬î´X«×¬~¸£¤§¤U±q­Ó¤H¯à¤O¨ì¤ß²z³£¤w¸g¹ý©³¸ÀÅÜ¡C¨­¬°±Ð½mªº§N²M¬î¨S¥X²{¡A¶¤ªø§º®ü»ï¥D°Ê¯¸¥X¨Ó²Õ´°V½m¡A«ö·Ó­p¹º®Ñªº¦w±Æ¦³±ø¤£¯¿ªº¶i¦æ¤U¥h¡C³o¤Q¤G­Ó¤H¤£¦Pªº¶¥¯Å¡A¦³¤£¦Pªº¨­¥÷¡C³ÌÅã»®ªº·íµM¬O¥X¨­¤_º­¤W§º®aªº§º®ü»ï¡A¤]¦³°¾»·Âí¤Wªº¤p¦a¥D¡A¦U¬£­x»Ö©x­û¤l§Ì¤]¤£¯Ê¡C

¬ÇºÞ¥L­Ì¥H«e¦h«û¡A¦b§N²M¬î¤â¨½¨«¤@¾Dºâ¬O¬~¤ß­²­±¡C

¤°»ò¨­¥÷­I´º¨º³£¬Oµêªº¡A¦b±Ð½mªº«ü¾É¤§¤U¸}½ñ¹ê¦a¨«¦Û¤vªº¸ô¤~¬O®Ú¥»¡C¥u­n¬O¯Â·Ý­Ì¡A³£¦³­^¶¯±¡µ²¡A¥L­Ì±q«e¨S©³®ð»¡¬°°ê®a¬°¤H¥Á¡A²{¦b¾÷·|´N¦b²´«e¡A©ñ¤âªº¬O¶Ì¹G¡I

¦³³oºØÄ±®©ªºÅãµM¤£¶È¶È¬O­¸¤ò»L¯S¾Ô¶¤ªº¥¿¦¡¦¨­û¡A§O§Ñ¤FªF¤T¬Ù¤pÅQ¤ý±iÄ£§g¡C¥L¤ñ²{¦³ªº¤Q¤G¦W¶¤­û§ó¦­»{ÃѧN²M¬î¡A©Ç¥u©Ç©R¤£¦n¡I±i¤T¤Ö¤Ñ¤Ñ¸ò¦b¤G¯Z¾Ç­ûªº«á­±°V½m¡A¶ë¤F¦h¤Ö¦n³B¤~®³¨ì¨º¥»¡m¥þ¯à§L°V½m¤â¥U¡n¨ÃÅý§N²M¬îµ¹¥L¶}¤p¨_¡C

¥L³o½ú¤lÀY¤@¦^³o¼Ë°õµÛ¡A¦A­W¦A²Ö¤]®¼¤F¹L¨Ó¡C²´¬ÝµÛ¤@¤Á´N­n¨B¤J¥¿­y¡A¤G¯Z¤Àµõ¤F¡C

§@¬°¨£¹L²²¤ª©¡m¤â¥U¡nªºª¾±¡¤H¤h¡A¥L·íµMª¾¹D¤W¾Ç¦~¥u¬OÅé¯à°V½m¡A¯u¥¿ªº§Þ¯àÂI«Ü¤Ö¡A¨º¤k¤HÁÙ¨S°Ê¯u®æªº«ç»ò´N¯à¦³Àu¨q¾Ç­û´£«e²¦·~°Ñ¥[°ê¤º­²©R¡H§O¾x¤F¡A¦o¦³¨º»òµ½¸Ñ¤H·N¡H´Nºâ¯uªº¦³¤ß¬°­²©R°µ°^Äm¡K¡K¯à¤£¶¶«K¼´ÂI¦n³B¦^¨Ó¡H

±iÄ£§g¤£Áo©ú¡A¥L¨S¦³§º®ü»ïªº¤Ñ¥Í»â¾É¯à¤O¡A¥u¤@ÂI¡Aª½Ä±Åå¤H¡C

¦Ò¼{¨ì¶À®H­x®Õªººc¦¨¤Ó¯S®í¡A®Õ¤è»â¾É³£¬O­²©R­x°ª¼h¡C¤j·§¬O¦]¬°¬Ý¨ì¤F°V½m¦¨ªG¡A¬Y¨Ç¤H­¢¤£¤Î«Ýªº·Q­n§Q¥Î³o§å¾Ô¤æ¤O¡A§N²M¬î³Q­¢§´¨ó¡AÄ묹¤F³¡¤À¾Ç­û¡CÁöµM¤£ª¾¹D²^¨Oªº¼Ð·Ç¬O¤°»ò¡A¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A±µ¤U¨Ó³o¾Ç´Á¤G¯Z³Ñ¤U¨º¤Q¤G¤H·|±µÄ²¨ì¯u¥¿¦³»ù­ÈªºªF¦è¡C

Åé¯à¥u¬O°ò¦½}¤F¡A¥þ¯à§L°V½m¤£¬O¨º»ò²³æ¡I

³Q¥ý¶i³¡¶¤©ß¤Uªº±i¤T¤ÖµÛ«æ¤F¡A¥L·Q¤£¥X¸Ñ¨Mªº¿ìªk¡A¥u±o±N³o¨Æ§i¶D¤@¸ôÀH¥L«n¤U¬ü¨ä¦W¤ê¨ì¼s¦{·|¤Íªº°ó­ô±i¼y¦w¡C¨Æ¹ê¤W±iÄ£§g¤]±µ¨ì¤F²M¬î©f©f©ß¥Xªº¾ñÆVªK¡A¥L«Ü·Q¥[¤J¨º­Ó¤p¹Î¶¤¡A«o§ä¤£¨ì´¡¯Z¹L¥hªº¿ìªk¡A¾Ç®Õ¤è­±¤£·|Åý¥LÀH«K©ñ¸v¡C

¨ãÅéj¡¼j±iÄ£§g¤£ª¾¹D¡A´N¦b¥L¨D§Uªº·í¤Ñ¡A´N±µ¨ì¤F®Õ¤èªº³qª¾¡AÅý¥L°±¤U¦b¥»³¡ªº¾Ç²ß¡A¥ß¨è¨ìÁ{®ü°ò¦a¥þ¯à§L°V½m¤p¶¤³ø¹D¡C¦P®ÉÁÙ»¡¤F³\¦h¹ªÀyªº¸Ü¡A§Æ±æ¥L¤£­n¥´Âæªo®ö¶O³o¤j¦nªº¾÷·|¡C

­Y¤£¬O©^­x¤j«Ó¿Ë¦Û¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¡A¥L¯à¦p·N¡H

±iÄ£§g¬½¬½·PÁ¤F¤G°ó­ô¡A¦¬¬B¥]µö§¾ÄAÄA»°¨ì°V½m°ò¦a¡C

¡u¾Ç¥Í±iÄ£§g±µ±Ð½m³¡³qª¾¯S¨ÓÁ{®ü°V½mÀç³ø¹D¡I½Ð«ü¥Ü¡I¡v¡K¡K¼L¥Ö¤l®¼·È¡A°Ê§@¤]¼Ð·Ç«Ó®ð¡A¤£·\¬O«Ó¤G¥N¥X¨­¡C§N²M¬îÁÙ¨S»¡Ô£¡A¥H§º®ü»ï¬°­ºªº¤Q¤G¤H¦³·N¨£¤F¡C

¡uª×¼Ñ§A¥L¶ý¹L¨Ó¤zÔ£¡H§Ú­Ì­¸¤ò»L¯S¾Ô¶¤¤£Åwªï§A¡I¡v

¡uºu¦^¥h¡Iºu¦^¥h¡I¡I¡v

¡K¡K

§N²M¬î¬ÝµÛ¦V¦o§ë¨Ó¨D§U²´¯«ªº¬Y¤H¡A«Ü¨S¨}¤ßªº½Õ¨Ô¹D¡J¡u¹É¹É¡A±o¦³¦h°Q¤H¶û¤~¯àÅý¤H½tÃa¨ì³o¥÷¤W¡AÁöµM§Úªº¶¤­û­Ì³£©Úµ´±µ¯Ç§A¡A§Ú¬O­Óµ½¨}ªº¤H¡Aµ¹§A­Ó¾÷·|¤]¥i¥H¡K¡K­xÀç°V½mªº¥ô¦ó¤@­Ó¶µ¥Ø¡A¥u­n§A¤ñ±o¹L¥L­Ì¡A¨º»òÅwªï§A¦¨¬°¾Ô¶¤²Ä¤Q¤T¤H·íµM§A¤]¥i¥H¿ï¾Üµ¹¾Ô¶¤®½¤@µ§¿ú¡Aªá¿ú¶R¸ê®æ³o¨Æ¨à¦b¥¼¨Ó¤]¤£¤Ö¨£¡C

·íµM¡A©f¤l¨Ã¨S¦³±N³oªk¤l°ó¦Ó¬Ó¤§»¡¥X¨Ó¡C

¦o¤]·Q¬Ý¬Ý±iÄ£§g³o­Ó·~§E¿ï¤â¯à°µ¨ì¤°»òµ{«×¡C

¹ï¤_§N²M¬î©Ò»¡¡u°Q¤H¶û¡v¤°»òªº¡A¤pÅQ¤ýªí¥Ü¤£­e¦P¡A¥L«o·PÁ¦³³o­Ó¾÷·|¡C

±qªí­±¤W¬Ý¡A¤@¸ô¦Û¥Ñ½m²ßªº±iÄ£§g¤£¥i¯à¦b¥ô¦ó¶µ¥Ø¤W¤ñ¹L³o¨Ç³Q§N²M¬î©¹¦º¨½¾Þ½mªº®a¥ë¡A³o¨½ÀY«o¦³¥i¥HÆpªºªÅ¤l¡C¥L¤ñ³o¨Ç¥¿¦¡¶¤­û¦­¤T­Ó¤ë®³¨ì¡m¥þ¯à§L°V½m¤â¥U¡nÁöµM¨Ã¤£¬O³Ì²×ª©¥»¡A¦b¹L¥hªº¨â­Ó¤ë°²´Á¨½¡A´N¤W­±´£¨ìªºªF¦è¡A¥L¤w¸g¶i¦æ¤F¹ê½î¡C¥Ñ´X¦ì°ó­ô³­¦P¡A±iÄ£§g´x´¤¤F¤£¤Öªñ¨­·i¤æ§Þ¥©¡A¦Ó³o¡A§N²M¬îÁÙ¨S¦³¥¿¦¡¶Ç±Â¡C

±iÄ£§g¼K¼K¯º°_¨Ó¡A¤p¼Ò¼Ë«Üéw«p¡C­¸¤ò»Lªº¶¤­û­Ì«oı±o¥L¬O³Q¨ë¿E¶Ì¤F¡A´±±¡¥L¯u¥H¬°¦Û¤v¤ñ±o¹L³o¨Ç³Q±Ð½m±H¤©«p±æªºÅKº~¤l¡H

§O°µ¹Ú¤F¡I

­n¬OÀH«K½m½m³£¯à¶W¶V¥L­Ì¡A±Ð½mªº¦s¦bÁÙ¦³¤°»ò»ù­È¡H

§º®ü»ï²Ä¤@­Ó¯¸¥X¨Ó¡AÃø±o¥L¬Ý±iÄ£§gªº²´¯«¨½¯à¦³Ãþ¦ü¤_¿E°Êªº±¡ºü¡C¡u§O»¡§Ú­Ì´Û­t§A¡A©m±iªº§A·Q¦n¤F¨S¡H¨ì©³¤ñ¤£¤ñ¡H¡v

¤ñ¡I·íµM¤ñ¡IÅý§º®ü»ï±o·æ¤F³o»ò¤[¡A¤µ­Ó¨à«D±oµ¹¥LÂIÃC¦âÁ@Á@¡I

¡u©m§ºªº´N¬O§A¡A§Ú­Ì¥´¤@¬[¡A§A­n¬O¿é¤F´N¨Ä¨Ä¦P·N¦Ñ¤l¶i¨Ó

¡u¸Ë¹G§a§A¡I´N³oºµ¼ËÁÙ´±¦b¥»¶¤ªø­±«eÄÛ±i¡I¡v

¡u«D´~±o§Aº¡¦a§ä¤ú¡I¡v

¨â¤H¥»´N¤£¹ï½L¡A®ðª^¨º­Ó¼C©Þ©¸±i¡AÁöµM¿ù¥¢¤FÁÈ¥~§Öªº¾÷·|©f¤lªí¥Ü«Ü¤£¶}¤ß¡A¯à©Û­Ó¦³¼ç¤Oªº®a¥ë­Ë¤]­È±o¡C¦o±aµÛ¨ä§E¶¤­û»·»·°h¶}µ¹¨â¤HÅý¥X¦a¤è¡A¾Ô¤æ¤@IJ§Yµo¡C

±iÄ£§gªG¯u¨S¶d­t§N²M¬îªº´Á«Ý¡A¥Lªº­x¨Æ»â®©¤O¥H¤Î¾Ô¤æª½Ä±³£»·¶W¹L§º®ü»ï¡C¶¤­û­Ì´Á«Ýªº§¹­h¨Ã¨S¦³¥X²{¡A±iÄ£§g´x´¤¤F§ó¦hªº·i¤æ§Þ¥©¡A¦Ó§º®ü»ï¦bÅé¯à¥H¤Î¤ÏÀ³¤O¤è­±§ó¦³Àu¶Õ¡A¤­¤ÀÄÁ¹L¥h¡A¨â¤H¨ÌµM¥´±oÃøªÙÃø¤À¡C

¨â­Ó­^«Tªº¤p¥ë¤l¤w¸g¦¨¤F½ÞÀYÁy¡A§N²M¬î¨SÅý¥L­ÌÄ~Äò¤U¥h¡A±iÄ£§g¤w¸g®i¥Ü¤F¹ê¤O¡A¨º´N³o¼Ë§a¡C¦o©ç¤â¥s°±¡AµM«á«Å¥¬±iÄ£§g¥[¤J­¸¤ò»L¯S¾Ô¶¤¡C¨Sµ¥¥LÅw©I³¶ÅD¡A©f¤l¦³«Å¥¬¤F²Ä¤G¶µ¡J¶¤ªø¨ÌµM¬O§º®ü»ï¡A±Ð½m¤£¦bªº®É­Ô©Ò¦³¶¤­û³£±oµL±ø¥ó§v±q¶¤ªø¦w±Æ¡C

(¡¿¥×¡¿#)¡I¡I¡I

¯óªd°¨³o¬O­n¤H©R¤F¡I

­ì¦³ªº¤Q¤G¦W¶¤­û©ç¤âÅw©I°_¨Ó¡C

¡u±Ð½m¤z±o¦n¡I¡v

¡u§Ú­ÌÅwªï±iÄ£§g¦P§Ó¥[¤J¶¤¥î¡A¦¨¬°­¸¤ò»L¥úºaªº¤@­û¡I¡v

¡K¡K

³o¨ä¤¤¡A§º®ü»ï¯º±o³Ìyd¡A¥L´Ë´ËµMâä¤F±iÄ£§g¤@²´¡J¡u§Ú©w¤£¶d­t±Ð½mªº´Á«Ý¡AºÉ¥i¯àÅý·s¶¤­û¤F¸Ñ¶¤¥î¦s¦bªº·N¸q¡A¾AÀ³³o­Ó¶°Åé

©f¤lº¡·NªºÂIÂIÀY¡A³o´N¬O¶¤ªø¸Ó¦³ªº®ð¶Õ¡I

±i¤T¤Ö¦Û¨D¦hºÖ¡I

¼s¦{³oÃä½m±o¼ö¤õ´Â¤Ñªº®É­Ô¡A¥_¥­¤w¸g´ËÄY§Ù³Æ°_¨Ó¡A¤jµó¤W¨ì³B³£¯à¬Ý¨ì¦ªºjªº¤j§L¡A¦Ñ¦Ê©m»´©ö¤£´±¥Xªù¡C¨ä¶¡Ãzµo¤F¤@³õ¥Ñ¾Ç¥Í»â³S²Õ´ªº¥Ü«Â´å¦æ¡A§Üij¥_¬v¬F©²ªº°ªÀ£²Îªv¡Cµ²ªG¦ÛµM¬OºG¾DÂíÀ£¡C

´£«e·h¥h¬v¤Hµóªº§N¤Ó¤Ó¥H¤Î§º¥@­ë¤@®a¤~·P¨ü¨ì¯SÅv¶¥¼hªº¦n³B¡C¬v¤Hµó³oÃä»P±q«e¨Ã¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡A¸¤¦Ñ·Ý¨ÌµM¥i¥H¨C¤Ñ´£µÛ³¾Å¢¤l¥X¥h·È¹F¤@°é¡AÅãÂ\¦Û¤vªº²´¬É¤å¤Æ¡A¦P®É§j¼N¥~µc¤kªº¥»¨Æ¡C¶¾²Qµ^¤@­±¨É¨üµÛ§N²M¬î±a¨ÓªºµÎ¾A¥Í¬¡¡A¤S¾á¤ß¦b¤Ñ¬zŪ®Ñªº¨à¤l¡A¦P®ÉÁÙ­n¤é¤é¤£¶¡Â_¦b§N¤Ó¤Ó¸ò«e©ê«è¡A³o¥@¹D«ç»ò¶Ã°Ú¡A¦Û®a«ç»ò½a°Ú¡A·Qµ¹¨à¤l°ù¤@©ÐÅé­±·@°ü°Ú¡K¡K

¦o·QµÛ§N®aµo¹F¤F¡A¥L­Ì¸òµÛªg¥ú¬OÀ³¸Óªº¡C

¬JµM¯à¦í¶i³o¼Ë¦nªº©Ð¤l¨½¡AÃø¹DÁÙÅý¦o¥h¥­¥Á°Ï¬D¨à·@°ü¡H

§N¤Ó¤ÓÁöµM«Ü¬Ý­«§º¥@­ëªº·Qªk¡A¹ï³o¦ì«o¤£«Ü·R·f²z¡A¦]¬°¦í¦b¤@­Ó«ÎÀѤU¡A§K¤£¤F¤Ñ¤Ñ¨£­±¡A¬ÇºÞ¶¾²Qµ^»¡¤°»ò¡A¦o¥´©w¥D·N¤£À³Án¡A¬Ù±oµ¹»Ó¤k§ä¨Æ¡C

³o¬q®É¶¡¨½¡A¼tªá¤]¨Ó¹L§N¦v´X½ë¡A¥L¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v·Q°µ¤°»ò¡A¤j¦h¼Æ®É­Ô¬O¦b¤J©]¤§«á¥Î»´¥\­¸¤W§N²M¬î©Ð¶¡ªº¶§¥x¡A¦b¦oªº«Î¤l¨½§¤¤@§¤¡C¥L¤]¥h¤F½ë¡u´d¼@¡vµo¥Íªºªá¶é¡AÁÙ¨S¨«¨ì¤j¾ð©³¤U­I³±³B´N¬Ý¨ì¾ð¤z¤W¥iºÃªº¥Õ¦â¾®©Tª«¡C

ª÷¿P¦èÀþ¶¡¶Â¤Æ¡C

¥L¤@´x©ç¦b¾ð¤z¤W¡A²Ê§§ªº¡A¯à°÷­t¾á°_xxoo­«¶qªº¤j¾ðÅFµM­Ë¦a¡I

¨ºÁn­µ±N©Ð¤º¤T¤H¥þ¤Þ¥X¨Ó¡C

¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¤j¾ð³Q¹p¼A­Ë¤F¡H¡v

¡u¤]¨S¨£ÅܤѡA«ç»ò·|¥´¹p©O¡H¡v

¡K¡K

¨½­±¤H¥X¨Óªº¦P®Éª÷¿P¦è¤w¸g¸ú¨ì©Ð¤l«á­±¡A¥´¹p¡H¥´¤ò½u¹p¡I

¨º¸Ó¦ºªº¤k¤H¡I¡I

§r¡I

ª÷¿P¦è«D±`§V¤O¤~À£¦í¦UºØ¨gļªº·Qªk¡A¥L¯u©È¦Û­Ó¨à§Ô¤£¦í±þ¨ì¼s¦{¥h¡I

©f¤lÁÙ¤£ª¾¹D¦o³y¤F³o¼ËªºÄ^¡A¦o¥¿¿n·¥®i¶}¥þ¯à§L¤G¶¥¬q°V½m¡A¨Ã§ìºò®É¶¡±N¼w°ê¤g»¨»Ý­nªº¹Ï¯Èµe¥X¨Ó¡C

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J¥»¨Ó¬O±ß¤W½X¦r¡A±q11ÂI¨ì¦­±á¤CÂI¦h³o¼Ë¡A±ßÀ\¹L«áºÎ¤F¤@·|¨àµM«á§Ñ°O¾ã¾xÄÁ¡A¿ô¨Óµo²{¤w¸g¤­ÂI¤F¡Aª½±µ­ú¦¨¶Ì¹G¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ§ó·s©µ«á¨ì¤F²{¦b¡C¦pªG¦­¤W¤EÂI³£¨S¬Ý¨ì§ó·s«H®§ªº¸Ü¡A¤@©w­n¬Ý¬Ý¤å®×¡A§Ú·|»¡©ú±¡ªpªº¡C

³Ìªñ´X³¹¼tªá¥X²{ªºÀW²v·|¤ñ¸û§C¡A§Ú²ßºD¥H¤k¥Dµø¨¤¼g¤å¡A¨â¤H¤£¦b¤@­Ó¦a¹Ïªº¸Ü´£¨ìªº·§²v¤£·|°ª¡C

·s¦¬¶°¤F¨â¦ì¤g»¨¡I·Ç³Æ¤u§@°ò¥»§¹¦¨¡A°¨¤W­nÂà¾Ô¬ü§Q°í¡I¡I

Ä~Äò¬°¦s½Zª¬ºA¤¤ªº¶P·³¤å°µ¼s§i¡J

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ