裁判宣布暫停的哨聲響起，兩隊球員都向自己的半場走去。
華盛頓奇才隊在吉爾伯特－阿里納斯的帶領下，氣勢如虹。在這樣心情的影響下，全隊似乎連汗都沒有出。輕輕松松，相互說笑著走向自己的替補席。
而對比之下，盡管比賽才打了20多秒，夏洛特山貓隊在阿里納斯兩次出人意料的打擊之下，背負上了沉重的思想負擔。在這樣的壓力下，球員們只經歷了一次快熟攻防轉換和加速跑，就已經氣喘吁吁。
替補席上的李托托看著走過來無jing打采的山貓球員，皺了皺眉頭。他不禁暗暗贊嘆，不知道是有意還是無意，吉爾伯特－阿里納斯這兩次攻擊，已經嚴重摧毀了山貓球員的信心。
打過正式比賽籃球的朋友都知道，如果對方的攻擊是在落入己方防守計劃之中而得分的，那對士氣幾乎不會有影響。已經防守到位，那就是非戰之罪了。
要是對方是由于己方的連續失誤得分，那對士氣就是一個很大的打擊了。這個時候，教練一般都要準備叫暫停了。
而更可怕的就是今天這樣的情況，對方的攻擊點直接打在己方的防守準備之外，措手不及的落後，那對于球隊的信心和士氣就是毀滅xing的打擊。在這樣的心理壓力下，球員們場下會對教練的布置出現懷疑，場上體力消耗會加速，動作也會陷入猶豫。這時候，叫暫停是非常必要的。
當然伯尼－貝克斯塔夫也看到了這一點。他並不認為吉爾伯特－阿里納斯的攻擊是隨意做出的。針對夏洛特山貓隊最強點是內線防守，華盛頓奇才的主教練埃迪－喬丹一定做了相關布置，加強中遠投而減少沖擊內線的攻擊。
同時，華盛頓奇才隊在阿里納斯的帶領下，已經起了氣勢，需要用暫停讓他們的激情稍微冷卻下來。
而更重要的是，伯尼－貝克斯塔夫細心觀察到，羅恩－阿泰斯特已經被阿里納斯的兩次囂張的攻擊得手，刺激得有些失去理智，開始埋怨和呵斥隊友。落後6分其實並不可怕，這次暫停最關鍵的，還是讓山貓隊的王牌羅恩－阿泰斯特冷靜下來。避免因為他的暴怒，未傷人，先傷己。
在戰術上的運用，和臨場指揮上，伯尼－貝克斯塔夫的造詣其實平平。然而他能混跡聯盟近20年，主要還是因為他的長處在于對球員心理的觀察和與球員的關系處理得相對融洽。雖無大功，亦無大過，這八個字可以作為伯尼－貝克斯塔夫籃球教練生涯的概括。
伯尼－貝克斯塔夫招手把山貓球員召集過來，才發現羅德－斯特里克蘭還站在球場上，呆呆地看著奇才隊的方向，失魂落魄。看著逐漸走遠的奇才隊藍se0號，斯特里克蘭想起，當年自己正是身披奇才隊的1號戰袍，征戰天下。當時自己也有這樣風馳電掣般的速度，以綽號「飛車」而聞名于聯盟。最輝煌的時刻，自己也曾經是聯盟中數一數二的控球後衛，入選過美職籃最佳陣容二隊。而如今，被這個奇才的0號後輩兩次羞辱。眼前和他相距他不過十米左右，然而和他之間的距離已經是十六年走過的光yin了。「我是已經完蛋了嗎？」
阿朗佐－莫寧看著jing神恍惚的斯特里克蘭，一把把他拽了過來，「發什麼呆呢，老家伙？」。
斯特里克蘭搖了搖頭，似乎完全沒有听到阿朗佐－莫寧對他的質問，安靜的站在了教練的旁邊。身上完全沒有之前那個酒毆打隊友，藐視教練，無故缺訓的刺頭的影子。
坐在場邊的李托托把這一切都看在眼里。一個曾經叱 風雲的老將就這麼輕易的被打倒了。這時候，李托托正好和望向他這邊的貝克斯塔夫的目光相遇。兩人同時一皺眉頭。在這短短的目光交流中，一項決定已經達成了。看來清閑了沒幾天的李托托，又要開始繼續忙碌了。作為一只新成立的，還沒有形成自己風格球隊，要是把缺乏士氣和斗志的隊員長期留在隊里，必然是蟻穴潰堤的結果。
而在斯特里克蘭看著走遠的奇才隊0號的同時，山貓替補席上，還有一雙眼楮也在緊緊盯著阿里納斯。那正是鄧迪－涅斯特。
山貓隊的美職籃的正式比賽開始前的幾天，神秘師傅帶著鄧迪－涅斯特躲在夏洛特郊區的一個及其普通的籃球場，同時又找來了一個號稱籃球專業教練的高個大白人當裁判，對涅斯特進行了慘無人道的特訓。之所以稱為「慘無人道」，是因為神秘的怪人師傅白天在球場上對扮演進攻角se的涅斯特真真假假的又掐又打，肘擊膝踢，各種隱蔽的招數，嬉笑怒罵，jing神刺激，假摔等等五花八門的招數把涅斯特身體折磨得腰酸背疼，jing神上還被師傅摧殘得如驚弓之鳥一般，隨時要癱倒在地上。
到最後，涅斯特都不敢持球進攻了。誰知道，這一回合，身體的哪一個部位又會走了背運，遭受到怎麼樣的撞擊和折磨。可這個怪人師傅神奇之處在于，「度」掌握得非常jing準。每次撞擊都讓涅斯特偏離攻擊位置，火冒三丈，然而卻總在犯規的邊緣游走，而且並沒有留下任何硬傷的痕跡。怪人師傅稱，這是他根據多年的職業生涯的表演經歷總結而得到的寶貴經驗，自己在聯盟打球的時候也沒有表演得這等拿捏jing準，出神入化。而那個一直在和師傅斗嘴的高個白人，對這一點倒是贊不絕口。
到了晚上，神秘的怪人師傅也不讓涅斯特休息，帶著涅斯特就住在球館里，觀看夏洛特山貓隊接下來要面對的前五個對手的當家球星的錄像。在對這些球星的動作分析中，涅斯特算是徹底被怪人師傅所折服。師傅對各個球星的點評十分獨到。盡管每次都是以如果我在場上為開頭，但是涅斯特看來都無比膜拜的球星，在師傅眼中，一陣見血就能指出各個球星的致命缺點所在。
正式比賽前最後的一個晚上，怪人師傅的一番話簡直要讓鄧迪－涅斯特暈倒。他說，自己這次專程飛到夏洛特來指導鄧迪－涅斯特，是因為，和來客串裁判的那個高個白人打了賭。如果涅斯特能夠在前五場比賽中，成功刺激哪個球星和他打一架，還只被禁賽兩場以內，那個土豪白人就輸給師傅30萬美元。所以，涅斯特一定要完成任務。當然，只要涅斯特幫助自己贏了那個討厭的白人土豪，自己也會如約傳授涅斯特籃板絕技。
而師傅和涅斯特分析錄像之後列出的名單中，吉爾伯特－阿里納斯在位列第一位。
;
(