和銀河絕大多數獨立貿易領相類似, 旭輝星是存在于單行星系統中的星球。恆星系中只有一顆太陽, 圍繞著恆星太陽，則只有旭輝星一顆行星。旭輝星本身有三顆天然衛星，十五顆半天然的人工衛星, 作為行星功能的延展與附屬輔助區域而存在。唯一和其他獨立貿易領顯得不太一樣的是，旭輝恆星系的外圍並不存在一個環繞恆星系的小行星帶, 這使他的航徑顯得十分干淨, 意外地透出一種打開大門，包羅四方的氣象來。
伊莎貝拉女王號向旭輝星降落時, 恰好是行星公轉遠離恆星背向太陽的一側，十八顆衛星光芒璀璨, 與燈火通明的旭輝星本星嵌合一體仿佛瓖在銀河夜禮服上的寶石胸針，光耀宇宙，絢爛無比。
「還真是繁華啊！」
卡特琳娜站在臥室大幅舷窗前看到眼前這一幕時情不自禁地嘟囔了這麼一句，然後她就甩了甩半干的卷發離開房間，趕去艦橋。大概就是在這一刻，卡特琳娜心里就已經有了決定, 讓伊莎貝拉女王號正式是以紅船到訪而非普通貿易商船的名義申請過境暫停。
自由貿易港對于往來船只過境的管理向來松散, 大抵只要申請就會放行，旭輝星也是如此，伊莎貝拉女王號的入境申請十分順利就得到批準，除開必須的檢疫和所有港口都會收取的管理費，其余稅費一概減免，是貿易星港所獨有的財大氣粗。至于「紅船」這一稀有罕聞的名頭, 理所當然換來了港口官員的登船造訪。
到訪者是一位四十歲上下的中年女性，由一隊制服華麗的港口巡邏衛隊士兵護送來到船上。這名女士操一口口音很重的宇宙通用語——據里歐思判斷應當屬于三四百年前銀河曾經習慣使用，現在是本地官方用語的語言，她自我介紹說是旭輝星海關貿易部的通事官，姓氏是一個很奇怪的單字，叫做陘，並要求跟伊莎貝拉女王號的船長以及貿易代表見面。
這時候就需要小貝學長出馬了。眾所周知，包括紅船貿易在內的一切地球貿易首先都需要有一名地球原住民隨船出行充任全權貿易代表。卡特琳娜里歐思這種明顯屬性不符的首先就得排除在外的姑且不論，連顧 如假包換是個真原住民的如今看來也萬分令人生疑。整個伊莎貝拉女王號上有一個算一個，現在能有這個氣質的只有小貝學長一個人，因此，只要是這種場合向來就是小貝學長粉墨登場，出來當這個貿易代表——當然了，旭輝星這種宇宙偏僻角落里的星球，能不能有得了這份見識，甚至歷史上來沒來過地球貿易商，這都十分難說，但是做事嘛，就得認真，細節決定成敗，反正小貝學長又不要錢，不用白不用。
被用得一多，自然就成了行家。小貝學長如今做這件事可謂是駕輕就熟，信手就能拈來，根本無需彩排。
而甫一照面，陘通事官也對小貝學長的年紀之輕與容貌之英俊表現出了震驚之意——當然，這種震驚很快被禮節性的外交笑容給掩蓋住了。于是，笑容周到的陘通事官就操著那口古樸的通用語代表旭輝星向從地球遠道而來的紅船以及貿易代表先生表達了歡迎之意，同時她也委婉的表明，旭輝星上一次有紅船到港的歷史還是在三百多年前，相關記錄種種即便沒有完全湮沒于浩渺時間長河里，也已經十分模糊不清了。以至于如今整個旭輝星上，其實已經找不出一個通曉紅船貿易的人。因此紅船貿易具體需要些什麼手續，又貿易哪些貨品，他們其實也全無頭緒。
于是小貝學長就簡單說明了伊莎貝拉女王號因為航道故障不得不臨時在旭輝星靠港的情況，至于貿易，他回應說︰「盡管紅船是限定貿易，伊莎貝拉女王號此行的目的地與線路也已經確定並上報，但紅船的宗旨畢竟是醫療救助，按照相關規定，可以拿出一部分備用物資以相對低廉的價格與臨時停靠地進行貿易。」
「另外，」他看了一眼顧 ，繼續說道，「我們也希望能就地收集一些基因病患的樣本數據，用于新藥物與治療方案的研發，其中可能涉及到一些現場的治療試驗——當然，這些試驗都會是安全且無害的，希望能得到貿易領當地的支持。」
小貝學長說話用的是漢語，由里歐思充當翻譯，傳為對方能听夠听懂的標準通用語。里歐思在語言上的才華毋庸置疑，人品更是和語言互為相反數的關系，其間不免有一些添油加醋，自我發揮的地方，兩相一配合，一下子就唬住了旭輝星貿易部的官員。而當事先準備好的貨物清單被拿出來之後，則更是疑慮全消，只剩下財帛動人心的狂熱了。
陘通事官雖然是「小地方的」、「沒見過世面的」貿易官，但她畢竟也是個貿易官，地球原產基因藥劑有什麼樣的價值她還是知道一點的，如果以清單上的價格交易，轉手就是十倍以上的暴利，而且交易直接就是儲備券——那是儲備券啊！紅彤彤的儲備券！
陘通事官默算著清單的價值，內心里已經開始盤算跟貿易部關系密切的幾家轉口商，估量貿易部和港口其他部門，還有領主府、參事會以及神廟之間的利益分潤。她腦子轉的跟陀螺一樣，臉上則笑開了花。
「這絕對沒問題，」她熱情且急切地說道，「我們貿易部準備專門的歡迎晚宴，邀請一些大的貿易商過來，都是聯盟內資本雄厚，信譽卓著的，屆時領主府和聯盟的高層也會到場，代表先生完全可以選擇任何令您感到滿意的合作對象。另外您的船隊有什麼需求，需要補給什麼物資，都請盡管開口，千萬不要客氣，一律都由我們貿易部負責來辦。」
至于小貝學長所提出的收集病患樣本以及進行現場治療試驗的事情，陘通事官就顯得沒那麼在意了——當然，這個「沒那麼在意」指的並不是她不願意伊莎貝拉號上的紅船商人進行基因病樣本收集和治療試驗或者說不情願配合，正相反，陘通事官完全贊同並且非常樂意配合他們。但這種配合明顯是一鐘添頭與討好式的，純商人牟利性質的為了做成這樣一筆買賣，于是就要多多請客送禮拉關系，對于金主哪怕隨口提出的一個小小要求都務求要加倍滿足的貼心態度。而與此相比，小貝學長所擔心的他們的身份問題，人體試驗的合法性問題等等，在陘通事官的態度里就顯得十分無足輕重，不值得在意。
她完全沒有懷疑伊莎貝拉女王號提供的紅船執照與身份證明，對于掛在寰宇制藥名下這項名為「廣譜修復性免疫治療」的項目文件與臨床試驗授權書也完全是偽裝在看，只草草翻了幾頁就贊不絕口，不惜溢美之詞，在挖空心思提供幫助上面，則更是急人之所急，完全讓自己站在這群紅船商人的立場上，排憂解困，可以堪稱是古道熱腸了。
「旭輝星本地的基因病患並沒有多少，有一些主要是集中在輝港所在輝衛二和它臨近的輝衛一、輝衛三，都是進出往來的商船帶過來的——港口貿易星球嘛，這種情況在所難免，總是清理了又來，永遠驅逐不完，又勞民傷財，最後只好是圈在港口這一帶，任他們自生自滅吧。咱們紅船要采集樣本，做臨床試驗，頂好是把港口收容站暫時借過來用一用，那里有簡單的醫療設備和藥品，還有倉庫和幾千個床位，位置也很都便利，離那些病人們經常活動的區域不遠，十分方便采樣收集病例。到時候港口巡防隊再派一隊巡邏兵過來協助，無論是就在現場進行試驗還是取樣送過來咱們船上，就都很妥當，萬無一失的。」
「旭輝星港口的滯留的病人有多少，詳細的數字我們確實也沒有統計，但想來總有個幾千上萬人吧，」她漫不經心得說道，「只看夠不夠咱們樣本采集需要的數字，如果不夠，旭陽聯盟一共是九個加盟領，除了旭輝星之外，還有其他八個貿易領，都是跟旭輝星一樣的港口星球，每個星領能找出來的都不會少于這個數字，我們這里只要一封函件過去，一船裝了立即就能送來。如果還是不夠，臨近其他的國家都可以去收，也不過就是一兩天的功夫也就送到了。」
「代表先生盡管放心，」她笑著說道，「您要辦的這件事，我們旭輝星一定全力配合，替你辦好。」
這種配合得過了分的態度顯然是把小貝學長都嚇到了，他略有些生硬的拒絕道︰「不需要這麼多，真的不需要這樣，我們自己完全可以招募。」
這一番態度到了里歐思那里當然照例要有一通的信達雅的修飾與轉換，只听他徑直將其翻譯成通用語，轉述道︰「先就這麼辦吧，如其他要辦的事情，我們再找你。」
陘參事官卻不以為生硬，反而十分高興，仿佛交易已經做成了一半，又說了無數問候寒暄的話語，才在里歐思態度傲慢的驅趕下，戀戀不舍的告辭，下船而去。