²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¥|³¹ ÅåÅÜ¡]¤W¡^

²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¥|³¹ÅåÅÜ¡]¤W¡^

§Ú­Ì¨â¤Hªº¹ï¸Ü³Q®ÇÃ䪺®üµs¬Ý¨£¤F¡A¤@­Ó¤­¤j¤T²Êªº®üµs¹L¨Ó´ÂµÛ§Ú´N¬O¤@¸}½ð¤F¹L¨Ó¡A¼L¨½½|½|«¨«¨ªº»¡¹D¡u¶ýªº¡A¼o¤°»ò¸Ü¡A§A¥H¬°¬O¶}»E·|°Ú¡v

§Ú¨S¦³ÁÙ¤â¡A¥u¬O©ï°_¤âÁu¾×¤F¤@¤U¡u¡@¡v¤@Án´e­ó¡A¤âÁu¤W·P¨ì¤@°}ªºµo³Â¡A¥L³o¤@¸}ªº¤O¶q¤£¤p¡C

¡u¤p¤l¡A¤£·Q¬¡¤F§a¡H¡v¥L³Q§Ú¾×¤F¤@¤U¡A¨S¦³¦pÄ@ªº½ð¨ì§Ú¡A²´¨½°{¥X¤F«ã·N¡A¦³¨Ç´Ý§Ôªº¬ÝµÛ§Ú¡C

ÁV¤F¡I³o­Ó®a¥ëªÖ©w¬O¦³¨Ç´o²Û¦¨«ã¤F¡A§Ú¬Ý¨ì¥L¤w¸g©ï°_¤F¤â¨½ªººj¡A§ÚÀû¤ÕÁY¤F¤@¤U¡C²´¨¤­¸§Öªº±½¤F¤@¹M¥|©P¡A¤H¸s³Q³ò¦b¤F¥ÒªO¤W¡A©P³ò¬O¥L­Ìªº¤H¡C¶]¤£¥X¥h¡A¨S¿ìªk¡A¥u¦³«_¦º«÷¤@§â¤F¡A¤â®¨®¨´¤¦¨®±ÀY¡A§Ú¥´ºâ­n¬O¥L­n¶}ºjªº¸Ü¡A§Ú´N¥ý¸õ°_¨Ó¤z±¼¥L¡A·m¹L¥L¤â¨½ªººj§Ú´N¦³¤@½u¥Í¾÷¤F¡C

¡u¦Ñ¤»¡A§A¦b¤z¤°»ò¡A§Ö§â¤H±a¤U¥h¡K¡v¥¿¦b³o­Ó®É­Ô¡A¨º­Ó®üµsÀY¤l¨RµÛ³o¨½½|¤F¤@¥y¡C

¡uª¾¹D¤F¡K¡v³o­Ó®a¥ëµªÀ³¤F¤@Án¡A¬ÝµÛ§Ú§N§Nªº¯º¤F¯º¡u¤p¤l¡Aºâ§A¨«¹B¡K¡v»¡§¹³o­Ó®a¥ë¨«¶}¤F¡A§Ú«á­I³£Åå¥X§N¦½¡A§Ú­Ì²{¦bªº±¡ªp§¹¥þ´N¬O«Ý®_ªº¯Ì¦Ï¡A¨S¦³¤Ï§Üªº§E¦a¡A­n¬O¯uªº·S«ã¤F³o¸s¤H¡A§Úµ·²@¤£ÃhºÃ§Úªº¤U³õ·|©M­è¤~³Q¥L­Ì±þ¤Fªº´X­Ó¤s¤f²Õªº¤H¤@¼Ë¡C

¡u¦U¦ì¡A²{¦b´N½Ð§A­Ì°t¦X¡A¼È®Éªº©M§Ú­Ìªº¤H¤U¥h¡Aµ¥§Ú­Ì±o¨ì»Ý­nªº¦ÛµM·|©ñ§A­Ì¥X¨Ó¡A°O¦í¡A¤j®a¤@©w­n°t¦X¡K¡v»âÀYªº®üµs»y®ð¦³¨Ç³±¶§©Ç®ð¡C

±µ¤U¨Ó¡A§Ú­Ì¥ÒªO¤Wªº©Ò¦³¤H³Q¤À¦¨¤F´X§å±a¤F¤U¥h¡C¤£¬O­ì¨Ó«È©Ðªº¦a¤è¡A¦Ó¬O¥ÒªO¤U­±Ãþ¦ü¤_¦a¤U«Ç¡A¹³¬O®w©Ð¡A§Ú­Ì©Ò¦³ªº¤H³Q¤À¶}¦¨´X§åÃö¦b¤F¤U­±ªº®w©Ð¡C

ÁÙ¦n¤M¬Í©M·RÄRµ·§Ú­Ì³£³QÃö¦b¤F¤@°_¡A·RÄRµ·ªº¨â­Ó¤â¤U«h¬O¤£ª¾¹D³Q¤À¨ì¤F­þ¨½¥h¤F¡A¥t¥~¨º­Ó§NÀR¨IµÛªº¦~»´¤H¤]©M§Ú­ÌÃö¦b¤F¤@°_¡C

¨S¤H´±¤Ï§Ü¡A¸g¹L¤F­è¤~¨º¨Ç¨Æ±¡¤§«á¡A¤H¸sÅܱo¦Ñ¹ê¦h¤F¡A³Ñ¤Uªº¥u¦³®`©È¡A¦³´X­Ó¤k¤H¤@ª½³B¤_¤@ºØÅå»î¥¼©wªºª¬ºA¡A¤@ª½¦b°½°½ªº­ú¡C

¡u¡@¡v®w©Ðªºªù³QÃö¤W¤F¡A§Ú­Ì³o¶¡®w©Ð¤@¦@³QÃö©ã¤F¤j·§¤G¤Q¦h¤H¡A¤k¤H³Ì¦h¡A¤j·§¦û¤F¤@¥bÁÙ¦h¡C¨k¤H³s¤W§Ú¦³¤­­Ó¡A¤M¬Í¤@ª½©M§Ú¯¸¦b¤@°_¡A³Ñ¤Uªº´N¬O¨º­Ó§NÀRªº¦~»´¤H¡AÁÙ¦³¨â­Ó¨k¤H¡A¤@­Ó¬O­Ó¤¤¦~¡A¥t¤@­Ó«h¬O­Ó¦Ñ¦~¤H¡A¨­Ãä¤@ª½¯¸µÛ¥Lªº©d¤l¡A¨â¤Hªº¤â©l²×²oµÛ¨S¦³©ñ¶}¡C

¥u¬Ý¤F¤@²´§Ú´N»{¥X¨Ó¤F¡A³o¨â¦ì¦Ñ¦~¤H¥¿¬O¥Õ¤Ñ¦b¥ÒªO¤W¬Ý¨ìªºÅý¤H¸r¼}ªº¨â¤Ò°ü¡A¨S·Q¨ì¨â¤H¨Ì¬O³o»ò¥­ÀRªº¤â²o¤â¤@°_­±¹ï¹J¨ìªº¦MÀI¡C

§Ú²Ê²¤ªº±½¤F¤@¤U¡A³o¨½À³¸Ó¬O¤@­Ó¥Î¶}¦s©ñÂøª«ªº¦a¤è¡A¦a¤W°ïµÛ«Ü¦hªºÂøª«¡Cªù¬O¤@¹D«p«pªº¤jÅKªù¡A¥~­±ÁÙ¦³©ã§Ú­Ì¨Óªº¨º¸s®üµs¡C

ÁÙ¦n¡A¨½­±¦³¿O¡A¦³¥ú«G¦Ü¤Ö¤£·|Åý¤H¼W¥[®£Äß¡A­n¬O¶Âº£º£ªº¡A§Ú¬Û«H¤£¥Î¦h¤[¦b³o¼Ëªº¤@­Ó«Ê³¬ªÅ¶¡¨½¡A®£Äß·|½¯©µ¡AµM«á¤H¸s´N·|¼É¶Ã¡C

¨º´X­Ó¦³¨ÇÅå»î¥¼©wªº¤k¤H¶}©l§¤¦bÀ𨤩êµÛÀY­úª_¡A¦³´X­Ó«h¬O¦³¨Ç»î¤£¦uªÙ¡A§b§bªº¬ÝµÛ¤ÑªáªO¹³¬O»{©R¤F¤@¼Ë¡C¨º­Ó§NÀRªº¦~»´¤H«h¬O¬Ý¤F¤@²´¤§«á´NÀRÀRªº§¤¤F¤U¨Ó¡A¨S¦³¤@µ·ªºÅå·W¡C

¨º¦ì¤¤¦~¤H«h¬OÅã±o¦³¨ÇµÛ«æ¡A¤£°±ªº·bµÛ¤â¨«¨Ó¨«¥h¡C¨S¦³¤H¬Û¤¬·f°S¡A¤H©Ê´N¬O³o¼Ë¹J¨ì¦MÀIªº®É­ÔÁ`¬O¦U¦ÛÅUµÛ¦Û¤v¡AÅã±o«D±`ªº§Nºz¡C

¡u¿½¡A²{¦b«ç»ò¿ì¡H¡v·RÄRµ·¦b§Ú¨­Ãä»´Án°Ý¹D¡A»y®ð¨S¦³¤Ó¦hªºÅå·W¡AÅã±o«ÜÂí©w¡C

§Ú·n·nÀY¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A²{¦b¥~­±¥þ¬O¥L­Ìªº¤H¡A¦Ó¥B§Ú­Ì®Ú¥»¨S¦³¾÷·|°k¥X¥h¡A¥u¦³µ¥«Ý¡Kµ¥¥L­Ì©ñ¤F§Ú­Ì©ÎªÌ¬O¥~¬É¨Ó±Ï´©¡v

²{¦b§Ú­Ì¯à°µªº´N¬Oµ¥«Ý¤F¡A¦Ü¤Ö±q¥Ø«eªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A³o¸s®üµs¨S¦³°Ê¤â±þ¤H¡C¥u¬O§â§Ú­ÌÃö¦b³o¨½¡AÀ³¸Ó¬O¼È®É¤£·|¦³¥Í©R¦MÀIªº¡A¥u§Æ±æ¥L­Ì»°ºò®³¤F¿ú°]Â÷¶}¡C©ÎªÌÁÙ¦³ºØ¥i¯à´N¬O²î¤Wªº¤HÁpµ¸¥~¬É¨D±Ï¡A²î¤W¤£¬OÁÙ¦³²îªø©M³o»ò¦hªº¤ô¤â»ò¡K

¹ï¤F¡I·Q¨ì³o¨½§Ú¬ðµM·Q¨ì¤@­Ó«ÜÄY­«ªº°ÝÃD¡A­è¤~§Ú­Ì¦b¥ÒªO¤W¶°¦Xªº®É­Ô¤@ª½¨S¦³¬Ý¨ì²î­û¡A²îªø©M¤ô¤âµ¥µ¥ªº­t³d¤H¤@­Ó³£¨S¦³¬Ý¨ì¡A¥u¦³­¼«È©M®üµs¡I§ÚÁy¦âÀþ¶¡ÅܤF¡A±¡ªp¦n¹³¤£¹ï¡K

¡u¬O¤£¬Oı±o¤£¹ï«l¡H¨S¦³µo²{²î­û¡K¡v¬Ý¨ì§ÚÁy¦â¦³²§¡A¨º­Ó§NÀRªº¦~»´¤H¬ÝµÛ§Ú¶}¤f°Ý¹D¡C

§Ú¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¥LÁy¤W±¾µÛ¤@°Æ¦­´N®Æ¨ìªºªí±¡¡A¬Ý¨Ó¥L¦­´Nª`·N¨ì¤F¡A§Ú­è¤~¦]¬°¦Û¤v¤S¬O²Ä¤@¦¸§¤²î¡A¹ï²î¤Wªº±¡ªp¤£¬O«Ü¤F¸Ñ¡A¥[¤W¨Æ±¡µo¥Íªººò«æ¡A®Ú¥»¨S¦³¥J²Óªº¤ÀªR¹L¡C

¡u§A¦­´Nµo²{¤F¡H¡v§Ú¬ÝµÛ¥L°Ý¹D¡C

¥LÂIÂIÀY±aµÛ¤ñ¸ûÀH·Nªº¤f®ð»¡¹D¡u­n¬O§Ú¨S²q¿ùªº¸Ü¡A²îªø©M¤ô¤â³£¤w¸g¦º¤F¡K¡v

¡u¦º¤F¡H§A«ç»òª¾¹D¡H¡v§Ú±aµÛºÃ´bªº»y®ð¡C

¡u¨þ¨þ¡A§A¹ï²î¤£¬O«Ü¤F¸Ñ§a¡H¡v¥L¨S¦³¥ß¨è¦^µª§Ú¦Ó¬O¤Ï°Ý¤F¤@¥y¡C

§Ú¨S¦³»¡°²¡AÂIÀYª½±µ»¡¹D¡u¥i¥H»¡¤@ÂI¤£¤F¸Ñ¡A¤£¿f§A»¡¡A³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸§¤²î¥X®ü¡v

¡u¨º´N¹ï¤F¡AÃø©Ç§A¤£ª¾¹D¡v¥L»´§Öªº¥´¤F­ÓÅT«ü¡A»y®ð¦³¨Ç»´¨Ù¡C

¡u·Q¥²¤j®a³£§v¨ì¤F«È©Ð¨«´Yªººò«æ¼s¼½§a¡A³o­Ó¼s¼½¬Oª½±µ¦b²îªø«Ç±±¨îªº¡A¦Ó·í®É¶Ç¨ÓªºÁn­µ¬O®üµsªº¡K¡v¥L¹ï§Ú¸ÑÄÀ¤F´X¥y¡A¤£¹L§ÚÁÙ¬O¦³¨Ç¤£¤Ó©ú¥Õ¡C

¡u¨º«ç»ò¯à»¡©ú²îªø¥L­Ì¤@©w´N¦º¤F¡H¡v§Ú±aµÛ¤£¸Ñªº»y®ðÄ~Äò°l°Ý¡C

¦b§Úªº·Qªk¨½¡A©Î³\²îªø¬O³Q§T«ù¤F¤§Ãþªº¡A¤£¤@©w´N¬O¦º¤F¡A®üµs¥L­Ì¦³ªZ¾¹¡B¦³¤H·Q­n±±¨î¦í³o¿´²î«Ü®e©ö¡C

¡u¿½¡A¬Ý¨Ó²îªø¥L­Ìªº½T¬O¦º¤F¡K¡v·RÄRµ·ªº»y®ð¦³¨ÇÄYµÂ¡A¬Æ¦Ü±aµÛ¤@ÂI¾á¼~¡C

¡u§A¤£¤F¸Ñ¡A²î¹ï¤_²îªø©M¤ô¤âªº·N¸q¡A¯S§O¬O²îªø¡A¦Û¤vªº²î´N¦n¹³¬O¦Û¤vªº«Ä¤l¤@¼Ë¡A¥Lµ´¹ï¤£·|¥¢¥h±±¨îÅvªº¡A¤@©w·|¾Ô¤æ¨ì³Ì«á¤@¨è¡C¦b®ü¤W­n·Q±o¨ì¤@¿´²îªº§¹¥þ±±¨îÅv¥u¦³¤@­Ó¥i¯à¡A¨º´N¬O¡K±þ¤F¨º¿´²îªº²îªø¡v

¡u©Ò¥H¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A³o¿´²îªº²î­û©M²îªø¤w¸g¹JÃø¤F¡v·RÄRµ·¹Ä¤F¤f®ð¹ï§Ú¸ÑÄÀ¤F¤@³q¡C

¦b¦oªº¸Ü»¡­è»¡§¹¡A§Ú©M¨º­Ó§NÀRªº¨k¤H¹ïµø¤F´X²´¡A´X¥G¬O¤ë§I¤f¦Ó¥Xªº»¡¹D¡u²îªø¦º¤F½Ö¨Ó¶}²î¡H¡v

³o¬O¤@­Ó«ÜÄY­«ªº°ÝÃD¡A¤@¿´²î¨S¦³²îªø©M¤ô¤â¦b®ü¤W´X¥Gµ¥¤_©M¦º¤`®t¤£¦h¡C¤£­n¥H¬°²î¤Wªº­¼«È¥i¥H¶}°Ê¡A¤£¥i¯àªº¡C¤@¿´²î¨C­Ó¤ô¤â³£¬O¸g¹L°V½m¡A¦Û¤vªºÂ¾³d©M±^¦ì³£¬O½T©wªº¡A¥[¤W¤@­Ó¦X®æªº²îªø¤~¯à¥¿½Tªº¾r¾p¤@¿´²î¡C

­n¬O¥¢¥h¤F³o¨Ç¡A¨º»ò³o¿´²î°ò¥»¤W·N¨ýµÛ¨S¦³¶}¦^¥hªº¥i¯à©Ê¤F¡A·Q¨ì³o¨½§ÚÃBÀYº¯¥X¤F§N¦½¡C

¡u§A²q¹ï¤F¡A³o¨Ç®üµs®Ú¥»¨S¦³¥´ºâÅý§Ú­Ì¬¡¤U¥h¡K¡v¹³¬O¬°¤FªÖ©w§Úªº·Qªk¡A§NÀRªº¨k¤l¶}¤f»¡¹D¡C

¡u¤°»ò¡H§Ú­Ì¡B§Ú­Ì¥X¤£¥h¤F¡K¡v®ÇÃä¤@­Ó¤k¤H§v¨ì§Ú­Ìªº¹ï¸Ü¡A°¨¤W¦y¥s¤F°_¨Ó¡Aº¡Áyªº®£Äß¡C

¡u¤£­n¡B§Ú¤£­n¦º¦b³o¨½¡v¦oªº±¡ºü¦n¹³¤@¤U¤l¥¢¥h±±¨î¤F¤@¼Ë¡A¼L¨½¤£Â_ªº­«´_µÛÁn­µ¤]¶V¨Ó¶V¤j¡C

¡u¼M¡K¡v

¦oªºÁn­µ§l¤Þ¤F§ó¦hªº¤H¡A¤H¸s¤@¤U¤l¶Ã¤F¡A«Ü¦h¤H¶}©l¤£ª¾©Ò±¹¡A¦³´X­Ó¤k¤H«h¬O¶}©l©M¦o¤@¼Ëªº¦y¥s¡A¬Æ¦Ü¦³¨â­Ó¨R¨ì¤Fªù¨º¨½¤£Â_ªº¥Î¤âºVµÛªù¡C

ªGµM¤£¥X©Ò®Æ¡A®üµs¦­´N¤w¸g¨«¤F¡A¦o­Ìªº¯{ªùÁn¨S¦³¥ô¦óªº§@¥Î¡A·Q¥²¥~­±¦­´N¬OªÅµL¤@¤H¤F¡C

¡u©ñ§Ú­Ì¥X¥h¡v

¡u§Ú¥i¥Hµ¹§A¿ú¡A§Ú¦Ñ¤½¦³«Ü¦h¿ú¡A¨D¨D§A©ñ¤F§Ú­Ì¡K¡v

¤£Â_ªº«s¨DÁn¶}©l¦b¤H¸s¨½µo¥X¡A«Ü¦h¤H¶}©l©¹ªùªº¤è¦VÀ½¡A®{³Òªº¥Î¤â¨Ï«lªº¯{ªù¡A¦ý¬O­þ¨½¦³¤°»ò¥Î¡A³o¹Dªù¬O±q¥~­±³QÂê¤Wªº¡A¤j·§¦³´X¤½¤À«áªºÅKªù¡A¥L­ÌªººV¥´¨S¦³¾Ù°Ê¤À²@¡C

¡u³¬¼L¡I¡v

³Q§nªº·Ðļ¡A§Ú²r¦a¥XÁn¤j³Ü¤F¤@Án¡A¤H¸s¦wÀR¤F¤@¤U¡A¥þ³¡³£§â¥Ø¥ú¬Ý¦V¤F§Ú¡A¤£¹L¨S¦³´X¬íÄÁ±µ¤U¨Ó¤S¬O¤@°}²V¶Ã¡A¥»¨Ó´N¯U¤pªºªÅ¶¡¤@¤U¤lÅܱo¾ÖÀ½¤F°_¨Ó¡C

§Ú­¸§Öªº¦b¤@°ïÂøª«¤¤·j´M¤F¤@¹M¡A²×¤_Åý§Ú§ä¨ì¤F¤@§â©ò¤l¡AÁöµM¦³¨Ç¥Íùתº¼Ë¤l¡A¤£¹L¬Ý°_¨ÓÁÙ¯à¥Î¡C

¡u¡@¡v

§Ú¤â¨½ªº©ò¤l¥Î¤Oªº¯{¦b¤Fªù¤W¡A¤Ï¾_¦^¨Óªº¤O¨Ï§Ú¤âÁu³£¤@°}µo³Â¡C¤£¦æ¡A³o¹Dªù¤Ó°íµw¤F¡A¨S¿ìªk¯{¶}¡C

¡u¿½­ô¡A¯¸¶}¡AÅý§Ú¨Ó¡K¡v¤M¬Í¤£ª¾¹D±q­þ¨½§ä¨Ó¤F¤@­Ó¶ôª¬ª«ªºªF¦è¡A¨â¥u¤â©ê¦b¤F¤â¨½¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¨I¡C

¡u³Ü¡I¡v

¤M¬Í¨IÁn¤j³Ü¤@¥y¡A©êµÛªF¦è´N¨R¤F¹L¨Ó¡A§Ú»°ºò°{¨ì¤F¤@Ãä¡C

¡u¡@¡v

¤@Án´eÅT¡A¤M¬Í¤â¨½ªºªF¦èµ²µ²¹ê¹êªº¯{¦b¤Fªù¤W¡A¦Û¤v³£®tÂI³Q¤Ï¼u¨ì¤F¦a¤W¡A¤£¹Lªù«o¥u¬O®Ì¤F®Ì¡AÁöµM¦h¤F¤@­Ó¤p¤pªº¥W³´¡A¦ý¬O®Ú¥»¨S¤°»ò¥Î¡C

³o¹Dªù¤Ó¹Lµ²¹ê¤F¡A°£«D¤â¨½¦³§âºj¡A¤£µM®Ú¥»¨S¦³¿ìªk¥´¶}¡C¥¿¦b³o­Ó®É­Ô¡AÀY³»ªº¿O¥ú°{¤F´X¤U¡A¥ú½uÅܪº¦³¨Ç·L®z¤F¡C

¤£¦n¡I¿O§Ö­n·À¤F¡A³o¬Oµo¹q¨ÑÀ³ªº¡A¯u³Q§Ú­Ì»¡¹ï¤F¡A³o¸s®üµs®Ú¥»¤£·Q¯d§Ú­Ìªº©R¡A²{¦b¥u©È¬O¶}©l¯}Ãa²î¥uªº¤º³¡µ²ºc¤F¡C¤d¸U¤£¯à·À°Ú¡A©ïÀY¬Ý¤F´X²´©¿°{©¿°{ªº¿O¡A¤ß¨½¤£°±ªº¬èë¿O§O·À¤F¡A

¸£³U¨½¤]¨S¶~µÛ¡A¤£°±ªº«ä¦ÒµÛ¹ïµ¦¡A³o­n¬O¥X¤£¥h¡A§Ú­Ì¤@©w´N·|¦º¦b³o¨½¤F¡A¦ý¬O·Q¤F«Ü¦h¿ìªk³£°¨¤W³Q¦Û¤v§_©w¤F¡A¦b³o¨½®Ú¥»¤£¥i¦æ¡C

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ