²Å骩

²Ä¤@¨÷°Ó·~«Ò°ê ²Ä¤G¤Q¤»³¹¥Î©U§£¨Ó¥Í²£¶Àª÷

¤Hªº±¡ºü¤¤³Ì°ò¥»ªº³ß¡B«ã¡B¼~¡B«ä¡B´d¡B®£¡BÅå¤CºØ¡C

±¡ºü¬O­ÓÅé¹ï¥~¬É¨ë¿Eªº¥DÆ[ªº¦³·NÃѪºÅéÅç©M·P¨ü¡A¨ã¦³¤ß²z©M¥Í²z¤ÏÀ³ªº¯S©º¡C¯à°÷³q¹L¨ä¥~Å㪺¦æ¬°©Î¥Í²zÅܤƨӶi¦æ±ÀÂ_¡C·NÃѪ¬ºA¬O±¡ºüÅéÅ窺¥²­n±ø¥ó¡C

ÀHµÛ¬ã¨sªº²`¤J¡A¶³®üªi¤]§â¸£¯à¤À¦¨¥¿¡B­t¨âºØ¡C

¸g¹L¤j¶qªº¹ï¤ñ¹êÅç¡A­t­±ªº±¡ºü¤ÏÀ³ÅéÅçªÌªí²{¬°ºò±i¡B§í­§¡B¼««ã¡B¯h¥F¡B°g´b¡A¦b¥Í²z¤Wªí²{¬°¼W¥[¯«¸g¤ÏÀ³³t«×¡A¨ë¿E¨­Åé¿E¯À§ó¦hªº¤Àªc¡A¬ÛÀ³ªº»¡´N¬O²£¥Í³Ì¦hªº¸£¯à¡C

¦Ó¥¿­±ªº±¡ºü«D¦ýµLªk¨Ï¨­Åé«O«ù§ó¦nªº¤ÏÀ³ª¬ºA¡A¤Ï¦Ó¹ï½w¸Ñ©M§í¨î­t­±±¡ºü¦³«Ü¤j§@¥Î¡C

¹ï¤ñ¦ÛµM¬É°Êª«ªº¦UºØ¥Í²z¤ÏÀ³¡A­ì¨Ó­t­±±¡ºü¥i¥H´£°ª¥Íª«ªº¦U¤è­±¯à¤O§¹¥þ¬O¬°¤F§ó¦nªº¥Í¦s¤U¥h¡AÃø©Ç«Ü¦h°Êª«¡A¬Æ¦Ü¬O¤HÃþ¡A¦b³´¤J§x¹Òªº®É­Ô©¹©¹¥i¥HÃzµo¥X§ó±jªº¤O¶q¡C

¦Ó¥¿­±±¡ºü«h¬O¬°¤F®ø°£³oºØ®ø¯Ó¤Ó¤j¡AÃø¥H«ù¤[ªº¤£¥¿±`ª¬ºA¡C

¦Ó¥B¶³®üªiÁÙµo²{¡A·N§Ó°í±j¡A«H©À°í©wªº¤H¥i¥H²£¥Í§ó¦hªº¸£¯à¡C

¤×¨ä¬O«H®{ªº¨­¤W¡A·í«H®{­Ì¥þ¨­¤ßªº¶i¦æ»P«H¥õ¦³Ãö¬¡°Êªº®É­Ô¡A·|²£¥Í°ª¥X´¶³q¤H¤Q­¿¥H¤Wªº¸£¯à¡C

¥u¤£¹L¦]¬°²{¦bªº¤HÃþ¤¤¦Û¨pªº¤ñ¸û¦h¡A¤£·Q¥I¥X«o³£·Q¦¬Àò¡A¥B¤S¤£¸Û¤ß¡A©Ò¥H¯u¥¿ªº«H®{¤w¸g«Ü¤Ö¤F¡C

§_«h¶³®üªiªÖ©w·|¾ã¤Ñ«Ý¦b¦x°|©ÎªÌ±Ð°ó¨½­±¡C

¶³®üªi§ä¨ì¤F³Ì®e©ö§l¦¬©M¦sÀx¸£¯àªºª«½è¡AºÒ¡C

¸Õ¹L¤ì¬´¡B¥Û¾¥µ¥ºÒ§t¶q°ªªºªF¦è¤§«á¡A¶³®üªiµo²{¦¨¥»³Ì§Cªº¿ìªk´N¬O¨Ï¥Î¼o¹q¦À¡C

¼oªº¹q¦À¤¤¦³µÛ§@¬°¹q·¥¨Ï¥Îªº¥Û¾¥¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¾N¡B¿ø¡B»È¡A¥H¤Î§@½w»k¾¯ªº¨E©Î¨Eªº¤Æ¦Xª«µ¥¤£¤Ö­«ª÷Äݪ«½è¡A¨E©M¨Eªº¤Æ¦Xª«¬O¼@¬rª«½è¡C¼o¹q¦À§@¬°¥Í¬¡©U§£¶i¦æµI¿N³B²z®É¡A¼o¹q¦À¤¤­«ª÷Äݤ@³¡¤À¦b°ª·Å¤U±Æ¤H¤j®ð¡A¤@³¡¤À¦¨¬°¦Ç´í¡A²£¥Í¤G¦¸¦Ã¬V¡C

¥Ø«e¹ï¤_¼o¹q¦À³B²z¤è¦¡´N¬O¡J©T¤Æ²`®I¡B¦s©ñ¤_¼oÄq¤«©ÎªÌ¦^¦¬§Q¥Î¡C

¼o¹q¦À¤@¯ë³£¹B©¹±Mªùªº¦³¬r¡B¦³®`©U§£¶ñ®I³õ¡A¦ý³oºØ°µªk¤£¶Èªá¶O¤Ó¤j¦Ó¥BÁÙ³y¦¨®ö¶O¡A¦]¬°¨ä¤¤©|¦³¤£¤Ö¥i§@­ì®Æªº¦³¥Îª«½è¡C

¦Ó¦^¦¬§Q¥Î¼o¹q¦Àªº¤èªk¤@¯ë¦³¡J¼ö³B²z¡BÀã³B²z¡B¯uªÅ¼ö³B²zªkµ¥¤èªk¡A³B²z«á¥i¥H±o¨ì¿øÅK¦Xª÷¡A¾N¦Xª÷¤Î¨E¡B®ñ¤Æ¿ø¡B®ñ¤Æ¾N¡B®ñ¤Æ»É©M®ñ¤ÆÂìµ¥ª÷ÄݲV¦Xª«¡C¤£¹L¡A³B²zªºªá¶O¸û°ª¡A¦³ªº¦a¤èÁÙ³W©w¦V¨C¦ì¹q¦ÀÁʶRªÌ¦¬¨ú¤Ö¶q¼o¹q¦À¥[¤u±M¥Î¶O¡C§Y¨Ï¬O¨Ï¥Î¤ñ¸û¸gÀÙªº¤èªk¥[¤u¤@¾·¼o¹q¦Àªº¦¨¥»¤]­n®t¤£¦h¤C¤K¤d¤¸¡C

²{¦p¤µ¦b³B²z©U§£ªº®É­Ô¤@ª½¦b±À¦æ¤ÀÃþ³B²z¡A«Ü¦h¦a¤è³£¦³±Mªùªº¹q¦À¦^¦¬©U§£±í¡A¦Ó°ê®a¦b³B²z©M¦^¦¬¹q¦Àªº¶µ¥Ø¤W¨C¦~³£¦³¼·´Ú¡A¥u¬O¥Ø«eÁÙ¦³«Ü¦h¤H¨S¦³¾i¦¨¨}¦nªº¤ÀÃþ³B²z¼o¹q¦Àªº²ßºD¡C

¹ï¤_¶³®üªi¨Ó»¡¡A³B²z¼o¹q¦Àªº¦¨¥»«D±`§C¡C

¥u­n²M¬~®ø¬r´N¥i¥H¤F§l¦¬Âà¤Æ¡AÅܦ¨¨î§@´îªÎ¶Kªº­ì®Æ¤F¡A¦Ó¥B·sªº´îªÎ¶K¦]¬°­ì®Æ¤¤¥[¤J¤F¥Û¾¥µ¥ª«½è¡AÁÙ·|¨ã¦³¤@©w§l¦¬©M¦sÀx¸£¯àªº§@¥Î¡C

¿ú³o­ÓªF¦è¡A¨S¦³©ÎªÌ¯Ê¤Ö³£«Ü³Â·Ð¡A¦ý¬O·í¾Ö¦³ªº¿úªº¼Æ¶q¶W¹L¤@©w­­«×¤§«á¡A´NÅܦ¨¤F¤@°ï¼Æ¦r¡C

²{¦b¶³®üªi´N¬O³o­Ó·Pı¡C

¿ú¤w¸g¤£¬O°ÝÃD¡A¦Ó¥B¶³®üªi¤]¤£¦A·|¥h°l¨DÁÈ¿ú¡A¦p¤µ¨C­Ó¤ë¶W¹L¤d¸Uªº¦¬¤J¨¬°÷¤@¤j®a¤l¹L¤W´I¨¬ªº¥Í¬¡¡C

¦ý¬O¿ò¶Ç¦Û¤÷¿Ëªº°Ó¤Hªº¦]¤l¤@ª½¦bµo´§§@¥Î¡C

³oÂI±q¶³®üªi¿ï¾Ü§@¬°´îªÎ¶Kªº­ì®Æ¤W´N¯à¬Ý¥X¡C

ÁöµM»Ý­nª÷ÄÝ¡A¦ý¬O¶³®üªi±q¨Ó¨S¦³¥h¶R¦nªº¿ûÅK¡A§¹¥þ¬O¾a¦b¼o«~¦¬Áʯ¸¶R¨Óªº¦UºØ¼oªºª÷Äݪ««~¡A¨ä¤¤«Ü¦h³£¬O¥Íùתº¡C

·í»Ý­n¦hºØ¤H³yª«½è®É¡A¶³®üªi¿ï¾Ü¤F¼oªº¹q¸ôªO¡A¤×¨ä¬O¼o¹q¸£¡C

²{¦b¡A¶³®üªi¤S¬Ý¤W¤F¼o¹q¦À¡C

¥u¯à»¡¡A©¯¦n°ò¦aªÅ¶¡¥i¥H§¹¥þªºÂà¤Æª«½è¡C

¶³®üªiºÆ¨gªº¬ã¨s¸£¯à¡A¬O¦]¬°¸£¯à¦³«Ü¦h¹ï¤_¶³®üªi¨Ó»¡«D±`­«­nªº§@¥Î¡C

°ò¦aªÅ¶¡¤@ª½¦b§l¦¬¶³®üªi¦Û¤vªº©M¥L¤Hªº¸£¯à¡C³ÌÅãµÛªºÅܤƴN¬O°ò¦aªÅ¶¡Åܤj¤F¡C³Ì¶}©lªº®É­Ô¡A°ò¦aªÅ¶¡¥u¦³¤­¡B¤»¥­¤è¦Ì¤j¤p¡A¦ý¬O²{¦b¤w¸g¦³ªñ¤Q¥­¤è¦Ìªº­±¿n¡C¦Ó¥B´×³»ªº°ª«×¤]¼W¥[¨ì3¦Ì¥ª¥k¡C

¸£¯à¤]¬O°ò¦aªÅ¶¡Âà¤Æª«½è­n®ø¯Óªº¥²³Æ¯à¶q¡C

¥u­n¸£¯à¯Ó¥ú¡A¤£¦ý¶³®üªi¦Û¤v·|³Q½ð¥X°ò¦aªÅ¶¡¡A¬Æ¦Ü³s¨î§@´îªÎ¶K³£°µ¤£¨ì¤F¡C

¤j¶qªº¸£¯à©M¯à¶q¨Ï±o¶³®üªi§ó¶i¤@¨B´x´¤¤F¤@ÂIª«½èÂà´«ªº¯à¤O¡C

³o´N¬O¶Àª÷ªºª«½èÂà´«¤èªk¡A¶Ç»¡¤¤ªº¡uÂIª÷³N¡v¡C

¶Àª÷ªº»ù­ÈÁöµM¤£¬O³Ì°ª¡A¦ý§@¬°³Ì®e©öÂà´«¬°³f¹ô¬y³qªº¶Qª÷ÄÝ¡A¤H¤u¨î³y¶Àª÷¦b³\¦h°ê®aªº¥Á±Ú¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤³£¬O¤U¤Z¯«¥Pªº¤@ªù¥²³Æªk³N¡C

±q¥j¥N¶}©l¡A¤HÃþ´N±q²^ª÷ªÌªºÁ}Ãø»P¶Àª÷ªº»ù­È¤¤¡A¹Ú·QµÛ¥Î¤H¤u¤èªk¨î³y¶Àª÷¡C¦b¥j§ÆÃ¾¯«¸Ü¤¤¡A¶Ç»¡¦³¤@¦ì¥s°µ±ö¹F´µªº°ê¤ý±o¨ì¤F¤@ºØ¯«©_ªºªF¦è¡A¥ô¦ó¨ä¥¦ª««~¤@¸g»P¦¹±µÄ²´N¥ß§YÂàÅܦ¨¶Àª÷¡C³o´N¬O³s¤p«Ä¤l³£ª¾¹Dªº¡uÂI¥Û¦¨ª÷¡vªº¬G¨Æ¡C·íµM¡A³o¶È¬O¤@ºØ¬ü¦nªºÄ@±æ¡A¦b§Ú°ê¥j¥N¡A¦³³\¦h·Ò¤¦®a­Ì´¿±q¨Æ·Òª÷³Nªº¬ã¨s¡A¥L­Ì¥ø¹Ï³q¹L¤Æ¾Ç¤èªk±N¨º¨ÇÀH³B¥i¨£ªº½âª÷ÄÝÅܦ¨¶Àª÷¡A¦ý³Ì²×¥H®{³Ò¦Ó§i²×¡C

±q·Òª÷³N¤gªº¶Àª÷¹Ú¯}·À¨ì¥»¥@¬öªì³o¤@¤d¦h¦~ªº®É¶¡¨½¡A¤H­Ì³vº¥¦a½T«H¡A¶Àª÷¤£¥i¯à¤H¤u¨î³y¡A¥¦¥u¯à±q¦ÛµM¬É¨½Àò¨ú¡CµM¦Ó¤W¥@¬öªì¡A¤¸¯À©ñ®g©Êªº¬ÛÄ~µo²{¡A¥H¤Î­ì¤l¤º³¡µ²ºcªº´¦¯µ¡A¥´¯}¤F³o¤@Æ[©À¡C

²{¥N­ì¤lµ²ºc²z½×³þ©w¤F¥¦ªº²z½×°ò¦¡C

§Ú­Ìª¾¹D¦UºØ¤¸¯Àªº®t§O¦b¤_¥¦­Ìªº­ì¤l¤¤½è¤l¡B¤¤¤l©M¹q¤lªº¼Æ¥Ø¤£¦P¡A¯S§O¬O­ì¤l¤¤½è¤lªº¼Æ¥Ø¤£¦P¡C¦pªG¥Î¤H¤uªº¤èªk¯à°÷§ïÅÜ­ì¤l®Ö¤¤½è¤lªº¼Æ¥Ø¡A´N¥i¥H§â¤@ºØ¤¸¯ÀÅܦ¨¥t¤@ºØ¤¸¯À¡C³o´N¬O»¡¡A¥u­n¯à±q§Ç¸¹¤j¤_79ªº¬YºØ¤¸¯Àªº­ì¤l¤¤¨ú±¼¤@¨Ç½è¤l¡A©Îµ¹§Ç¸¹¤p¤_79ªº¤¸¯Àªº­ì¤l¤¤¼W²K¤@¨Ç½è¤l¡A¨Ï¥¦­Ìªº½è¤_¼Æ¬°79ªº¸Ü¡A´N¥i¥H§â³o¨Ç«D79¸¹¤¸¯ÀÂàÅܦ¨¤F79¸¹¤¸¯Àª÷¡C¦ý¬Oµ¹­ì¤l¼W´î½è¤l¨Ã¤£¹³µ¹¤@­Ó®e¾¹¸Ë¨ú¨§¤l¨º¼ËªºÂ²³æ¡C­ì¤l®Ö¤Q¤Àªº¡u°í©T¡v¡A­n¯}Ãa¥¦»Ý­n¤Q¤À¥¨¤jªº¯à¶q¡C¾Ú­pºâ¡A±q­ì¤l®Ö¤º¨ú¥X¤@­Ó½è¤l©Ò»Ýªº¯à¶q¤ñ§â¤@­Ó¤À¤l¯}µõ¦¨­ì¤l©Ò»Ý­nªº¯à¶q­n°ª¥X¤@¦Ê¸U­¿¡C¦]¦Ó¡A¦b¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¹Lµ{¤¤¡A­ì¤l®ÖÁ`¬O¡u¦wµMµL®~¡v¡A§Q¥Î¥ô¦ó¤Æ¾Ç¤â¬q¤Î´¶³qªºª«²z¤èªk¡]¤ñ¦p¤É·Å¡^¥u¯à¾É­P­ì¤lªº­«·s²Õ¦X©Î¤À¤l¯}µõ¦¨­ì¤l¡A³o´N¬O·Òª÷³N¤h¨î³y¤£¥X¶Àª÷ªº®Ú¥»­ì¦]¡C­n¹ê²{­ì¤l¶¡ªºéQÅÜ¡A¥²¶·¦b¯S®í¸Ë¸m¤¤¡A§Q¥Î®Ö¤ÏÀ³¨Ó§¹¦¨¡C

²{¥N¬ì¾Ç§Þ³N¤wÃÒ©ú¡A¦b¥¨«¬²É¤l¥[³t¾¹¤¤¡A¥Î¶W°ª³tªº½è¤l¡B¤¤¤l¡BÉ÷®Ö¡Ba²É¤lµ¥¡u²É¤l¬¶¼u¡v¥hÅFÀ»­ì¤l¡A­ì¤l¥i³QÀ»¯}¡A¨ä«á¡A½è¤l¡B¤¤¤l©M¹q¤l«K¥i¥H­«·s²Õ¦X¦¨·sªº­ì¤l¡C¦Ó¦b¹ê½î¤è­±¡A1941¦~¡A¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Çªº¯Z¥¬¨½©_³Õ¤h¤Î¨ä§U¤â¡A§Q¥Î¡uºC¤¤¤l§Þ³N¡v¦¨¥\¦a±N¤ñª÷­ì¤l§Ç¼Æ¤j1ªº¨EÅܦ¨¤Fª÷¡C1980¦~¡A¬ü°ê³Ò­Û´µ§B§J§Q¬ã¨s©Òªº¬ã¨s¤H­û¡B¤S¤@¦¸§â83¸¹¤¸¯À¹cÂàÅܦ¨¤Fª÷¡C¥L­Ì§â¹c¸m¤J°ª¯à¥[³t¾¹¤¤¡A¥Îªñ¥G¥ú³tªº²É¤l¥hÅFÀ»¹cªº­ì¤l®Ö¡Aµ²ªG4­Ó½è¤l¯}®Ö¦Ó¥X¡A³Ñ¤U¤F79­Ó½è¤_¡A¹c­ì¤lªºµ²ºc«Kµo¥Í¤F¬ÛÀ³ªº¬ðÅÜ¡A¤@ÅD¦Ó¦¨¬°ª÷­ì¤l¡C¥ÎÃþ¦üªº¤èªk¡A¥L­Ì§â82¸¹¤¸¯À¹]¤]Åܦ¨¤Fª÷¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A¶Àª÷¥Ø«e¥u¯à¥Î³o¼Ëªº¤H¤u¤èªk¨î³y¡A¥B¥u¯à¦b·¥¤Ö¼Æ¾Ö¦³°ª¬ì§Þªº¹êÅç«Ç¨½¶i¦æ¡C¥i¥H·Q¶H¡A¥Î¦¹ªk¨ÓÀò±o¶Àª÷µLºÃ¬O¡u±o¤£Àv¥¢¡v¡C

°ÝÃD¦b¤_¡A¹c¤¸¯À¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¨ä»ù®æ»·»·°ª¤_¶Àª÷¡C

¦Ü¤_¨E¡A¤ñ¸û«K©y¡A°ÝÃD¬O§â¥¦Åܦ¨¶Àª÷»Ý­n³]³Æ¡A®É¶¡µ¥¤@¤j°ï¶}¾P¡Aµ¥§A§â¶Àª÷³y¥X¨Ó¡A¨ä»ù®æ³£¤£°÷¶}¾P¤F¡C¦ý¤HÃþ¯à¤H¤u¨î³y¶Àª÷³o¥ó¨Æ±¡¥»¨­¤ñª÷¤l­È¿ú±o¦h¡C

¶³®üªi¬Ý§¹³o¬q¸ê®Æ¥H«á·Q°_¤p®É­Ô¬Ý¹Lªº¯«¸Ü¶Ç»¡¡A¤@­Ó¥P¤H­°Á{¤Z¶¡¡A¥Î¤â«ü¦b¥ÛÀY¤W­±¤@ÂI´N§â¥ÛÀYÅܦ¨¤F¶Àª÷¡AµM«á°eµ¹¤@­Ó¦ÑªÌ¡A«á¨Ó¯«¥P°Ý¦ÑªÌ¬O§_·Q­n§ó¦hªº¶Àª÷ªº®É­Ô¡A¦ÑªÌ´£¥X·Q­nªº¬O¯«¥P¨º­Ó¥i¥HÂI¥Û¦¨ª÷ªº¤â«ü¡C

´x´¤¤F³oºØª«½èÂà´«ªº¶³®üªi¡A¬Û·í¤_¦Û¤v¤w¸g¾Ö¦³¤F¨º­Ó¥i¥HÂI¥Û¦¨ª÷ªº¤â«ü¡C

ª«½èÂà´«­ì¨Ó´N¬O§ïÅÜ­ì¤l¡AµL½×¤°»òª«½è¡A¥u­n®³¥h¨ä­ì¤l¤¤ªº½è¤l¡A´N¦¨¥\ªº±o¨ì¤F¥t¤@ºØª«½è¡C

¥Îªñ¥G¥ú³tªº²É¤l¥hÅFÀ»­ì¤l®Ö¡A¨Ï½è¤l¯}®Ö¦Ó¥X¬O¬ì¾Ç®a­Ìªº¿ìªk¡A¶³®üªi§Q¥Î°ò¦aªÅ¶¡¹ïª«½èªºµ´¹ï´x´¤¯S©Ê°µ°_¨Ó«D±`®e©ö¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯à¦b¤Ï¹L¨Ó¦b­ì¤l¤¤¼W¥[½è¤l¡A³o¬O²{¦bªº¬ì¾Ç®a­Ì¤]³£¨S¦³´x´¤ªº§Þ³N¡C

¸ÕÅ礤¡A¶³®üªi¤w¸g¦¨¥\ªº§â¤@§Jªº¹]Âà´«¦¨¤F¶Àª÷¡C

¹c¬O¤°»ò¶³®üªi®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¡A¨E¦³¬r¡A´Nºâ§Ë¨Ó¶³®üªiÁÙı±o³Â·Ð©O¡A¹]³o­ÓªF¦è´N¦n¿ì¤F¡C

¶³®üªiºâ¤F¤@¤U¡A¹]ªº»ù®æ«Ü«K©yªº¡A¤@¤½¤ç¤j¬ù30¤¸¡C

¦ý¬O¥Ø«e³Ì¤jªº°ÝÃD´N¬O¸£¯à¦¬¶°§xÃø¡A¼Æ¶q¤Ó¤Ö¡C´X¦¸¸ÕÅç¤U¨Ó¡Aªø´Á¿nöã¤U¨Óªº¸£¯à®ø¯Ó¤@ªÅ¡C

¶³®üªi¦Û¤v¨C¤Ñ²£¥Íªº¸£¯à¬O¦³¤@©w¼Æ¶q­­¨îªº¡A¦b¯à¶q¯à°÷¥R¨¬¨Ñµ¹ªº±¡ªp¤U¡A¸£¯àªº¼Æ¶q¬Æ¦Ü­­¨î¤F¶³®üªi¨C¤Ñ·s¥Í²£ªº´îªÎ¶Kªº¼Æ¶q¤£¯à¶W¹L2000­Ó¡C

¦Ó¥BÂà¤Æ¶Àª÷¯Ó¶Oªº¸£¯à«D±`¦h¡A«ö·Ó¶Àª÷ªº¹ê»Ú»ù­ÈÁÙ¦³®ø¯Óªº¸£¯à©M®É¶¡¡A³o¼Ëºâ°_¨Ó¨ä¹êÁÙ¨S¦³¥Í²£´îªÎ¶K¨Ó¿ú§Ö©O¡A©Ò¥HÂà´«¶Àª÷¥u¯à»¡¬O¶³®üªi­Ó¤Hªº¤@¦¸­«¤jªº¬ð¯}©Ê¹êÅç¡C

±qÁÈ¿úªº¨¤«×¨Ó»¡¡A®Ú¥»¤£¹ê¥Î¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ