²Å骩

²Ä¤C¤Q¤K³¹ ÅK¾À¦X³ò ²Ä¥|¸` ¦Ï¸z¤p¹D

¸Ü¤£¥Î¦h»¡¤F¡A¤K¸ô»¡¤F­n¶i°­¤lªº¥]³ò°é¥h¡A¨º´N¤@©w­n¶i¥h¡A§O»¡´X¤dªº°­¤l¡A¨º´N¬O¦³¾ã­Óªº¤ê¥»³°­x¡A¥u­n¦³¦Ñ¶m©M¦Û¤vªº¥S§Ì¦b¨½­±¡A´N¬O¤@°_¦º¡A¤]¤£¯à¨£¦º¤£±Ï.

·¨´Î¤l±`»¡¡A¤£©È¨Æ«áª¾¹D¡A´N©È¨Æ«eª¾¹D¤F¸Ë¤£ª¾¹D¡A±N¨Ó¦³¤@¤Ñ·Q°_¨Ó¡A¦Û¤v¤ß¨½ºÛªºÃø¨ü¡C

¦Ï­¾·n·nÀY¡A»¡¤F¦³±ø¤p¹D¯à³q¹LªFÃ䪺³o¨â¹D¤sÀ­¡A¤U¨ì³¢®a³ù¤lªº«á¤s±V¤U¡C

³o±ø¸ô´N¤£¬O­Ó¸ô¡A¬O¤s¨½ªº³¥¤s¦Ï¦bÄa±V®k¾À¤W½ò¥X¨Óªº¦L¡A¦Ï­¾»°µÛ¦Ï¸s¦b¤s¨½¨Ó¦^Âà³õªº®É­Ô¡A´¿ªñ¨«¹L¨º»ò¨â¦¸¡C

¥hªFÃ䪺¸ô´N³o¤@±ø¸ôÁÙ¨S¦³³Q°­¤l°ô¤W¡A¨ä¥Lªº¤s¹D³£³]¤W¥d¤l¤F¡A«e´X¤ê¦Ï­¾´N¬O±q³o±ø¸ôÆp¥X°­¤lªº¥]³ò°éªº¡C

·¨´Î¤l»°¦£°Ý²{¦b¯à¨«¤£¡A¦Ñ­¾©ïÀY¬Ý¬Ý¤Ñ¡A»¡¤£¦æ¡A³·ÁÙ¨S°±©O¡A«_µÛ³·¨«¡A±V¾À¤W¤@¥¹¦³­Ó°{¥¢´N±o¯»¨­¸H°©¡C

­n¨«¤]±oµ¥³·°±¤F¡A¦A§ä¤W¤@®Úªø÷¤l¡A§â³o¨Ç¤Hªº¸y³£¬C¦b¤@°_¡A¸U¤@¦³¤@­Ó¸}¤U¥´·Æ¡A¨ä¥L¤HÁÙ¯àÀ°µÛ«û¤W¨Ó¡A¦b¤s©¥¤W¤HÁÙ¯u¤£¦p¦Ï¨«ªº§Q¯Á©O¡I

³o¨Æ¦Ï´Î¤l¨S¦³¿WÂ_±M¦æ¡A²¦³º¬O­n§â¤H±a¶iÀs¼æªê¥Þ¥h¡AÁö»¡¥L¬O­x¨Æ¤W¯à°µ¤F¥D¡A¤]±o¬°¦Û¤vªº¤â¤U¤H¦Ò¼{¤@¤U¡C

´NÀÁ¬u²´¤l®ÇÃ䪺¥ÛªO¤W¶}¤F­Ó¤p·|¡A¤C¤K­Ó±a­Óªøªº¦³°Ñ»PÅvªº³£¨ì»ô¤F¡A¦³¥úµÛªº¡A¦³¬ïÀ¹¦nªº¡AÁÙ¦³¥b¥ú¥b¬ïªº¡C

¤@­Ó­Ó¬õ¥úº¡­±ªº¡A­è¤~ÁÙ¬O¤@¸sÁV¦Ñ·Ý­Ì©O¡A³o·|¤@­Ó­Ó¤ôÆFªº¡A¥Õ¨½³z¬õªº¡I¤×¨ä¬O¤G¨rÀs¨º¤@¨­¥Õ¦×¡A¬ÝµÛ´N¨º»ò·Q«r¤W¤@¤f¡I

¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁ¶}§¹·|¤F¡A¦U¡uªø¡v­Ì¦^¥hµ¹¦Û¤vªº¾Ô¤h­Ì»¡¤@¤U¡A¨­Åé®zªº¦³¶Ëªº«Øij¯d¤U¡A¦u¦b³o·Å¬u·¾¤l¨½¡A·¨¥q¥O»¡¤F¡A­n¬O¯à±q³¢®a³ù¤l¦¨¥\¬ð³ò¥X¨Ó¡A«ü©w±o¨«³o¡A¯d¤U¤@¨Ç¤H¤]ºâ¬Oµ¹¤j³¡¶¤«O¯d­Ó³q¹D¡C

¤£¥X©Ò®Æ¡A¨S¤@­Ó¤HÄ@·N¯d¤U¨Óªº¡A´N³s¨â­Ó°­¤l«R¸¸¤]¤£·Q¯d¤U¨Ó¡A¿Ë¤ý·µ¤U¤ß¨½·Qªº¬O¥h¬Ý¬Ý¤K¸ô³o»ò«_µÛ­·ÀI­n¥h±Ïªº³o­Ó¤s¹ë¦³Ô£¯«©_ªº¡HÃø¹D¨½­±¦³¤K¸ôªº¤j¤Hª«¶Ü¡H²M¤ô·Qªº¬O¬Ý¬Ý¤K¸ô¨s³º¦³¤°»òªkÄ_¯à±q¬Ó­xªºÅK¾À¦X³ò¤¤¬ð³ò¥X¨Ó¡I

¤Ï¥¿¦Û¤v¬O¤ê¥»¤H¡A´Nºâ¸òµÛªº³o¤ä¤K¸ô¤p³¡¶¤³Q¬Ó­xÄè·À¤F¡A³ø¤W¦W¸¹´N¨S¨Æ¤F¡C

³oÃäÁÙ¦b¦¬¬B·Ç³Æ­n»°¸ô©O¡A¤@ªÑ¤l¦å¸{¨ýÄƹL¨Ó¤F¡I¤@§ä·½ÀY¡I¦n®a¥ë¡I¦Ï­¾¦b¼ö¤ô¬uÃ䥿®_¦Ï©O¡I¤@ÀY¤j½~¦Ï­è³Q©ñ½¦b·ËÃä¤W¡A¦Ï­¾§æµÛ¦ÏµQ¨¤¡A¤â¨½ªºøï¤l¥¿ÁŨ{¤l©O¡I

·¨´Î¤l¤@â䨣±þ¦Ï©O¡A¤T¨B¨â¨B¦a¸õ¹L¥h¡A¾ß°_¦Ï­¾¸}Ãä¤Wªº¦Ï¥Ö³U¤l¡A´¯¶}¤f´N±µ¨ì¤FÁŶ}ªº¨{¤l¤W¡A¤@µÄ¤l¼ö¦å³s¦Ï¤U¤ô¡A©I©I°Õ¦a²±¤F¦h¥b³U¤l¡I

³o¤~¬O¦nªF¦è©O¡I¤Ï¥¿¦Ï³£±þ¤F¡AÁÙ©M¦Ï­¾»¡¨ºµê¤F¤K®Mªº¦³Ô£¥Î¡A¤H®a©úÂ\µÛ³o¬O±þµ¹«¥¤K¸ô¦Yªº¡A«D¤W±ì¤l»¡¹H¥Ç¬ö«ß¡A¨º¤~¶Ë¦Ñ¶mªº¤ß©O¡A·¨´Î¤l«ö¦í¤F¦Ñ¶¾¡A¤pÁn»¡¡J¡u§OÂ\§A¨º±Ð±ø¤F¡A¦Y§¹¦A»¡¡I¡v

¦uµÛ¤@¦À¤lªº¼ö¤ô¡A³o±aµÛÂI²¸ÁD¨ýªº·Å¬u¬~¦Ï¦×©M¤U¤ô³Ì¦X¾A¤£¹L¤F¡A¤@¥u¤j½~¦Ï¤»¤C¤Q¤ç¡A¥h¤F¥Ö¡A³s¦å±a¤U¤ô¡A°©ÀY¦×³£ºâ¤W³£¤U¨ìÁ稽¤F¡A³oÃäÍW¦×©O¡A¦Ï­¾ÃÛ¦b·ËÃä¤W´N·b´|¶}¦Ï¥Ö¤F¡C

§O¤H¤£ª¾¹D©Q¦^¨Æ©O¡A¦³­Ó¤H©ú¥Õ¡A¨«¹L¥hÀ°µÛ¤@°_·b´|©O¡A½Ö°Ú¡H¬O°¨¤@¤M°¨§Ó«i¨º¤p¤l¡A³o®a¥ë¤j¤p´N©M¥Ö¤l¥´¥æ¹D¡A¤@¬Ý´N©ú¥Õ¦Ï­¾¬O¥Î±a²¸ÁDªº¤ôªw¥Ö¤l¡A§â¥Ö¤l¨½ªº¯×ªÕ·b´|¥X¨Ó¡A³o±i¥Ö¤l´NºâÂý¨î¦n¤F¡A¤ñ¤@¯ëªº¤u§Ç­n¸`¬Ù®É¶¡¦h¤F¡C

¦Ï¦×Áç¤l©B¹Ê©B¹Ê¦a«_µÛ¼ö®ð¡A¤@ªÑ¤@ªÑªº­»®ðÄƤF¹L¨Ó¡A¦Ï­¾§â¥Ö¤l´½¨ìÄé¤ìÂO¤W¡A¤@¿a¤@©ä¦a¨«¨ì¥ÛÒÚÒÚÃä¤W¡A¤T©Iïרâ©Iïתº¡A©~µM§SÃÞ¥X¨Ó¤fÅKÁç¡AÁ稽ÁÙ¦³­Ó¦Ï¥Ö¤f³U¡A¥Î¥Ö÷¤l¤ãµÛ¤f¡C

¥´¶}¤f³U¡A¦n®a¥ë¡A¥þ¬OÄ_¨©°Ú¡I¤@­Ó¤@­Ó¤p¤f³U¡A±Ç¥X¨ÓÂ\¤F¤@¦a¡I¦Ï­¾®Á­Ó¥´¶}¡A»D»D¬Ý¬Ýªº¡AµM«á®º¥X¨Ó¨Ç©¹´öÁç¤l¨½©ñ¡A·¨´Î¤l¼Ö¤F¡I¤ß»¡³o¦Ï­¾¦³ÂI·N«ä°Ú¡IÁÙ¦b¤s·¾¤l¨½Âõ۳o»ò¦hªº½Õ¨ý®Æ©O°Ú¡I

»¶´Ô­±¡A¤Q¤T­»ªº¡A²ÊÆQ¤Ú¡A¤p¯õ­»¡Aªá´Ô¤j®ÆªºÔ£³£¦³¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤£»{ÃѪº¯ó¸­¤l¯ó®Ú¤lªº¡A¦Ñ¤­¤l»{ÃѨâ¼Ë¡A¶À¡@©M¤Ñ³Â¡A³o³£¬O¤Ó¦æ¤s¨½ªº¯S²£¡A©ñ¨ì´öÁç¤l¨½ÍW¤F¡A¤H¦Y¤F»´¨­°·Åé¡A¤j¸É¡I

¼ö¤ô·Å¬u¾þ¡A¦Ï¦×´öÁç¤l¡A³o¤U¤l´X¤Ñ´X©]¨«¤F¨â¦Ê¨½¸ô¡A¥´¤F¤T³õ¥Mªº¾Ô¤h­Ìºâ¬O¹ý¹ý©³©³ªº«ì´_¤Fºë®ð¯«¤F¡I

¦Ï­¾±q¥Ö¤f³U¨½±Ç¥X­Ó¸¬Äª¨Ó¡A¥Î¤ú«r¤U¶ë¤l¡A¥ý´e¤F¤@¤f¡AËߤÚËߤڼL¡A»¼µ¹¤F·¨´Î¤l¡A±µ¹L¨Ó©¹¼L¨½¤@­Ë¡A¦n®a¥ë¡A³o°sÁÙ¯u¯P°Ú¡I¤@¤f¤U¥h¡A¤@±ø¤õ½u±q¦ÞÀY¤@ª½³q¨ì­G¸z¡I

¡u·¨¦P§Ó¡A­Í¬O­Ó²Ê¤H¡A¥b½ú¤l®ö¿ºµÛ²V¤ê¤l¹L¡A«¥¨S±þ¤p°­¤l¨º¥»¨Æ¡A³o°sµ¹«¥¦P§Ó­Ì³£¨Ó¤W¤@¤f¡A¦n¥´°­¤lªº®É­Ô¦³«l©O¡I¡v¦Ï­¾±µ¹L·¨´Î¤l¤â¨½ªº¸¬Äª¡A®Á­Óµ¹¾Ô¤h­Ì·q°s¡C

¨â°­¤l«R¸¸ÁÙ®¼¦³¦Ûª¾¤§©úªº¡A°h¤F¨â¨B¡A°{¨ì¤@®Ç¥h¤F¡C°s¸¬Äª¤£ºâ³Ì¤j¸¹ªº¡A¨C­Ó¤H³£½ü¤W¤F¤@¤p¤f¡A°s¶q¤jªº³£©M·¨´Î¤l¤@­Ó·Pı¡A³o°s¶i¼L´N¹³¤@¤f¤õ¤@¼Ë¡A°s¶q¤pªº¿Nªºª½«y¹Â¡I

³£³Ü§¹¤F¡A¦Ï­¾»¡¤Fµ¹±a¸ô¡A°e¥L­Ì¹L«ÊÂê½u¡C³o¬O¦A¦n¤£¹L¤F¡A¥i¬O¥L¨«¤F¡A³o¸s¦Ï©Q¿ì¡H

³o³£¤£¥ÎÈã¤ß¡A³o¸s¦ÏªºÀY¦ÏÁÙ¦b©O¡A¦Ï­¾§âÀY¦Ï¬C¦b¥Û¬W¤l¤W¡A¥u­nÀY¦Ï¤£¨«¡A³Ñ¤Uªº¦Ï³£±o¦b³o«ÝµÛ¡C

·¾¤l¨½ºñ¯ó¦p¯ô¡AÄé¤ìÂO¤l­§­§ªº¡A­n¤ô¦³¤ô¡A¤S¾B­·¾×³·ªº¡A§A´N¬O»°µÛ¦Ï¸s¥X¥h³£¶O«l©O¡I

ªFÃ䪺¨¦¤f¬OÁôÂæb¥b¤s¸yªº¤@³B¥ÛÁ_¤l¡A¥»¨­´N¦b¨â¹D¤s±Vªº¥b¤s¸y¡Aª½´h´h¦a±V¾À¤WÄé¤ì´Ê¤l»\µÛªº¨¦¤f¡A¤£¨ì¸ò«eÀ£®Ú³£¤£ª¾¹D³oÁÙ¦³­Ó¤p¤s¨¦©O¡I

¤s©Y¤l¤U­±ªºÁ×­·³B¡A»·»·ªñªñ¦a¦³´X³BÄƵ۫C·Ïªº¦a¤è¡A¤£¥Î»¡¡A³o¬O¤À¥¬¦b©Y·¾¤l¨½ªº¤ê­x·j¤s³¡¶¤¡A³·¤U°_¨Ó«á¤~§äªº®ã¤õÂIµÛ¤F¨ú·x¡AÀã®ã¤õâx¥Xªº¿@·Ï³o³·ªá¥i´NÀ£¤£¦í¤F¡C

­n¬O¨S¦³¦Ï­¾±a¹D¡A§A´N¬O­w¦b¤s±V¤W¤]§ä¤£¥X³o±ø¹D¨Ó¡I¦]¬°³o´N¤£¬O¹D¡I³£¬O¦b¥ÛÀYÁ_¤l©M¥ÛÒÚ¤l¤W¶KµÛ±V¾À¨«¹L¥hªº¡A©Ç¤£±o¦Ï­¾»¡­n§â¤H³£¦ê°_¨Ó©O¡A¯àÃÞ¸}ªº¦a¤è³£¬O©ñ¦h¥b¥u¸}ªº¦a¤è¡A¨­¤lÁÙ±oºòºò¦a¾a¦b¥Û¾À¤W¡C

©Ç¤£±o¹L¥h¦Ñ¸ÜºÞ¨ººØ¤p¹D¥s¦Ï¸z¤p¹D©O¡A¦Ï¸z¤l¤S²Ó¤Sªø¡A¤£¯à¥Î¨Ó°µÄé¸zªº¸z¦ç¡A§Î®e³oºØÁôÂæb¤s±V¤W©MÄé¤ì´Ê¤l¨½ªº¸ô¯u¬O¦A¦X¾A¤£¹L¤F¡C

­n¬O¯¸¦b¤s±V¤U­±¦V¤W¬Ý¡A¤p¤À¶¤¨º´N¬O¤@­Ó­ÓÄì´O¦b±V¾À¤Wªº¤p¶ÂÂI¡A©Mªøº¡«C­aÔ£ªº¥ÛÀY¨SÔ£°Ï§O¡C±V¤W¤s³»¤Wªº¤ê­x©O¤S¬Ý¤£¨ì¡A±VÃ䨺¬O¨S¤H´±¹L¥hªº¡A¤UµÛ³·©O¡A¤@¤£¤p¤ß´N¥X·È¤U¥h¤F¡C

¥­¦a¤W¬Ý¦Ï­¾¨«¸ô®É¤@¿a¤@©äªº¡A¨â±ø»L¤@ªø¤@µu¡A¨«°_¹D¨Óªøªº¨º±ø»L¹ºµÛ°é¡A¥i½Ö·Q¨ì¤W¤F¤s±V¡A³oªøµu»L¤ñ·¨´Î¤l¥L­Ì³o¨Ç¥¿±`¤H¥i§Q¯Á¦h¤F¡I

¤@­Ó¦h®É¨°«á¡A³o±ø¬ï¦æ¦b¤s±V©M®k¾À¶¡ªº¤p¹D¡A¯uªº´N§â¤p¤À¶¤±a¨ì¤F³¢®a³ù¤lªº«á¤s¹ï­±¡C

¦Ï­¾»¡¹ï­±¨º¹Dª½¤Wª½¤Uªº¤j¥Û±V¡A´N¬O³¢®a³ù¤lªº«á¤s¡A¨º¤W­±¦³³ù¤l¨½ªº¤H¦uµÛ¡A«e´X¤ê¥L¨£¹L¦³¤H±q¨º¤W­±´Â·¾¨½ªº°­¤l¥´ºj©O¡C

¤p¤À¶¤¬O¸ú¦b¥b¤s¸yªº¥ÛÀYÁ_¤l¨½¡AÀY³»¤Wªº¤sÀY¤W´N¦³°­¤l¾n¦u¡A·¨´Î¤lÅý¦Ï­¾»âµÛ¥L¶KµÛ¥Û¾À¶¨ì¥_­±©M«n­±³£¬Ý¤F¤U¡A¥¿¹ïµÛ¤j¥Û¾Àªº¬O¤@¾ã±øªº¤s±ç¡A´X¥G¨C­Ó¤sÀY¤W³£¦³°­¤l¾n¦u¡C

¨ì¤F¸ò«e¤F¡A¹L¤£¥h³o¥i«ç»ò¿ì©O¡H

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ