²Å骩

²Ä1340³¹ À£¶b¤§Ä_

¡u¤Ó²M¤W¥È¯«¤¦¡A¤@¦@¤TÁû¡A¨C¤@Áû¤Ó²M¤W¥È¯«¤¦¥i¥H´£¤É©P¤Ñ¯«¨Ï¹Òªº¤@¶¥­×¬°¡A©P¤Ñ¯«±NªA¥Î¡A¥i¸`¬Ù¤@¥Ò¤l­W­×¡I

¤£¹L¡A¤Ó²M¤W¥È¯«¤¦»ù­È³Ì¤jªº¡A«o¬O¥i¥H¬ð¯}²~ÀV¡A¥i¥HÅýªZªÌµLµø²~ÀV¬ð¯}ªº¯S®í§@¥Î¡I°²¦p¬Y¦ì¶Q«Èªº­×¬°§x¦b©P¤Ñ¯«±N©ÎªÌ©P¤Ñ¯«¨Ïªº¬Y­ÓÃö¤fµLªk¬ð¯}¡A¨º»ò¤Ó²M¤W¥È¯«¤¦¥i¥H¸Ñ¨M§Aªº³Â·Ð¡I

¸É¥R¤@ÂI¡A¤Ó²M¤W¥È¯«¤¦¹ï©P¤Ñ¯«±NÅq®pªºªZªÌµL®Ä¡A¦Ó¥B¨C¤H¥u¦³ªA¥Î²Ä¤@¦¸®É¦³®Ä¡I¡vųÄ_®v¦w®e¥Î¤@ºØ½wºCªº»y®ð¤¶²ÐµÛ¤Ó²M¤W¥È¯«¤¦¡C

¹y¤F¤@¤U¡A¤S¹D¡J¡uÀ³½æ®aªº­n¨D¡A¤TÁû¤Ó²M¤W¥È¯«¤¦®¹¸j¨ì¤@°_©ç½æ¡C´«¨ú©P¤Ñ¯«¾¹¡B¦UºØ³»¯ÅªºÃįó¡A¦UºØ³»¯Åªº¤Ñ§÷¦aÄ_¡A½æ®a´N¦b²{³õ¡A¨ãÅ饿´«¦óÄ_¨©¡A±N¥Ñ½æ®a¨M©w¡A½Ð¦U¦ì¯FÅD¥X»ù¡I¡v

¡u¤z¥L¤j·Ýªº¡A¶Â¤ßªº·Ò¤¦®v¡A³ºµM±N¤TÁû®¹¸j¨ì¤@°_©ç½æ¡A¥ß®ÉÅý³o¤Ó²M¤W¥È¯«¤¦ªº»ù­È½­¿¡I¡v

½|§¹¡A¤s¯«¤¨¤®ªºÁy¤W«o¤SÅS¥X¤@µ·³ß¦â¡J¡u¤£¹L³o¼Ë¤]¦n¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A©ç½æªºªùÂe¤j¤j´£°ª¡AÅý§Ú­Ì©ç¨ì³oÄ_¨©ªº¾÷²v¤j¼W¡C¡v

¡u«ç»ò©Ò¦³ªºÄ_¨©¡A³£·|¿ï¾Ü´«¨ú©P¤Ñ¯«¾¹¡A³o©P¤Ñ¯«¾¹¡A³ºµM¦p¦¹·m¤â¡H¡v­â°Êªº¬ÜÀY«o¬O½K°_¨Ó¡C

¡u¨º·íµM¡A¤£¶È·Ò¨î©P¤Ñ¯«¾¹ªº¤Ñ§÷¦aÄ_Ãø´M¡A¦Ó¥B©P¤Ñ¯«¾¹¥»¨­¤]·¥Ãø·Ò¨î¡Aºâ°_¨Ó¡A¬Û¹ï¤Ñ©P¤Ñ¥¿¯«¡A©P¤Ñ¯«¾¹¬O¯T¦h¦×¤Ö¡C§A·Q·Q°Ú¡A§A¤p¤lªº¨­®aºâÂ׫p¤F§a¡H¦a¦ì¤]¤£¿ù¤F§a¡HÁÙ¦b¬°©P¤Ñ¯«¾¹©bªi©O¡I¡v¤s¯«»¡¹D¡C

¡u¤Q¤ç¬P¨°ÅK¡I¡v

¡u¤QÁû¤E¯¾»ñÆF¯ó¡I¡v

­â°Ê¸ò¤s¯«¤¨¤®¥æ½Íªº³o·|¡A©ç½æ¤w¸g¦p¤õ¦pÒ\ªº¶}©l¡A¤£°±ªº¥[»ùÁn¤w¸gÅT¤F°_¨Ó¡A¤£¹L¡AÅý½æ®a¤ß°ÊªºÄ_¨©¡A«o¬O¤@ª½¨S¦³¥X²{¡C

¡u¤U«~©P¤Ñ¯«¾¹¼R­·³DÆFºj¤@¬`¡I¡v¤@­Ó³ø»ùÁn¬ð¦a¥X²{¡AÆJ¦aÀ£¤U¤F¨ä¥¦¤Hªº¥X»ù¡A¬Æ¦Ü¬O¥´°Ê¤F½æ®a¡A»P½æ®a¥æ¬y¹L«áªº©ç½æ®v¦w®e¤]¨«¤W¤F©ç½æ¤F¬yµ{¡C

¡u¤U«~©P¤Ñ¯«¾¹¤@¥ó¤@¦¸¡AÁÙ¦³¨S¦³¥X»ù§ó°ªªº¡I¡v

¡uÁÙ¯u¦³¤H¥X¤U«~©P¤Ñ¯«¾¹¡H¡v­â°ÊÅS¥X´jµMªºªí±¡¡C

¡u§A¤p¤l§Ö¥X»ù¡A©êµÛ¨º»ò¤@°ïÄ_¨©¤£¥Î¡A§A·QÅý¥L­Ì¥Í¾`°Ú¡H¡v¤s¯«¤¨¤®¶Ê«P¤F­â°Ê¤@¥y¡J¡u¤@Áû¤Ó²M¤W¥È¯«¤¦¡A´N¯àÅý§A¦bµy¨Æ­×·Ò¤§«á¡A¨B©ñ©P¤Ñ¯«±N¡A§Ú¤]®t¤£¦h¨º¼Ë¡A¾Ô¤O¤j¼W°Ú¡I¡v

¡u¦Ñ°­¡A§A­ì¨Ó¬O¬°§A¦Ò¼{ªº°Ú¡H¡v­â°Ê«o¬O¤£«æ¡C

¡u¤z§A¤j·Ýªº¡A¦Ñ¤ÒÁÙ¤£¬O¬°§A¤z¨Æªº¡H§A­þ¦¸¤z¥M¡A¦Ñ¤Ò¤£¬O¨R¦b³Ì¦MÀIªº¦a¤è¡H¡v

¬Ý¨ì¤s¯«¤¨¤®µo«ã¡A­â°Ê¦b©ç½æ®v¦w®e³Û²Ä¤G¦¸ªº®É­Ô¡A¶}»ù¤F¡C

¡u¨â­Ó¥b¶ô©P¤Ñ¤­¦æÆF´¹¤§¤¤ªº©°ª÷ÆF´¹¡A²Ö¥[ªº®ÄªGÀ³¸Ó¯à°÷¶W¹L¤@¶ô¡I¡v­â°Ê¤]¤£§[¶Þ¡Aª½±µ¥X¤F¤@­Ó¤j»ù¿ú¡C

¤]¬O¨S¿ìªk¡A­Y¬O¥æ´«¤@Áû¤Ó²M¤W¥È¯«¤¦¡A­â°Ê¤â¤¤ªºÄ_¨©­Ë¬O«Ü¦h¡A¦ý¬O¤TÁû®¹¸j¦b¤@°_¡A­â°Ê¯à°÷®³±o¥X¤âªºÄ_¨©´N¤£¦h¤F¡AÁÙ´N³o­è­è¨ì¤âªº©°ª÷ÆF´¹³Ì¦h¡A¤]³Ì¦³Ävª§¤O¤F¡C

­â°Ê¤@³ø»ù¡A¨º©ç½æ®v¦w®e·«¤F¤@¤U¡AÀ³¸Ó¬O¦b»P½æ®a¥æ¬y¡AÀH«á©ç½æÁè¤@ºV¡J¡u¨â¥b¶ô©°ª÷ÆF´¹¤@¦¸¡AÁÙ¨S¦³¤H¥[»ù¡H¡v

¡u­ó¡A³ºµM¦³¤H¸ò¥»®y·m³o¯«¤¦¡I¤@¥ó¤U«~©P¤Ñ¯«¾¹¥[¤Qºw´S¤ìÆF²G¡I¡v¤@­Ó»á¬°¥Í®ðªºÁn­µ¦b¾ã­Ó¬P¨°¤jÆU¤º¦^¿º°_¨Ó¡C

«÷Ä_¨©¡A­â°Ê«o¬O¤£©È¡J¡u§Ú¦A¥[¤@®Ú¦¶³¶§À¦Ð¡I¡v­â°Ê¥[»ù¡A«o¬O¥[±o²@¤£¤ß¯k¡C

µL¥¦¡A©°ª÷ÆF´¹ªº¨Ó¾ú³£©ú¥Õ¡A¦Ó¨º¦b®Ç¤H²´¤¤ªº¦¶³¶§À¦Ð¡A­â°Ê¦b¦¶³¶¬P°ì°µ­p¹º®É¡A­n¯d¤U¦¶³¶¤p¥|ªº®É­Ô¡A´N±q¦¶³¶¤p¥|ªº§À¤Ú¤W§Ë¤F¤Q´X®Ú¡C

¨º¦¶³¶§À¦Ð¡A¤£¦P¤_¦¶³¶«a¦Ð¡A¹ï¦¶³¶¤p¥|¦Ó¨¥¡A¤]´N¬O­Ó­W­×¨â¤T¦~´N¯à­«·sªø¥X¨Óªº¡C­â°Ê¯Ý¤f±¾µÛªº¨º®Ú»²§U­×½mªº¦¶³¶¤p¥|ªº«a¦Ð¡A¨º¹ï¦¶³¶¤p¥|¦Ó¨¥¡A¥i¬O·¥¬°·l¯Ó¤¸®ðªº¡A¤T¦Ê¦~¥i¥Í¤@®Ú¡C

¡u¨â¥b¶ô©°ª÷ÆF´¹¥[¦¶³¶§À¦Ð¤@®Ú¤@¦¸¡I¡v©ç½æ®v¦w®e¦A¦¸ºV°_¤FÁè¤l¡C

­nª¾¹D¡A©°ª÷ÆF´¹¥i¬O¤F¤£±oªºÄ_¨©¡A­â°Ê±H©çªº®É­Ô¡A©w»ù¤U«~©P¤Ñ¯«¾¹³£­n´«¨â¥ó¡A¦¹®Éªº»ù­È¡A¦Ó¥BÄݤ_¨ººØµw³q³f¡A»ù­È¥i¬O¬O¶W¹L¹ï¤èªºªñ¤@­¿¡C

»P­â°Êª§°õªº¨º¦ìªZªÌ¦¹®É¤£§@Án¡A¥L´Nºâ¬O¦A´­¨¥³ø´_®£À~¤°»òªº¡A¥u¬O®{·S¤H¯º¸Ü¦Ó¤w¡C³o¥_¤æ¤C¬P¤Ñ¬Ã·|°µ±o¦p¦¹Áô¯µ¡A´N¬OÁ|¿ì¤è¡A¤]¤£¤@©wª¾¹D®³¸¹µPªº¬O­þ¤@¦ì«È¤H¡A¤]³\´N¥u¦³´X¦ì©ç½æ®v¯à¦³¤@ÂI¼vÅT¡C

¦ý¬O½Ö¤]¤£´±«OÃÒ¡A¨Ó³o¨½ªºªZªÌ¦³¨S¦³Åܤۮe»ª¤°»òªº©O¡H

¡u®t¤£¦h¤F¡AÁöµM»¡§Ú­Ìªº¥X»ùµy¦³¨Ç°ª¤F¡A¦ý¬O­È¡I¿ú¡A­nªá¥X¥h¤~ºâ¿ú¡I¯d¦b¤f³U¡A¥Ã»·¬O¤@°ï¼o»ÉÄêÅK¡I¡v¤s¯«¤¨¤®»¡¹D¡C

­â°ÊÂIÀY¤§»Ú¡A©ç½æ®v¦w¨¦³ø¤F²Ä¤T¦¸»ù¡J¡u¨â¥b¶ô©°ª÷ÆF´¹¥[¦¶³¶§À¦Ð¤@®Ú²Ä¤T¦¸¡AÁÙ¦³¨S¦³¤H¥[»ù¡A¦AµL¤H¥[»ù¡A¤TªT¤Ó²M¤W¥È¯«¤¦¡A´NÂk²Ä¤C¤Q¤T¸¹¶Q«È©Ò¦³¤F¡CÁÙ¦³¨S¦³¡v

¡u¬°¤F¬ð¯}²~ÀV¡A¤z¤F¡A¨â¥ó¤U«~©P¤Ñ¯«¾¹¡A¥[¤Q¤­ºw´S¤ìÆF²G¡A¤C¤Q¤T¸¹ªº¡A¦³¥»¨Æ§A¦A¸ò§Ú«÷¡I¡v¤@ª½¸ò­â°Ê«÷ªº¨º¦ìªZªÌ¡A­Ó©m¦ü¥G¤ñ¸û¼Éļ¡C¤£¹L¤]Ãø¹L¡Aª§³o¤Ó²M¤W¥È¯«¤¦ªº¡A­×¬°³£¦b©P¤Ñ¯«±NÅq®p¥H¤U¡A¨Ã¤£»Ý­n¤Ó¹LÅU§Ò¡I

­â°Ê½w½wªº·n¤F·nÀY¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¦p¦¹«÷¡A¤w¸g¤£­È¡A­Y¤£¬O¥L¤â¤¤ªº©°ª÷ÆF´¹¯uªº«Ü¦h¡A­â°Ê¤w¸g¥´ºâ¦¬¤â¤F¡A²¦³º¹ï­â°Ê¦Ó¨¥¡A¦³µÛ®É¶¡ªk«h¸ò¸U¬P·µ»²§U­×·Ò¡A¨º¤Ó²M¤W¥È¯«¤¦ªº§@¥Î¡A¨Ã¤£¬O¤Ó¤j¡C

¦ýµL©`ªº¬O¡A­â°Ê¤â¤¤ªº©°ª÷ÆF´¹¯uªº«Ü¦h¡A¦X¨Ã§¹¾ãªº¸Ü´N¦³ªñ¤­¤Q¶ô¡A¤À¦¨¨â¥b¤]¦³¤W¦Ê¶ô¡C

¡u¥|¥b¶ô©°ª÷ÆF´¹¡I¡v³o¤@¦^¡A­â°Êª½±µ³s¦¶³¶§À¦Ð¤]¬Ù¤F¡A¥|¥b¶ô©°ª÷ÆF´¹ªº»ù­È¡A´«¤T¥ó¬Æ¦Ü¬O¥|¥ó¤U«~©P¤Ñ¯«¾¹¤]¤£¬O°ÝÃD¡A¦pªG¦³¤H´«ªº¸Ü¡C

³o­Ó³ø»ù¡AÅý¬P¨°¤jÆUªº°Ñ©ç³£³£·«¦í¤F¡A¬Y¨Ç­×¬°±j¤jªº¦s¦b¡A²´´Ø³£¬õ¤F¡C¥L­Ì«÷¦º«÷¬¡³£§Ë¤£¨ì¥b¶ô©°ª÷ÆF´¹¡A¦Ó²{¦b¡A³ºµM¦³¤H®³©°ª÷ÆF´¹¶R¤¦ÃÄ¡H

¤@¶ô©°ª÷ÆF´¹¥i¥HÅý©P¤Ñ¯«¨Ïªº­×¬°±q©P¤Ñ¯«¨Ïªì´Á´£¤É¨ì©P¤Ñ¯«±Nªì´Á¡A¦Ó¤@Áû¤Ó²M¤W¥È¯«¤¦ªº§@¥Î¡A¥u¯à±N©P¤Ñ¯«¨Ïªº­×¬°±qªì´Á´£¤É¨ì¤¤´Á¡A³o·í¤¤ªº»ù­È®t¶Z¡A¥i·Q¦Óª¾¡C

¦³­Ó§O©P¤Ñ¯u¯«¡A¤w¸g¦³¨Ç§ì¨g¤F¡A«ë¤£±o¦Û¤v¤â¤¤¦³´XÁû¤@¼Ëªº¤¦ÃÄ¡A©ß¥X¥h¥h´«¨º©°ª÷ÆF´¹¡C

¦P¼Ëªº¤@¶¡¬P¨°ªÅ¶¡¤º¡A¨º¤Ó²M¤W¥È¯«¤¦ªº¥D¤H¡A¤@¦ì©P¤Ñ¯«±Nªì´Áªº¦s¦b¡A¤w¸g¿³¾Äªº§ì¨g¤F¡A¥L«ç»ò¤]·Q¤£¨ì¡A¥Lªº¤TÁû¤Ó²M¤W¥È¯«¤¦¡A»ù®æ³ºµM¯à°÷©ç¨ì³o­Ó¦a¨B¡A¥L¬Æ¦Ü¿³¾ÄªºÂù®±÷ݱoºòºòªº§C§qµÛ¡J¡u¦A«÷°Ú¡A¦A¥[»ù°Ú¡I¡v

¡u­ó¡A¤°»ò®É­Ô©°ª÷ÆF´¹¤]¦¨¤FÄê¤jµó¤F¡A¦ýÄ@§A¯à®³¥X¦p¦¹¦hªº©°ª÷ÆF´¹¡I¡v¥i±¤ªº¬O¡A¨º»P­â°Ê«÷»ùªºªZªÌ¤w¸gµL¤O¦A»ù¡A§N¯º¤@Án¡A´Nµ²§ô¤F³o¦b¥_¤æ¤C¬P¤Ñ¬Ã·|¨u¨£ªº¦å«÷¡I

¨ä¹ê¦b¨ºªZªÌ¥[»ù¨ì¨â¥ó¤U«~©P¤Ñ¯«¾¹ªº®É­Ô¡A´N¤w¸g«á®¬¤F¡A­n¬O¯u¦¨¥æ¤F¡A¦ô­p±o¦×µh±o¦R¦å¡C

©ç½æ®v¦w®e«o¬O·L·L¤@¯º¡A³o¤@ÂI¡A¥L«o¬Oµ·²@¤£ÃhºÃ¡C

³Ì«á¡A¦b©ç½æ®vªº¥D«ù¤U¡Aų©wÄ_¨©¡Aª½±µ±NÄ_¨©¥æ©öµ¹Âù¤è¡Aºâ¬O§¹¦¨¤F³o¼Îµê°ªªº¥æ©ö¡C

¦Ó¨º¥ý«e§¤µ¥­â°Ê¥X¯º¸Üªº»P­â°Ê«÷»ùªºªZªÌ¡A¦b¬Ý¨ì¯u¦³¤H®³¥X¤F¥|­Ó¥b¶ô©°ª÷ÆF´¹¤§«á¡AÀþ¦a¨S¤FÁn®§¡C

åx¤F¥b¤Ñ¤§«á¡A½|¤F¤@¥y¡J¡u§ÚÈã¡A¯u¥L®Qªº¦³¡I¡v¤§«á¡A´NµL¤FÁn®§¡C

«á­±ªº©ç½æ¡A¤]¶i¦æªº¤¤³W¤¤¶ZÂ÷¡A¥X²{¤F¨â¥ó°Ñ©çªº¤U«~©P¤Ñ¯«¾¹¡A³£³Q­â°ÊÁïºïªº¥X¤â±½¨ì¤â¤F¡C

¤£¹L¡A­â°Ê´Á«Ýªº¤¤«~©P¤Ñ¯«¾¹¡A«o¬O¤@¥ó³£¨S¦³¥X²{¡A³oÅý­â°Ê«Ü¬O¥¢±æ¡A¤U«~©P¤Ñ¯«¾¹¡A¨Ã¤£¬O¤Ó±j¤O¡A¤£¹L¦³Á`¤ñ¨S¦³±j¡C

§óÅý­â°Ê·N¥~ªº¬O¡A¥L±H©çªº¨â¥b¶ô©°ª÷ÆF´¹¡Aª½±µ¶}»ù¤¤«~©P¤Ñ¯«¾¹¦Ó¬y©ç¤§«á¡A³QÁ|¿ì¤è¥Î¨â¥ó¤U«~©P¤Ñ¯«¾¹©³»ùª½±µ®³¨ì¤â¡Aª½±µÅý­â°Ê¤J±b¥|¥ó¤U«~©P¤Ñ¯«¾¹¡A¤]Åý­â°Ê¦³´X¤ÀªY¼¢¡C

©ç½æ·|¦bÄ~Äò¡A«áÃä¨Ì¬O¦UºØ¤Ñ§÷¦aÄ_ªº¥æ´«¬Æ¦Ü¥\ªk¯«³qªº©ç½æ¡A¦³¦n¦h­â°Ê·Q©ç¤UªºÄ_¨©¡C

¦ý¬O³o¨Ç©ç½æ«~¡A³£«ü©w¤F¯S©wªº¥æ´«Ä_¨©¡A­â°Ê´N¬O³s¥X»ù´£¸ê®æ³£¨S¦³¡A­þ©È¬O³o¨Ç©ç½æ«~ÂA¤Ö¦¨¥\¡A¤j¥b¬y©ç¡C

¨â­Ó®É¨°¤§«á¡A¨S¦³µ·²@­Â·Nªº©ç½æ®v¦w®e±µ¹L¤F¥L¨­«á³Ì«á¤@­Ó¨Í¤k¦«½L¤Wªº¥É²°¡A¤@Áy¿³¾Äªº¹D¡J¡u½Ñ¦ì¡A¥»©¡©ç½æ·|ªº³Ì«á¤@¥óÀ£¶b¤§Ä_¤W³õ¡A³o¥óÄ_¨©¡A¤D¬O¥_¤æ¤C¬P¤Ñ¬Ã·|ªñ¤T¤d¦~¨Ó¡A±µ¨ìªº«~¶¥³Ì°ª¡B»ù­È³Ì³»¦yªº¤@¥óÄ_¨©¡A¨S¦³¤§¤@¡I¡v

©ç½æ®v¦w®eªº¸Ü¡AÅý¥»¦³¨ÇµL²áªº­â°Ê¤]©ï²´±æ¥h¡Aµ¥µÛ¦w®e´¦¾å¨ºÄ_¨©¡C

¦b¦Q¨¬¤F­G¤f¤§«á¡A¦w®e¨Ì¦³¨Ç¿E°Ê¡A¥É¥Õªº­J¶·§Ý°Ê¤£¤wªº§q¹D¡J¡u§A­Ì·Q¤£¨ì¡A§A­Ìµ´¹ï·Q¤£¨ì³oÀ£¶b¤§Ä_¬O¤°»ò¡H¡v

¡u¤W«~©P¤Ñ¯«¾¹¡A¤@¥ó¤W«~©P¤Ñ¯«¾¹¡I¡v

¡u¤°»ò¡H¡v

¡u¨£°­¡I¡v¾ã­Ó¬P¨°¤jÆUªmÄ˪º«b¨º¡A¤s¯«¤¨¤®¤]Åå±o¯¸¤F°_¨Ó¡J¡u³o«ç»ò¥i¯à¡H¡v

¦P¤@®É¨è¡A¤@¶¡¤£ª¾¤è¦ìªº¬P¨°ªÅ¶¡¤º¡A´¿¸g»P­â°Ê¥æ¾Ô¹Lªº¯«¯µ¦Ç¦ç¤H¥¿¦b¯¸¦b¤@­Ó­t¤â¦Ó¥ßªºªZªÌ¨­«á¡A§CÁn¹D¡J¡u¨ä¹ê¥D¤W©ß¥X¤@¥ó¤¤«~©P¤Ñ¯«¾¹¡A¤]³\´N¨¬°÷¤F¡v

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ