§ó·s®É¶¡¡J2013-12-16
Åýâ³·´¸¤£ª¾¹Dªº¬O¡A²Ä¤G¤Ñ¡A¦o©MªL¸ªº·Ó¤ù³ºµM³Qµo¨ì¤F¾Ç®Õªººô¯¸¤W¡AÂIÀ»²v°ªªºÀ~¤H¡X¡X
©Î³\¬ü¤k§ä¨kªB¤Í¬O¤j®a³£µLªk±µ¨üªº¨Æ±¡¡C©Ò¥H¡A¬ü¤kªº¨kªB¤ÍªÖ©w·|¨ü¨ì¤j®aªº¡¥©áÀ»¡¦¡C
¨«¦bâ³·´¸ªº¨«á¡AªL¸µo¦Û¤º¤ßªºÄ±±o¡J¨º¬O©¯ºÖªº¡I
¬ÝµÛ¦o¨º§á°ÊªºÁd²Ó¸yªÏ¡AµM«á¬Oתø¡B©Ê·Pªº¬ü»L¡X¡X¨º¥y¸Ü¯uªº¬O¹ïªº¡J»¤´bµL³B¤£¦b¡I
¦AªÌ¡A·Q°_â³·´¸µ´¬üªº®eÃC¡A³o¯u¬On¤Hªº¦Ñ©R°Ú¡IÅý¤H¬Ý¤F¤@²´¡A´N¤£·Q¦A¯w²´´Ø¤F¡C¦]¬°¡A¬Ý¬ü¤k¾i²´°Ú¡I
¡u¨Ä¨Ä¡X¡Xn¬O¯à¬Ý¬Ý¨½±¸Ó¦h¦n°Ú¡I¡vªL¸§b§bªº·QµÛ¡A¼L¨¤¤£¸T¬yÅS¥X¤@µ·ydªº¯º®e¡C
¦Óâ³·´¸¦ü¥G¨S¦³µoı¨ìªL¸¦â¦âªº¥Ø¥ú¡AÀRÀR¦b«e±¨«µÛ¡C³Ì«á¡A¨â¤H¦b¨®´×«e°±¤F¤U¨Ó¡C
¡u§A¦b³o¨½µ¥¤@¤U¡A§Ú¥h¶}¨®â³·´¸Âà¹L¨¨Ó¡A¹ïµÛªL¸¬XÁn»¡¹D¡C
¡u¡K¡K°Ú¡H¨S°ÝÃD¡I§Ú´N¦b³o¨½µ¥¡A¨þ¨þ¡K¡K¡vªL¸¤@´h¡A³s¦£¦^¹L¯«¨Ó¦^µª¹D¡CÁöµM¥LÁy¥Ö¬O«p¡A¤£¹L²{¦b«o¬õ¤F¤@ÂIÂI¡C
â³·´¸¤]¬O©ú¥ÕªL¸¦b¬Ý¤°»ò¡A¤£®®ªº¥Õ¤F¥L¤@²´¡CµM«á¡A¦V¦Û¤vªº¨®¦ì¨«¥h¡C
¹ï¦¹¡AªL¸Àª§¼ªº¤@¯º¡A¤ß·Q¡A¬Ý³£¬Ý¤F¸Ó«ç»ò¿ì¡Hn¤£§Ú¤j¤è¤@ÂI¤]Åý§A¬Ý¬Ý¡H
«Ü§Öªº¡Aâ³·´¸´N§â¦Û¤vªº¨®¶}¤F¥X¨Ó¡A°±¦b¤FªL¸ªº¨®Ç¡C
ªL¸¯º¤F¯º¡AµM«á¥´¶}¨®ªù¡AÆp¤F¶i¥h¡CÃö¦n¨®ªù«á¡AªL¸«K±N¤â¤¤³U¤lªº©ê¦bÃh¨½¡C¹y®É¡A¤@ªÑ²ö¦Wªº»¨ý¼³¶i¤F»ó¤Õ¤§¤¤¡C
¡u§âªF¦è©ñ¦b«á®y§a¡I¡vâ³·´¸¶}¤f»¡¹D¡C¨£ªL¸ÁÙ¨S¦³©ñ¤U¤â¨½ªº³U¤l¡A«K»¡¹D¡C
¡u¨SÃö¨t¡I³o³U¤l¤S¤£«ªL¸¯º¹D¡C¥Lþ¨½ªÙ±o©ñ¤U¡A»DµÛ¨ºªÑ²H²Hªº»¨ý´N¹³§ââ³·´¸©ê¦bÃh¨½¦üªº¡C
¨ä¹ê¡Aâ³·´¸¬O©ÈªL¸¬Ý¨ì¨½±ªºªF¦è¤F¡CÕY¯uªºÅýªL¸¬Ý¨ì¤F¡A¨ºÁÙ±o¤F¡C
¤_¬O¡Aâ³·´¸¤@Ãä¦ù¤â¥h®³ªL¸¤â¨½ªº³U¤l¡A¤@Ã仡¹D¡J¡u§O³Â·Ð¤F¡I´N©Ð¦b¨®«á®y¤W
ÁöµM¡A¤ß¨½¦³¨Ç¤£ªÙ±o¡C¤£¹L¡AªL¸ÁÙ¬O©ñ¶}¤F¤â¡C
±NªF¦è©ñ¦b¨®ªº«á®y¤§«á¡Aâ³·´¸³o¤~µÎ¤F¤@¤f®ð¡CÁÙ¦n¡K¡K
¡uªL¸¡A§â¦w¥þ±a¨t¦n¡I¡vâ³·´¸°¾¹LÀY¨Ó¡A¹ïªL¸»¡¹D¡C
¦w¥þ±a¡H¤°»òªF¦è¡HªL¸¤@´h¡A¥L¨S¦³§v»¡¹L³oªF¦è¡C¥H«e§¤¨®ªº®ÉÔ¡A¤]¨S§v¥q¾÷»¡¹L°Ú¡H
ªL¸¤£¥Ñ¦n©_ªº°Ý¹D¡J¡uâ©j¡A¦w¥þ±a¬O¤°»òªF¦è¡H¡v
¡u¡K¡K¡v»D¨¥¡Aâ³·´¸©Ç²§ªº¬ÝµÛªL¸¡A°Ý¹D¡J¡u§A¥H«e¨S¦³§¤¹L¨®¶Ü¡H¡v
¡u¥H«e©M®v¤÷¦í¦b¤j¤s¨½¡A±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨£¹L¨®¡C²{¦b¬O¬Ý¨£¨®¤F¡A¤]§¤¹L¤F´X¦¸¡C¥i§Ú¨C¦¸§¤¨®ªº®ÉÔ¡A¨S¦³§v¥q¾÷»¡Åý§Ú¨t¦w¥þ±a¡C©Ò¥H¡A§Ú¤£ª¾¹D¤°»ò¬O¦w¥þ±aªL¸§b§bªº¯º¹D¡C
§v¨ìªL¸³o¼Ë»¡¡Aâ³·´¸Ãø¥H·Q¶HªL¸¥H«e¦í¦b¤°»ò¦a¤è¡A²{¦b¥æ³q³o»òµo¹F¡A¥L«ç»ò¨S¦³¬Ý¨£¹L¨®©O¡H
ÁÙ¦³¡A³Ì¥i´cªº´N¬O¨º¨Ç¥q¾÷¤]¤Ó¤£t³d¥ô¤F¡A³£¤£§i¶D¥L¨t¦n¦w¥þ±a¡Iâ³·ªà¼«¼«ªº·Q¹D¡C
¦pªG¨º¨Ç¥q¾÷²{¦b¦b³o¨½ªº¸Ü¡A¦ôpâ³·´¸³£¦³½|¥L̪º¨R°Ê¤F¡C
·Q¨ì¨º¨Ç¥q¾÷¡AÁöµM¤ß¨½¦³¨Ç¤£µÎªA¡A¤£¹Lâ³·´¸ÁÙ¬O¦ù¥X¥É¤â¡A±NªL¸®y¦ì¤Wªº¦w¥þ±a©Ô¤F¤U¨Ó¡AÀ°¥L¨t¦n¤F¡C
¡u¥H«á¡A¤£nÀH«K§¤¨º¨Ç¥q¾÷ªº¨®¡Cª¾¹D¤F¶Ü¡H¡v¨t¦n¤§«á¡Aâ³·´¸ÁÙ¤£§Ñ¥mÅñ¹D¡C
°£¤F®v¤÷¤§¥~¡AÁÙ¨S¦³¤H³o¼ËÃö¤ß¹L¦Û¤v¡A¬ÝµÛâ³·´¸ªº¥Ø¥ú¡AªL¸¬ðµM¦³¤@ºØ·Qn¬y²\ªº·Pı¡CÁ}Ãøªº¯º¹D¡J¡u¶â¡I§Úª¾¹D¤F¡Aâ©j
¦b§Ú̪º¤ß¤¤³£¦³¤@ÓÃö¤ß¦Û¤v¡A³Ì«áÅý¦Û¤v·P°Êªº¦º¥h¬¡¨Óªº¤H¡C¨ºÓ¤H©Î³\¬O§Aªº¤÷¥À¡A¤S©ÎªÌ¬O§A²`·Rªº¤H¡X¡X
¹ï¤_ªL¸¨Ó»¡¡Aâ³·´¸´N¬O¨ºÓ·P°Ê¥Lªº¤H¡C²{¦b¡AªL¸¹ý©³²_³´¤F¡C³o¼Ëªº¤H¡A¥L¤£·Q©ñ¤â¡C§Y¨Ï¨ºÓ¸Ó¦ºªº¯f¡A¥L¤]¤£©ñ¤â¡C
§v¨ì¥LªºÁnµ¦ü¥G¦³¨Ç®C«|¡AÁöµMâ³·´¸·Qª¾¹Dì¦]¡A¥i¬O¦o¨S¦³¥h°Ý¬°¤°»ò¡A¥u¬OÀqÀq¦aµo°Ê¤F¨®¤l¡A¦V«e¾p¥h¡C
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
·í¨®¤l¦b¸g¹L®Õªù¤fªº®ÉÔ¡A¥¿¦bȯZªº¹p¶¤ªø¬ðµM¬Ý¨ì¤FªL¸¡A¹y®ÉÅå§b¤F¡C¦]¬°¡AªL¸¥¿§¤¦bâ³·´¸ªº¨®¨½¡C
¡uÈã¡A³oÓ®a¥ëÁÙ¯uªº¬Oâ¦Ñ®vªº¨kªB¤Í°Ú¡I¹É¹É¡K¡K³s²M©ú¤¤Âå¾Ç°|¦³¦Wªº¦B¬ü¤H³£¦¬ªA¤F¡A¯u¬O¤H¤~°Ú¡I¡v¹pÙy±æµÛ»·¥hªº¨®¤l¡A§Ô¤£¦íËߦ޹D¡C
¡u¦Ñ¤j¡A¤°»ò¤H¤~°Ú¡H§A¦b»¡§Ú¶Ü¡H¡v¦P¥LȯZªº¥t¤@Ó¨k¤H°Ý¹D¡C
°Ô¡X¡X
¹pÙy¤@¤Ú´x¥´¦b¤F¥LªºÀY¤W¡A§Ô¤£¦í½|¹D¡J¡u»È¤l¡A´N¾Ì§A¨ººµ¼Ë¨àÁÙ¤H¤~¡I§Ú¬O»¡¥ý«eªº¨º¤p¤l¡A³ºµM§ââ³·´¸â¦Ñ®vªw¨ì¤â¤F¡A§A»¡¬O¤£¬O¤H¤~¡H¡v
â³·´¸¦b²M©ú¤¤Âå¾Ç°|¨º¥i¬O¥X¤F¦Wªº¬ü¤H¡A¥i¬O¡A±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨ì¦o©M§Oªº¨k¤H§b¦b¤@°_¹L¡C¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤H»¡¡Aâ³·´¸¹ï¨k¤H¤£´±¿³½ì¡C
¥i²{¦b¡A©~µM¬Ý¨ì¦o¶}¨®±aµÛ¨k¤H¡A³oµ´¹ï¬OÃz¬µ©Êªº·s»D¡I
¡u¤°»ò¡Hâ¦Ñ®v¦³¨kªB¤Í¤F¡H¥L¬O½Ö¡H¡v»È¤l¹y®É¨Ó¤Fºë¯«¡A³s¦£°Ý¹D¡C
¡u§A³o»ò¿E°Ê¤zÔ£¡H¡v¹pÙy¤@´h¡AÀH§Y»¡¹D¡J¡u¥ý«e¨Ó¤F¤@Ó¤H»¡n§äâ¦Ñ®v¡A§Ú°Ý¥L¬O½Ö¡C¨ºÓ®a¥ë»¡¡A¥L¬Oâ¦Ñ®vªº¨kªB¤Í¡C§ÚÁÙ¥H¬°¥L¼»ÁÀ©O¡I¨S·Q¨ìÁÙ¬O¡K¡K¡v
¡u¶ã¶ã¡K¡K¦o¦³¨kªB¤Í¤F¡I¶ã¶ã¡K¡K¡v
³o¬O¹pÙy¬ðµM§v¨ì»È¤lú³àªºÁnµ¡A¤£¸T°Ý¹D¡J¡u§A³o¬O¤zÔ£¡H»È¤l¡I¡v
¡u¦Ñ¤j¡A§Ú¤ß·Rªºâ¦Ñ®v¦o³ºµM¦³¨kªB¤Í¤F¡I¡v»È¤l§Ô¤£¦íw¦b®à¤l¤W¡¥µhú¡¦¤F°_¨Ó¡J¡u¬°¤°»ò¦o¤£³ßÅw§Ú©O¡H¶ã¶ã¡K¡K¡v
¹pÙy©çµÛ»È¤lªºÀY¡A¡¥¦w¼¢¡¦µÛ»¡¹D¡J¡u»È¤l¡A³o¤]¤£¬O§Aªº¿ù¡I¤U½ú¤l¥s§A¯R¶ý§â§A¥Íªº«Ó®ð¤@ÂI´N¦n¤F
»È¤l¤@§v¡A¹y®É¤£¼Ö·N¤F¡A´|¤F´|²´´Ø¡A½è°Ý¹D¡J¡u¦Ñ¤j¡A§A¤°»ò·N«ä¡HÃø¹D§Úªø±o¤£«Ó¶Ü¡H¡v
¡u¡K¡K¡v¹pÙyÁ}Ãøªº¤@¯º¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C¤â«ü¥´µÛ°é°é¡A¼Ë¤ln¦h¬°Ãø´N¦³¦h¬°Ãø¡C
¡u¦Ñ¤j¡A§A¤£§@Án´N¬OÀq»{¤F¡I¡v»È¤l¤£¨Ì¤£ÄǪº»¡¹D¡C
¡u¡K¡K¨ºÓ¡A§Ú¥h¨µ¹î¤@¤U¡I§A¦b³o¨½¬ÝµÛºÊ±±¡A§Ú¥ý¨«¤F»¡§¹¡A¹pÙy´N¶]¤F¥X¥h¡C
³o®É¡A»È¤l¦A«×¥Û¤Æ¤F¡C¤@¤Ñ³s¾D¨â¦¸¥´À»¡C
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¦¹¨è¡A¦b¾Ç®Õ¥~ªº¨º¤ù¾ðªL¨½¡A¤j¶Â©M¥Lªº¨º¸s¤p§Ì³£¦b³o¨½µJ«æªºµ¥µÛ¡C
¥un§ì¦íªL¸¡AµM«á¦A¥æµ¹¤ý¤Ö¡A¨º¦Û¤vn¦h¤Ö¿ú¡A¥L³£·|µ¹ªº¡C·Q¨ì³o¨½¡A¤j¶Âªº²´´Ø¨½¹º¹L¤@¹D¤¿¬½¤§¦â¡C¬°¤F¿ú¡A¦Û¤v¤£±¤¤@¤Á¥N»ù³£n±NªL¸§ì°_¨Ó¡C
¡u¤jô¡A¬°¤°»òè¤~¤£¤U¤â©O¡H¥ý«eªL¸¥u¦³¤@Ó¤H¡A¨º®ÉÔ§ì¦í¥L²ª½´N¬O»´¦Ó©öÁ|°Ú¡I¡v¶À¤ò¤£¸Ñªº°Ý¹D¡Cè¤~¬Ý¨ìªL¸¤@Ó¤H¨«¶i¾Ç®Õªº®ÉÔ¡A¤j¶Â«o§h©J¥L̤£·Ç°Ê¤â¡C³oÅý¶À¤òµ¥¤H«Ü¬OºÃ´b¡C
»D¨¥¡A¤j¶Â¨S¦³¤£@·Ð¡A²´´Øºò¨nµÛ¨º±ø¸ô¡A¸ÑÄÀ¹D¡J¡u§A°O±o§Ú̦¤W¸òÂܪº¨ºÓ¤k¤H¶Ü¡H¦o¶}ªºÄ_°¨¡C¦p¦¹¦³¿úªº¤k¤H¡A«Ý·|¨à§Ú̧â¦o§ì¦í¤F¡A¦A¦n¦nªººV¶B¦oÌ®a¤@µ§¡A¤£¬O§ó¦n¶Ü¡H¡v
¡u¦A»¡¤F¡A¨º¤k¤Hªø±o³o»òº}«G¡C¤£ª±ª±¨à«ç»ò¹ï±o°_¦Û¤v©O¡H®å®å¡K¡K¡v
¡u¤jôªGµM^©ú¡I¡v¶À¤ò³s¦£©çµÛ°¨§¾»¡¹D¡C¹ï¤j¶Â¤]¬O¤ßªA¤fªA¡Aº}«Gªº¤k¤H½Ö¤£·Q¾Ö¦³©O¡H
¡u¦n¤F¡I³£§O»¡¤F¡C¦wÀRªºµ¥µÛ¡A»¡¤£©w¥L̫ݷ|¨à´N¥X¨Ó¤F¤j¶Â¬Ý¤F¬Ýªí¡AÀH§Y»¡¹D¡C
¤_¬O¡A³o¨Ç¤H³£§â¥Ø¥ú²¾¨ì¤F¤½¸ô¤W¡Aµ¥«ÝªL¸¥L̪º¨ì¨Ó¡C
¬ðµM¡A¤@½ø¬õ¦âªºÄ_°¨¶}¤F¹L¨Ó¡A¶À¤ò¤S»°ºò¬Ý¤F¬Ý¨®µP¸¹¡A¹y®É¤j³ß¹L±æ¡A¿E°Êªº»¡¹D¡J¡u¤jô¡A¨º¤k¤H¨Ó¤F
¡u®@¡I³o»ò§Ö¡H³qª¾¤G¤ò¥LÌ¡A«öp¹º¦æ¨Æ¡I¡v¤j¶Â¤]¬Oºò¨nµÛ¨º½ø¬õ¦âÄ_°¨¡A¯ºµÛ»¡¹D¡C
¡u¬O¡I¡v¶À¤ò¼·³q¤F¤G¤òªº¹q¸Ü¡A»¡¹D¡J¡u¤jô»¡¡A¶}©l¦æ°Ê¡I¡v
¡u¨«§a¡I§Ṳ́]¥h·|·|¥LÌ¡I¡v¤j¶Â°¾¹LÀY¨Ó¡A¹ïµÛ¶À¤ò»¡¹D¡C
¡u¦nªº¡I¤jô»¡µÛ¡A¶À¤ò´Nµo°Ê°_¨®¤l¡A®¨®¨ªº±q¾ðªL¨½Â«¤F¥X¨Ó¡A¸ò¦b¤FªL¸¥L̪º«á±¡C
¦b¤j¶Â¥L̬ݨӡA¤@³õ¦nÀ¸§Y±N¤Wºt¡C
¹Ç§s¡X¡X
â³·´¸²r¦a½ò¦í¤F«b¨®¡A¹y®É¨®¤l°±¤F¤U¨Ó¡A¦]¬°¤@½ø¥Õ¦âªº¦N§Q¥¿°±¦b°¨¸ô¤¤¶¡¡C
´±§â¨®¾î¦b°¨¸ô¤¤¶¡¡A³o¤HªºÁx¤lÁÙ¯u¤j¡C¦Óâ³·´¸ªºÁy¤W¤]°{¹L¤@µ·«ã·N¡C
¨£ª¬¡AªL¸°¾¹LÀY¡A¯º¹D¡J¡uâ©j¡A§A§â¨®ªùÂê¦n¡C§Ú¤U¥h¬Ý¬Ý¡I¡v»¡§¹¡AªL¸´N¥´¶}¤F¨®ªù¡A¨«¤F¤U¥h¡Cª½Ä±§i¶D¥L¡A³o¨Ç¤Hµ´¹ï¬O¨Ó§äÓ³ªº¡C
©Ò¥H¡A¥L¥sâ³·´¸§â¨®Âê¦n¡C¸U¤@³oÃä¤H¦h¡A®³â³·´¸¨Ón®µ¦Û¤v¡A¨º¤µ¤Ñ´N§¹³J¤F¡C
¨£ªL¸¨«¤F¹L¨Ó¡A¨ºÃ䪺¤HÁÙ¬O¨S¦³¤°»ò°ÊÀR¡A´N¦bªL¸è¾aªñ¤p¨®ªº®ÉÔ¡A¨º¨Ç¤H¬ðµM¥þ³¡±q¨®¤W¸õ¤F¤U¨Ó¡A¤j·§¦³¤C¤KÓ¡C
³o¥i§ââ³·´¸À~¦í¤F¡A®³¥X¤â¾÷·Ç³Æ¼·¥´¹q¸Ü¡C³o®É¡A¨â¦W¨k¤l¬ðµM¨Ó¨ì¤F¨®ªù®ÇÃä¡A»´»´ªººV¤FºV¦oªº¬Á¼þ¡C
¡u¤p©j¡A¤£n°µ¶Ì¨Æ®@¡I§A¬Ý¬Ý¨º¨½¡I¡v¶À¤ò«üµÛ«e±ªºªL¸¡Aĵ§i¹D¡C
â³·´¸¬Ý¤F¬ÝªL¸¡Aºò«rµÛ¼L®B¡A±N¤â¨½ªº¤â¾÷©ñ¤U¤F¡CÁÙ¦nè¤~ªL¸§i¶D¦Û¤v±N¨®ªùÂê°_¨Ó¡A¤£µM´NÁV¿|¤F¡C
ps¡J¤µ¤Ñ¦³ÂI¥d¤å¡A²Ä¤T§óªÖ©w¨ì©ú¤Ñ¤F¡C¤µ¤Ñ´N¨â§ó¡A¹ï¤£¦í¤F¡C¤£¹LÁÙ¬O¨D¤@¤U¦¬ÂáI¡I
(