²Å骩

²Ä966³¹ ¦n¤jªº­G¤f

¡u¤½¤l¡A¾G®a¤£ª¾¹D«ç»ò±oª¾¡A§Ú­â®a±q¥L­Ì¤â¨½¶R¨Óªº¨º­Ó¯Qª¢»ÉÄq¤UÃ䳺µM¶}¥X¤F»ù­È¥¨¤jªº¯Qª¢»É¥À¡A¾G®aªº·í¥N±Úªø¾G¥È¶§±aµÛ¾G®aªº±Ú¦Ñºë¾U¡A³ò¤F¨º¯Qª¢»É¥ÀÄq¡A­n§Ú­Ì­â®aµ¹­Ó¥æ«Ý¡A§A¬Ý¡v

¡u¤w¸g³ò¤F¨º¯Qª¢»É¥ÀÄq¡A°Ê¤â¨S¦³¡H¡v­â°Ê»á¦³¨Çµh­Wªº´|¤F´|¬Ü¤ß¡C­â®a¶}³Ð¤@¦a°ò·~¡A¤dÀY¸UÁ\¡A³o¨Ç¤Ñ¡A¥i§â¥L¦£±o°÷¶æ¡C

¡uÁÙ¨S¦³¡Aµ{¦Ñ§¤Âí¦b¨º¨½¡A¼È®É¥L­ÌÁÙ¤£´±°Ê¤â¡A¦ý­Y¬O®É¶¡©ì¤[¤F¡A¨º´N¡v°ª»·¦^µª±o«ÜÂÔ·V¡C

³o¨Ç¦~ªº­×·Ò¡A¥Ñ¤_¥\ªkªº¯S®íªº¡A°ª»·ªº¨­§÷«Ü»í±ï¡C¦ý¬O¨­§Î¤­¤j¤T²Êªº¡A«o¤£¥Nªí°ª»·¬O²Ê¤H¤@­Ó¡C

¬Û¤Ïªº¡A°ª»·¬O¤@­Ó·¥¬°¤W«lªº¤H¡A¿ì¨Æ·¥¬°¥Î¤ß¡A®a±Ú¨Æ°È«D±`¼ô¡A²{¦b¥R·íµÛ­â°Ê¨­Ãä¤@­Ó¤jºÞ®aªº¨¤¦â¡A­Y¬O¦³¤H»{¬°°ª»·¥Í±o¤­¤j¤T²Ê´N»{¬°°ª»·¯Ê¤ß²´¡A¨º´N¤j¿ù¯S¿ù¤F¡C

¡u­ó¡A¦³²Å¬ù¦b¡A§Ú­I«á¤S¦³¤ÑªZ®c¡AÃø¤£¦¨¥L­Ì¯u´±°Ê¤âµw·m¤£¦¨¡C¡v­â°Êªº²´¤¤°{¹L¤@µ·§N¦â¡C

°ª»·©Ò»¡ªº¯Qª¢»É¥ÀÄq¡A¥¿¬O¤s¯«¤¨¤®©Ò»¡ªºÂ÷­â®a³ù¨â¦Ê¨½¥~ªº¨º­Ó¼o±óÄq§|¡A«e¨Ç¤ê¤l¡A­â°Ê¿Ë¦Û¥X°¨¡A±q¶§¤f«°ªº¤j±Ú¾G®aªº¤â¨½¡A¶R¦^¨Ó³o±ø¼o±óÄq§|¡C

³o¤@¤å¤£­Èªº¼o±óÄq§|¡A³»¤Ñ¤F´N­È­Ó¤@¦Ê¤¤«~ÆF´¹¡A·«¬OÅý­â°Êªá¤F¤@¸U¤¤«~ÆF´¹¤~¶R¦^¨Ó¡A¨ä¶¡¾G®aÁ٩쩵¤F¦n´X¤Ñªº®É¶¡¡A¦A¬£¤H¤â±´¬d¨ºÄq§|¡A¤@µL©ÒÀò¤§«á¡A¤~±N³oÄq§|½æµ¹¤F­â®a¡C

¨S·Q¨ì³o¤~¶}©l¥X¯Qª¢»É¥À¤C¤K¤Ñªº¥\¤Ò¡A¾G®a´N§¤¤£¦í¦Ó¾x¤Wªù¨Ó¤F¡C

¡u¤½¤l¡A°]©­°Ê¤H¤ß¡A¯Qª¢»É¥ÀÄq»ù­È¥¨¤j¡A¶È§Ú­â®a³o¤Q¤Ñ¨Ó¶}¥Xªº¯Qª¢»É¥À¡A´N­È¤C¤K¤d¤¤«~ÆF´¹¦³§E¤F¡A«á´Á²£¯àÂX¤j¡A¤@¦~´X¤Q¸U¬Æ¦Ü¬O¦Ê¸U¤¤«~ÆF´¹¤W¤U¤]¬O¦³ªº¡AÃø«O¾G®a¤£·|èo¦Ó¨«ÀI¡C¡v

¥½¤F¡A°ª»·¤S¹D¡J¡u¤½¤l³Ì¦nÁÙ¬O¿Ë¦Û¨«¤@½ë¡A¦³µ{¦Ñ¦b¡A¯Qª¢»É¥ÀÄq¦Û¬O¨S¨Æ¡A¦ý­Y¬O°Ê°_¤â¨Ó¡A¶Ë¤F¦n¤£®e©ö©Û¨ÓªºÄq¤u¡A·´¤FÄq¹D¡A§Ú­â®a­è­è¥ß¨¬¶§¤f«°¡A¦WÁn¤W©È¤£¬O¤£·|¤Ó¦n¡v

»D¨¥ªº­â°Ê«o¬O¯¸¤F°_¨Ó¡A§N¯º¹D¡J¡u­Y¤£¬O§Ú­â®a®Ú°ò¥¼Ã­¡A§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý¡A¬O½Ö¯¸¦b³o¾G®a¨­«á¡A­I«á·d§Ú­â®a¡C§Ú´N¤£«H¤F¡A§Ú´N¥ô¤ÑªZ®c¤À°ó°ó¥D¤@¾¡AÁÙ¸ò¥L¾G®añ¤F²Å¬ù¡A¥L¾G®a´±Ä²§Úªº¾`ÀY¡C¡v

°ª»·¬ÜÀY¤@½K¡A«o¬O°h¤F¤@¨B¹D¡J¡u§Ú­Ì­â®a¦b¶§¤f«°¾îªÅ¥X¥@¡A·m¤F³\¦h¤H§Q¯q¡A­n§ä¥X¨ãÅé¬O½Ö¨Ó¡A«o¦³¨ÇÃø¡C¡v

¡u­ó¡A¤Ö¤£¤F¨º´X­Ó¤H¡A¨º§Ú´N¿Ë¦Û¶]¤@½ë¡C°ª»·¡A§AÄ~Äò¯d¦b®a¨½¡A¦³¬ö¦Ñ¦b¡A®a¨½À³¸Ó¤£·|¥X¤°»ò¨Æ¡C¦pªG¯u¥X¤F¤°»ò¨Æ¡AÀ³«æ¤èªk§A¤]²M·¡ªº¡C¡v­â°Ê°_¨­¦Vªù¥~¨«¥h¡C

°ª»·ÂIÀYÀ³Ánªº®É­Ô¡A­â°Ê¬ÜÀY¤@½K¡A¤S°Ý¹D¡J¡u°ª»·¡A³Ìªñ´X¤Ñ¡A­×¬°¹F¨ì¤ÑÓ\¹ÒÅq®pªº±Ú¤H¡A¦³¦h¤Ö¤F¡H¡v

¡u¦^¤½¤l¡Aºâ¤W¤pªº¡A¤w¸g¦³¥|¤Q¤C¤H¤F¡A¤W¦¸¤½¤l¬D¿ïªº¤K¤Q¤H·í¤¤ªº¥t¥~¤T¤Q§E¤H¡A¦ô­p¤]·|¦b¤Q§E¤Ñ¤º¡A¹F¨ì¤ÑÓ\¹ÒÅq®p¡A±µÄ²¨ì¬ð¯}ªºÃö¤f¡C¡v°ª»·¹D¡C

¡u§h©J¥L­Ì¦n¥Í­×·Ò¾Ô§Þ¤Æ¬P¦ÀÀ³¸Ó§Ö¤F¡v­â°Ê´|µÛ¬Ü¤ß¡A»á¬°µL©`ªº»¡¹D¡C

­â°Ê¦³¸U¬P¤§©²¡A­â®a±Ú¤Hªº­×¬°´£¤É­Ë¬O¤Q¤À¯«³t¡A¥ý«e­â°Ê¿ï©Þªº¤K¤Q¦W­â®a±Ú¤H¡A¨ä¤¤ªº¤j¥b¡A¤w¸g¦b¤G¤Q¤Ñ¤º°~µM±N­×¬°´£¤É¨ì¤F¤ÑÓ\¹ÒÅq®p¡C

¦ý¬O¨ì¤F¤Æ¬P³o­ÓÃö¤f¡A«o¬O¹J¤W¤F°ÝÃD¡C

¤ÑÓ\¤Æ¬P³o­ÓÃö¤f¬O¨C¤@¦ìªZªÌ³Ì­«­nªº¸ÀÅÜÃö¤f¡A»Ý­n¤Æ¬P¦Àªº»²§U¡C

­â°Ê·í¦~´ç§T¤Æ¬Pªº®É­Ô¡AÀ£®Ú¨S¦Ò¼{¹L³o­Ó°ÝÃD¡A¦ý¬O²{¦b¨ì¤FÀs¦w¬É¡A­â°Êµo²{¡A¤@¦p·í¦~¥L¯}¸T¥H«eªº¤ÑÓ\¤j³°¤@¯ë¡A­â®aªº±Ú¤H¡A³ºµM³ºµMµLªk¤Þ¨Ó¹p§T¡C

µLªk¤Þ¨Ó¹p§T¡A¦ÛµM´NµLªk´ç§T¤Æ¬P¤F¡A­×¬°¤]¥u¯àµw¥Í¥Íªº§x¦b¤ÑÓ\¹ÒÅq®p¡C³o´X¤Ñ­â®a±Ú¤H¸Õ¤F¦n´X­Ó¡A³£¬O³o¼Ë¡C

­â°Ê¥¿¥´ºâ¥h¶§¤f«°¨«¤@½ë¡A°Ý°Ý§N¾V³o¥ó¨Æ±¡ªº­ì¦]©O¡A¨S·Q¨ì³o¾G®a´N¾x¤Wªù¨Ó¤F¡C

¥X¤F®x°|¡A­â°Ê¯«©À¤@°Ê¡A¯«»îÃÑ®ü¤¤­°¬P½LÆJ¦a¤@±Û¡A¤@¤ù¤C±m¬P¥ú©ßÅx¤U¥hªº®É­Ô¡A­â°Ê´¿¸g¥h¹Lªº¨â¦Ê¨½¥~ªº¼o±óÄq§|´N¦b¸£®ü¤¤¤@°{¦Ó¹L¡C

ªÅ®ð¦p¦P¤ôªi¤@¯ë´²¶}¡AÀHµÛ­â°Êªº¨­¼v®ø¥¢¡AÀþ¦a¦^´_¥­ÀR¡C

³o«K¬O¬P±J¹Ò±jªÌ¤~¯à¬I®iªº¯«³qÀþ²¾¡C³oÀþ²¾¯«³q°£¤F¥H¦Û¤v¬°¤¤¤ß¦V©P³òÀH·N²¾°Ê¤§¥~¡A¥u­nªZªÌ¦Û¤v¥h¹Lªº¦a¤è¡A¾Ì­É±j¤jªº¯«»î¤O¶q¡A´N¯àÀþ¦a²¾°Ê¹L¥h¡C

¤£¹L³o­Ó²¾°Êªº¶ZÂ÷¡A«o¸òªZªÌªº¯«»î¤O¶q¬ÛÃö¡C¥H­â°Êµµ¾z¹Òªì´Áªº¯«»î¤O¶q¡A¦A¥[¤W­°¬P½Lµyµy»²§U¤@¤U¡AÀþ²¾¶ZÂ÷³Ì»·¤]´N¬O¨â¦Ê¨½¦Ó¤w¡A¤è«K²§±`¡C

­n¬O´¶³qªZªÌ¡A¨Ï¥Î³oºØ»·¶ZÂ÷Àþ²¾ÁÙ±o¦Ò¼{¤@¤U¡A²¦³º»·¶ZÂ÷Àþ²¾¤@¦¸¡A³y¦¨ªº¯«»î¤O¶qªº®ø¯Ó¡A¥i¤£¬O´X­Ó®É¨°´N¯à«ì´_ªº¡C

¦ý¬O­â°Ê¦³­°¬P½L¡A¤@¦¸Àþ²¾ªº®ø¯Ó¡A­°¬P½L©ßÅx­Ó¥b¨èÄÁ¤C±m¬P¥ú¡A´N«ì´_±o®t¤£¦h¤F¡A©Ò¥H­â°Ê¤]´N°ø¨×ªº¥Î°_¤FÀþ²¾¡C

¡uµ{¦Ñ·Ý¤l¡A§A¦n¦nªº¤ÑªZ®cÅ@ªkªZ´Lªº²MºÖ¤£¨É¡A¶]³o¦Ç¹Ðº©¤Ñªº½a¤s»÷Ä[¸ò§Ú¾G®a¬°Ãø¤z¤°»ò¡H¡v¤@­Ó­±¥Õ¾g¤U¦³µÛ¤@¼¼µu¶·ªº¾G®a±Úªø¾G¥È¶§¡A¥¿¦b¹ïµ{ªF¤¸°µµÛÄU¸Ñ¡C

¨º³QºÙ¬°µ{¦Ñ·Ý¤lµ{ªF¤¸¡A«o¬O¤£²z¡A¥u¬O·L³¬µÛÂù²¶¡A­âªÅ½L§¤¦b­â®aªº¯Qª¢»É¥ÀÄqªº¤J¤f³B¡A¤@ÁyªºµÂµM¡C

©P¨­µ·µ·«CÓ\¶h¥X¡AÀb±o¾G®a¤W¤W¤U¤U´X¤Q¸¹¤H¡A¤£´±¦k°Êµ·²@¡C

³oµ{¦Ñ¸ò¥ý«e´£¨ìªº§¤Âí­â®aªº¬ö¦Ñ¡A¥¿¬O¤ÑªZ®c­ì¦{°ì¥D¤½®]¾Ô¦i«ö¬ù¹º©Þµ¹­â®aªº¨â¦WÁõÄݤ_¤ÑªZ®cªºÅ@ªkªZ´L¡C

­ì¥»¡A³o¨â¦ìÅ@ªkªZ´L¹ï¤_³Q¬£µ¹¤@­Ó¤p¤pªº°Æ°ó¥D¡A·¥¬°¤£º¡¡A¦ý¬O·í­â°Ê¶}¥X¤F¤ñ­ì¦{¤½®]°ì¥Dµ¹¥Xªº¨Ñ©^¼Æ¥ØÁÙ­n°ª¤W¤­¦¨ªº¨Ñ©^¡A³o­Ç¦ÑÀY¡A´N°ß­â°Êªº©R¥O¬O±q¤F¡C

¤@¦~¤­¤Q¸U¤¤«~ÆF´¹ªº¨Ñ©^¼Æ¥Ø¡Aµ´¹ï¬O¤@­Ó¤j¼Æ¥Ø¡A¶È³o¨â­Ó¬P§g¹Òªº¦ÑÀY¡A¤@¦~´N­nªá¥h­â®aªº¦Ê¸U¤¤«~ÆF´¹¡AÁÙ¤£¥]¬A¹ºÂk¤_­â°ÊÄݤUªº¤Q¦ì¬P±J¹Òªº¤ÑªZ®cªZªÌ¡C

­â®a­n¬O¦A¤£¶X¦¹ÂX±i¡A§¤¦Y¤sªÅ¤§¤U¡A¤]¼µ¤£¤F¦h¤[¡C

¤£¹L¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¤F¡AÁöµM­â®a¦]¬°¤ÑªZ®c¤U©Þªº³o¨â¦W¬P§g¹Òªº±jªÌ¡B¤Q¦W¬P±J¹Òªº±jªÌ¡B¦Ê¦W»í¬P¹ÒªºªZªÌ¤@¦~­n¤ä¥X¤@¦Ê¤@¤Q¸U§E¤¤«~ÆF´¹¡A¦ý¬O­â®aªº¹ê¤O¡A«o¬O¤]¦]¦¹¦³¤F½èªº­¸ÅD¡C

¦Ü¤Ö¶}­Ó©±¾Q¡A§Ë­ÓÄq¯ß³£¦³¤F¬Ý¦uªºªZªÌ¡A­â®aªº±Ú¤H¡A¥Ø«eÁÙ¯uªº®³¤£¥X¤â¡C

¡uµ{ªF¤¸¡A§A§O¥L®Qªºµ¹Áy¤£­nÁy¡I¥L­Ì©È§A¡A¦Ñ¤l¥i¤£©È§A¡I¦A¤£Åý¶}¡A¥ð©Ç¦Ñ¤Ò¤£Á¿±¡­±¡C¡v¾G®a±Úªø¾G¥È¶§¨­«áªº¤@¦W¥Õ¶·¦ÑªÌ¬Ý¨ìµ{ªF¤¸¤@°Æ·R²z¤£²zªº¼Ò¼Ë¡A¤£¥Ñ±o«ã¤F¡C

¡u¦Ñ¯ª®§«ã¡AÅý®]¨à¨Ó½Í¡I¡v¾G®a±Úªø¾G¥È¶§¦£¤£­¡ªºÄd¤U¤F¨º­n°Ê¤âªº©Ò¿×ªº¾G®a¦Ñ¯ª¡A¤@Áy¾G­«ªº¨Rµ{ªF¤¸»¡¹D¡J¡uµ{¦Ñ·Ý¤l¡A­â®aÄF§ÚÄq²£¡A§A¦ó­W²I³o­Ó¬x¤ô©O¡H¡v

¡u­â®aÄF§A­Ì¾G®aÄq²£¡H¡vµ{ªF¤¸ªº²´¥Ö¤l²×¤_©ï¤F¤@¤U¡A¡u§Ú«ç»ò§v»¡¡A¬O§A­Ì¾G®a·«¬O±N¤@­Ó¼o±óÄq§|½æ¥X¤F¤@¸U¤¤«~ÆF´¹ªº¤Ñ»ù¡A´Û­t­â®a³o­Ó¥~¨Ó¤á¨ÓµÛ¡H¡v

µ{ªF¤¸ªº¸Ü¡A«oÅý¾G¥È¶§¨­«áªº¾G®a¦Ñ¯ª¤S«ã¤F¡J¡u¤@­ÓÄ@¥´¡A¤@­ÓÄ@®Á¡A«ç»ò¦¨´Û­t¤H¤F¡Hªp¥B¡A³o¨Æ¡AÀ£®Ú´N¬O­â®a»W·NÄF§Ú¾G®aÄq²£¡C¡v

¡u«u¡A¦Ñ¾G§o¡A³o»ò¦h¦~¤F¡A§AÁÙ¬O¨º°Æ§Ú¦æ§Ú¯Àªº¼Ò¼Ë¡A¤£·\¬O¶§¤f«°¤j¦W¹©¹©ªº¾G¦³²z¡I¦³²z§A¤û³»¤Ñ¡AµL²z¤]¯àÅQ¤T¤À°Ú¡I©Ç¤£±o¡A©Ç¤£±o³o»ò¦h¦~¤F¡A§A¾G®aÁÙ¬O¨º¼£¼Ë¡I¡vµ{ªF¤¸·nÀY¹Ä¹D¡C

³Qµ{ªF¤¸·íµÛ³o»ò¦h¤Hªº­±¡A´¦¤F¦Ñ©³¡A¾G®a¦Ñ¯ª­±¤W«o¦³¨Ç¤U¤£¥h¤F¡A°~¦a¤@«¡A«K¨Rµ{ªF¤¸§q¹D¡J¡u©mµ{ªº¡A§A¤µ¤Ñ¨ì©³Åý¤£Åý¡H§A­n¬O¤£Åý¡A«H¤£«H§Ú±N³o¨½¡v

¡u±N³o¨½«ç»ò¼Ë¡H¾G±Úªø¡A²Å¬ù¦b¦¹¡A§Ú­Ë¬O·Qª¾¹D¡A§A¾G®a±Úªø¬O¤£¬O»¡¸Ü¦p©ñ§¾¡A³s¦Û¤v¿Ë¤â¥ß¤Uªº²Å¬ù³£¤£°O±o¤F¡H¡v±qÄq¬}²`³B¨«¥X¨Óªº­â°Ê¡A³±¨IµÛÁy¡AÁ|µÛ¤â¤¤ªº²Å¬ù³Ü°Ý¹D¡C

¤@¨£­â°Ê¨«¥X¨Ó¡A¾G¥È¶§Áy¦â¤@ÅÜ¡A¡u­â¤Ö±Úªø¡A¨º¬O§A­â®a¨è·NÄF§Ú¡A¨º²Å¬ù°µ¤£±o¼Æ¡C¡v

­â°Ê«o¬O§N¯º°_¨Ó¡A¡u¨º¨Ì¾G±Úªø¬Ý¡A³o¤°»ò¼Ëªº²Å¬ù¤~¯à°µ¼Æ¡A©ÎªÌ»¡¡A¾G±Úªø¨ì©³·Q«ç»ò¼Ë¡H¡v

¬ÝµÛ³o¾G¥È¶§ªº¨º°Æ¼LÁy¡A³s¤êÈã³Òªº­â°Ê¡A³s³Ì«á¤@µ·À³¥Iªº­@¤ß¤]¥¢¥h¤F¡Aª½±µ¤F·íªº°Ý¹D¡C

§v¨ì­â°Ê¦p¦¹»¡¡A¾G¥È¶§ªº²´¤¤¡A«o¬O°{¹L¤@µ·¨g³ß¡A¥L¥H¬°­â°Ê­nªA³n¤F¡A«K¦£¹D¡J¡u«Ü²³æ¡A­â®a±N³oÄF¥hªº¯Qª¢»É¥ÀÄqÂkÁÙ§Ú¾G®a¡A³o¨Ç¤Ñ§A­Ì¶}ªö¨«ªº¯Qª¢»É¥À¡A§Ú¤]´N¤£¸ò§A­p¸û¤F¡C¡v

¡u­p¸û¡HÂkÁÙ¡H¦n¤jªº­G¤f¡I¡v­â°Ê§N¯º°_¨Ó¡AµM«á·L·L¨Rµ{ªF¤¸«ý¤â¹D¡J¡u¦³³Òµ{¦Ñ¤F¡C¡v

³oºØ¨Æ±¡¡A¥´¼L¥M¨S¥Î¡A¥ÎÂA¦å§Ö¤M±Ù¶Ã³Â«o¬O³Ì¬°¤è«K¡C

¡u­â°ó¥D¹LÁ¾¤F¡C¡vµ{ªF¤¸À³¤F¤@Án¡A¤@¶ô«C¦âªº¯B±O¡AÆJ¦a¦b¨­«e¯B²{¡A¡u¤Q®§¤§¤º¡AÁÙ¤£Â÷¶}¡A«áªG¦Û­t¡I¡v

´X¥G¬Oµ{ªF¤¸ªº«C¦â¯B±OÃz¥XÀb¤H®ð®§ªº«b¨º¡A¾G®a¤@¦æ¤Hªº¨­«á¡A°~¦aÃz¥X¨â­Ó¨­¼v¡A¡u¦n¤jªº¤f®ð¡Aµ{ªF¤¸¡A§Ú¥Í¦º¼Óªº¤H¡A¤°»ò®É­Ô½ü¨ì§A¨Ó´Û­t¤F¡I¡v

¡u¼}®e¤}¡AªGµM¬O§A¦b·d°­¡I¡v­â°Êªº¤úÃö²r¦a«r¨ì¤F¤@°_¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ