FIFA病毒的災害不僅僅代表在球員在密集的賽程和長途飛行中所帶來的身體疲憊，對俱樂部來說更大的威脅還是傷病。
4月1日，國家隊球員都紛紛返回了倫敦，馬上就著手備戰4月2號英超第31輪的比賽。只不過訓練場上，一片憂愁。
切爾西陣營中已有5位主力球員了傷病名單，馬克萊萊、喬科爾、卡納瓦羅、卡卡、古伊薩。
其中傷勢最重的是卡納瓦羅，他在一次拼搶過程中傷到了肋部，隊醫報告說至少要休戰3周；最倒霉的是古伊薩，他第一次入選西班牙國家隊，在短暫的7分鐘的上場時間內力求表現，卻不小心扭傷了右腳，缺席半個月；最搞笑的是馬克萊萊，被球悶到腦袋，他本身沒問題，但隊醫說有輕微腦震蕩，要療養一周；卡卡和喬科爾都屬于體能透支導致的大腿輕度拉上，估計需要兩三天的恢復期。
即便切爾西的板凳夠深，喬萬閑仍有不少擔憂，4月6日歐冠四分之一決賽就要開始，切爾西主場迎戰德甲霸主拜仁慕尼黑。卡卡和喬科爾復出應該不成問題，但是後腰位置馬克萊萊就成了喬萬閑的一塊心病。
羅伊•基恩上半賽季代表曼聯在歐洲賽場上亮相，沒有了代表切爾西比賽的資格，難道要年輕的斯托克•帕克打後腰？這個年輕人還沒太開竅，在聯賽中欺負下魚腩還好，面對拜仁慕尼黑，喬萬閑不怎麼信任。
不過相比起來，切爾西還算是好運了，因為聯賽第二的兵工廠阿森納更是傷兵滿營，主力球員的傷病名單達到了7人！其中最要命的是和羅本、範德法特合稱新「三劍客」的範佩西，他左腳骨裂，至少缺席3個月，本賽季提前報銷。
曼聯冬季引進了羅本、範德薩、格雷米等強援，又放走了基恩這個「炸點」，更衣室內異常平和，隱隱有後來居上的架勢，借著阿森納傷兵滿營的機會，很可能順勢超越，坐上聯賽第二的寶座。
科巴姆訓練基地內，球員們顯得很疲憊，而且精氣神不高，看起來病怏怏的，任憑博阿斯苦口婆心，收到的效果並不顯著。
喬萬閑一看，無奈的一嘆，看來只有出絕招了！
20分鐘後，喬萬閑再度出現在了科巴姆訓練基地，身邊跟著一個年輕短發的帥小伙。喬萬閑來到場邊，拍了拍手，大喊一聲︰「所有人，都過來集合！」
眾人回頭一望，頓時都像是日本鬼子看見了花姑娘一樣，兩眼直放光。
歐文！
邁克爾•歐文！
苦等了半年，歐文終于回來了！
沒用上20秒鐘，筒子們像是腳踏飛燕似的，把喬萬閑和歐文圍在了一起。
「邁克爾，你終于回來了！」歐文最好的兄弟魯尼激動的臉色通紅，高喊了一聲。
歐文可不像魯尼那樣不懂規矩，頭兒還沒發話呢，你就在下面嘰嘰喳喳說個沒完，不要工資了？歐文輕微一笑，沒有說話，沖著魯尼眨眨眼楮，又向著這群激動的溢于言表的隊友揮了揮手，內心里盡是歡樂。
單相思是苦澀的，但如果這相思是相互的，那結果就是幸福的。
就如此刻的歐文，看到隊友們熱情澎湃的目光，心中隱隱的感動。
隊員們憚度令喬萬閑很滿意，朗聲道︰「伙計們，告訴你們一個好消息，叱 綠茵場的邁克爾•歐文又回來了！現在球隊正經受著傷病的考驗，但是邁克爾告訴了我們一個道理，這世間就沒有過不去的檻！」
「太好了！邁克爾回來了，歐冠咱們就可以和拜仁真刀真槍的干了！」魯尼握緊拳頭，使勁的揮了揮手，看起來充滿了斗志。
喬萬閑搖頭道︰「邁克爾還處于恢復期，不能馬上登場比賽，所以4天後的歐冠比賽，還是咱們這套班底應戰。不過第二回合的比賽，不出意外的話歐文就可以登場！伙計們，我希望大家能在斯坦福橋拼出一個好結果，讓歐文在安聯球場暢游第飛，有沒有信心？」
「有！」特里和蘭帕德幾名隊內大佬趕緊附和，一時間隊內氣氛高漲不少。
接下來就輪到了歐文講話，先是贊嘆了一下隊友們在自己離隊後的完美表現，感謝了一個聯賽杯冠軍，又憧憬了一番更多的冠軍。
最後，歐文則跟範德法特、格羅索、維迪奇、托雷斯等幾個冬季新援打招呼。其他幾人倒還好說，托雷斯畢竟和歐文屬于同樣的位置，歐文這樣巨星的回歸無疑給了年輕人很大的壓力。
而且這是在英格蘭賽場，西班牙小將在歐文隨和親近的外表下感到了一股莫名的壓力，听到歐文和自己打招呼，竟尷尬的臉紅了！
在隊友一片大笑聲中，托雷斯撓了撓頭，靦腆的道︰「邁克爾，你是我的偶像！」
歐文微微一笑，拍了下托雷斯的肩膀，贊嘆道︰「費爾南多，你是個非常棒的小伙子，我喜歡看你踢球。」
受到夸獎，托雷斯更是赧然，吱吱嗚嗚的說不出話來。
傷病不假，但是比賽要繼續進行。英超聯賽第31輪，喬萬閑和博阿斯簡單商量了一番，從預備隊中緊急抽調了4名小將，卡卡、托雷斯、魯尼、達夫等主力球員盡皆輪休，好在對手是深陷保級區的魚腩球隊，切爾西才並沒有發生意外，在客場2:0戰勝對手。
聯賽過後，切爾西整軍備戰，準備和拜仁慕尼黑的強強對話。拜仁本賽季各項賽事發揮出色，聯賽中以絕對優勢壓制雲達不萊梅，獲得聯賽冠軍幾乎沒有任何懸念。在國內無戰場的情況下，拜仁上下眾志成城，在金牌教頭奧特馬爾•希斯菲爾德的帶領下力圖在歐洲賽場中有所斬獲。
只可惜他們面對的是不可一世的切爾西。
不過好消息是，切爾西人員不整，尤其是球隊的主力後腰馬克萊萊和主力中衛卡納瓦羅不可能登場，在喬萬閑主張單後腰體系的陣型下，防守端堪憂。
希斯菲爾德是繼奧地利傳奇教練恩斯特•哈佩爾之後第二位率領兩支不同球隊獲得歐冠冠軍的教頭，而且本賽季結束後他立志離開拜仁慕尼黑尋找新掉戰，所以他更希望在執教拜仁的最後一個賽季中創立輝煌。
在媒體面前，希斯菲爾德以誠實正直的形象稱道，他似乎不屑于玩陰謀詭計的心理戰，在球場上，力爭靠實力和戰術奪取勝利。
賽前，在談到和切爾西的比賽時，希斯菲爾德直言不諱的道︰「說實話，國際足聯幫了我們一個大忙！切爾西在喬萬閑先生的帶領下已經打出了氣勢，可謂是當今世界最強勢的球隊。不過德國的球隊向來不懼怕任何困難，卡納瓦羅和馬克萊萊的缺陣肯定會給切爾西的防守帶來些困境，所以在斯坦福橋，我們希望利用這點優勢來建立勝勢。」
希斯菲爾德是個虔誠的基督徒，言行舉止方面令人處處贊嘆，同樣是名帥，和弗格森的口水、穆里尼奧的狂野、卡佩羅碟面完全不同。除了從多特蒙德跳巢拜仁慕尼黑引來不少爭議之外，場內場外都是值得人尊敬的一位主教練。
喬萬閑在評價希斯菲爾德時，就不吝贊嘆之詞︰「毫無疑問，奧特馬爾是非常值得人尊敬的主帥。他先後在多特蒙德和拜仁慕尼黑獲得歐冠冠軍，這是史無前例的成績，我期待和他交手。」
正所謂一個巴掌拍不響。希斯菲爾德懶得在賽場外制造風波，喬萬閑也收起了比生源1號還厲害的唾沫星子，保持緘默。
很少見的，在這場切爾西歐冠焦點賽中，賽前竟是一派和睦的氛圍，兩隊主帥相互恭維也不屬罕見，但是放在喬萬閑身上，那就值得人去深切關注了。
喬大炮和貝尼特斯有基情，和接近60歲的希斯菲爾德也有故事？
只不過自從喬萬閑和葉萱公開表態說對于任何言語污蔑都將用法律手段捍衛之後，英格蘭媒體幾乎沒有再拿同性戀話題觸弄霉頭，但是暗地里的八卦碎語依舊不斷。
4月4日的《泰晤士報》上，喬萬閑公開了兩天後和拜仁慕尼黑交戰的11人名單。
門將︰切赫。
後衛︰拉莫斯，特里，維迪奇，格羅索；
中場︰達夫，帕克，蘭帕德，卡卡，魯尼；
前鋒︰托雷斯。
有趣的是，希斯菲爾德好像不喜歡佔便宜，喬萬閑提前公布了名單，德國人也在《踢球者》上發了一篇文章，說如果不出意外的話，在斯坦福橋和切爾西對陣的11人將不會改變。
門將︰卡恩。
後衛︰薩尼奧爾，盧西奧，羅伯特•科瓦奇，利扎拉祖；
中場︰德米凱利斯，澤羅伯托，巴拉克，施魏因斯泰格；
前鋒︰馬凱，皮薩羅。
巴拉克和施魏因斯泰格佔據兩個邊路，德米凱利斯和澤羅伯托霸佔後腰位置，希斯菲爾德排出了中場強硬，鋒線雙刀的組合。
看起來，拜仁放棄4－5－1而采用4－4－2的陣型，立志在斯坦福橋拿分的主意果然不假。
正如希斯菲爾德說的那樣，趁著切爾西傷兵滿營，正是擊潰這艘藍色戰艦的絕佳時機。
(