²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤G³¹ °kÂ÷

¨S¦³¦AÅU¤Î®i¶¯¡A¦]¬°¥Lªº¥Í©R®ð®§¹ê¦b¬O¤Ó¹L¤_Åã²´¤F¡A¹ï¤_¨â¤H¨Ó»¡§¹¥þ´N¬O¤@­Ó¥á¤£±¼ªº¥]µö¡A³o¨Ç³à¤r­Ì¥i¤£¬O¨º¨Ç¥i¥HÀH«K½k§Ëªº§C¯Å³à¤r¡A¥u­nµy¥[·PÀ³¡A«K¥i¥H®Ú¾Ú®ð®§°l¤W¥L­Ì¡C¡ð

³o­Ó®É­Ô¡A¤k¤l©MÀ¹¦¿¤]¬O¨S¦³¥ô¦ó¿ìªk¡A¨S·Q¨ì¥u¬O¤@®É¦n©_¡A¦A¥[¤W»ö¾¹ªí©ú¥ý«e³o¨½¨Ã¨S¦³³à¤rªº¡A¦Û¤vµ¥¤H´N¨Ó³o¨½¬Ý¬Ý¡A²ö¦W´N¹J¨ì¤F¨º¯«¯µ²{¦bÁÙ¤£ª¾¹D¼Ò¼Ëªº¥Õ¦ç¨­¼v¡A³Ì«á©~µMÁÙ·S¥X³o¼Ëªº­Ë¾`¨Æ¨Ó¡C

·Q¨ì³o¨½¡A¤k¤l´N¾Ò´o¤£¤w¡A¤]¨SªÅ¦A¥h¬Ý¨º¥Õ¦ç¨­¼v¨ì©³«ç»ò¼Ë¤F¡A¦Û¨­Ãø«O­þ¨½ÁÙ¯à¥h¦Ò¼{¨ä¥L¤H°Ú¡A»PÀ¹¦¿¹ï±æ¤F¤@²´¤§«á¡A¨â¤H¨R¨ìµ¡¤áÃä¡A«K¬OÁa¨­¤@ÅD¡C

ÁöµM¨â¤H¥u¬O²§ªÌ¡A¨Ã¨S¦³ªZªÌ¨º¯ë±j¤jªº¨­Âß¡A«ö²z¨Ó»¡±q¦p¦¹°ªªº¼Ó¼h¤W¸õ¤UªÖ©w¥²¦ºµLºÃ¡A¤£¹L¡A¥L­Ì¬JµM´±¸õ¡AµLºÃ¬O¦³µÛ¤@©w¤â¬qªº¡C

¤U¸¨ªº³t«×·U¨Ó·U§Ö¡Aªï­±ªº¨g­·¨í±o²´´Ø³£¸C¤£¶}¡AÀ¹¦¿±i¶}¼L¡A±N©P³òÀ£­¢¦Ó¨ÓªºªÅ®ð³q³q§l¤J¡A³o®É­Ô¡A¤@®Ç¦P¼Ë¤U¼Yªº¤k¤l©Ô¦í¤FÀ¹¦¿¡A«j±j¸C¶}Ö©¦¨¤@±øÁ_ªºÂù²´¡AÂI¤FÂIÀY¡C

À¹¦¿©ú¤F¡A¦A§l¤F¤@¤j®ð¡A«K²r¦a´Â¤U¦R¥X¡A³o¦¸¡AÀ¹¦¿¨Ã¤£¨S¦³±N¨äÀ£ÁY¡A¦Ó¬O±N¨ä­ì­ì¥»¥»ªº«ùÄò¦R¥X¡AºCºC¦a¡A¨â¤H¤U¸¨ªº³t«×¦b¤U­°¡C

¤k¤lªQ¤F¤@¤f®ð¡Aµ¥¨ì¤F¤@©wªº³t«×®É¡AÀ¹¦¿°±¤F¤U¨Ó¡A¨â¤H»´¨­¸¨¦a¡A¦¹¦a¤£©y¤[¯d¡I¤k¤l¤@Àþ¶¡«K¤U©w¤F¥D·N¡A¨³³t±q¤f³U¤¤®³¥X¨â³U¥Õ¦â¯»¥½¡A¤@³U»¼µ¹¤FÀ¹¦¿¡A¤@³U³Q¼¹¶}¡A¼AÀY«K¬OÅx¦b¤F¦Û¤v¨­¤W¡C

³o¬O¥i¥H±»»\¦Û¨­¥Í©R®ð®§ªº¯»¥½¡I¤@¸ô¤W¦p¦ó¸ú¹L¤j¸sªº³à¤r¡A³oªF¦è¥i¥\¤£¥i¨S¡I¦P¼Ëªº¡A³oªF¦è»ù­È¤]¬O¤£µá¡C¤k¤l¥­®É¥i³£¬Oºë¥´²ÓºâµÛ¥Îªº¡C¤£¹L³o®É­Ô¡A¤]¬OÅU¤£¤W¨º»ò¦h¤F¡C

À¹¦¿¦P¼Ë¤]¬O³o¯ë°µ¤F¡A¡u¶ã¶ã¡I¡v¡A³o®É¡A¹¡§t³à¤r¼««ãªº¼R§qÁn¾Q¤Ñ»\¦aªº¶Ç¨Ó¡A¨â¤H²´¤¤¾®­«¤§¦â¤@°{¡A¥^¦£ªºÂ÷¶}¤F­ì¦a

¡u«ç»ò¤F¡H®å®å¡A§Ú¥i¬O¥Îªº¥u¦³¬Û·í¤_§Aªº¤O¶q°Ú¡A³o»ò§Ö´N¤£¦æ¤F¡H¤HÃþ¯u¬O¤@ºØ®z¤pªº¥Íª«°Ú¥|¶¥ÀÀ¤Æ«¬³à¤r®å®åªº¯ºµÛ¡Aª±¨ýªº±æµÛ¹ï­±¤£°±³Ý®ðªº®i¶¯¡C¼L¨¤·L·L¼°_¡C

®i¶¯ÃBÀY¤Wªº§N¦½ª½«_¹ï¤èªº½T¥u¬O¥Îªº¬Û·í¤_¦Û¤vªº¤O¶q¡I¦b¥æ¤âªº¦P®É¡A®i¶¯´N¤w¸g²M·¡ª¾¹D¤F¡C¹ï¤è«Ü¡u¤H©Ê¤Æ¡vªº¿í¦u¤F¿Õ¨¥¡A¨Ã¨S¦³¹H­I¡A¥i¬O¦Û¤v«o¤@®É©¿µø¤F¡I³à¤r¥¦­Ì¨Ã¤£·|¦³¯h¾Îªº³oºØ¯S©Ê¡I

¦Û¤vªº¨C¤@¦¸°Ê§@¡A¨C¤@¦¸¬I®i¬P§Þ¡A³£¦b®ø¯Ó¦Û¨­ªºª«½è¯à¶q»P¬P¯à¡A¥i¬O¹ï¤è©O¤@ª½¨ì²{¦b«o¤´µMÁÙ¬O¤@°Æ¤ß¤£¸õ®ð¤£³Ýªº±y¶~¼Ò¼Ë

¡u®å®å¡A¯u¬Oªº¡C©~µMÅý¨â¥u¤p¦Ñ¹«°k¤F¡A§A­Ì¨â­Ó®a¥ë¡A¯u¬O¤@ª½§b¦b³o´²©~¦a¡A¨­Åé³£¥ÍùפF°Ú¬ðµM¡A¥|¶¥ÀÀ¤Æ«¬³à¤r¤Æ¦¨ªº¡u®i¶¯¡vª`·N¨ì¤F¥|¶¥±Ó±¶«¬©M¯S²§«¬³à¤r¨ºÃ䪺²§ª¬¡A±æ¦V¥¦­Ìªº¤è¦V¡A«¢«¢¤j¯º¡A¼L¤Úµ·²@¤£¯d±¡ªº¼J¿ØµÛ¡C

ºJ¤FºJ¼L¡A¥|¶¥±Ó±¶«¬³à¤r§N­ó¤F¤@Án¡C¡u³£¬O³o®a¥ëªº¿ù¡A¤£¹L¤]¥u¬O¼W¥[¤@¨Ç½ì¨ý©Ê¦Ó¤w¡A­¹ª«´NÀ³¸Ó¦³§@¬°­¹ª«ªº¥»¤À¡A®å®å

¥|¶¥¯S²§«¬³à¤r¦Þ©½¤F¦Þ©½µV¬õªº¼L®B¡A²´¤¤¬õ¨~¤j²±¡A§b¦b­ì¦a§CÁn¦a¦Û¨¥¦Û»y¡A¡u¨º­Ó¤k«½¡v­è¤~¨º¹DµL§Îªººë¯«§ðÀ»¡A¥|¶¥¯S²§«¬³à¤r§¹¥þ¨S¦³·Q¨ì¡A¥H¦Ü¤_¸£®ü¤¤ÁÙ¦³¨Ç¨ëµh¡A¨º¹DªÅ®ð¬¶¼u¡A«hª½±µ³Q¥|¶¥¯S²§«¬³à¤r©¿²¤¤F¡A¨ººØµ{«×ªº§ðÀ»¡AµLµø¬O¥²¶·ªº¡C

¨º­Ó¤k«½³ºµM»¡¤£©w¦oªº¸Ü¥i¥HÅý¦Û¤vªº´¼¼z¤ô¥­§ó¥[ªº§¹¬ü¡I¥|¶¥¯S²§«¬³à¤r®å®åªº¯ºµÛ¡A¥ô½Ö³£¥i¥H¬Ý¥X¥¦«Ü¿³¾Ä¡C

¡u®å®å¡A³Þ¡A¨º­Ó¤j­Ó¤lÅýµ¹§A¤F¡A§Ú­n¨º­Ó½G¯Þ»K¥|¶¥¯S²§«¬³à¤r¥s³ê¤F¤@Án¡A¤]¤£¦A²z·|¥|¶¥±Ó±¶«¬³à¤rªºµª´_¡AÅD¨­´ÂµÛ¤k¤l¥L­Ì°kÂ÷ªº¤è¦V¦Ó¥h¡C

¥|¶¥±Ó±¶«¬³à¤r©_²§ªº±æ¤F¹ï¤è¤@²´³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¥¦·|¥D°Ê©ñ±ó¤j¤À¨Çªº­¹ª«¡A¥X¤f­n¤pªº¡H³o¬O¤Ó¶§±q¦èÃä¥X¨Ó¤F¡H«ç»ò¥i¯à¡I³o¨ä¤¤¤@©w¦³¤°»ò­ì¦]¥|¶¥±Ó±¶«¬³à¤r©â¨­·Ç³Æ¸ò¤W¤@³õ°l³vªº´åÀ¸¡A¥¦¥i¤£·Q¿ù¹L¯u¬Oªº¡A¤HÃþ«ç»ò´N³o»ò·|µo©ú´åÀ¸©O¡A¹³³oºØÅý¦Û¤v¼ö¦åªmÄ˪ºª±ªk¡A¯u¬O±ý½}¤£¯à°Ú®å®å¡A³o­Ó®É­Ô¡A«o¬O§v¨ì¤@Án¼««ãªºÅå¤Ñ¼R§qÁn¡I

¡u¶ã¶ã¡I¡v¨º­Ó¤è¦V¦ü¥G¬O¥|¶¥¤O¶q«¬³à¤r¡I

¥|¶¥ÀÀ¤Æ«¬³à¤r»P¥|¶¥±Ó±¶«¬³à¤r¥ØÅSºÃ´b¡A¦P®ÉÂà¦V¤F¨º­Ó¤è¦V¡A¥u¨£¤@¹D¦å¬õ¨­¼v½w½w¯B²{

¡u«ç»ò¥i¯à¡I¡vµ¥¨ì¬Ý²M¥|¶¥¤O¶q«¬³à¤rªº¼Ë¤l¨â¥u³à¤rÅå³Yªº»¡¤£¸Ü¡A¹ï¤è©~µMº¡¨­ªº¶Ë²ª¡IÂù¤â¤§¤Wªº§Q¤ö³Q±×±×ªº«dÂ_¡A¯Ý½£³Q¹º¥X¤F¤@¹D¯Q¶Âªº¦å²ª¡A²`¥i¨£°©¡A¦å¦×¼Ò½k¡AºG¤£§Ô¸@

¥¦¥i¬O¥|¶¥¤O¶q«¬³à¤r¡A¦b¦Û¤v³o¨Ç³à¤r¤§¤¤¡A¹ê¤O¤]¬O«e¦C¡I«ç»ò·|Åܦ¨³o¼Ë¡H¥¦ªº­¹ª«¤£´N¬O¤@­Ó®ð®§®z¤pªº¤HÃþ¶Ü¡H«ç»ò·|¨ü³o»ò¦h¶Ë¡H

¡u§Ú¤@©w­n±þ¤F§A¡I§A³o¥u¦Ñ¹«¡A§Ú¤@©w·|±N§A¸H¤r¸U¬q¡I¡v¥|¶¥¤O¶q«¬³à¤r¥õ¤Ñ«ã§q¡A·Ê¤ÑªºÁn¶Õºuºu¶Ç¶}¡A©P³òªºÀð¾À¡A¦b³oªÑ­µªi¤§¤U¡A³ºµM¥Í¥Í¬µµõ¶}¨Ó¡I

¡u§A³o®a¥ë¡v¥|¶¥±Ó±¶«¬³à¤r±æµÛ¹ï¤è¡A¨I§u¤F¥b¤Ñ¡A«o¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¡A¬Ý¹ï¤èªº¼Ë¤l¡AÅãµM¬O·Q¦Û¤v¸Ñ¨M¡A¥u¯à¬OÂਭÂ÷¥h¡A¦Û¤vªº´åÀ¸ÁÙµ¥µÛ©O

¡u¨ì©³¬Oµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v¥|¶¥ÀÀ¤Æ«¬³à¤r¤£¦ü¥|¶¥±Ó±¶«¬³à¤r¡A¦³µÛ¿@¿@ªº¦n©_¡A¤_¬O«K¶}¤f°Ý¹D¡C

¥i¬O±o¨ìªº«o¬O¥|¶¥¤O¶q«¬³à¤r¤@­Ó§N§Nªº¹ï±æ

¥|¶¥ÀÀ¤Æ«¬³à¤rÁy¤W¥¢±æ¤§¦â¤@°{¡A²¤¤@«ä¦Ò¡A«K¬O´ÂµÛ®i¶¯°Ý¹D¡A¡v®å®å¡A¤HÃþ¡A²{¦b¦Aµ¹§A¤@­Ó¾÷·|¡A§AªÖ©w»{ÃѨº­Ó®a¥ë¬Ý¤Wªº­¹ª«§a¡A¥u­n»¡¥X§Aª¾¹Dªº¤@¤Á¡A¦pªG¯à°÷Åý§Úº¡·Nªº¸Ü¡A´N©ñ¹L§A¡A®å®å¡A«ç»ò¼Ë¡H¡u

¡u§Ú§Ú¤£ª¾¹D°Ú®i¶¯¤@´h¡C

¡u¬O¶Ü¡H¨º§A¥i¥H¥h¦º¤F¡I¡v¥|¶¥ÀÀ¤Æ«¬³à¤rÅS¥X¤F¤@­Ó´ËµMªº¯º®e¡C

¡uµ¥µ¥¡I§Úª¾¹D¡A§Úª¾¹D¡A§Ú»¡§Ú»¡¤@§v¨ì¹ï¤èªº¸Ü¡A®i¶¯Åå·W¤£¤w¡A¤£°²«ä¯Á«K§ï¤F¤f¡C

¥|¶¥ÀÀ¤Æ«¬³à¤rÁy¤Wªºªí±¡Áͤ_¥­©M¡A¡u¦­³o¼Ë¤£´N¦n¤F»ò¡A®å®å¡A¦n¤F¡A§A»¡§a

§Ú¤£»{ÃѦo®i¶¯¹ê¦b¦³¨Ç»¡¤£¥X¤f¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A¤@¥¹»¡¥X¨Ó¡A«K·|³Q¥ß¨è±þ¦º§a­è­èª`·N¨ì¶¤ªø¥L­Ìªº°kÂ÷¡AºÉºÞ¤ß¤¤ª¾¹D¥L­Ìªº¿ï¾Ü¬O¥¿½Tªº¡A¥i¬O¤@ºØ³Q­I«qªº·PıÁÙ¬O¥Rº¡¤F¯Ý½£¡AÅý®i¶¯¦³µÛ»¡¤£¥Xªº¼««ã©M­WÀß¡A§Ú¤]¤£·Q¦º°Ú¡I

³o¼Ëªº¸Üºâ¤£ºâ¬O¥X½æ±¡³øµ¹³à¤r¡A­I«q¤HÃþ¡H®i¶¯¦­¤w¤£ºÞ¤F¡A¦Û¤v­n¬¡¤U¥h¡I

¡u¦o¦o¡v

¡u«ç»ò¤F¡H§A¬O¤£¬O¤£ª¾¹D°Ú¡A§A¬O¦bÄF§Ú¡H¡v¥|¶¥ÀÀ¤Æ«¬³à¤rª½ª½ªº¨nµÛ®i¶¯¡A¸Ü»y¤§¤¤¡A¦B§NµL¤ñ¡A´H®ð¥|·¸¡C

¡u¦o±þ¤F¤@¥u³à¤r¡I¡v¤ä§^¤F¥b¤Ñ¡Aµ±ºÉ¤F¸£¥Ä¡A®i¶¯¯u¤ß¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¡A¬ðµM«o¬OÆF¾÷¤@°Ê¡A«üµÛ¤@­Ó¤è¦V¡A¨º¨½ÀRÀR½öµÛªº¬O¤@¨ã¤rÅé¡A¥|¶¥´¼¼z«¬³à¤rªº¤rÅé¡I

¡u®¦¡I¡H¡v¥|¶¥ÀÀ¤Æ«¬³à¤rÀHµÛ®i¶¯«üµÛªº¤è¦V¡AÂಾ¤F¥Ø¥ú¡A¦b¬Ý¨£¨º¨½¤§®É¡AÀû¤Õ²r¦a¤@ÁY¡AÁy¤WÅS¥X¤£´±¸m«Hªº¯«±¡

®i¶¯¥i¤£´±§â§Æ±æ±Hµ¹¹ï¤è·|¿í¦u¿Õ¨¥¡A¦Û¤v»¡ªº¦A¤Ñªá¶Ã¼Y¡A»¡ªº¦A§¹¬üµL¯Ê¡A¹ï¤è¥u­n¤@¥y¤£º¡·N´N¥i¥H¨ú¦Û¤v©Ê©R¤F¡A¶}¤°»òª±¯º¡I

³o«ÜÅãµM´N¬O¬Ý¹ï¤èªº¤ß±¡¹À¡A»P¯u¹ê¦Û¤vªº¦^µª®Ú¥»¨S¦³¥bÂIÁp¨t¡I¦A»¡¨âªÌ¥i¤£¬O¤@ºØ¥Íª«¤F¡I¤£¦u¿Õ¨¥¤°»òªº¡Aµ´¹ï¤£·|¾D¨ì¦P¦ñªº¶á¯º¡A¤Ï¦Óµ´¹ï·|¤Þ¨ÓµL¼ÆÂAªá»P´xÁn¡A»¡¬OÀ¸­A¤F¹ï¤è¤°»òªº¡A¯u¬O¦n¼Ëªº¡IºÉºÞ³à¤r¬O¥Ñ¤HÃþ·P¬V¯f¬rÅܦ¨¤F¡A¥i¬O¦­¤w¶W¤ë§I¤F¤HÃþªº½dÃ¥¤£¬O¶Ü¡H

´N¦b¥|¶¥ÀÀ¤Æ«¬³à¤rÂàÀYªº¨º­ÓÀþ¶¡¡A®i¶¯¤w¬O¥þ¤O¹BÂà°_Å餺©Ò³ÑµL´Xªº¬P¯à¡A¤Ñ¤õ½ñ¨B¤]¬O¨Ï¥X¡AÄ£²´ªº¤õ¥ú°{²{¡A´ÂµÛ»«À]¥~¨göt¦Ó¥h¡C

¡u®å®å¡A¯u¬O¤£§v¸Üªº­¹ª«©O¡v

¦ÕÃä¶Ç¨Óªº´Ë§NÁn­µ¡A¨Ï±o®i¶¯ªº¤ß¦B§NµL¤ñ¡A­°¨ì¤F³Ì§CÂI¡A¨­§Î°~µM°±¹y¡A¤£´±¸m«Hªº§CÀY±æµÛ¨º¨ë¬ï¦Û¤v¤ßżªº¦B§N§Q¤ö

¡u§Aªº¯à¶q¡A§Ú´N¯º¯Ç¤F¡A®å®å¥|¶¥ÀÀ¤Æ«¬³à¤r®å®åªº¯ºµÛ¡A»¡¸Ü¶¡¡A¤@ªÑªÑ¶À¦âªº¬P¯à³z¹L¹ï¤èªº¨­Åé¡A³q¹L§Q¤ö¡A«ùÄò¤£Â_ªº¬y¤J¥|¶¥ÀÀ¤Æ«¬³à¤rªº¨­Åé¡C

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ