²Å骩

²Ä431³¹ ¤s¨¦¨q¤@°Ê¤â¤F

«ÜµLºÃ¡A¤s¨¦¨q¤@©M¶ÂªN§J¬O§L¤À¨â¸ô¦æ¨Æ¡A¦Ó³o¤@¤ÁÀ³¸Ó³£¦³§¹¾ãªº­p¹º¦w±Æ¡C·Q¨Ó³o¤]¬O¤s¨¦¨q¤@©M¶ÂªN§J¶i¦æ¦X§@ªº¤@³¡¤À¡A­Y¤£³o¼Ë¡A®q°ê¤è­±ÁÙ¯u¨S¥i¯à±o¨ì¥ô¦ó¦n³B¡C

¦Ü¤_¬}¥Þ¨ºÃä¡A¦ô­p¶ÂªN§J±a»â¥Lªº¤H°¨¤wµM»°¹L¥h¤F¡A¥L­Ì¦³±±¨î¾¹¦b¤â¤W¡A¥u»Ý»P¬}¥Þªñ¨ì¤@©wªº¶ZÂ÷¡A«K¥i³q¹L±±¨î¾¹¥´¶}¬}¥Þªù¡C

¦P¼Ë¤]¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A¤s¨¦¨q¤@¥HÃC°´µá©M¶³¹ÚÄõ¬°¤H½è¡Aµ´¹ï°µ¦n¤F¬ÛÀ³ªº¤H¤â¦w±Æ¡C¥L¼L¤¤»¡¥X¨Óªºª®À»¤â¡A¤£·|¬OªÅ¥Þ¨Ó­·¡C

¦Ó¤p¥Õ¤]¹ï¦¹¬O«D±`ªº§Ò¼ª¡A­nª¾¹DÀF¬î¥i¬O½Õ¥X¤F§Y®É½Ã¬P¹Ï¹³¡A¥i«o§¹¥þ§ä¤£¥X¤@­Ó¤H¼v¦s¦b¡A¦Ó³o´N¥u¦³¤@­Ó¥i¯à¡A³o¨Çª®À»¤â«D±`ºë¤_°°¸Ë¡A§ó¬O¤ýµP¯Å§Oªºª®À»¤â¡C³oºØ¼h¦¸ªºª®À»¤â¹ïµÛ¬¡¹v¤l¶}ºj¡A«ÜÃø¦³¤ë§I¹vªº®É­Ô¡C

¥t¥~¡A¤p¥Õ¥i¤£·|¬Û«H¤s¨¦¨q¤@¦p¦¹¤j¶O©P§é¡A¥u¦³¬µ¼u©Mª®À»¤â³o¨â­Ó¥¬¸m¡C¤W¦¸¥L¨à¤l¤s¨¦Ãä¦Xªö¨ú¦æ°Êªº®É­Ô¡A®q°ê´N¥X°Ê¤F¤G¤Q¦h­Ó§ÔªÌ¡C

ª½¨ì²{¦b¡A¤p¥Õ³£¹ï¨º­Ó¥s¥ì¶P¬Kªº§ÔªÌ°O¾Ð»á²`¡A¨º¤@¦¸¥L­Y¬O¨S¦³«ê³{¨ä®Éªº½ñ¤J¤Æ«l¡A¦ô­p¦­´N¦º¦b°­¤l¤M¤U¤F¡C´N¬O¤£ª¾¹D¨º­Ó¥ì¶P¬Kªº¹ê¤O©ñ¦b§ÔªÌ¨½¬O«ç¼Ëªº¯Å§O©Ò¦b¡AÁ`¤§¡A¤p¥Õ¦³¤@ºØª½Ä±¡A³o¦¸¤s¨¦¨q¤@ªÖ©w±a¨Ó¤F§ó¬°¼F®`ªº§ÔªÌ¡I

¤s¨¦¨q¤@¦ü¯º«D¯º¦a¨nµÛ¤p¥Õ¡A¹D¡J¡u­ð¥ý¥Í¡A¥æ¥X§Ú·Q­nªºªF¦è¨Ó§a

¡u³o¤£¥i¯à¤p¥Õ·nÀY¹D¡J¡u§AÅý¦o­Ì¨â¥ý¨«¡A§Ú¥i¥H§âªF¦è¥æµ¹§A

¤s¨¦¨q¤@¨IÀq¤F·|¡A¹D¡J¡u­ð¥ý¥Í¡A§Ú¤j©M¥Á±Ú¬O³ÌÁ¿«HÅAªº¡C³o¼Ë¡A¦pªG¸g¹LÀˬd§A±a¨ÓªºªF¦è½T¹ê¨S¿ùªº¸Ü¡A§Ú­Ì¥i¥H¦A¦n¦n°Ó¶q

¡u¦n¡A¥i¥H¤p¥ÕÂIÀY¹D¡C

¡u¶â¡A¨º§A¸ò§Ú¶i¨Ó§a¤s¨¦¨q¤@Âਭ´N­n©¹¼t©Ð¨½¨«¥h¡A¨£ª¬¡A¤p¥Õ«o°Ý¹D¡J¡u¤s¨¦¡A§Úı±o¦o­Ì¨â¤]¶i¥h¤ñ¸û¦n¡A¦Ü¤Ö¦b§Úµø½u¤§¤º¡A§Ú¤ñ¸û©ñ¤ß

¡u¤£¤£¤£¤s¨¦¨q¤@¥õÀY¬Ý¤F¤Uº¡¤Ñ­¸³·¡A­±µLªí±¡¦a¹D¡J¡u³o¯ë¤Ñ®ð¡A¤@®É¥b·|¦o­ÌÁÙ¤£¦Ü¤_·|­áÃa¡A¤£¹L®É¶¡¤@ªø´N»¡¤£©w¤F¡A©Ò¥H¡A­ð¥ý¥Í¡A§A³Ì¦n§ìºò®É¶¡§o

¤p¥ÕÁy¦â¤@¨I¡A§N­ó¤@Án«K¤£¦A°µÁn¤F¡A¹ê«h¥L¤ß¨½ÀY¬O¦b·QµÛ¡J¡u¬Ý¨Ó°­¤l­Ì½T¹ê¤£ª¾¹DÃC°´µá¦o­Ì¦³­×¬°¦b¨­¤W¡AÃø¹D¬O¨º­Ó¬õÁø´N¨S¦³¸ò¥L­Ì»¡¡Hºâ¤F¡A³o­Ó¥H«á¦A»¡

«Ý¦P¨â¤k»´Án¥´¤F´X­Ó©Û©I¡A¤p¥Õ³o¤~¸ò¦b¤s¨¦¨q¤@«á­±¨«¶i¤F¼t©Ð¡C¦Ó´N¦b§Y±N½ñ¶i¼t©Ð®É¡A¤[¥¼¦³°ÊÀRªº¦Õ³Á¨½¡A«o¬O©¿µM¶Ç¨Ó¤FÀF¬îªºÁn­µ¡C

¡u±Ð©x¡A§Ú¦³¤F·sµo²{ÀF¬î¦n¹³¤]ª¾¹D¤p¥Õ¤£¤Ó¤è«K»¡¸Ü¡A¦]¦¹«KÄ~Äò»¡¹D¡J¡u§Ú­è¸ÕµÛ¥´¶}½Ã¬Pªº¼ö¦¨¹³»»·P±½´y¡A·N¥~µo²{¦b³o³B¼t©Ðªº³»¤W¡A¦³¤­³B¤HÅé¼ö·½¦s¦b¡A¤]´N¬O»¡¡A¨º¤­­Ó¤H«Ü¦³¥i¯à´N¬Oª®À»¤â¡A¥t¥~¡A¦b¥W¦aªþªñ¡A¦P®É¤]µo²{¤F¤£¤U¤Q­Ó¤HÅé¼ö·½¡A¬Ý¼Ë¤l³£¬O®q°ê¤è­±ªº¤H¤â

¤p¥Õ»´»´ºV¤FºV¦Õ³Áªí¥Ü¦¬¨ì¡A¨ä¹ê¥L³o·|¨à¬O¯u·Q³qª¾ÀF¬î¡A­n¥L½Õ»º©u©ú¨ä¤¤ªº¤@¤H¹L¨Ó¡A±N¼Ó³»¤Wªºª®À»¤â·d©w§âÃC°´µá¦o¨â±Ï¨«¡A¥i¦A¤@·Q¡A¤Ñª¾¹D¼Ó³»¤W¦³¨S¦³¹ê¤O¤û¤eªº§ÔªÌ¦b¡C

­è¤@¨«¶i¶Â¥G¥Gªº¼t©Ð¡A¤p¥Õ«K¦³¤F¤@ºØ·¥¬°¤£¾Aªº·Pı¡A¥LÁ`ı±o¦Û¤v¦n¹³³Q¤°»òªF¦èµ¹¨n¦í¤F¡A¦ý¬O«o«ç»ò¤]¨S¿ìªk¥Î¯«ÃÑ·PÀ³¥X¨º­ÓªF¦è¦b­þ¡C

¼t©Ðªº¥¿¤¤¶¡Â\µÛ¨â¥xµ§°O¥»¡Aµ§°O¥»«Ì¹õ°{µÛ¥ú¨~¡A¦b³o¨â¥xµ§°O¥»ªº®ÇÃä¡A¦³¥|­Ó®q°ê¤H¥¿§¤¦b½Õ¸ÕµÛ¦UºØ»ö¾¹¡C

¡u­ð¥ý¥Í¡A§âµw½L¥æ¥X¨Ó§a¤s¨¦¨q¤@«ü¤F«ü¨º¨â¥xµ§°O¥»¡J¡u§Ú·|Åý§Þ³N¤H­û¬Ý¬Ý§A³oµw½L¨½ªºªF¦è¡A¬O¯u¬O°²

¤p¥Õ±qÃh¤¤®³¥X¤F¨º¨â¶ôµw½L¡A»¡¹D¡J¡u¾ã­Ó³n¥ó¥N½X§Ú¤À¦s¦b¤F¤­¶ôµw½L·í¤¤¡A·Q¥²³o¤@ÂI§A­Ìª¾¹D¡C¥t¥~¡A§Ú¤£»{¬°§A­Ì¯à¬Ý±oÀ´§Ú³o¨Ç¥N½Xªº¯u°²

¡u­ó¡A³o´N¤£»Ý­n§A¨Ó¾á¤ß¤F¤s¨¦¨q¤@±q¤p¥Õ¤â¤¤®³¹L¨â¶ôµw½L¡AÂਭ¥æµ¹¤F§Þ³N¤H­û¡C

§Þ³N¤H­û­Ë¬O«D±`±M·~¡A±µ¹Lµw½L´N§Ö³t¦a»Pµ§°O¥»¹ï±µ°_¨Ó¡C¦Ó¤p¥Õ­è¦n¶XµÛ³o­ÓªÅÀÉ¡A¥J²Ó¦a¥´¶q°_¾ã­Ó¼t©Ð¨Ó¡C

ÁöµM´X¥G¨S¤°»ò¥ú«G¥i¨¥¡A¦ý¤p¥ÕÁÙ¬O¬Ýªº¸û¬°²M·¡ªº¡C¼t©Ð¤º³¡¤ñ¸û¤j¡A¨ä¤¤¦³«Ü¦h¼o±óªº¤j«¬¾÷¾¹¡A¦Ó¼t©Ð¥H«eÀ³¸Ó¬O¦³¨â¼hªº¡A¤£¹L¦]¬°¤Ó¹L¯}·lªº½t¬G¡A²Ä¤G¼h¾ã­Ó¤¤¤ß¦a±a³£ÃóªÅ¤F¡A°ß¦³±qºò¶KÀð¾Àªº¨º¤@°éÁÙ¯à¬Ý¨ìÄݤ_²Ä¤G¼hªº¦aªO¡A¦P®É¤]¦³¤£¤ÖÅKù×´³´³ªº¼Ó±è¡C

³o®É¡A¨º´X­Ó§Þ³N¤H­û©¿µM¥Ê©Ô¥j©Ô¦a¤s¨¦¨q¤@»¡°_¤F¤°»ò¡AµM«á´N¥u¨£¤s¨¦¨q¤@ªºÁy¦â³±¨I¤F°_¨Ó¡A¥L¥Ø¥ú­â¼Fªº¨nµÛ¤p¥Õ¡J¡uµw½L³]¦³±K½X¡H¡v

¡u¶â¡H®@®@¡A³o¬O·íµMªº¤p¥ÕÁqÁqªÓ¡J¡u«ç»ò¡A³o±K½X§A­Ì¯}¸Ñ¤£¤F¡H¡v

¡u­ð¥ý¥Í¡A§Ú­Ì¬O¤£«æ¡A¤£¹L§A¨º¨â­Ó¤p¤k¤Í¥i¬O¦b¥~­±©O¡A¦o­Ì¥i¼õ¤£¤F¦h¤[¤s¨¦¨q¤@»¡¹D¡C

¤p¥Õ¨ä¹ê¬O¬G·N¸Õ±´¤@¤U¤s¨¦¨q¤@ªº¤ÏÀ³¡AªGµM¡A¥L²{¦b¥i¥HªÖ©w¹ï¤è¬O¤£ª¾¹D¨â¤k¦³­×¬°¦b¨­¤Wªº¡A³o¤]Åý¥L¤ß¨½§ó¦h¤@¨Ç§â´¤¡A·í§Y«K®³¹Lµ§°O¥»¶}©l¿é¤Jµw½LªºÀW²v±K½X¡A¼L¨½¤S¦b¨º¨à¬Ý¦ü¤£¸g·N¦a°Ý¹D¡J¡u¤s¨¦¡A«ç»òµÛ¡A¬Ý¼Ë¤l§A­Ì®q°êit¬É¹ï³o³õ½ä§½¬O«Ü¨S«H¤ß°Ú

¡u¶â¡K¡K¤K¹Ç¡I«ç»ò¥i¯à¡I¡v¤s¨¦¨q¤@«Ü¬O¿E°Ê¦a¹D¡J¡u¤j©M¥Á±Ú¬O¥@¬É¤W³ÌÀu¨qªº¥Á±Ú¡A°Ï°Ï¤@³õ½ä§½¦Ó¤w¡A§Ú¤j®q°ê°Z·|¿é¡H¡v

¡u¨þ¡A¬O»ò¡H¡v¤p¥Õ¤£¸m¥i§_¦a¯º¤F¯º¡AÂù¤â°Ê§@­¸§Ö¦a«K±N±K½X¿é¤J§¹²¦¡J¡u¦n¤F¡A±K½X¤w¸g¨ú®ø¤F

¤s¨¦¨q¤@¹ï´X­Ó§Þ³N¤H­û¤S±¾©Ô©K°Õªº»¡¤F¨Ç¤°»ò¡A±q¥Lªº»y®ðªí±¡¨Ó¬Ý¡A¦ü¥GÅã±o«Ü¬OµÛ«æ¡A³o¦P¼Ë¤]Åý¤p¥Õ´£°ª¤Fĵ±§¡C

¥¿·í¤p¥Õ¬°§v¤£À´³¾»y¤ß·Ðªº®É­Ô¡AÀF¬î³o­Ó¦P¨B¯«Â½Ä¶¤S¥X²{¤F¡J¡u±Ð©x¡A¤s¨¦³o¦Ñ¯QÀt¦n¹³¦b»¡­n¥L­Ì§ÖÂIÅç©ú¯u°²¡A¥L³Ì«á¦ü¥G´£¨ì¤F¤@¥y¡A»¡¬O­n¶}©l¤°»ò¦æ°Ê

ÀF¬î­è»¡§¹¡A´N¨£¨ì¨º´X­Ó§Þ³N¤H­û¯«¦â¿E°Ê¦a´Â¤s¨¦¨q¤@¯Q©Ô¯Q©Ô¦a»¡°_¤F¤°»ò¡AµM«á¡A¤s¨¦¨q¤@ªºÁy¤W¤]¥X²{¤F¿³¾Ä³ß®®ªº¯«¦â¡A¥i³oÁÙ¨S§¹¡A¥u¨£¥L´Â´X­Ó§Þ³N¤H­û¤j¤â¤@´§¡A¼L¨½§CÁn¦Óµu«P¦a¦ü¥G¦b§h©JµÛ¤°»ò¡C

¡u§A­Ì·Q°µ¤°»ò¡H¡v¤p¥ÕÅã±o«Ü¬Oºò±i¡A¥L«üµÛ¨º¨â¶ôµw½L»¡¹D¡J¡u§A­ÌÀ³¸ÓÅçÃÒ§¹²¦¤F§a¡Aµw½L±o¥ýÁÙµ¹§Ú¤F

¡u«¢«¢«¢¡K¡K¡v

¤s¨¦¨q¤@¹³¬OÀ£§í¤F«Ü¤[¯ë¡A¥LºÆ¨g¦a¤j¯º¤F¦n¤@°}¤l¡A±µµÛ¡A¥L¥Ø¥úµL¤ñ¼¨«ë¦a¬ÝµÛ¤p¥Õ¹D¡J¡u¤µ¤Ñ¡A§Ú·Q§Ú­Ì¦³¥²­n§â·s¤³Â«볣ºâ¤@ºâ

¡u§A­nºâ¤°»ò¡H¡v¤p¥Õ¥Ø¥ú¨½°{¹L¤@©Ù«D±`¯«¯µªº¦â±m¡A¦ý«o«Ü§ÖÁô¥h¡A¥L¹³¬O³QÀ~¨ì¯ë¦a°h«á¤@¨B¡J¡u¤s¨¦¡A§A³Ì¦n¤£­n¶Ã¨Ó¡Aµw½LÁöµM¦b§A¤â¤W¡A¥i§A´±«OÃÒµw½L¨½­±ªº¤º®e´N¬O¯uªº³n¥ó¥N½X¡H¡v

¡u«¢«¢«¢¡A­ð¤p¥Õ¡A§A¤Ó¤Ñ¯u¤F¡A§Ú­Ì­Y¨S¦³¥R¨¬ªº§â´¤¡A°Z·|©M§A¨Ó³o¤@®M¡H¡v

¤s¨¦¨q¤@Âù²´µV¬õ¦a¦Þ©½¤F¦Þ©½¼L®B¡J¡u§Ú¨à¤l®â¦b§A¤â¤W¡A³o¬O²Ä¤@¤³¡A§A¤â¤¤ªº¬ì§Þ¤O¶q¤Ó¹L±j¤j¡A³o¬O²Ä¤G¤³¡A©Ò¥H¡AµL½×¦p¦ó§A¤]¤£¸Ó¬¡¤U¥h¡I¡v

¨Ó¤F¡A¸Ó¨ÓªºÁÙ¬O­n¨Ó¤F¡I

¤p¥Õ§N­ó¤@Án¡A¨nµÛ¤s¨¦¨q¤@»¡¹D¡J¡u¥i¦o­Ì¨â¬OµL¶dªº¡A¥i¤£¥i¥HÅý¦o­Ì¥ý¨«¡H¡v

¡u­ó¡A©ñ¤ß¡A«Ý§â§A¨îªA¤F¡A§Ú·|§â¦o­Ì³£§ì¶i¨Ó¡AÅý§A¿Ë²´¬Ý¨ì¦o­Ì¬O«ç»ò¦º¦b§A­±«eªº¡A§Ú­nÅý§A¹ÁºÉ³Ì²`ªºµh­W¡I¡v

¤s¨¦¨q¤@´X¥G¬O«ã§qµÛ»¡¸Ü¡A¥LÅã±oµL¤ñªº¿E°Ê¡A¦ü¥G¤wµM¨£¨ì¤p¥Õ§Y±N¦¨¬°¥Lªº¤â¤U±Ñ±N¡A©¿¦a¡A¥L°ªÁ|ÂùÁu¡J¡u°Ê¤â¡I¡v

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ