²Å骩

²Ä¤»¤Q¤»³¹Å¸§Ý

1992¦~3¤ë20¤é­â±á03¡J11¡K¡K¬Q¤Ñ¡C

¡u¬ù¿«¡K¡K±Ï§Ú¡I®@¡I¤W«Ò°Ú¡K¡K¦nµh¡K¡K«Ä¤l¡I¬ù¿«¡I¡v­â±á¤TÂI¡A³o­Ó®É­Ô°ò¥»¤j¦h¼Æ¤H³£ÁÙ¦b¹Ú¤¤¡A¦wí¦aºÎ¦b·Å³nªº¤j§É¤W¡A¥i¬O¬ù¿«©M¥Lªº©d¤l¤£¬O¡A¦]¬°¥Lªº©d¤l¬ðµM­nÁ{²£¤F¡C

¬ù¿«¥»¨Ó¤]¬OµÎµÎªAªA¦a°µµÛ¬ü¹Ú¡A¥L¡A¥Lªº©d¤l¡A©M«Ä¤l¤@°_¦b¤½¶é¨½ª±­A¡A¬ðµM¤@Án¦y¥sÅå¿ô¤F¥L¡A¥L°g°g½k½k¦a¿ô¨Ó¡A§v¨ì®ÇÃ䦳¤H¤£°±¦a³ÛµÛ«Ä¤l¡Aµh¡AÁÙ¦³¦Û¤vªº¦W¦r¡A¬ù¿«¬ðµM¤@Åå¡A§¹¥þ²M¿ô¤F¹L¨Ó¡A¬Ý¦V¤F§ÉÃä¡A¦Û¤vªº©d¤l¡K¡K¦o¥¿µh­W¦a§á°ÊµÛ¡AÂù¤â®¸µÛ¨{¤l¡A¡u¬ù¿«¡A«Ä¤l¡I¡K¡K¬ù¿«¡AÂå¥Í¡IÂå¥Í¡I¡v

¬ù¿«¤â¨¬µL±¹¦a¬ÝµÛµh­Wªº©d¤l¡A¥LµÛ«æ¦a¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡AÁöµM¥L¬O¤@­Ó¤Ñ¤~Âå¥Í¡A¦ý¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦Û¤vªº©d¤l¬ðµMÁ{²£Åý¥L·¥«×ºò±i¡A¡u¸Ó¦º¡I¤£¬O»¡ÁÙ¦³´X¤Ñªº¶Ü¡H¦Ì²ï¡I¡K¡K¦Ì²ï¡I°í«ù¦í¡I§Ú¥h¥sÂå¥Í¡I¡v»¡µÛ¡A«K¦V¹q¸Ü³B©b¥h¡C

¡u¤£¡I¤£¡I¬ù¿«¡K¡K®@¡I¤W«Ò¡I®@¡I¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡K¡K¬ù¿«¡A¥u¯à§A¨Ó°µ¤F¡A§A¬O¤Ñ¤~¡K¡K§Ú¬Û«H§A¡C¡v¦Ì²ïµh­W¦a±Ã¤ãµÛ¡A«oÁÙ¬O«j±jÅS¥X¤F¤@µ··L¯º¡A¹ïµÛ¬ù¿«¥s¨ì¡C

¡u¥i¬O¡K¡K¡v¬ù¿«ÀôÅU¤F¤@¤U¥|©P¡AµÛ«æ¦a®Ì°ÊµÛ¨­Åé¡A¡u³o¨½®Ú¥»µLªk¶i¦æ¤â³N¡AÂå¥Í»¡¤F¡A§A¥²¶·­å¤ë´_²£¡A¦Ó¥B§Ú®Ú¥»¤£¬O³o¤@¬ìªº¡K¡K®@¡I°ò·þ°Ú¡I¡v¬ù¿«©êµÛÀY¨Ï«lÃÛ¤F¤U¨Ó¡C

¡u¤£¡A¬ù¿«¡A§Ú¬Û«H§A¡IÁÙ¦³§Ú­Ìªº«Ä¤l¡I§NÀR¤U¨Ó¡I¡v¦Ì²ï§ÔµÛ¼@¯Pªº¯kµh·L¯ºµÛ¡AÀRÀR¦a¨nµÛ¬ù¿«¡C

¬ù¿«¬Ý¨ì¦Ì²ïªº²´¯««áÀþ¶¡§bº¢¤F¡A¤£¹L¬í¶¡«K¤S¯¸¤F°_¨Ó¡A§NÀR¤F³\¦h¡A¥L¥ª¥k¨«¤F¨â¨B¡A¦ü¥G¤£ª¾¹D¸Ó¥h­þ¡A¡u§Ú¥ý¥h¯æ¤M¡C¡v³Ì«á¡A¬ù¿«ÁÙ¬O°µ¥X¤F¨M©w¡A¨«¨ì¤F¼p©Ð¡AÆ[¹î¤F·|¨à¡A¯æ¥X¤F¤@§â¤ôªG¤M¡AÀH§Yªð¦^ª×«Ç¡AŸ§ÝµÛ¨«¦V¤F¦Ì²ï¡A¡u¦Ì²ï¡K¡K®@¡I¤£¡I§Ú¥L.¶ýªº¥u¦³¤@§â¤ôªG¤M¡I¡v

¦Ì²ï»´»´¼¾µÛ¦Û¤vªº¨{¤l¡A¨§¤jªº¦½ºw®û³z¤F§É³æ¡A¥i¥H¬Ý¥X¦o¨ì©³¦³¦h»òµh­W¡A¥i¬O¥LÁÙ¬O¥Î¤@°Æ²H²Hªº­±®e¡A²H²Hªº·L¯º¬ÝµÛ¬ù¿«¡A¡u¬ù¿«¡K¡K«Ä¤l´N«ô¦«µ¹§A¤F¡A§A¥²¶·ÅýªN©Ô¬¡¤U¨Ó¡K¡K¡v

¡u®@¡I¤£¡I¡v¬ù¿«§v¨£¦Ì²ïªº¸Ü«á®¸¦í¤FÁy¦A¦¸ÃÛ¦b¤F¦a¤W¡C

¡u¬ù¿«¡I¬ù¿«¡I§v§Ú»¡¡A¬ù¿«¡K¡K¡v¦Ì²ïµÛ«æ¦a¥s¨ì¡A¬ù¿«¦A¦¸¯¸¤F°_¨Ó¡AªÈµ²µÛÁy¬ÝµÛ¦Û¤vªº©d¤l¡A¡u¬ù¿«¡K¡K³o¬O§Ú­Ìªº«Ä¤l¡A§Ú­Ì¥²¶·Åý¥L¬¡¤U¨Ó¡A¦pªG§A²{¦b¤£±Ï¥L¡A§Ú­Ì¤]³£±o¦º¡A§A¦Ü¤ÖÅý¥L¬¡¤U¨Ó¦n¶Ü¡H¡v

¬ù¿«³¬µÛ²´µL©`¦a©ï°_¤FÀY¡A¤j¤f¦a³Ý¤F¤@¤f®ð¡AÀH§Y¤S§C¤U¤FÀY¡A¤â¤¤ªº¤ôªG¤M®ºªººòºòªº¡A¡u·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H¡v

¦Ì²ïÂI¤FÂIÀY¡A¬ù¿«Å¸§ÝµÛ¸Ñ¶}¤F¦oªººÎ¦ç¡AµM¦Ó¥L«ù¤Mªº¤â«o¶V§Ý¶V¼F®`¡A¥L±N¤ôªG¤M©ñ¦b¤F¦Ì²ïªº¨{¤l¤W¤è¡A¿ð¿ðµLªk¤U¤M¡AÀüµÛ¤j¤jªº²´´Ø¡A´ý¨­¤£°±¦aŸ§Ý¡C

¡u¬ù¿«¡K¡K¡v¦Ì²ï±N¤â©ñ¦b¤F¬ù¿«ªº¤â¤W¡A¬ù¿«¬Ý¦V¤F¦Ì²ï¡A¦o¨ººG¥ÕªºÁyÀU¤WÅS¥X¤F¬Û«Hªº·L¯º¡C

¬ù¿«³¬¤W¤F²´¡A¶i¦æ¤F¤@¦¸²`©I§l¡A¥k¤â½w½w¥Î¤O¡K¡K¡uÃB°Ú¡I¡v¦Ì²ïµh­W¦a¥s³ÛµÛ¡C

¡u®@¡K¡K¤W«Ò°Ú¡I¡v¬ù¿«³¬µÛ²´´ØºJ¹L¤FÀY¡A¤£¹L²{¦b¥i¤£¯àÂ÷¶}µø½u¡A­«­«¦a«¢¤F¤@¤f®ð¡A¬ù¿«±j§ÔµÛÂà¦^¤FÀY¡AÄ~Äò¤Á³ÎµÛ¨º»a¥Õªº¥Ö½§¡A¬ù¿«»P¦Ì²ï³£¤£°±¦a²IµÛ¦½¤ô¡A»P¦å²G¤@¦P¿Ä¤J¨ì§É³æ¨½¡C

¡K¡K¡u¤â³N¡vªº®É¶¡¤Q¤Àº©ªø¡A¦Ü¤Ö¹ï¨â¤H¨Ó»¡¡A´NµS¦p«×¹L¤F´X­Ó¥@¬ö¡A§vµÛ¦Ì²ï¶V¨Ó¶Vµê®zªºÁn­µ¡A¬ù¿«ªºÂù¤â¤]§Ý±o¶V¨Ó¶V¼F®`¡A²\¤ô¤£¥Ñ±o²I¤F¤U¨Ó¡A¡u¦Ì²ï¡K¡K¦Ì²ï¡AÁÙ°O±o¶Ü¡A§Ú­Ì­è¬ÛÃѪº®É­Ô¡K¡K¡v¬ù¿«¤£°±¦a»P¦Ì²ï»¡µÛ¸Ü¡A¥H§K¦o¥¢¥h·NÃÑ¡A¥i¬O³o¬OµL¥Îªº¡A¦Ì²ïªºÁn­µ¤w¸g®ø¥¢¡A¬ù¿«¤@ª½¤£´±²¾°Êªº¥Ø¥ú½w½w¿g¦V¤F¦Ì²ï¡K¡K

¡u¥m·í~¡v¬ù¿«¤â¤¤ªº¤ôªG¤M±¼¦b¤F¦a¤W¡A¥L»øµwªºÁyÃe¬ÝµÛ¦P¼Ë»øµwªº¦Ì²ï¡A¡u¦Ì²ï¡K¡K¦Ì²ï¡H¡v¬ù¿«Å¸§ÝµÛ¥k¤â¦V¦Ì²ïªºÁy¦ù¥h¡C

²\¤ô¡A¦½¤ô¡A¦å²G¡A¤TªÌ¥æ¿Ä¦b¤@°_¡A§Î¦¨¤F´cÅ]ªº®ð®§¡A±a¨«¤F¥À¤l¨â¤Hªº¥Í©R¡K¡K

¡uËé¡I¡v¬ðµM¡A¤@Án¥¨ÅT¥´Â_¤F¬ù¿«ªº°O¾Ð¡A¤@­Ó¤¿´c±j§§ªº¨k¤H¨R¤F¶i¨Ó¡A¤@§â´£°_¤F¬ù¿«¡AÁ|°_®±ÀY¥´¦b¤F¬ù¿«ªº¸£ªù¤W¡A¬ù¿«ªº²´Ã誽±µ³Q©ç­¸¡A¡u¤Ñ¤~Âå¥Í¡H§ÚÈã§A¡I¤£¦X®æªºÂå¥Í¡A¬O§A±þ¦º¤F§Úªº©d¤l¡I¡v¨k¤HÀüµÛ¦å¬õªºÂù²´¤j§q¨ì¡AÀH§Y¤S¬O¹ïµÛ¬ù¿«¤@¹y¼É¥´¡C

¬ù¿«ÀRÀR¦a©Ó¨üµÛ¨k¤Hªº¼É¤O¡A¨S¦³¤@µ·¤Ï§Üªº·NÃÑ¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¡A¥L³s¯kµh³£µLªk·Pı¨ì¡A¨ÌµM¬OµL¯«ªºÂù²´¡A¨nµÛ¨º±i¬Û¤ù¡AµM¦Ó³o¤@¤Á¤Ï¦Ó¨Ï¨º¨k¤H§ó¥[¼««ã¡A¥L¦p¦PºÆ¤F¯ë¤£°±¦a¼Þ¥´µÛ¬ù¿«¡Aª½¨ì¥ÎºÉ¤F¤O®ð¡A¬ù¿««oÁÙ¬O²H²H¦a¨nµÛ¦Ì²ïªº¬Û¤ù¡A¨k¤H¶¶µÛ¬ù¿«ªº¥Ø¥ú¬Ý¥h¡A¥L¬Ý¨ì¤F¬Û¤ù¨½ªº¨º­Ó¬¡¼â¶}®Ôªº¤k«Ä¡A¬ÝµÛ¦o¡A¨k¤H¬ðµM·Q¨ì¤F¦Û¤vªº©d¤l¡A¦]¬°²´«e³o­Ó¦b¤â³N¤¤¤À¤ß¦Ó¦ºªºÂå¥Í¡A¥L¹y®É«ã¤õ¤¤¿N¡A¡u³o¬O§Aªº°¨¤l¬O¶Ü¡H¡v¨k¤H«rµÛ¤ú»¡¨ì¡A¨«¨ì¤F¬Û®Ø³B¡A¯æ°_¤F¥¦¡C

¡u¤£¡I¡v¬ù¿«¬Ý¨ì¨k¤H¯æ°_¤F¬Û®Ø¡A¥ß§Y©ú¥Õ¤F¨k¤H·Q°µªº¨Æ±¡¡A¤jÁn¼R§q¨ì¡I¥i¬O¨k¤H¨Ã¨S¦³²z·|¥L¡A¥L¥Î¤O¦a¯{¯}¤F¬Û®Ø¡A¯æ°_¨½­±ªº¬Û¤ù¡A¨«¨ì¬ù¿«­±«e¡A¬ù¿«·Qª¦°_¨Ó¡A¹Ü¹L¬Û¤ù¡A¥i¬O¨º¨k¤H´X¥G±N¥L´~¦¨´Ý¼o¡A¥LµLªk²¾°Ê¤À²@¡A¥u¯à¬ÝµÛ§N¯ºµÛªº¨k¤H±N¥¦¥Î¤O¦a¼¹¦¨¤F¯»¸H¡C

¡u°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¡I¡v¬ù¿«¬õµÛÂù²´¡A¦p¦P³¥Ã~¯ë¼R§qµÛ¡A¨º®£©Æªº¼Ò¼Ë¬Æ¦ÜÅý¨k¤HÀ~¤F¤@¸õ¡A´h¦b¤F¨º¨à¡A¬ù¿«¥ÎºÉ¤F¥þ¤O¡A±Ç¥X¤FÀH¨­Äâ±aªº¤â³N¤M¡AѶ¶i¤F¨k¤Hªº²ä¤l¨½¡A¨k¤H«á°h¤F¨â¨B¡A²ä¤l¨½¤£°±¦a¼QµÛÂA¦å¡A¥L¥Î¤£¥i¬Û«Hªº²´¯«¬ÝµÛÅõ­Ë¦b¦a¤£°±¾ßµÛ¸H¤ùªº¬ù¿«¡A½w½w­Ë¦b¤F¦a¤W¡K¡K

¡u¤£¡K¡K¤£¡I¡v¬ù¿«Å¸§ÝµÛÂù¤â¾ßµÛ¤w¸gÅܬ°¸H¤ùªº¬Û¤ù¡A¥i¬O¥LªºÂù¤â§Ý°Êªº¤Ó¹L¤_¼F®`¡A¥H¦Ü¤_¾ß°_¤@­Ó¸H¤ù«K·|¦]¬°§Ý°Ê¦Ó±¼¤U¥h¡A³o¬O®{³Òªº¡A¨º±i¬Û¤ù¥Ã»·µLªkÁÙ­ì¡A´N¦p¦P¦Ì²ï¤@¼Ë¡K¡K¹Á¸Õ¤F¤£ª¾¦h¤Ö¦¸ªº¬ù¿«³Ì²×©ñ±ó¤F¡A¥L­w¦b¤F¦a¤W¡AÀY®I¦bÂùÁu¤¤¡Aµh­W¦a­úµÛ¡K¡K¨º«sÀz»P­úÁn¦ü¥G¥R¥¸¤F¾ã®yÂå°|¡A¨C­Ó¤H³£¦n©_¦a¬ÝµÛ¬ù¿«ªº¿ì¤½«Ç¡A¨º¨k¤l¶i¥hªº¥Øªº¤j®a³£ª¾¹D¡A¨½­±µo¥XªºÁn­µ¤]³£§v¨ì¤F¡A¤£¹L¨S¦³¥ô¦ó¤H¥hªý¤î¡A¥L­Ì»{¬°¬ù¿«¬O¬¡¸Ó¡A¦ý¬O²{¦b¡A§v¨ì¤F¨ºµh¦Ü¤ß´vªº­úÁn¡A¥L­Ì¦ü¥Gı±o¡A¬ù¿«¥i¯à¬O³Q»~·|¤F¡A¥i¯à¬O¦³¤°»ò¯S®íªº­ì¦]¡C

¬ðµM¡A´N¦b²³¤H²qºÃªº®É­Ô¡A¨º­úÁn°±¤î¤F¡A©Ð¶¡¨½±IÀR¤F°_¨Ó¡A±IÀRªº¥i©È¡C

¡u³Þ¡A¨½­±«ç»ò¤F¡H­n¤£­n¶i¥h¬Ý¬Ý¡H¡v

¡u¥L¤£·|³Q¥´¦º¤F§a¡A³Þ¡A½Ö¥h¬Ý¬Ý±¡ªp°Ú¡C¡v

²³¤H¤pÁn¦a¥æ½ÍµÛ¡C

¡uËé¡C¡v²³¤Hªº¥æ½Í³Q¥´Â_¡A¥L­ÌÂà¹L¤FÀY¡AÀüµÛÅå©_ªºÂù²´¬ÝµÛ¤@¨­¬O¦åªº¬ù¿«¡A¥LªºÂù²´¨ÌµM¬O¨S¦³¥ô¦ó¦â±m¡A¤@¨B¤@¨B¦a¡A¦b²³¤Hªº¥Ø¥ú¤U¾÷±ñ¦a¦VÂå°|¥~¨«¥h¡C

¬ù¿«¦^¨ì¤F®a¡A®a¨½¤w¸g¤£¦¨¼Ë¤l¡Aª««~ÀH³B¶Ã¥á¡Aªø®É¶¡¨S¬~ªº¦çªA°ï¦b¤@°_´²µo¥X¯ä¨ý¡A¥Rº¡ªoº{ªº¬Á¼þ®à¤W©ñµÛ¤@­Ó­ÓªÅ±¼ªº°à°s²~¡A¤j¶qªº³t­¹«~¶ì®Æ³U¡A¬ù¿«®Ú¥»¨S¦³¤ß«ä¾ã²z³o­Ó®a¡A²{¦b¤]¬O¡A¥L¨«¨ì¤F¦çÂd¡A¤ë§I±¼¤F¦Û¤vªº¤u§@ªA¡A¯æ¥X¤F¤@¥ó¶Â¦â­·¦ç»P´U¤l´«¤F¤W¥h¡A¦P®É§ä¨Ó¤F¤@­Ó¤¤¸¹®È¦æ½c¡A¦ý¬ù¿«¥u¯æ¤F¤@¨Ç¥²¶·ª««~¸Ë¤F¶i¥h¡A³Ì«á¡A¥L¨«¨ì¤Fª×«Ç¡A¬ÝµÛ§É¤W¤z窺¤rÅé¡A½w½w¨«¤F¹L¥h¡A±q¤rÅ骺¨{¤l¨½¤S±Ç¥X¤F¤@­ÓÀ¦¨à¤rÅé¡A¥á¶i¤F®È¦æ½c¡A±N®È¦æ½cÃöºò«á¡A¬ù¿«¦A¦¸¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý¨º­Ó´¿¤µ¼ô±xªº¨­Åé¡AÀH§Y¥çµM¨«¥X¤Fª×«Ç¡AÂê¤W¤Fªù¡C

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ