²Å骩

¡u©B¹Ê©B¹Ê¡K¡K¡v¼p©Ð¤§¤¤¡A¤@­Ó¤p¤pªºÁç¤l¨½©ñº¡¤F¤ô¡A©³¤U·Ñ®ðÄl¨_µo¥Xªº¤õµKµL±¡ªº¯NµÛ¡A»\¤l¤£Â_ªº¸õ°ÊµÛ¡A¤£Â_¯F¥Xªººu¿S»]¨TÅý¥¦³Æ¨ü·Î¼õ¡A¤W¤U¤£Â_¦a¸õ°ÊµÛ¡A´N¹³¤@Áû¤£¦w¦ÓµJļªº¤ß¦b¼@¯Pªº¸õ°ÊµÛ¡C

Äl¨_ªº¥t¥~¤@Ãä¬O¤@¥uªÎ­Dªº¤â¥¿´¤µÛªº¥­©³ÁçÁç»æ¡A»´»´ªººÝ°_Áç¤l¡A¥ª¥k·n®ÌµÛ¡AÁç¤l¨½¨º¤Ö¤Öªºªo¹ý©³ªºªº¥¬º¡¤F¾ã­ÓÁ穳¡A¤p¤pªº¤õµK¥[¼öµÛ¡A¾ã­ÓÁ窺·Å«×½w½wªº¤W¤É¡A¤@¤Á³£¤w¸g·Ç³Æ´Nºü¡C

¥k¤â¼ô½mªº®³°_¤F¤@­ÓÂû³J¡A¡@ìÀ¤@¤U¡A¼ä¥Õªº³J²M²V¦XµÛºu¶êªº³J¶À¤@¤U¤l¸¨¨ì¤FÁç¤l¨½¡A±K«×¤ñ¸û¤pªºªo»P¥Rº¡³J¥Õ½èªºÂû³J²V¦X¨ì¤F¤@°_¡A·Å«×ªº¤£§¡¤Ã²£¥Í¤F¶W±jªº¹ï¬y¡Aªo¤@¤U¤lÃzªm°_¨Ó¡A­¸ÂqªºÂIÂIªoÅý¨º¥uªÎ¤â¤@¤U¤lÁY¤F¨«¡C

¡u³é¨þ¡A¤µ¤Ñ©~µM¬OÂù¶À³J¡I¬Ý¨Ó§Úªº¹B®ð¨ÌµM¬O¨º»ò¤£¿ù¹À¡I¡v­D¤l¼BºZ¬ÝµÛÁç¤l¨½­±ªº·Î³J¡AÁyse¤@¤U¤lÅܱoÀéÄê¤F°_¨Ó¡A¤£¹L¤]¬O¡A¥ô½Ö¦b°µ³Jªº®É­Ôµo²{Âù¶À³J¤]±oÃٹĤ@¤U¦Û¤vªº¤H«~¡A§ó¦óªp¤µ¤Ñ½Ñ¨Æªº¤£¶¶Åý¦Û¤vªº¤ß±¡®æ¥~ªº·Ðļ¡A²{¦b¥X²{ªº³o­Ó¤p¤p¦w¼¢¥¿¬O®É­Ô¡C

²@µL¸`«µ·Pªº¤f­ïÁn­µ±q¼BºZ¼L¨½À½¤F¥X¨Ó¡A¨º±iªÎºÓµL¤ñªº¼L¤Ú©~µMÁÙ¯à§j¥X¤f­ï¨Ó¡A¯u¬OÅý¤HµL¤ñªºÅå³Y¡C°µµæªº¸gÅçµL¤ñÂ×´I¡A¼BºZ³o­Ó³g¦Yªº­D¤l¤@²´´N¬Ý¬ï¤FÁç¤l¤§¤¤ªº·Î³Jªº¤õ­Ô¤w¸g±µªñ§¹¬ü¡AÃê¤l¤p¤ßÁlÁlªº±N·Î³J½¤F¤@­Ó­±¡C

Áy¤WÅS¥X¤Fº¡·Nªº¯º®e¡A¦Û¤vªº¤âÃÀ¨ÌµM¨º»ò§¹¬ü¡A¦¨¥\ªºÂ½­±¨S¦³§Ë¯}³J¶À¡A´þ´þÁnÅý¼BºZªº¤º¤ß¥Rº¡¤Fº¡¨¬¡CÁ稽ªº¤@­±¤w¸g¬µªºª÷¶Àªº¡A²{¦b¥u­nµ¥«ÝµÛ¥t¥~¤@­±¤]Åܦ¨ª÷¶Àªº¡A¨º»ò¤@¤Á´N¤j¥\§i¦¨¤F¡C

¡K¡K

µ¡¤á¥~­±ªº­·¤£Â_À½¶i¨º­Ó¤p¤pªºµ¡¤á¡A¥Î¤O¦a§jµÛ¨º­Ó®à¤l¤Wªº·ÏÀY¡A·L·LªxµÛ¬õ¥úªº·ÏÀY¶¶µÛ­·ªº­y¸ñ¤£Â_¦aºu°ÊµÛ¡A´N¹³¤@¥u¤£Â_§V¤OµÛªº½½¤û¡A¥Î¨º¤£´±®¥ºûªº³t«×¤@ÂI¤@ÂIªº±µªñµÛ®à¤lªºÃä½t¡C

¥i®à¤l¤W¨Ã¤£¬O¤@¤ù©Z³~¡C

¤@®y¤j¤s¤@¼Ëªº¤è«K­±±í¾×¦í¤F·ÏÀYªº¥h¸ô¡Aí¦p®õ¤s¤@¯ëªº§¤¦b¤F·ÏÀYªº¥²¸g¤§¸ô¤W¡C¤è«K­±±í¥MµÛ¦Û¤vÃe¤jªº¨­Âß¡A¦b·L­·ªº§j°Ê¤§¤Uµ·²@¨S¦³°Ê·nªº·N«ä¡C»´»´ªº½í¼²¡A·ÏÀY¦b¤è«K­±³o¨½µo¥Í¤F¶É±×¡A­ì¥»ª½ª½ªº¦VµÛ®à¤lªººÉÀY«e¶i¡A²{¦b°¾¦V¤F¤@®Ç¡C

­·¦b³o¤@Àþ¶¡°±¤F¤@¤U¡A¤£¹L«Ü§Ö¤S§j¤F°_¨Ó¡A²{¦bªº¥Ø¼Ð¦A¤]¤£¬O¨º®à¤l®Ç¤@³U³U¶Âseªº©U§£³U¡A¦Ó¬O¨FµoªºÃä½t¨º¨Ç§ó¦hªº©U§£³U­Ì¡C

¡K¡K

¼p©Ð¤§¤¤ªº¼BºZ¼ô½mªº¥´¶}¤F¨â¥]¤è«K­±¡A¥µ±¼¤F©Ò¦³ªº½Õ¨ý®Æ¥]¡A¨â¶ô­±»æª½±µ©ñ¨ì¤Fºu¿Sªº¶}¤ô¤§¤¤¡C¨Ã¤£³ßÅw¤è«K­±Ãذeªº½Õ®Æ¡A¦Û¤v®a¨½¥²³ÆªºÆQ©M¨ýjing´N¨¬°÷¤F¡A¤@¤p¤cÆQ¡A¤@¤c¨ýjing´N¬O²Õ¦¨¤@¸J¬ü¨ý´ö­±ªº¥þ³¡¡A§ó¬O¹ï¤_µ£¦~ªº¦^¾Ð¡C

¤p®É­Ô¦b®a¨½ªº®É­Ô¡A¥À¿Ë­Ì±q¨Ó¤£·|¥Î²{¦¨ªº½Õ®Æ¡A¿Ë¤â¤â¥[¤JªºÆQ©M¨ýjing²Õ¦¨¤F«Ä¤l­Ì³Ì§¹¬üªº¼¥¼©¡A³o¬Oµ£¦~¤§¤¤µL¼~µL¼{ªº¨ý¹D¡A²Mº«ªº´ö¤ô¤§¤¤¨º¬O¥À¿Ë­Ìº¡º¡ªº·R¡C

µ¥«Ýªº¹Lµ{¥Ã»·¬O³Ìµh­Wªº¡A¤×¨ä¬O¹ï¤_ÄȾj¦Ó³g¦Yªº¤H¦Ó¨¥¡C

¼BºZ®³°_¤F¤@Âù¸_¤l¡A¥Î¤Oªº´¡¤F´X¤Uº¥º¥³n¤Æªº­±»æ¡A¥[³tµÛ­±ªº§¹¦¨¡C­D¤lªº¼L¤Ú¤£¦íªºË߰ʵۡA¤W¤U½ºuªº³ïµ²Åý¥L¤º¤ßªº´÷±æ®iÅSµL¿ò¡C

³o­Ó³g¦Yªº­D¤l¡I

¦B½c¤§¤¤®³¥X¤F¨â®Ú­»¸z¨Ó¡AÁÙ¦³¤@­Ó³U¸Ëªº³¿³J¡Cµ·²@¨S¦³²z·|¤HÅé¤@¤Ñ³Ì¦h¨â¤T­ÓÂû³JÄá¤J¶qªº­­¨î¡A¤@¤U¤l©ñ¤F¨â­Ó³¿³J¶i¨ºÂ½ºuªº­±´ö¤§¤¤¡A¦A¥[¤W¨â®Úªøªøªº­»¸z¡A¼BºZªºÁy¤WÅS¥X¤Fº¡·Nªº¯º®e¡C

ªGµM¡A¦Y­±´N¬O­n³o¨Ç¬ü¨ýªºªF¦è¤@°_¦Y¤~¦³º¡¨¬·P¡A¥ú¥ú¦Y­±«ç»ò¯àº¡¨¬¼BºZ¨º­ÓÃe¤jªº­G¤f¡H

¡K¡K

­»·Ïºu°Êªº³t«×¨ÌµM¨º»ò¤£ºò¤£ºC¡A±qµ¡¤á§j¶i¨Óªº­·¤Î·ÓµÛ¬YºØ¯S©wªº¦w±Æ§j°ÊµÛ¡A¦ü¥G¦³¤°»ò¨î©wµÛ­p¹º¡A¦ü¥G¦³¤°»ò¦b±À°ÊµÛ­»·Ï´ÂµÛ¬J©wªº¥Ø¼Ð«e¶iµÛ¡C

¬ðµM¡A­ì¥»»´¬Xªº­·²rµM¥[¤j¤F¡A´N¹³¬O¦º«eåxµÛ³Ì«á¤@¤f®ð¡A¦^¥úªð·Óªº¤H­Ì¨º³Ì«áªº§V¤O¡C­»·ÏÀY¦b³oºØ¬ðµMªº¤O¶q¤U²rµM¥[³t¡A¤@¤U¤l¶V¹L¤F®à¤l»P¨Fµo¤§¶¡¤p¤pªº¶ZÂ÷¡C¬½¬½ªº­°¸¨¦b¤F¨Fµo¤§¤W¡A¨RÀ»¤OÅý¥L¤@¤U¤l²r¯PªºÂ½ºu¤F´X¤U¡C

³t«×¶V¨Ó¶VºC°_¨Ó¡A²ÊÁWªº¨FµoÅý­·ªº¤O¶q¦A¤]°÷¤£¨ì¨º¡Aºu°Êªº·ÏÀY¥u¯à¨Ì¾a¦Û¤v¤U¸¨ªº¨RÀ»¨Ó§¹¦¨³Ñ¤Uªº¸ôµ{¡C¥i¥¨¤jªº¼¯À¿¤OÅý¥LÁ|¨BºûÁ}¡A¨S¦³«áÄò±À°Ê¤Oªº¤ä«ù¡A·ÏÀYªº³t«×º¥º¥¤ë§IÂ÷¤F¤H²´¥i¨£½d³ò¡C

´N®t¤@¨B¡A¨Fµoªº¤U­±¡A·ÏÀY¤£¹L´X¤½¤ÀªºÃä½t®Ç¡A´N¬O¨º°ïº¡©U§£ªº©U§£³U¡I

Ãe¤jªº¶Â¼v±q¼p©Ð¨½¤@¤U¤l¥X¨Ó¤F¡A¤â¤WºÝµÛ¤@¸J½Ä˵ۼö®ðªº­±±ø¡A²V¦X¤F­»¸z³¿³Jªºª÷ÀéÀ骺´ö­±¬O³o¼Ëªº¤Þ¤H­G¤f¡A¥t¥~¤@¥u¤â¤W¨â­Ó²ü¥]³J¤W¼»¤F´XÂI­»¾L¡AÃä½t·L·L¦³¤@¨ÇµJªºÂù¶À³J­è­è¦n¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O¾Ö¦³¦h¦~¸gÅ窺¦Ñʰµ¥X¨Óªºµ´¥@¬ü¨ý¡C

©¹©¹Â²³æªºªF¦è¶V¯à¦ÒÅç¤@­Ó¤Hªº¼pÃÀ¡A°ò¦¤¤ªº°ò¦·Q­n°µ¦n¡B°µ±o¥X±m¡A§ó¤£¬O¨º»ò®e©öªº¨Æ±¡¡C

¤p¤ßÁlÁlªº©ñ¤U¤F¨â­ÓÄ_¨©¡A¼BºZªºª`·N¤O¤@¤U¤l³Q¨­®Ç¨Fµo¤Wªº·ÏÀY§l¤Þ¤F¡A·ÏÀY¦ü¥G¤w¸gº¶·À¡AÀRÀRªº½ö¦b¤F¨FµoªºÃä½t¡Aªøªøªº¦Ç¦b¼¯À¿¤O©MºDxingªºÂù­«§ô¿£¤Uºòºòªº¶KµÛ·Ï¡C¤@ºØ©_©Çªº·Pı¬ðµM¯F²{¦b¤ßÀY¡J¡u©_©Ç¡A«ç»ò¨Fµo¤W·|¦³¤@ºI­»·Ï¡H¡v¤º¤ßªº©_©ÇÅX°ÊµÛ¥Lªº¤âºCºC¦ù¥X¡AÃe¤jªºªÎ¤âº¥º¥Å¢¸n¤F¾ã­Ó·ÏÀY¡C

¶Â¼v¬ðµMÅ¢¸n¤F¼BºZªº¨­Åé¡CÅåÀ~¤§¤¤ªº¼BºZ²rµM¦^¹LÀY¥h¡A¾ã­Ó©Ð¶¡¤§¤º¥u¦³¦Û¤v¤@­Ó¤H¡A¡u©I©I~~¡vªº­·§j°ÊµÛµ¡Ã®¤W¤U°_¥ñ¡A¦Û¤v§Ñ°OÃö¤Wªºµ¡¤á¦¨¤F¸o»íº×­º¡A¨º¤£Â_§Ý°Êªºµ¡Ã®¾×¦í¤F¿O¥ú¡A³o¤~À~¨ì¤FÁx¤pªº¦Û¤v¡C

»´»´ªº¦R¤F¤@¤f®ð¡A¼BºZªº²´´Ø·L·L³¬¤F°_¨Ó¡A¥iÀH§Y¸C¶}ªº¦P®É¡Aº¡²´ªº¼««ã¡J¡u¸Ó¦ºªº¡A©~µM´±À~§Ú¡A¯u¬O¸Ó¦º¡I¡v¤j¨B¬y¬P¡A¼BºZ¨â¤T¨B¸ó¶V¤F¥b­Ó©Ð¶¡¡A¨Ó¨ì¤Fµ¡¤áÃä¤W¡A¥Î¤Oªº¤@¤U¤l§è¤U¤F¾ã­Óµ¡Ã®¡A¨â¥u¤â¥Î¤Oªº¿äÆnµÛ¡A³Ì«á¦b¤@¥u¤â¤§¨÷¦¨¤F¤@­Óªøªøªº¶ê¬WÅé¡C

³o¤U¤µ¤Ñ·Ðļ¤F¤@¤Ñªº¤ß±¡¤~ºâÅܦn¤F¤@¨Ç¡C

¥Î¤OªºÃö¤W¤Fµ¡¤á¡Aµ¡Ã®¯}±Ñ¦Ó¥i¼¦ªº¨­Âß³Q¼BºZªº¥t¥~¤@¥u¤âºòºòªºöãµÛ¡Aµ·²@¨S¦³©ñ¹L³o­Ó¥i¼¦ªº«Ä¤lªº·N«ä¡C»·»·ªº¹ïµÛ¨FµoÃä½t¨º°ï¶Âseªº©U§£¡A¼BºZ¥Î¤Oªº¤@¥µ¡Aµ¡Ã®¹º¹L¤F¤@¹DÀu¬üªº¦±½u¡A¦n¹³¤@­Ó©ÜµÛªø¸Èªº¥P¤l¦b¤jÆU¤§¤¤¹º¹L¡Aª½±µ¸ú¨ì¤F¨Fµoªº¤U­±¥h¡A¤@¤U¤l¤£¨£¤FÂܼv¡C

¡u¾¾­C¡A¦n²y¡I¡v¥Î¤Oªº¦bªÅ¤¤´§»R¤F¤@¤U®±ÀY¡A¤ß¤¤¦ü¥G¤Û·QµÛ¦Û¤v¨­³B¤_¤@­Óºò±iªº¤ñÁɳõ¤§¤¤¡A­è¤~¨º­ÓÃöÁ䪺¡u§ëÄx¡v©R¤¤Åý¾ã³õ¤ñÁɨ«¦V¤F³Ó§Q¡A·Ðļªº¤ß¦b¼É¤O©M¤Û·QªºÂù­«¨ë¿E¤§¤U¡A­«·s«ì´_¤F¦w¹ç¡A¿³¾ÄÅý¦Û¤vªº¤ß¦A¦¸¾Ö©ê¤F¦n¤ß±¡¡C

¨{¤lµo¥X¤F¼@¯Pªº§Üij¡A±q­è¤~¶}©l¬ü¨ýªº­¹ª«´N¦b®à¤l¤Wµ¥«ÝµÛ¦Û¤vªº¼BºZ¤F¡A«ç»ò¯à°÷Åý¥L­Ì¦b¨ºµL¶dªºµ¥«Ý¡H¤f¤ô¤£Â_¦a¦b¼L¨½¤ÀªcµÛ¡A¼BºZ¾ã­Ó¤H³£¦³¨Ç­¢¤£¤Î«Ý°_¨Ó¡A¨­Åé¥[³tµÛ¡AÂÛ¸õµÛ¤W¤F¨Fµo¡C

¥¨¤jªºÅé­«©Ò±a¨Óªº¨RÀ»¤OÅý¾ã­Ó¨Fµo³£µo¥X¤F«s»ï¡A¤]Åý¤@®Çªº·ÏÀYª½±µÄË­¸°_¨Ó¡C¤@­ÓÀu¬üªº©·½u¡A·ÏÀY±¼¨ì¤F¶Âseªº©U§£³U¤W¡A¹¡º¡ªº¶ê§ÎÅý·ÏÀY¶¶µÛ©U§£³UªºÃä½tºu¸¨¤F¤U¨Ó¡C

¥¢¥h¤F«e¨R°Ê¤Oªº·ÏÀY°±¦b¤F¨ºµ¡Ã®¤§¤W¡A·Ï¦Ç¸¨¤U¡AÅS¥X¤F²`³Bªº·ÏÀY¥½ºÝ¡A¬õseªº¤õ¬P»®µM¥i¨£¡I

¡u¯y¯y¯y¡I¡v¥Î¤OªººVªùÁn¦A¦¸ÅT°_¡A¨k¤H¼««ãªº©H­ý¥R¥¸¦b¤F¾ã­Ó©Ð¶¡¤§¤¤¡J¡u¼BºZ¡I¦º­D¤l¡I¡I§Úª¾¹D§A¦b¨½­±¡I¡I³£¤QÂI¤F¡I¸Ó¦ºªº¡A§A´N¤£¯àÃö¤p¤@ÂI¶ÜÁn­µ¡I¡I¿nÂI¼w¤£¦æ¶Ü¡I¡v

¥¿¦b¨É¨üµÛ¬ü¨ý­¹ª«ªº¼BºZ¬ðµM³Q¥´ÂZ¡A¤ß±¡¤@¤U¤l´c¦H°_¨Ó¡A¹ïµÛ¤jªù§q¹D¡J¡uºu³J¡I¦Ñ¤l·Q«ç»ò°µ´N«ç»ò°µ¡A½ü¤£¨ì§A¨ÓºÞ¡I¡I¡v»¡µÛ¡A¤@¥u¤â§Û°_»»±±¾¹¡A¥Î¤Oªº©{¦pµoªn¤@¯ëÝ®¦b¤F¥[¤j­µ¶qªºÁä¤W¡C¥¨¤jªºÁn­µ¤@¤U¤l§n±o¤H¤ßż³£¦b¸õ°Ê¤@¯ë¡A³o­Ó©Ð¶¡¤w¸g³ô¤ñ¬Y¨Ç¥R¥¸µÛ­µÅTªº°s§a¤F¡A¤]Ãø©Ç¾F©~­Ì³£·|Åܱo¦p¦¹¼««ã¡A³oºØ®É¶¡³o»ò§n¹ê¦b¬O¤Ó¯Ê¼w¤F¡C

¡u¦º­D¤l¡A§A¦³§¹¨S§¹¡I¡I©~µMÁÙ¶}ÅT¡I§A³£§Ö¦¨¤F§Ú­Ì³o¨½³Ì¤£¨üÅwªïªº¤H¤F¡I§Ú¬Ý§A¦pªG¥H«á®a¨½¥X¤F³Â·Ð¨Æ¡A½Ö¨ÓÀ°§A¡I¡I¡vÁn¼R¤OºÜªº§q¥s¡Aªù¥~¨k¤H¬°¤FÅý¼BºZ§v¨£¡AÁn­µ³£¦³¨ÇÅܤF¡A¤£¹L¨º«æ«Pªº»y®ð©M¸Ü»yªº¤º®e¤£Ãø¬Ý¨£§O¤Hªº§Ô­@¤w¸g¹F¨ì¤F·¥­­¡C

¡u­Ë¾`¡H³Â·Ð¨Æ¡H§A®a¨½¤~·|¥X²{­Ë¾`¨Æ¡I¦Ñ¤l§Ú¥u·|¥Ã»·ªº¨«¹B¡I¡I¡v¼BºZ¹ïµÛ¤jªù©H­ý°_¨Ó¡A¦Û¤v­Ë¾`¤F¤@¤Ñ¡A¹ï¤_³o­Óµü²{¦b³B¤_µL¤ñªº±Ó·Pª¬ºA¡A¥ô¦ó¤H·Q­n·S¥L¥Í®ð¨º»ò«D±`²³æªº¡A¥u»Ý­n´£¤@¤U³o¨â­Óµü´N¦n¡C

¡uÈã¡I¡v¥H³Ì«á¤@­Ó¼««ãªº¦r§@¬°Á`µ²¡Aªù¥~ªºÁn­µ®ø¥¢¤F¡A´N¹³¤@­Ó³Ó§Qªº¤½Âû¡A¼BºZ°ª¶Æªº´­°_¤F¦Û¤vªº¸£³U¡C¥Î¤Oªº«r¤F¤@¤f­»¸z¡AµM«á¬ÝµÛ¹qµø¤§¤¤¨º¨Ç¤£³ô¤J¥Øªºµe­±¡Aµ·²@¨S¦³¦b·Nªù¥~¨k¤l©Ò»¡ªº¸Ü¡C

¬ÝµÛ¹qµø¤§¤¤ªº±¡¸`¡A¼BºZªº¤ß¯«¤@¤U¤l¨I®û¤F¶i¥h¡Aµ·²@¨S¦³ª`·N¨ì¦b¨Fµoªº®ÇÃä¡A¨º·ÏÀY©Ò±a°_ªºÂIÂI¤õ¬P¡C

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ