²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤K³¹ ¦@½à©_´ººY±Ý¾K

µµ¸È´X¦hº§º¬¡A§ó§O»¡¦p¦¹¨Î¤H½w¨B»´©ï§¤¦b¹ï­±.

¡u¥j¥S§Ì§A¯uªº¨Ó¤F¡A¤p¤k¤l¹ê¦b¦³¨Ç·N¥~¡C¡v

µµ¤ô¥P¸Ü¬O¦p¦¹»¡¡A¥i¦oÁy¤W¥i¨S¦³µ·²@Åå³Yªºªí±¡¡A¬Û¤Ï¡A¦oÁy¤W¼gµÛªº¦n¹³¬O¡u§A­Y¬O¤£¨Ó¡A§Ú¤Ï¦ÓÁÙ©_©Ç¡v

¡u·N¥~»¡¤£¤W¡Aµµ©h®Q¤£´N¬O·Q§Ú¨Ó³o¨½¶Ü¡H¦p¤µ§Ú¨Ó¤F¡AÁٱ浵©h®Q§iª¾§Ú¸Ö¤¤ªº¯µ±K¨s³º¬O¤°»ò¡C¡v

µ´¦â¬ü¤k¥j¦°³ó¨£¹Lªº¤]¤£¤Ö¡A³æ³æ¬O¤Ó«íªù¤¤´N¦³¨â¤Hµ·²@¤£»¹¦â¤_µµ¤ô¥P¡A¦Ó¥B¦b¸g¹LµµºÑ±`¦~ªº¬D³r«á¡A¥j¦°³ó¦­¤w¤£¬O¨º­Ó´hÀY¤p¤l¡C

¡u¹É¹É¡A¤p¥j¥j¡A§A«ç»ò¯à¯}Ãa¤µ©]ªº®ðª^©O¡H¥ý¤£»¡³o­Ó¡A§Ú­Ì¥ý³Ü°s¡C¡v

µµ¤ô¥P¦ù¥X«C½µ¥É«üÂ\¤FÂ\¡A³¬¤f¤£½ÍÅK¯TÃöªº¨Æ±¡¡A¤Ï¦Ó¬OÁ|°_¤â¤¤ªº°sªM¡A¦V¥j¦°³ó­P·N¡C

¡u®ðª^¡H³o¦³¤°»ò®ðª^¡H§N§N²M²M¡A¦Ó¥B¶ZÂ÷ÅK¯TÃö³Ìªñªº«°¥«¨½¡A·|¦³¶¼°s§@¼Öªº®ðª^¡H¡v

¥L¤£¬O¤@­Ó¤ß«æªº¤H¡A¥i­n¥L»Pµµ¤ô¥P®ö¶O®É¶¡¦b³Ü°s¤W¡A«o¤]¦³¨Ç¤£¤Á¹ê»Ú¡C

¡u´xÂdªº¡AÁÙ¤£§â¤Ñ´×µ¹¥´¶}¡H¡v

µµ¤ô¥PÅãµM¬O±`«È¡A³oÃä¤@»¡¸Ü¡A¨ºÃ䩱¤p¤G«KÀ³¤F¤@Án¡A±Ò°Ê¤FÂd¥x¤U­±ªº¤@­Ó¾÷Ãö¡A¥u»DÀY³»¶Ç¨Ó¤ìÀYºu°ÊªºÁn­µ¡A­ì¥»¾B¤Ñ½ª¤êªº«Î³»³º½w½w©Ô¶}¡AÅS¥X¥~­±ªº¤ÑªÅ¡C

©±¤¤¬\§¤¤@¤ê¡A¥j¦°³ó¦­¤w¤£ª¾¥~­±ªº¤ÑªÅ¬O¤°»ò´º¶H¡A¥­¤ê¨½ªº²l·Ï«°©]ªÅ¤]µL¬Æ¯S§O¡A¥i¤µ¤ê¡A«o¬O¤£¦P¡C

ºñ¦â¬O»²¦â½Õ¡A¶×»E¦¨¤@¹D¹Dµ·º÷¯ëªºªø½u¡A¾Q¼»¦b©]ªÅ¤¤¡Aµµ¦â«h¦p¸n¤l¯ëÄY¹êªº¤@¥óªø³T¡A±Nºñ¦â´Ö½u³e³q¥]¿Ä¡A°t¥H©ú·À¤£©wªº¬P¬P¡A´N¦p¤@°Æ²ö¦W®ÉªÅ¥~ø¨îªº¨Î§@¡AÀR¥ß¤_¤ÑªÅ¤¤¡A°û¦pºÀ¥É¡C

¡u¤p¥j¥j¡A§Aª¾¹D¬°¦ó§ÚÁ`¬O·|¦b³o¤@¤ê¥X²{¤F§a¡A´N¬°¤F³o¬ü´º»P®à¤Wªº¬ü°s¡A¦A¦p¦ó¡A§Ú¤]­n¨Ó¡C¡v

µµ¤ô¥P»¡µÛ¡A¤@¶¼¦ÓºÉ¡C

ÀY³»ªº¬ü´ºªº½T¾_¾Ù¡A¦b³o®{¯d´d¶Ë»P²Y²Dªº²l·Ï«°¡A½Ö¯à·Q¨ìÁÙ¿ò¯d¦³¤W¤Ñ§Ñ°O±a¨«ªºõXÃØ¡H

¤£ª¾Ä±ªº¡A¥j¦°³ó³º¤]¶}©l¶¼°_°s¨Ó¡A®à¤Wªº¬ü°s¬ü­¹´«¤F¤S´«¡Aª½¨ì¤ÑªÅ§¹¥þÅܦ¨¤@¶ô¶Â¦âªº¿\¥É¡C

¨ä¶¡¨â¤H¤@ª½¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬OÀqÀqªº¶¼°s¡AÆ[¤Ñ¡A¥i²ö¦W¨ä§®ªº¡A¥j¦°³ó³º·Pı»P²´«e³o¥u¨£¹L´X¦¸­±ªº¤k¤l¦³¤F¤@ºØ´i´i¬Û±¤ªº·Pı¡A´N¦n¹³¨â­Ó¦~¬ö»´»´¨­­t­«¥ô«o¤S¬I®i¤£¶}ªº¥i¼¦¤H¼²¦b¤@°_¡C

¡uµµ©h®Q¡A´º¦â§Ú­Ì¤w¸g½à§¹¤F¡A±µ¤U¨Ó§AÀ³¸Ó»¡»¡¥¿¨Æ¤F§a¡C¡v

¥i²z©mÁÙ¬O¤Þ»âµÛ¥j¦°³ó¡A§i¶D¥L¦¹¦æªº¯u¥¿¥Øªº¡C

¡u§O«æ¹À¡A¦A»¡¤F¡A³o¨½¤]¤£¬O»¡¸Üªº¦a¤è¡A§A­Y¬O¯uªº·Qª¾¹D¤°»òªº¸Ü¡A¸ò§Ú¨Ó§a¡C¡v

»¡µÛ¡Aµµ¤ô¥P©ß¤F¤@­Ó´A²´¡A°_¨­Â÷®y¡C

«Ý±o¥j¦°³ó¥I²M¤F°s¿ú°l¥X¨Óªº®É­Ô¡Aµµ¤ô¥Pªº­I¼v¤w¸g¶È¨­¤U«ü¥Ò»\¨º»ò¤j¡A¥i¨º¤@©Ùµµ¼v§Y«K¬O¦b©]ªÅ¤U¤]ÁÙ¬O¦p¦¹ªºÄ£²´¡C

§Ö¨B¸ò¤W¡Aµµ¤ô¥P®|ª½¥X¤F²l·Ï«°¡A¤@¸ô¦V¥_¡A³º¬O¦VµÛ¨º¤@¹DµLºÉÄƵ۪º·Ï¹õ¤è¦V¨«¥h¡C

©]­·¦p¬~¡A¤@¦æ¤@¸ò¡A«ùÄò¤F¥b­Ó®É¨°¡Aµµ¤ô¥P¨Ó¨ì¤@³B¤p¥Û¤s«e¡A¥u¨£¦o¤â¤¤¨³³tªº¥´¥X¤â³Z¡A¥Û¤s³º¦p¤ô¯¾¯ë¦VµÛ¨â®Ç´²¶}¡A¼µ¥X¤@¹Dªù¡C

¡u¨¯­W¤F¡A¤p¥j¥j¡A¶i¨Ó§a¡A³o¨½¥i¬O§Úªº·Å¬X¶m³á¡C¡v

µµ¤ô¥P¦^ÀY¬Ý¤F¥j¦°³ó¤@²´¡A¦Û¤v¥ý¨«¶i¤F¥Û¤s¤¤¡C

Â÷¶}²l·Ï«°ªº®É­Ô¥j¦°³ó«K²q¨ì¡Aµµ¤ô¥P¥²©w¬O¦í¦b¤°»òÁô¯µªº¦a¤è¡A¥i¨S·Q¨ì©~µM¥u¬O¦b¸ôÃä¤@¶ô´¶³q©¥¥Û¥¬¤Uªº°}ªk¤¤¡C

³o¨½­±¨ä¹ê¬O¤@³B¤s¬}¡A³W¼ÒÁÙ¤£¤p¡A¤À¹j¶}ªº©Ð¶¡¨Ó¬Ý¡A³o¨½¦Ü¤Ö´¿¸g¦³¤­­Ó¤H¦P®É©~¦í¡A¦Ó¦¹®É¡A«o¥u³Ñ¤Uµµ¤ô¥P¤@¤H¡C

¡uµµ©h®Q¡A¦p¤µ¨Ó¤]¨Ó¤F¡A¥i¥H»¡¥X§Aª¾¹DªºªF¦è¤F§a¡C¡v

µµ¤ô¥P­I¹ïµÛ¥j¦°³ó¡A¯¸¦b¤£»·³B¡A¤£ª¾¬°¦ó¡A¥j¦°³ó¹ï¦o¨S¦³¦h¤jªº§Ù¤ß¡C

¡uµµ©h®Q¡H¡v

·L·L½K¬Ü¡A¥L¤S³Û¤F¤@Án¡A¥i¹ï¤è¨Ì¨S¦³¤ÏÀ³¡C

¡u§A¡K¡K¡v

·Pı¦³¨Ç¤£§´¡A¥j¦°³ó·Q¤W«e¬d¬Ý¡A¥i©¿µM¶¡¡Aµµ¤ô¥P²rªº¸÷¦b¦a¤W¡Aµµ¦âªºªø¸È®}®}¾Q¶}¡A´N¦p¤ôªi½¯©µ¯ë¡C

¡uµµ©h®Q¡A§A³o¡K¡K¡v

¡u¥j¹D¤Í¡A§ÚÆ[§A¤D¬O­«±¡¸q¤§¤H¡A¤ô¥P»P§A¨ÃµL¤°»ò¥æ©¹¡A¥i¤ô¥P«o¦³¤@­Ó¥²¶·­n¹D¤Í§A¨ÓÀ°¦£ªº²z¥Ñ¡A§Úª¾¹D³o­Ó½Ð¨D«D±`¹L¤À¬Æ¦Ü·|®`¦º¹D¤Í§A¡A¥i§A«o¬O¤ô¥P°ß¤@ªº§Æ±æ¡A³o¥ó¨Æ±¡¬O¦p¤µ¤ô¥P³Ì·Q¥h¸Ñ¨Mªº¨Æ±¡¡A­Y¬O¤£¸Ñ¨M¡A§Ú¯R¯R®£©È³£¦º¤£½P¥Ø¡A©Ò¥H¤ô¥P¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó½Ð¨D¡A¥u¦³¥ý¸÷¤U¡A¦A¬Ý¥j¹D¤Í§Aªº·N«ä¡I¡v

±q¤è¤~ªººY±Ý¨ì²{¦bªº«s¨D¡Aµµ¤ô¥PµL½×¬OºA«×ÁÙ¬Oª¬ºAªºÅܤƳ£¬O·¥¤j¡A¤@®É¶¡¡A¥j¦°³ó³º¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡C

¡uµµ©h®Q¡A«ç»ò§A¤Ï¹L¨Ó¨D§Ú¤F¡A§Ú¨Ó¨ì³o¨½´N¬O¬°¤F¦V§A¥´§v¨º­º¸Ö²`¼hªº§t¸q¡A¦Ó¥B§A¦¹«e¤£¬O¡K¡K¡v

§v¨£¥j¦°³ó³o¼Ë»¡¡Aµµ¤ô¥PÀª§¼ªº±q¦a¤W°_¨Ó¡A·í¦o¦A¬Ý¥j¦°³óªº®É­Ô¡A¥L¬Ý¨£¦o²´¨¤ªº²\²ª¡C

¡u¹ï¤£°_¡A¥j¹D¤Í¡A¨ä¹ê§Ú¹ï¤_§A»¡ªº¨º­º¸Ö¨Ã¤£ª¾¹D¦h¤Ö¡A¥u¬O¥¿¥©¬h­·®lªº¥ÕÃú´N¬OÄƨÓÅK¯TÃöªº¡A©Ò¥H§Ú«K±µ¤W¤F¸Ü¡A¦Ó§Ú³Ì«á±ý¾à¬GÁa¤]¬O§Æ±æ§Ú¨º¼ËªººA«×¥i¥H¥[¤j§A¹ï§Ú©Ò»¡¸Üªº«H¥ô¡A¨S·Q¨ì³o¥ó¨Æ±¡¹ï¤_¥j¹D¤Í§A¨Ó»¡¤]¬O¨º»ò­«­n¡C¡v

µµ¤ô¥P­±¤W¯B°_¬õÁø¡A¬Ý¨Ó¦oÁöµMµ½¥Î¤@¨ÇÈã±±¨k©m­×¤hªº¹Dªk¡A¥i¨º²¦³º¥u¬O¹Dªkªº¨Æ±¡¡A¹ï¤_¥j¦°³ó¡A¦oÁÙ¬O¦³¨Ç¤£¦n·N«äªº¡C

¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A§ÚÁÙ¥H¬°§Ú§ä¨ì¤F½u¯Á¡A¤£¹L¡A¬JµM¨Ó¦¹¤@½ë¡Aµµ©h®Q§A¦³¤°»ò¨Æ±¡ºÉºÞ»¡¨Ó§v§v¡A­Õ­Y¥j¦°³ó¯à°÷À°±o¤W¦£ªº¡A¤@©w¤£¿ò§E¤O¡C¡v

Áö»¡¦³¨Ç¥¢±æ¡A¥i¬Ý¨£µµ¤ô¥P¹ï¤@¥ó¨Æ±¡¦p¦¹ºò±i¡A¥j¦°³ó¤]©ú¥Õ¬°¦ó·|»P¦o¦³´i´i¬Û±¤ªº·Pı¡A¦Ó¹ï¤_³oºØ»P¦Û¤v¦³Ãþ¦ü¸g¾úªº¤H¡A¥L¬O«ÜÃø¥Í®ðªº¡C

µµ¤ô¥Pªº²´¯«¤¤¥Rº¡¤F·P¿E¡A±N¥j¦°³ó½Ð¶i¬}¥Þ¤¤ªº¤@­Ó¹j¶¡¤¤¡A¨â¤H­±¹ï­±§¤¤U¡Aµµ¤ô¥P²×¤_»¡¥X¤F¦Û¤vªº¨­¥÷¡C

¦u±æªÌ¡A¥j¦°³ó§v¨£³o­Ó¨­¥÷ªº®É­Ô¤]¬O¤@Åå¡A³o­Ó§Y«K¦b²l·Ï«°¤¤¤]¬O·¥¬°¯«¯µ¯S®íªº¨­¥÷¦¹®É©~µM´N¥X²{¦b¤F¥j¦°³óªº­±«e¡C

¬JµM­n½Ð¥j¦°³óÀ°¦£¡Aµµ¤ô¥P´N¥²¶·­n§â¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß¥æ¥N²M·¡¡C

­ì¨Ó¦Û±q»È¤öÅK¯T¸v­h¤§«á¡AÅK¯TÃö´N¦¨¤FÅ宣ªº¥N¦Wµü¡A¦Ó¦b¨ä«áªº«Üªø¤@¬q®É¶¡¨½¡AÅK¯TÃö­«·s¥¬¤Uªº«Ê¦LÁÙ¥¼§¹¥þªº°_®Ä¡AÁö»¡»È¤öÅK¯TµLªk¥X¨Ó¡A¥i¥¦«o§Q¥Î¨¸ªk¥Î­×¤hªº¤rÅ饥¨|¥X¤F¤£¤Ö¤rÃ~¥X¨Ó¸Õ¹Ï¯}Ãa«Ê¦L¡C

¥i·í®É¤¤¦{ªº­×¤h¤]¬O¦º¶ËºG­«¡A¦­¤wÂ÷¶}¤F¬É«n¡A³Ñ¤U¨Óªº¬É«n­×¤h­Ì¤]¤j¦h¤O¤£±q¤ß¡A¤_¬O«KªÈ¶°¤F·í®É¶È¦s¸û¤jªù¬£ªº³\¦hºë­^§Ì¤l¡A«e¨ÓÅK¯TÃöªþªñªý¤î¤rÃ~ªº¶i§ð¡C

¦Ó²l·Ï«°¤@¶}©l³Q«Ø¥ß°_¨Óªº­ì¦]¤]¬O°µ¬°¤@­Ó®Ú¾Ú¦aÅý³o¨Ç­×¤h´Ï¨­¡C

¨Æ¨ì¦p¤µ¡A°}ªk¦­´N§¹¥þ©_®Ä¡A¨º¨Ç¤rÃ~¤]µLªk¦A¥X¨Ó§@´c¡A¦Ó¾n¦uªº­×¤h¤]¦º¶Ë¬pºÉ¡Aº¥º¥ªº¡A³o¤@¬q¾ú¥v¤]¹Ð«Ê°_¨Ó¡A¥H­P¤_²l·Ï«°¤¤¤w¸g¨S¦³¤@­Ó¤Hª¾¹D³o¬q´¿¸g¦s¦bªº¬G¨Æ¤F¡C

¡u¤rÃ~¤§º×¥­®§¤§«á¡A§Ú­Ì¦u±æªÌ¦ºªº¦º¡A¨«ªº¨«¡AÁö»¡¤W­±µ¹ªº©R¥O¬OÅý§Ú­Ì¤@ª½¾n¦u¦b³o¨½¡A¥i³\¦h­×¤h¨ü¤£¤F³o­Ó¦a¤è¡A¹çÄ@¹H­I©R¥O¤]ÁÙ¬OÂ÷¶}¤F²l·Ï«°¡A¨ì¤F³Ì«á¡A¥u³Ñ¤U§Ú¯R¯R¡A®Q¿Ë¡A¥H¤Î¨â­Ó­ô­ô¾n¦u¦b³o¨½¡A¦Ó¯R¯R¨£²l·Ï«°¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¥L¬°¤FÁקK¤£¥²­nªº³Â·Ð¡A«K¨Ó¨ì³o¨½¶}Æw¬}¥Þ¡A§Ú­Ì¤@®a¤H¤]´N¦b³o¨½¦í¤U¤F¡C¡v

·íªì¬°¤F¦Ò¼{¾n¦uªº°ÝÃD¡A¦U­Óªù¬£¬Ò¬O¬D¿ï¤w¸gµ²¦¨¹D«Qªº­×¤h°õ¦æ³o­Ó¥ô°È¡A¦Ó¨º¨ÇÂ÷¶}ªº­×¤h¤j¦h¤]¬O¦]¬°¬ÝµÛ¦Û¤vªº¹D«Q¦º¦b¤rÃ~¤â¤¤¡A¤£§Ô¦AÄ~Äò«Ý¦b³o­Ó¶Ë¤ß¦a¤~Â÷¶}ªº¡C

¡uµµ©h®Q¡A¦u±æªÌªº±¡Ãhªº½T¥O¤H·q¨Ø¡A¥i¨s³º§A­n§ÚÀ°¦£ªº¬O¤°»ò¨Æ±¡©O¡H¡v

¡u¥j¹D¤Í¡A¨ä¹ê³oÅK¯TÃö·íªì¬°¤F¥H¨¾¸U¤@¡AÁÙ³]¦³¤@³B¥~Ãö¡A§Ú­ÌÀ´ªº¤HºÙ¨ä¬°±æ¯TÃö¡A±æ¯TÃö¨Ã¤£¤j¡A´N¹³¬O¤@°é«OÅ@¦bÅK¯TÃö¥~ªºÅ@«°ªe¯ë¡A¦Ó³o¤@¦¸ªº°ÝÃD«K¬O¥X¦b±æ¯TÃö¤¤¡C¡v

»¡µÛ¡Aµµ¤ô¥PÁy¤W¥¬º¡¤F«s¶Ë¡C

¡u´N¦b¤­¦~«e¡A±æ¯TÃö¥~ªº°}ªk©¿µM¦³¨ÇªQ°Ê¡A¯R¯R«D±`ºÉ³d¡A¨C¤ê³£­n¥h¬d¬Ý¡A·í¥Lµo²{«á¸Õ¹ÏÁp¨t¤T¦â·þÀ]¶i¦æ¨ó§U¡A¥i¹ï¤èµL¤@¨Ò¥~ªº¥þ³£¬O¤@¤f¦^µ´¡C¡v

¦Û±q¨º¦¸¨aº×«á¡A¾ã­Ó¬É«nªº§½¶Õµo¥Í¤F·¥¤jªºÅܤơA¤@¨Ç­ì¥»±j²±ªºªù¬£®a±Ú¯É¯É¨S¸¨¡A¾ã­Ó¬É«nªº¹º¤À¤]¬OÅÜ°ÊÀWÀW¡A³oÅK¯TÃö¬O¿S¤âªº¤s¨¡¡A¬õ¶ÀÂŤT¦â·þÀ]¥X²{«á¡A½Ö¤]¤£Ä@·N±µ¤â³o¶ô¦a°Ï¡A¤@®É¶¡¡A³o¨½«K¦¨¬°¤FµLÄÝ»â¦a¡A»¡¥Õ¤F¡A¨S¤HºÞ´N¬O©È¸U¤@¦³¨Æ±¡µo¥Íªº¸Ü¹ï¦Û¤v·l¥¢¤Ó¤j¡A©Ò¥H¹çÄ@µ¥µÛ¥¢ºAÄY­«¤ÆÅý¤¤¦{©ÎªÌ¬ÉªF«nªº¤H¨Ó¤¶¤J¡A¥L­Ì¤]¤£Ä@·N²I´ý¤ô¡C

µµ¤ô¥P»¡¨ì³o¨½¡A²´¤¤¥Rº¡¤F«s«è¡C

¡u¥i¯R¯R³o­Ó¤H´N¬O¤£·|Åܳq¡A§Y«K¦~¨Æ¤w°ª¡A¥L¤]­n­×¸É°}ªk¡C¡v

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ