²Å骩

²Ä¤@¦Ê¥|¤Q³¹ ª÷¤¦«á´Á

·¨©]¤@§v¨ì»Ý­n±j¤jªº´C¤¶¡A¥ß§Y«éµM¤j®©ªº»¡¹D¡J¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡A·¾³q¨â¬Éªº´C¤¶¡A·N«ä´N¬O»Ý­n¨Ó¥l³ê¥P¾¹¹ï§a¡H¡v

¦b¥L·Q¨Ó¡A¥u¦³©â¨ú¥P¾¹¬O¤~¬O¤@¥óÁ}Ãøªº¨Æ±¡¡AÃø¨ì¦bµu®É¶¡¡A´N³s¤Ñ¹D³£»{¬°¨S¦³¿ìªk¹ê²{.

¦Ó¥B¤]¥¿¬O¦p¦¹¡A¤Ñ¹D¤§«e¤~¨S¦³±N¶}±Ò¥@¬É³q¹Dªº¨Æ±¡§i¶D¥L¡C

¥i¬O·¨©]­è»¡§¹¡A¤Ñ¹D«o·n¤F·nÀY¡J¡u¤£¬O¥P¾¹¡A¦Ó¬O¤@®y¥P«°¡A½T¤Áªº»¡¬O»Ý­n¨º®y¥P«°ªº¤@¤è¤jªù¡A¨ä¦W¬°«n¤Ñªù¡C¡v

¡u«n¤Ñªù¡I¨º¤£¬O¤Ñ®xªº¤jªù¶Ü¡H§A¥´ºâÅý§Ú§â¥¦§I´«¥X¨Ó¡H¡v·¨©]§v¨ì¡¥«n¤Ñªù¡¦³o¤T­Ó¦r«á¡A¨­Åé»´·LŸ§Ý¤F¤@¤U¡C

­nª¾¹D¡A®£©È¬O¤@­Ó¦a²y¤Wªº¬O¤Ñ´Â¤l¥Á¡A´N¨S¦³¤@­Ó¤H¤£ª¾¹D«n¤Ñªùªº¶Ç»¡¡C

¡u¨S¿ù¡A¥u­n¥l³ê¥X¤F«n¤Ñªù¡A¨º»ò±J¥D´N¥i¥H»´¦Ó©öÁ|ªº¥´¶}¥@¬É«Ì»Ù¡A¨Ã§Q¥Î«n¤Ñªùªºªk«h¤§¤O¡A«Ø¥ß¯à°÷¬ï¶V¥@¬Éªº¶Ç°e°}ªk¡C¬Æ¦Ü¡A¦pªG±J¥D¾Ö¦³±j¤jªº¹ê¤O¡AÁÙ¯à°÷³q¹L«n¤Ñªù¡A¶i¤J¨ì³o¨½ªº¥P¬É¡C¡v

¤Ñ¹D±N«n¤Ñªùªº§@¥Î§i¶D¤F·¨©]«á¡A«Kª`µøµÛ·¨©]ªºÂù²´¡A·Q­n¬Ý¬Ý¥L¨ì©³¬O¤°»òºA«×¡C

¨S¿ìªk¡A¦]¬°¤Ñ¹DÁöµM¾Ö¦³µÛ©â¼ú¡B§I´«ªº±j¤j¯à¤O¡A¦ý¥D°ÊÅv«oÁÙ¬O¦b·¨©]¤â¤W¡C

Áö»¡¦o¤]¯à°÷­IµÛ·¨©]¦Û°Ê¥l³êª««~¡A¦ý¨º¼Ë¤@¨Ó«Ü¦³¥i¯à·|¤Þ°_·¨©]ªº²qºÃ¡A¨ì®É­Ô´N±o¤£Àv¥¢¤F¡C

¡u§I´««n¤Ñªù½T¹êÅý§Ú«Ü¤ß°Ê¡A¦ý¬O»Ý­n¥N»ù©O¡H¡v

¡u¦Ê»õ¤W«~ÆF¥Û¡A¤@®y¦Ü¤Ö¤Q¸U¦~¥H¤W»·¥j¿ò¸ñ¡AÁÙ¦³¤Q¥ó°ª¶¥¹D¾¹¡A¥H¤Î±J¥D§Q¥Î«H¥õ¨î³y¥X¨Óªº¨º­Ó¤Ñ«Ò¡A¦ý¨º­Ó¤Ñ«Òªº¹ê¤O¥²¶·­n¹F¨ì¦Ð¤Æ´Á¤~¥i¥H¡C¥u¦³´ê»ô³o¥|¼Ë²½«~¡A§Ú¤~¯à°÷±N«n¤Ñªùµ¹¨ã²{¥X¨Ó¡C¡v

¤Ñ¹Dªº¸Ü¦p¦P§N¤ô¤@¼Ë¡A¼â¦b¤F·¨©]ªº¤ß¤¤¡C

³o¤@¤U¡A´NÅý·¨©]³ß®®Åܦ¨µL©`¡C

¡u³o¼Ë°Ú¡A©Ç¤£±o§A¤§«e¤@ª½¨S¦³»¡¡A¦]¬°¤£ºÞ¬O¦Ê»õÆF¥Û¡AÁÙ¬O»·¥j¿ò¸ñ¡A¥ç©Î¬O¤Q¥ó°ª¶¥¹D¾¹¡Aµu®É¶¡¤º§Ú®Ú¥»³£Ãø¥H¨ì¤â¡A©Ò¥H³o­Ó­p¹º´N¥ý©ñ¤@©ñ§a¡C¡v

¹ï¤_·¨©]¨Ó»¡¡A¤Ñ¹D¶}¥Xªº±ø¥ó¤Ó¤j¤F¡A¤×¨ä¬O¤Q¸U¦~¥H¤Wªº»·¥j¿ò¸ñ¡A¥H¤Î¤Q¥ó°ª¶¥¹D¾¹¡AÅý¥L²{¦b®Ú¥»µL¸ñ¥i´M¡C

³o¥|­Ó²½«~¨½­±¡A¥u¦³¦Ê»õÆF¥ÛÁÙ¦n»¡¤@ÂI¡C

¥u­n·¨©]¸ò³c½æ¶À¬u¸t¤ô¡B¥È³±¤§®ð¡A¨º»ò¿nöã´X­Ó¤ë¡A¥LÀ³¸Ó´N¥i¥H´ê»ô¦Ê»õÆF¥Û¡C

¦ý°ª¶¥¹D¾¹¡B»·¥j¿ò¸ñ¡A¥H¤Î¦Ð¤Æ´Á¯Å§Oªº¤Ñ«Ò¡A«o®Ú¥»¤£¬O¦³ÆF¥Û´N¯à°÷¶R¨ìªº¡C

¡u±J¥D¤£¥²µÛ«æ¡A«n¤Ñªùªº¨Æ±¡§A¥u»Ý¶¶¨ä¦ÛµM§Y¥i¡C§Ú¬Û«H¡AÀHµÛ¥@¬ÉªºÅÜ­²¶V¨Ó¶V¤j¡AªÖ©w·|¦³»·¥j¿ò¸ñ¯B¥X¤ô­±¡A¦Ó¥B¤@¥¹¨â­Ó¤j³°ªº¾Ôª§¶}©l¡A¨º»ò°ª¶¥¹D¾¹¤]·|¤j¶q¥X²{ªº¡C¡v

¤Ñ¹D¨Ã¨SÅý·¨©]²{¦b´N¥l³ê«n¤Ñªù¡A¦o³o¦¸ªº¥Øªº¥u¬O·Q­n´£¿ô·¨©]¡AÅý·¨©]¶}©lºCºC¿nöã¸ê·½¡A¥H«K®É¾÷¦¨¼ô®É¡A¤@Á|±N«n¤Ñªù¥l³ê¥X¨Ó¡C

¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡A«n¤Ñªùªº¨Æ±¡¥H«á¦A»¡¡A²{¦bÁÙ¬OÄ~Äò©â¨ú¤Ñ·N§a¡C¡v

¡u¦n¡I¡v

·¨©]¸ò¤Ñ¹Dµu¼Èªº°Q½×¤F¤@¤U²Ó¸`¤§«á¡A´N¤S¦^¨ì¤F¹p¾^¸t·µ¤º¡A¶}©l©â¨ú­·¶ÆÅ餺ªº¤Ñ¹D·N§Ó¡C

¥Ñ¤_¦³¤F¤W¤@¦¸ªº¸gÅç¡A³o¦¸·¨©]¦b­·¶Æ·P¨ü¨ìµh­W¤§«e¡A´N´£«e«Ê¦L¤F¥Lªº¯«©À©M·Pª¾¡AÅý¥L®Ú¥»¤°»ò³£¨S¦³·Pı¨ì¡A´N³Q©â¨«¤FÅ餺ªº¤Ñ·N¡C

¦Ó¥B¡AÅý·¨©]·N¥~ªº¬O¡A­·¶ÆÅ餺ªº¤Ñ¹D·N§Ó¤ñ­·§uÅ餺ªº­n±j¤W¨â¤À¡C

¤£¹L¡A¤W¤@­Ó¤Ñ¹D¤À¨­¡A¬O·¨©]¦b¯PµK°}¹Ï¤º¨½³Q§]¾½ªº¡A©Ò¥H¤ÑªZ¤j¥@¬Éªº¤Ñ¹D¡A±o¨ìªº¤ÏõX®ø®§¥u¬O¦Û¤v¦³¤@Á\·N§Ó°}¤`¡A¨Ã¤£²M·¡¬O¦p¦ó°}¤`ªº¡A¥H¤Î¦º¦b¤F½Öªº¤â¤W¡C

¦]¬°¡A¤ÑªZ¤j¥@¬Éªº·N§Ó¡AÁÙµLªk¬ð¯}¯PµK°}¹Ï³oµ¥°ª¯Åªº¥P¾¹¨¾±s¡A±oª¾°}¹Ï¨½­±ªº¨Æ±¡¡C

©Ò¥H­·¶Æ¨­¤Wªº¤Ñ¹D·N§Ó¡A´N¦A«×±Ñ¦b¤F·¨©]¥L­Ì¦P¼Ëªº¤âªk¤§¤W¡C

¡u±J¥D¡AÁöµM¨â¹D·N§Ó§Ú¤w¸g§]¾½§¹²¦¡A¦ý¬O§Ú»Ý­n¤@¤Ñªº®É¶¡¨Ó®ø¤Æ¡A¤~¯à°÷±Nª÷¯QÄ£¤ê¨Mªº«e¤T­«±Àºt¥X¨Ó¡C¡v

¤Ñ¹D§]¾½§¹¤§«á¡A´N¦^¨ì¤F·¨©]ªºÅ餺¡A¶}©lºCºC®ø¤Æ³o¨Ç·N§Ó¡C

¡u¥h°µ§a¡A¤@¤Ñªº®É¶¡§ÚÁÙµ¥±o°_¡C¡v

·¨©]½T¹ê¤£¦b¥G³o¤@¨â¤Ñªº®É¶¡¡A¥¿¦n²{¦b¥LÁÙ­n³B²z¤@¤U­·§u¡B­·¶Æ¨â¤Hªº¨Æ±¡¡C

¡u®¥³ß¥D¤H¦¨¥\®·Àò¤Ñ¹D·N§Ó¡A¶ZÂ÷¦¨¬°¥£§Ð³o­Ó¥@¬É¤Sªñ¤F¤@¨B¡C¡v

¹p¾^¸t·µ¤º¡A·¨©]¤~­è¤@¥X¨Ó¡A¨ºÀYµo¡BÀû¤Õ³£¤w¸gÅܦ¨¤F¬õ¦âªº»ñ­¸°Ä¡A´A¯ºªº¶K¦b¤F¦Û¤v¨­¤W¡C

¡u¤S³Q­×ù·N§ÓÈãÁa¤F¶Ü¡A©ú©ú³o¦¸§Ú¥u¬O¥Î·N§ÓÈãÁa¤F¦oªº¨­Åé¡A¨Ã¨S¦³¥Î·N§Ó¤z¯A¦oªº¯«©ÀÅý¦oÂà´«¦¨¦å®ü­×ù¡A¦ý¦oÁÙ¬O©è§Ü¤F15¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A´NÅܦ¨¤F³o­Ó¼Ò¼Ë¡C¬Ý¨Ó¡A¥H«á­n¬O¥´ºâ§Q¥Î¦oªº¨­Åé°µ¨Æ®É¡A¤@©w­nª`·N³o¤@ÂI¡C¡v

·¨©]¬ÝµÛÃh¤¤ªº¬ü¤H¡A¤ß¤¤¤S¬O¤@°}·P´n¡C

¡u¥D¤H¡A§Úªº³o¨ã¨­Åé¤D¬O»ñ´L¤§Åé¡A¦Ó¥BÁÙ¬O³B¤l¡A¦pªG¥D¤H¸ò§ÚÂù­×ªº¸Ü¡A©w·|Àò±o±j¤jªº¦n³B¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯à¤@¤f®ð±qª÷¤¦¤¤´Á¬ð¯}¨ì¤¸¯«´Á¡C¡v

¦¨¬°¤F¦å®ü­×ùªº»ñ­¸°Ä¡A¤£°±¦b·¨©]Ãh¤¤»¤´bªÌ·¨©]¡C

¦o¨ä¹ê³£¤£ª¾¹D¦Û¤v¬°¦ó³o¼Ë¡A¤Ï¥¿´N¬O¤@¬Ý¨ì·¨©]ªº¨­Åé¡A´N«D±`·Q¸ò·¨©]¦X¦Ó¬°¤@¡A¨Ã±o¨ì·¨©]ªºÃd·R¡C

¡u§Úª¾¹D¸ò§AÂù­×·|¦³«Ü¤jªº¦n³B¡A¦ý¬O²{¦bÁÙÁÙ¤£¬O®É­Ô¡C¡v

­±¹ï»ñ­¸°Äªº»¤´b¡A·¨©]»¡§¹¥þ¤£°Ê¤ß¨º¬O°²ªº¡C

¦ý¬O¡Aª÷¯QÄ£¤ê¨M§Y±N¨ì¤â¡A¦pªG³o®É­Ô§â«ù¤£¦í¸ò»ñ­¸°ÄÂù­×¡A¨º»ò¥L³o´X¤Ñªº°í«ù¡B¿Ñ¹º¡A´N¥þ³¡³£®ö¶O¤F¡C

¡u¥D¤H¡A¸ò§ÚÂù­×§a¡A§Ú¯à°÷·P¨ü¨ì§AªºÅ餺¦³¦Ü¶§¤§¤O¡A¥u­n§A¸ò§Ú»¡­×¡A¤£¶È§A¯à°÷±o¨ì¦n³B¡A¬Æ¦Ü´N³s§Úªº­×¬°¡A³£¦³¥i¯à§ó¶i¤@¨B¡C¡v

»ñ­¸°Ä¦¹®É¤w¸g§¹¥þ¥¢¥h¤F¬á«ù¡A¦o¬Æ¦Ü¶}©l½w½w´¦¶}¦Û¤vªº¦çªA¡A·Q­n¥ß§Y´N¸ò·¨©]Âù­×¡C

µL©`¤§¤U¡A·¨©]¥u±oÆ[·Q¤Ñ«Ò¡A§Q¥Î¤Ñ«Ò·N§Ó¹ï»ñ­¸°Ä³Ü¨ì¡J¡u°÷¤F¡Aµ¹§Ú°h¤U¡I¡v

¡u¥D¤H¡v

¦b¤Ñ«Òªº·N§Óªº¬°«ÂÄY¤U¡A»ñ­¸°ÄÁöµM«Ü¤£¥Ì¤ß´N³o»òÂ÷¶}¡A¦ý³Ì²×ÁÙ¬OªQ¶}¤F·¨©]¡AÂÚ¶\ªº¨«¨ìÃä¤W¡A¥i¼¦¤¼¤¼ªº±æµÛ·¨©]¡C

¡u¤£¦æ¤F¡A¦pªG¦b³o¼Ë¤U¥hªº¸Ü¡A§Ú¯uªº·|§â«ù¤£¦íªº¡I¡v

·¨©]¬ÝµÛ»ñ­¸°Äªº¼Ò¼Ë¡A¤ß¤¤¦p¦P¯uªº¦³ÂI±ý¤õÃø­@¡A¤£¹L¥L³Ì²×ÁÙ¬O§Q¥Î¤Ñ«Ò·N§Ó¡B¯«ÆF·N§Ó¡A±N¨º¥÷±ý¤õÀ£¤F¤U¥h¡C

¡u©I¡IÅܦ¨¦å®ü­×ùªº»ñ­¸°ÄÁÙ¯u¬OÃøÄñ¡A¤×¨ä¬O¦o¨º°Æ´M¨Dªº¼Ë¤l¡A¦ô­p´Nºâ¬O¤@¯ëªºªk¬Û´Á­×¤h³£©è¾×¤£¦í¡C¡v

²`§l¤@¤f®ð«á¡A·¨©]´N¤£¦A¬Ý»ñ­¸°Ä¡AÂà¦Ó±N¥Ø¥ú¶°¤¤¦b¤F½ö¦b¦a¤Wªº­·§u¡B­·¶Æ¨­¤W¡C

¡u³o¨â­Ó¤p®a¥ëÁöµM¤w¸g¨S¦³¥Î¤F¡A¦ý¬°¤F¤£Åý«C­ß®pªº¤H¦³©Ò¹îı¡A§ÚÁÙ¬O­nµ¹¥L­Ì¨î³y¤@³õ¹Ú¹Ò¡C¡v

½Õ¾ã¦n¦Û¤vªº¤ßºA¤§«á¡A·¨©]´N²½·Ò¥X¤F¹Ú¦r²Å¯¾¡A¶}©l­×§ï¨â¤Hªº°O¾Ð¡C

­·§u¡B­·¶Æ¨â¤H¥u¬O¿v°ò´Áªº­×¤h¡A¦]¦¹·¨©]ªº¹Ú¦r²Å¯¾¤@¥X¡A´Nª½±µ±±¨î¤F¥L­Ìªº·N©À¡A¨Ã»´¦Ó©öÁ|ªº±Nµê¤Ûªº°O¾Ð¡A´Ó¤J¨ì¤F¥L­Ìªº¨C¤@ªT¯«©À¤§¤¤¡C

¦b·¨©]©Ò¨î³yªº°O¾Ð¤¤¡A¨â¤H¨Ó¨ì¹p¾^¸t·µ«á¡A´N³Q¦w±Æ¨ì¤F¤@­Ó­×·Ò«Ç¨½­±ÀR­×¤F¤@¤Ñ¡C

±µµÛ·¨©]´N¶Ç±Â¥L­Ì¤@®M±s¼C¤§³Nªº¤f³Z¡B¤ßªk¡AÅý¨â¤H¤@¦P»â®©¡C

¨º®M¼C­×¤§ªk«D±`¥È¶ø¡A¤£¶È¦³µÛ¼ÆºØ¼C·Nªº­×·Ò¤èªk¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³´X©Û±j¤jªº±s¼C§Þ¯à¡AÅý¨â¤H«Ü¬O¾_Åå¡C

¦Ó¥B·¨©]¤~¶Ç±Â§¹ªk³N«á¡AÁÙµ¹¥L­Ì¨â­Ó´£¨Ñ¤F¤j¶qªºÆF¥Û¡B¤¦ÃÄ¡A¤@Á|À°§U¥L­Ì±N­×¬°´£¤É¦Ü¤F¿v°ò´ÁÅq®p¡AÅý¥L­Ì¬Ù¥h¤F¤Q¼Æ¦~ªº­W­×¡C

¦]¦¹¡A¨â¤H¹ï·¨©]«Ü¬Oªº·P¿E¡C

¡u­ó¡A±aµÛ³o¼Ëªº°O¾Ð¡A´Nºâ¬O§Ú·íªì°µ±o¦³¨Ç¹L¤õ¡A®£©È«C«Õ´LªÌ¤]¤£·|¦b°l¨s§Ú¤°»ò¤F¡C¡v

¸Ñ¨M¤F¨â¤Hªº°O¾Ð°ÝÃD«á¡A·¨©]¥ý¬O§N¯º¤@Án¡A±µµÛ´N¥L­Ì¤U¤F¤@­Ó«Ê¦L¡C

³o¹D«Ê¦L¬OÅý¥L­Ì³´¤J¨IºÎªº«Ê¦L¡A¥¦·|¦b¤T¤Ñ«á·|¦Û°Ê¸Ñ¶}¡C

¤U§¹¤F«Ê¦L¡A·¨©]´N±N¥L­Ì¨â­Ó¥µµ¹¤F¹p»@¤Ñ´L¡A§i¶D¹p»@¤Ñ´L¤T¤Ñ¤§«á¡AÅý¹p¬Â±N³o¨â¤HÁÙµ¹«C­ß®p¡C

¨S¿ìªk¡AÁöµM·¨©]µªÀ³¤F¤T¤Ñ«á­n±N¥L­Ì¨â­Ó¿Ë¦Û°e¦^¥h¡A¦ý¤@·Q¨ì³o¨â¤Ñ¤£¶È­n­«­×¥\ªk¡AÁÙ­n¸ò»ñ­¸°ÄÂù­×¡A©Ò¥H·¨©]´NÃi±o¦A¥h«C­ß®p¤F¡C

¡u±µ¤U¨Ó´N¬Oµ¥«Ý¤F¡A¥u­n±o¨ìª÷¯QÄ£¤ê¨M¡A¨º»ò¡v

°µ§¹¤@¤Á«á¡A·¨©]´NÅý»ñ­¸°Ä¦bÃä¤W¦Ñ¹ê§bµÛ¡A¦Ó¥L«h¬O¨Ó¨ì¤F¤@­Ó»Z¹Î¤§¤W¡A¶}©l½L½¥§¤¤U¡AÅý¦Û¤v¶i¤J¨ì¤FªÅ­ßªºª¬ºA¡A¬°±µ¤U¨Ó­×·Òª÷¯QÄ£¤ê¨M®É¡A«O«ù³Ì¬°¨}¦nªºª¬ºA

¤@¤Ñ«á¡C

´N·í·¨©]¥¿³B¤_ªÅ­ßª¬ºA¡A²f·Ò¦Û¤vªº¯«©À¤§®É¡A¬ðµM¦³¤@¹D¥Õ¥ú°{¶i¥LªºÃÑ®ü¤¤¡Aºò±µµÛ¥LªºÃÑ®ü¡A´N¦b¥Õ¥úªº´è¬V¤§¤U¡AÅܦ¨¤F¤Ñ¹DªÅ¶¡¡C

¡u±J¥D¡A¤@¤Á¤w¸g·Ç³Æ´Nºü¡A½Ð°Ý¬O§_²{¦b§I´«ª÷¯QÄ£¤ê¨M¡C¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ