²Å骩

²Ä¤G¤Q¤G³¹ °¨¹p¯S¾Ô§Ð¡]¤T¡^

¡]¦nÃø¨ü¡K¡KªGµM¸`c¡@o¤°»òªºÁÙ¬O¥á±¼¦n¤F¡K¡K¡^

¦Nª÷´µ´¿¤£¤î¤@¦¸¦a¿Ë²´¨£ÃѹL¸t·µÃM¤h¶°¹Î¨R¾Wªº®£©Æ«Â¶Õ¡A¦]¦¹¦bÁp·ù¬£¨Óªº¤H¤âªºÀ°§U¤U¾ã¦X¬y¥Á¶Õ¤Oªº¦P®É¥¦¤]¤@ª½¦b«ä¦Ò¦p¦ó¹ï¥I³o¨ÇÅK¥ÖÅøÀY¡A¦Ó³Ì«á¥¦±o¥Xªºµ²½×¬O¡A°£¤F©Ú°¨¡B³´§|¤§Ãþªº³´¨À¥~¡A°ß¤@ªº¿ìªk´N¬O¥Î®ü¶qªº¬¶¦Ç¥h®ø¯Ó±¼¸t·µÃM¤hªº¨R¾W°Ê¯à¡A¦ý°ÝÃD¬O¥H³o¸s´í´íªº­x¨Æ¯À¾i¡A¥u­n¶Ë¤`¹F¨ì¤@¦¨¡A¥L­Ì´Nµ´¹ï·|±Y¼ìªº¡C

³´¨À¡H³o­Ó¥i¥H¦³¡A¦ý¦Nª÷´µÄ±±o³Ì¦n§O¤Ó«ü±æ³o­Ó¡A²¦³º³´¨À¬OµLªk²¾°Êªº¡A¦Ó¥B¤@¥¹³Qµo²{´N¨S¦³¤F¥ô¦ó¥Î³B¡A­n¤£µMÃM¤h¤]¤£·|¦¨¬°»Pªøºj¤è°}»ô¦Wªº¨â¤j¤H±Ú¤ýµP¡C

¨g¼ÉÃľ¯©ÎªÌÃþ¦üªºª±·N¡H¦Nª÷´µ¥u¬O²¤·L¤@¦Ò¼{´N©ñ±ó¤F³o­Ó·Qªk¡A·|¨î§@Ãľ¯ªº·Òª÷³N¤h¤S¤£¬OÁôªá­aÄö­þ³£¦³¡Aªp¥B¨î§@Ãľ¯ªº¦UºØ­ì§÷®Ætmd´N¨S¤@­Ó¬O«K©yªº¡C

©I¥s¼W´©¡HÃB¡K¡KÁp·ù¤º³¡ªº¥Ù¬Þ¥i¬O¤@ÂI³£¤£¤Ö¡A§Y¨Ï¦³±j¶Õªº¶Â·tj¡@ngÆFÀ£µÛ¡A¨p©³¤Uªº¦UºØ¨R¬ð¨ÌµM¤£¤Ö¡A§v»¡´N¦b¤@­Ó¬P´Á¥H«eºµ¦aj¡@ngÁÙ©Mªe¥P¤H¤z¤F¤@¬[¡K¡K

·Q¨Ó·Q¥h¡A¦Nª÷´µµo²{¥¦¯à·Q¨ìªº¤èªk´N¨S¤@­Ó¾aÃЪº¡A²¦³º·íªì¨î­q­p¹ºªº®É­Ô½Ö¯à·Q¨ì·|«_¥X¤@¸s¥t¤@­Ó¤j³°ªº¤HÃþ¨Ó¡A¦Ó¥B¾Ô¤æ¤OÁÙ±j±oÂ÷ÃСA©ñ²´±æ¥h¨º¬O¤@¤ùªº»È¥ú°{°{¡X¡X¤§«eªº´X¦¸¤p¨R¬ð¤w¸gÃÒ©ú¡A³o¨Ç¤H¨­¤W¬ïªº³£¬O³f¯u»ù¹êªº¿û¨îªO¥Ò¡A­nª¾¹D¦b¦a©³¥@¬É¡A¤]´N¥u¦³¥HÁë³y§Þ³NµÛºÙªº¦Ç¸G¤H¤~¯à°ø¨×¨ìµ¹´¶³q¤h§L³£°t¤WªO¥Ò¡C

¡]¸Ó¦ºªº¡A¨º¸s¨ôº¸¤j·Ý¯u·í§Ú¬O­x¯«¤£¦¨¡H¡^¦Nª÷´µÁöµM«ü´§¯à¤O¤£¿ù¡A¦ý²×¨s¤£¬O¯u¥¿ªº¦W±N¡A©Ò¥H«Ü¦ÛµM¦a¶}©l¥´°_¤F°h°ó¹ª¡C¡]³oºØ¦a§Î§Ú¤èªºÀu¶Õ§L¤OÃø¥H®i¶}¡A½ü¬y§@¾Ôªº¸Ü¡K¡K¡^·Q¨ì³o¨½¦Nª÷´µ¬Ý¤F¬Ý¥|©Pªº¨º¨Ç´¶³q¬y¥ÁÂø§L¡A¥L­Ì·í¤¤«Ü¦h¤H³£¤w¸g¾j¦a¤ë§I¤F§Î¡C¡]ÁÙ¬Oºâ¤F§a¡A¥ý²Ö«±ªºªÖ©w¬O¥L­Ì¡K¡K¦Ó¥B¡A¨º¨ÇªF¦è¦n¹³¬O©¸¬¶§a¡H¡^

©¸¬¶ÁöµM«Â¤O±j¤j¡A¦ý¬O¤W©¶¹L¤_½wºC¡A¦Ó¥B´Nºâ¤@¦¸¬ï³z¤­¡B¤»­Ó¤H¡A18ªù©¸¬¶¤@¦¸x¡@ng¤]´N¯à®ø·À¦Ê¨Ó­Ó¤H¡A¹ï¤_³o8¸U¤H¨Ó»¡»ª¦ü¨S¤°»ò¡X¡X¦ý°ÝÃD¬O¦b¯u¹êªº¾Ô³õ¤W¡A«Ü¦hªF¦è¥¼¥²¯à¯u¥¿±þ¦º¦h¤Ö¼Ä¤H¡A¦ý¬O¨ä«o©¹©¹¨ã³Æ·¥¤jªº¾Ô³N·N¸q¡A´N¦n¤ñ¬O¤£¤[¤§«eµ²§ôªº¦w¨º¹p©_¾Ô§Ð¡A¨ºÀY¤ñ»X¥¨Ã~¦b³Q±þ¦º¤§«e¤j·§¤]´N®ø·À¤F¤£¨ì2000¦W¸t¨È¤s«Ò°êªº¤h§L¡A¦ý¨ÌµM´X«×¾É­P¸t¨È¤s«Ò°êªº°}«¬´X¥G±Y¼ì¡C

¦Ó¦pªG¼Úù¤Ú­xªº«ü´§©x§â©¸¬¶¶°¤¤°_¨Ó¡A¹ï·Ç¬Y­Ó¦ì¸m¶°¤¤§ðÀ»¡AµM«á¦A¬£±j¤O¬ðÀ»³¡¶¤¹ïµÛ³o­Ó¦ì¸m¤@¨R¡A¤£­n»¡¬O³o¸s¬y¥Á¤F¡A­þ©È¬O´¶³qªº¤HÃþ¥¿³W­xªº°}«¬¤]·|³Q¼¹¶}¡X¡X§N§L¾¹®É¥N¡A°}«¬ªº­«­nx¡@ng®Ú¥»¤£»Ý­n¥ô¦ó¦h§Eªº»y¨¥¨Ó§Î®e¡A¼»¬P°}³oºØªF¦è¥i¤£¬OÀH«K­þ¤ä­x¶¤³£¯à¥Îªº¡A¦]¬°µ´¤j¦h¼Æ­x¶¤¥u­n¤@´²¶}¡A°ò¥»¤W´N§O·Q¦A¦¬¦^¨Ó¤F¡C

¥¿·í¦Nª÷´µÁÙ¦bªÈµ²®É¡A¤@¦W¬ïµÛ¤@¨­²¤·L¦³ÂIù×»kªºªO¥Òªº¬y¥ÁÀY¥Ø§Ö¨B¨«¤W«e¨Ó¡A¦b¦Nª÷´µ¦Õ¤ù§C»y¤F¤ù¨è¡C¡u®ø®§½T»{¹L¤F¶Ü¡H¡v¦Nª÷´µ¦³¨Ç¸Ò²§¦a¬Ý¦V¨Ó¤H¡A­±«eªº³o­Óº¡­±¾î¦×ªº®a¥ë¦ÛµM¤]¬O¤@­Ó¤d­±Å]¡A¤£¹L¯Å§O©M¯à¤O³£­n¤ñ¦Nª÷´µ§C¤£¤Ö¡C¡u¤w¸g½T»{¹L¤F¡Aªø¦Ñ­Ì»{¬°©Î³\´«­Ó¤£¨º»ò±jªº¦X§@¹ï¶H·|§ó¦n¡A¹Ü¤ßÅ]¨ºÃä¤]¬O®t¤£¦hªº·N«ä¨Ó¤HÀ£§C¤FÁn­µ¹D¡C

©M¦aªí¥@¬ÉªºÃM¤h¤p»¡¨½¨º®£©Æ¨ì°f¤Ñªº´y­z¤£¦P¡A¦b¯u¹êªº¦a©³¥@¬É¨½¡A¤d­±Å]¤@±Ú©M¹Ü¤ßÅ]¤@±Ú¹ê»Ú¤W³£²V±o¤£«ç»ò¼Ë¡A°£¤F¨º©_¯SªººØ±Ú¤Ñ½á¯à¤O¥~¡A¤d­±Å]©M¹Ü¤ßÅ]§¹¥þ¨S¦³¤°»ò§Oªº¯Sªø¡A¦Ó¥B¥¦­ÌªººØ±Ú¤Ñ½á¤]¤£¹³¨º¨ÇµL¸£¤p»¡¨½´y­z¦a¨º»ò¦j±i¡C¤d­±Å]¥ý¤£»¡¡A¹Ü¤ßÅ]ªººØ±Ú¤Ñ½á¯à¤O¤ßÆF±±¨î¹ê»Ú¤W«D±`¤§Âû¦Ø¡A´¶³qªº¦¨¦~¹Ü¤ßÅ]¤]´N¯à±±¨î¤@¨Ç¨LÂæ¡BØpÂæ¤§Ãþªº¤p°Êª«¡A¥¿¦¡ªº¹ÜÆFªÌ¤~¯à±±¨î¤@¨Ç¤¿²rªº°Êª«©ÎªÌ¦aj¡@ng¤§Ãþªº´í´í¡A¤Ö¼Æj¡@ng­^¹ÜÆFªÌ¤~¯à±±¨î¨º¨Ç·N§ÓÁ¡®zªº¤HÃþ¡A¦Ó¥B³Q±±¨îªÌ·|¦³·¥©úÅ㪺¯}ºì¡C

·¥­Ó§O¹Ü¤ßÅ]ªø¦Ñ¤~¯à±±¨î¤@­Ó·N§ÓÁ¡®zªº¤HÃþ¨Ã¤£ÅS¥X¯}ºì¡A¦ý¬O¦pªG±±¨î¨ä°µ¤@¨ÇÄY­«¹H¤Ï¨ä·NÄ@ªº¨Æ±¡ªº¸Ü«h¤ßÆF±±¨î«Ü¦³¥i¯à·|¥¢®Ä¡K¡K¸Ü»¡¹Ü¤ßÅ]ªº¯à¤O­n¯u¨º»ò°f¤Ñªº¸Ü¡A®£©È¨ä¥L¦a©³¥@¬Éªº¶Õ¤O¦­´N·|Áp¦X°_¨Ó¤£­p¥N»ù¦a±N¹Ü¤ßÅ]®ø·À¤F¡A¦Ó¦a©³¥@¬ÉªºÁ`¦ª§â¤l¤]µ´¹ï½ü¤£¨ì¶Â·tj¡@ngÆF¨Ó·í¡A¤Ï§ð¤j³°¡]µL»~¡^ªºÄÒ°ê¤j·~¤]¦­´N§¹¦¨¤F¡C

¥¿¦]¦p¦¹¡A¨â­Ó¦P¼Ë²V¦a¤£«ç»ò¼Ë¡A¦Ó¥B¦a½L­è¦n³s¦b¤@°_ªººØ±Ú«Ü¦ÛµM¦aÁp¦X¤F°_¨Ó¡A¨Ã¦b¤@¨t¦C¦X§@¤§«á«Ø¥ß°_¤F¦b¦a©³¥@¬É·¥¨äÃø±oªº¡A¯u¥¿·N¸q¤Wªº¤Í½Ë¡C

³o¤@¦¸¥Ñ¶Â·tj¡@ngÆF²oÀYªº¤Ï§ð¤j³°ªº­p¹º¡A¨ä¹ê¨â­ÓºØ±Ú³£¨S¤°»ò¿³½ì¡A²¦³º¥¦­Ì¬O¦a©³¥@¬Éªº­ì¦í¥Á¡A©ú´Aªº¶§¥ú¯«°¨ªº¹ï¤_¥¦­Ì¨S¦³¥ô¦ó§l¤Þ¤O¡A¥u¬O³o¨â­ÓºØ±ÚÅãµM¨S¦³¹ï¨ôº¸»¡¤£ªºÅv¤O¡X¡XÁöµM¦W¸q¤W¬O·ù¤Í¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤j®a³£²M·¡³o­ÓÁp·ù¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C

¦Ó´N¦b­è¤~¡A¼ç¥ñ¶iªü¥Ë¶©ªº¤@¦W¤d­±Å]µo¦^¤F¤@«h­«­n±¡³ø¡J¥¨Å]­Ì¦^¨Ó¤F¡I

§@¬°¤@ºØ¤¤¥ß°¾¨¸´c°}À窺¥Íª«¡A¥¨Å]¹ê»Ú¤W°£¤F¦Y¤H¡]³o¨½ªº¤Hªx«ü©Ò¦³¤H«¬´¼¼z¥Íª«¡^¤§¥~¨Ã¨S¦³¤°»ò¨ä¥Lªº¨¸´c¦æ¬°¡A¤£¹L¥¨Å]ªº¦WÁn¨ÌµM­n¤ñ«Ü¦h´cÅ]ÁÙ­nÁV¿|¡A¤£¹L§@¬°¥¿©vªº¨¸´cºØ±Ú¡A¤d­±Å]©M¹Ü¤ßÅ]­Ìªí¥Ü¤j¤V¤Ò¡A¯S§O¬O¶Ç¦^¨Óªº±¡³ø¤¤´£¨ì¡A³o¸s¥¨Å]¬O°kÃø¹L¨Óªº¡A¥ý¬O¸g¹L©M¨ä¥L¥¨Å]ªº¾Ôª§µM«á¤S¸g¹L©M¨È°¨»¹­Ìª½¨ì²{¦bÁÙ¦b«ùÄòªº©Ô¿÷¾Ô¡A³o¸s´ËªL¥¨Å]ªº¶Õ¤O¤w¸g¤£¶È¶È¬O¤¸®ð¤j¶Ë³o»ò²³æ¡C

®Ú¾Ú±¡³ø¡A¥Ø«e¤w¸g½T»{¼Úù¤Ú­x¨M©w¹ï³o¸s´ËªL¥¨Å]¶}¾Ô¡A¨Ã¥B¦³¤@¨Çj¡@ngÆF¨Ï¸`¤½¶}¶i¤Jªü¥Ë¶©¡A¬Æ¦Ü¦³¥¼¸g½T»{ªº¬y¨¥ÁnºÙ¦³¤@¤äj¡@ngÆF­x¶¤¥¿¦b¶}¨Ó¡A·Ç³Æ©M¼Úù¤Ú­x²Õ¦¨Áp­x¡A¤@°_§ë¤J¨ì¹ï¥¨Å]ªº§@¾Ô¤¤¥h¡C

¤@¸s³Q¹G¨ì¤Fµ´¹Ò¡A¦Ó¥B¥¿­±Á{·À±Ú¦M¾÷ªº´ËªL¥¨Å]¡I

¦Nª÷´µ¯à·Q¶H¨º¸sªø¦Ñ­Ì¦b±o¨ì³o­Ó®ø®§®É·|¦³¦h°ª¿³¡A²¦³º¤@­Óµê®zªº¡A¦ý¤S¤£¦Ü¤_¹L¤_µê®zªº·ù¤Í¤~¬O³Ì¾A¦X¥¦­Ìªº¡A¯S§O¬O¦³±¡³øªí©ú¶Â·tj¡@ngÆF·Ç³Æ­É§U³o¤@¦¸ªº¾÷·|¹ý©³¾ã¦X¦a©³¥@¬Éªº©Ò¦³¤j¤p¶Õ¤O®É¡Aªø¦Ñ­ÌªÖ©w«æ±o§ÖºÆ¤F¡CÁöµM´ËªL¥¨Å]ÁÙ¤£¤@©w·|©M¥¦­Ìµ²·ù¡A¦ý¬O´N¥Ø«e¦Ó¨¥¡A¤d­±Å]©M¹Ü¤ßÅ]­Ì¤]¹ê¦b¬O§ä¤£¨ì¨ä¥L¦X¾Aªº·ù¤Í¤F¡C

¡]¦pªG³o¥ó¨Æ¯à¦¨¥\ªº¸Ü¡K¡KÁٻݭn§ó¦hªºÄw½X¤~¦æ°Ú¡K¡K¡^¦p¦¹·QµÛ¡A¦Nª÷´µ·L·LÖ©°_¤F²´¡A¥¦²{¦b¦³¤F¤@­Ó¥þ·sªº¥D·N¡A­ì¨Óªº§@¾Ô­p¹º®£©È­n¥þ³¡±À­Ë­«¨Ó¤F¡C

¡u¦«§J¡A¥ß¨è¦^¦Ñ®a¥h¡A§i¶Dªø¦Ñ­Ì§Ú¦³¤F­Ó¦n¥D·N¡K¡K¡v§â¦Û¤vªº·Qªk²³æ¦a¥æ¥N¤F¤@µf¤§«á¦Nª÷´µ¹D¡J¡u§Ú­nªº¤H¤â©MªF¦è³Ì¦n¦b¨â­Ó¬P´Á¤§¤º°e¨ì¡A¤£µMªº¸Ü§Ú©È·|¦³·sªºÅܼơIÂĦh´µ¡A§Ú­Ìªº§@¾Ô­p¹º»Ý­n§ó§ï¤@¤U¤F¡A§A§vµÛ¡A±µ¤U¨Ó§Ú­Ì­n¡K¡K¡v

ÀHµÛ¤@¹D¹D©R¥Oªº¤U¹F¡A¬y¥Á­Ì¬ðµM°±¤î¤F«e¶i¡AµM«á¦b©¸¬¶ªºsh¡@µ{¤§¥~¶}©l¤½¶}ºc¿v°_¤F¤u¨Æ¡A¨£ª¬­è·æ©R¥O³¡¤À¤}ÃM§L¥X¥h¸Õ±´¤F´X¦¸¡Aµo²{¬y¥Á­Ì§¹¥þ¤£¦b¥G¤}ÃM§Lªºs¡@oÂZ¡A¥u¬O®IÀY¤z¬¡¡A¤@¨Ç¦]¬°¥u¯à®Á¥´¦ÓµLªkÁ٤ⲣ¥Íªºs¡@o°Ê¤]«Ü§Ö³QÂíÀ£¤F¤U¥h¡C

¡uÅý¥L­Ì­×¤u¨Æ¥h§a¡A¿Ë·Rªº°¨¥d¬¥¤Ò¤W®Õ¡A¡v¹ï¤_«e¨Ó½Ð¾Ôªº°¨¥d¬¥¤Ò¡A­è·æ¦p¦¹¹D¡A¡u½Ð°O¦í¡A§Ú­Ìªº­º­n¥ô°È¬OÅý¨º¨Çµæ³¾­Ì¨£¨£¦å¡A¼ô±x¤@¤U¾Ô³õªº®ðª^¡A®ø·À¦h¤Ö¼Ä¤H¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥¨Ã¤£­«­n¡I¦Ó¥B¡A§Ú¤w¸g¥Ó½Ð½Õ¤@§å°t­«§ë¥Û¾÷¹L¨Ó¤F¡A¨º¨ÇÁ{®Éºc¿vªº³¥¾Ô¤u¨Æ¬Oªý¾×¤£¤F§Ú­Ìªº¡A§ó¦óªp­×«Ø¥¦­ÌªºÁÙ¬O¤@¸s¥~¦æ¡I¡v

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ