²Å骩

´µÄõ«Ò°ê³¡¤w¸g¶i¤J¤F®L¥½¬îªìªº³±«B³sºø®É´Á¡A¥_¤è¤s°Ï«o¶Vµo´H§N¡A¤×¨ä¬O³Q·í¦a¤HºÙ¬°¡u­ßº»°ª¦a¡vªº¯í¯í³·¤s¸s¡C

¡uÂ_ÀY¥x¡v°ò¦a¶}©lÅܱo§N²M°_¨Ó¡A¨Ã¤£¬O¨S¦³¤H®ð¡A¥u¬O¬Û¹ï¤_«Ø¥ß¤§ªì¡A°£¤F¡u¤ÉÀs¡v¹s³¡¥ó¥Í²£½u»P²Õ¸Ë½u¡AÁÙ¦³¡u¤ÉÀs¡v­x¹Î²Ä¤@Áp¶¤»P²Ä¤GÁp¶¤ºòÆr±K¹ªªº­¸¦æ°V½m¡C

¥Ñ²Ä¤@§åºë¾UªÅÃM¤h²Õ«Øªº¨â¤äÁp¶¤¥ý«áÂ÷¶}¡uÂ_ÀY¥x¡v°ò¦a«á¡A³Ñ¤U¨Ó¨º¨Ç¤Ñ½á¸ê½èµy»¹¦â¨Çªº¤HÃM¤h½m²ß¥Í¨Ã¨S¦³«ö·Ó¦¹«e200¤p®É°ò¥»­¸¦æ°V½m®É¶¡§@¬°¼Ð·Çµ²·~½Ò®É¡A¤Ï¦Ó§ó´«¤F¤@®M§ó¥[²Ó­PÄY®æªº­¸¦æ°V½m¼Ð·Ç¡A¥H¦Ü¤_¦X®æ¡u¤ÉÀs¡vªÅÃM¤hªº²¦·~²vÅܱo¶VµoÁ}Ãø¡C

­ì¥»±q¦­¨ì±ß¤@ª½³£ÅF»ï¤£¥ðªº¦Û¥Ñ«×ºc¸Ë­¸¦æ¼ÒÀÀ¾¹Ãä¤W¤w¸g¤£¦A¯à°÷¬Ý¨ì±ÆµÛªø¶¤¡A·Ç³Æ¤W¾÷°V½mªºªÅÃM¤h½m²ß¥Í¡C

¨Æ¹ê¤W³o¬q®É¶¡¥H¨Ó¡A¨Ã¨S¦³·sªºªÅÃM¤h½m²ß¥Í©è¹F¡uÂ_ÀY¥x¡v°ò¦a¡A¨ä¥L¥¼¯à²¦·~ªº½m²ß¥Í¦­¤w¸g¸ó¹L¤F¼ÒÀÀ¾¹³o¤@¬q¶¥¡A¶i¤J¨ì±Ð½m¾÷¾Ç²ß¦UºØªÅ¾Ô§Þ©M¾Ô³N°t¦Xªº°V½m½Òµ{¡C

¤@­Ó½G¤pªº¶Â¼v¯¸¦b¨¤¸¨¨½·«·«¦a¬ÝµÛ³o¥x¦p¤@¶¡©Ð¯ë¤j¤pªºÃeµM¤jª«¡A«|¤F¤f³èªj¡A¦ü¥G¹ª°_¤F«i®ð½w½w¨«¤F¹L¥h¡C

¡u­C¹p¡I§A¤z¤°»ò¡HÂ÷¨ºªF¦è»·¤@ÂI¨à¡I¡v

°ª¤j¼e´¯ªº©¥¥Û¤jÆU¥t¤@³B¶Ç¨Ó¤@ÁnÄY¼Fªº³Ü¥¸¡C

¡u°Ú¡I¡v

½G¤p¨­¼v°Ê§@¥ß®É¤@º¢¡A¾÷±ñªºÂà¹LÀY¨Ó¡A­WÀߦa¦^À³¹D¡J¡uªüª¨¡I~¡v

¡u§A³o²V¤p¡A¤£·Q¬¡¤F¶Ü¡H³o¨½ªºªF¦è¬O¯à°÷ÀH«K¶Ã¼Òªº¶Ü¡H¡v

¬ïµÛ´¯¶}¯Ýªº»o¡A¨­¤W¼ö®ðÄËÄ˪º¥_æº~¤j½ñ¨B¨«¹L¨Ó¡A¦ù¥X²ÊÁWªº¤j¤â±ý¦p¦P¦ÑÆN®»¤pÂû¯ë±N¦Û¤vªº¨à±q³o¥x¥¨¤jºc¸ËÅé®ÇÃä©ð¨«¡C

¡u­C¨ä¡A¦b°V¨à¨º¡I«¢«¢¡A§Ú¥i¤£¤î²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì­C¹p°½°½¥´¶q³o­Ó¤j®a¥ë¡C¶â¡A¤p®a¥ë¡A¬O¤£¬O«Ü¦³¿³½ì°Ú¡H¡I¡v

¤@¦W¸ô¹Lªº­x©x«ê¦n¬Ý¨ì¤F³o¤@¹õ¡A³o¹ï¤÷ºâ±o¤W¬O¡uÂ_ÀY¥x¡v°ò¦a¨½¤Ö¦³ªº¤@®a¡A¤×¨ä¬O¨º­Ó¤Ö¦~¡A§ó¬O°ò¦a¨½ªº¦W¤H¡C

®{¤âÃk¤W¡uÂ_ÀY¥x¡v¡A³o­Ó§§Á|·QÅý¤H»{¤£¥X¨Ó³£Ãø¡C

ÁöµM³o¹ï¤÷¨â¤H¦W¦r¨½³£±a­Ó¡u­C¡v¦rµo­µ¡A«o¨Ã¤£¥NªíµÛ¬O©m¤ó¡A¥Ñ¤_¥­¥Á¨S¦³¸ê®æ¾Ö¦³©m¤ó¡A¤@¨Ç¤ß«ä¬¡µ¸ªº¥­¥Á«K¥H¦Û¤v¦W¦r¨ú¥X¤@¦r­µ¥[¨ì¤k¦W¦r¡C¥H¥Nªí¦å¯ß¶Ç©Óªº¯ßµ¸¡C

¡u¦³¿³½ì¡I¡v

¤Ö¦~¥Rº¡ªY³ßªº¤j¥s³o¦ì¨­§÷»í±ïªº¥_æº~½K¤F¤@¤U¬ÜÀY¡A¤@§â¾à¦í¦Û¤v¤F¨à¨Ã¥Î¤O§Ý¤F§Ý¡A³Ü¥¸¹D¡J¡u¦b¤j¤H­±«e¡A¤£³\¶Ã»¡¸Ü¡I¡v

¥LÂà¹L¨­¡AÅs¤U¸y¹ï¨º¦ì«Ò**©x®¥·q¹D¡J¡u¨F¤Ú¶©±Ð©x¡A§Ú¨à¤Ó¹x¥Ö¡A½Ð¤£­n©ñ¦b¤ß¤W¡A§Ú·|¦n¦n±Ð°V¥L¡A¥H«á¦A¤]¤£³\¨ì³o¨½¨Óª±¡C¡v

¡u§Ú¤S¨S»¡ÁÀ¡I¡v

¤Ö¦~°S°S¦a§C¤UÀY¥h¡C¦b³o®y¦ì¸mµ´ÀIªº°ò¦a¨½«Ý¤F³o»ò¤[¡A¥L¤w¸g®¨®¨¥´±´²M·¡¤F³o¥x¥¨¤jºc¸ËÅ骺¥Î³~¡C

µL½×¬O·Q­n¦¨¬°¡u¤ÉÀs¡vªÅÃM¤h¡AÁÙ¬O§ó¬°±j¤j»P´L¶QªºÀsÃM¤h¡A¥²¶·¸g¹L³o¥x­¸¦æ¼ÒÀÀ¾¹ªºÀËÅç¡C¤~·|¦³©¹¦Û¤vªº§ó¶i¤@¨Bªº¥i¯à¡C

¡u§AÁÙ»¡¡I¡v

¤÷¿Ë¨RµÛ¨à´§°_¬â²Ú¯ë¤jªº®±ÀY¡A³£¬O³o­Ó¤p²V³J¡A°½°½Â¼®a¡AÁÙÁx¤j¥]¤Ñ¦aª¦¶i¤F³o®y«Ò**¤è°ò¦a¡CÅý¥L³o¤@®a¤]³Q±j¦æ¾E¤F¶i¨Ó¡C

©¯Á««Ò**©x¦Ñ·Ý»PÀsÃM¤h¤j¤H­Ì¤ßµ½¡A§_«h¥ú¾ÌµÛ³o­Ó²V³J¤pªº«_¥¢Á|°Ê¡A»¡¤£©w·|µ¹®a¨½©Û¨Ó·Àªù¤§º×¡C

¦Û¥Ñ¦Û¦b¦aÂy¤H¥Í¬¡¬O¨S¤F¡C¥L¥u¯à¦b³o¨½·í­Ó¤O¤u²V¤f¦wí¶º¦Y¡A¦Ñ±C²V­ÓÁ_¸É¼ß¬~ªº¬¡¨à¡A¤@®a¤T¤f­Ë¬O¤ñ¥H«eªº¥Í¬¡¦w©w¤F¤£¤Ö¡A¦Ü¤Ö¨­¤WÁ`ÁÙ¬O¦³·s¦çªA¬ï¡A¦Yªº¤]¤£¿ù¡C

¡u¨þ¨þ¨þ¡A¨SÃö¨t¡A¤Ï¥¿³o¥xºc¸Ë­¸¦æ¼ÒÀÀ¾¹¶~µÛ¤]¬O¶~µÛ¡A¤]¸Óµ¹­t³d«O¾i¥¦ªº·Òª÷¤h­Ì§äÂI¨Æ±¡°µ°µ¡A¥L­Ì¥i¤£¬O¥Õ®³¤u¿ú©O¡A­n¤£§Úµ¹§A¨à¦w±Æ­Ó°ò¦´ú¸Õ¦p¦ó¡H¯à°÷ª¦¤W¡¥Â_ÀY¥x¡¦ªº¤H¡A«ç»ò¥i¯à¬O´¶³q¤H©O¡H¡I¡v

¨F¤Ú¶©¨Ã¨S¦³¥ô¦ó°l¨s©Î¥Í®ðªº·Qªk¡A²´«e³o­Ó¤Ö¦~¥þ¾Ì¤@¤v¤§¤Oª¦¤W³o³Bµ´ÀI¤§¦a«á¡A­x»á¦³¤£«H¨¸ªº®a¥ë¦Û»{¬°¤£¿é¤_¤@­Ó¥_æÂy¤H¤Ö¦~¡A¦h¦¸¸Õ¹Ï±q¤s¸}©¹¤WÃkª¦¡AÁöµM¦³¿û¯Á«OÅ@¡A«oµL¤@¨Ò¥~ªº³£¥¢±Ñ¤F¡C

¬JµM¹ï¤è¤@®a¤H³£¦b¡uÂ_ÀY¥x¡v°ò¦a¡A¤]¬Oª¾®Úª¾©³ªº§¤¦a¤á¡A­Ë¤£¦pµ¹­Ó¾÷·|°µ­Ó´ú¸Õ¡A¤]ºâÅý³o­Ó¯«©_ªº¤p¶ê¤F¤ßÄ@¡A§K±o¦¨¤Ñ±}°OµÛ³o­Ó¤j®a¥ë¡C

¡u³o¡A³o«ç»ò¦æ¡H¡v

¹ï¤èªººA«×Åý³o¦ì¥_æÂy¤H¤÷¿Ë¥ØÀü¤f§b¡A³ä³ä¦Û»y¦a»¡¹D¡J¡u³o¤p­n¬O§ËÃa¤F³o­Ó¤j®a¥ë¥i«ç»ò¿ì¡H§Ú¥i½ß¤£°_¡C¡v

¯u¤£ª¾¹D¬O­þ¨à¨Óªº¦n©_¤ß¡A»¡µÛ¤SÀü¤F¦Û¤v¨à¤@²´¡A§â¥L©Ô¨ì¤F¨­«á¡C

·Q¦¨¬°ÀsÃM¤h¤j¤H¡A¤]¤£¬Ý¬Ý¦Û¤v¦³¨S¦³³o­Ó©R¡AÁÙ¤£¦p¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a·í­ÓÂy¤H¡A©ÎªÌ·í­Ó¤jÀY§L¡A¦höã´X¦~®a©³¡A¦A°ù­Ó¯à¥Í¾iªº±C®Q¡A¦w¦wíí¹L§¹³o¤@½ú¡C

¦p¦¹³æ½Õ¥­±eªº¥Í¦sÆ[¡A¥Nªí¤Fµ´¤j¦h¼Æ¥_業¥Áªº·Qªk¡C

¡u©ñ¤ß§a¡A³o¥xºc¸Ë­¸¦æ¼ÒÀÀ¾¹¥i¨S¨º»ò®e©ö§ËÃa©O¡I¤Ï¥¿¤]¬O­Ó¾÷·|¡A¿ù¹L´N¥i±¤¤F¡C¡v

¨F¤Ú¶©±Ð©x¯ºÖ©Ö©¦a¨RµÛ¤÷¿Ë¨­«áªº­C¹p¡A¤£°ÊÁn¦â¦aÀ½¤FÀ½²´´Ø¡A¤Ö¦~Âù²´¿E°Ê¦a´X¥G§Ö­n©ñ¥X¥ú¨Ó¡C

¡u°Ú¡I~§c¡A³o¡A³o¡v¾ë¹êªºÂy¤H¤÷¿Ë§\¶á¤F´X¤U¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¸ÓµªÀ³¡AÁÙ¬O¸Ó©Úµ´¡A¦^¹LÀY¬Ý¨ì¨à¨º¤@°ÆÅwªY³¶ÅD»P¬è¨Dªº¥Ø¥ú¡A¤ß¤£¥Ñ¦a³n¤F¤U¨Ó¡C

¸ò¥L¤@¼Ë·í¤@½úÂy¤H©ÎªÌ¤O¤u¡AÁÙ¬O¦¨¬°¥O¤HÆf¥ØªºªÅÃM¤h¤j¤H¡A¤]³\´N¦b¥L³o­Ó§@¤÷¿Ëªº¤@©À¤§¶¡¡C

½Ö¤£§Æ±æ¦Û¤vªº«Ä¯à¦³¤j¥X®§¡A¤]¥¿¦p¹ï¤è©Ò»¡¡A³o­Ó¾÷·|¤@¥¹¿ù¹L¡A±N¨Ó´N¤£·|¦A¦³¤F¡C

¨F¤Ú¶©¦V³o¦ì¦³¨Ç§½«P©Mºò±iªº¥_æº~Áq¤FÁqªÓ»H¡A¹ï¥L¨Ó»¡´£¨Ñ³o­Ó´ú¸Õ¾÷·|¥u¤£¹L¬O·L¤£¨¬¹DªºÁ|¤â¤§³Ò¡A©Î³\¥u¬O¤£·QÅý¨º¨Ç·Òª÷¤h¶~±o¥Í¥XùרӡC

¡u¦n¡A¦n§a¡I~ÁÂÁ¨F¤Ú¶©±Ð©xªº´£©Þ¡I¡v

³o½ú±q¥¼¨£¹L¤°»ò¤j¥@­±ªº¥_æº~µS¿Ý¤F¤@¤U¡A³Ì²×ÁÙ¬O¥Î¤O¦aÂI¤FÂIÀY¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A³o¯u¬O¤@­ÓÁ}Ãøªº¨M©w¡C

¡uªüª¨¡A¤Ó¦n¤F¡I«¢«¢¡AÁÂÁ¨F¤Ú¶©¤j¤H¡I¡v

¤Ö¦~¦b­ì¦a¥Î¥X¥þ¨­¤O®ð¸õ¤F°_¨Ó¡A¥Î¤O´§°Ê¤F¤@¤U¦Û¤vªº®±ÀY¡C

¡u¨º´N»¡©w¤F¡A©ú¤Ñªº³o­Ó®É­Ô¡A§A¨ì³o¨½¨Ó¡I¶â¡A§ÚÁÙ¦³¨Æ¡A¥ý¨«¤F¡I±ß¤W¦n¦n¥ð®§¡A©ú¤Ñö㨬Åé¤O¡I©ú¥Õ¶Ü¡H¡v

¨F¤Ú¶©¦ü¥G³Q³o­Ó¤Ö¦~ªºÅw³ß¤ÏÀ³©Ò·P¬V¡A¼°_¤j©æ«ü¦V¹ï¤è§@¤F­Ó¹ªÀyªº¤â¶Õ¡AµM«á¬I¬IµMÂ÷¶}¤F³o¨½¡A±N³´¤J¿E°Êªº¤÷¨â¤H¯d¦b­ì¦a¡C

¦¸¤é¡C

¦Û¥Ñ«×­¸¦æ¼ÒÀÀ¾¹®ÇÃä¦h¤F¨â¦ì¬ïµÛ­x¤è¨î¦¡ªk³Tªº§C¶¥·Òª÷¤h¡A¦º±I¤F¤w¤[ªº¤j«¬ºc¸ËÅéµo¥X¶ä¶ä»´ÅT¡A³B¤_¦ÛÀË»P¼ö¾÷¡C

¡u¨F¤Ú¶©¤j¤H¡I¡v

¤Ö¦~­C¹p¦b¤÷¥À³­¦P¤U¡A¤@®a¨Ó¨ì¤F­¸¦æ¼ÒÀÀ¾¹©Ò¦bªº©¥¥Û¤jÆU¡C

¡u¨Ó±o®É¶¡¥¿¦n¡A§Ú­Ì¦­ÂI¶}©l§a¡I¡v

¥¿¦bÃöª`ºc¸Ë­¸¦æ¼ÒÀÀ¾¹¶}¾÷«eÀˬd»P½Õ¸Õªº¨F¤Ú¶©»P¤@¦ì¦~»´½m²ß¥Í»ô»ôÂà¹LÀY¨Ó¡A¦V³o¤@®a¤T¤f¥´¤FÁn©Û©I¡C

¡u¬Oªº¡A¤j¤H¡I¡v

®æ¥~´«¤F¤@¨­·s¦çªAªº¤Ö¦~®¥®¥·q·q¦a¦æ¤F¤@§¡C

¡u¥i¥H¶}©l¤F¡I¡v

°µ¦n·Ç³Æ¤u§@ªº¨â¦ì·Òª÷¤h¤§¤@¦V¨F¤Ú¶©¥´¤F­Ó¤â¶Õ¡C

´ú¸Õ¿µªº¿µªù³Q¥´¶}¡A­C¨ä»P¦Û¤vªº±C®Q¨â¤Hºò±i¦a¬ÝµÛ¦Û¤v®a¨àÆp¶i¤F¨º­Ó¯U¤p³±·tªº¿µ«Ç¡A·Q­n»¡¤°»ò¡A³ïÄV¨½«o¦³ªF¦è°ô¦í¯ë¡A¤@­Ó­µ¸`¤]µo¤£¥XÁn¡C

¡u§Â¥k¡A³o¨½´N¥æµ¹§A¤F¡I¡v

¨F¤Ú¶©©ç¤F©ç¨­®Çªº½m²ß¥ÍªÓ»H¡AÂà¹LÀY¹ïµÛ¤ù¨è³£¤£ªÖ±q­¸¦æ¼ÒÀÀ¾¹¤W®¿¶}µø½uªº­C¹p¤÷¥À»¡¹D¡J¡u©êºp¡A§Úªº­¸¦æ±Ð¾Ç½Ò°¨¤W´N­n¶}©l¡A³o¨½§Ú«ô¦«µ¹§Â¥k¡A¦³¤°»ò°ÝÃD³£¥i¥H°Ý¥L¡C¡v

¡uÁÂÁ¤j¤H¡I¡v

¹ï¤è¯à°÷µ¹¦Û¤v¨à¤@­ÓÃø¯à¥i¶Qªº¾÷·|¡A­C¹p»P¦Û¤vªº±C®Q¤ß¥Rº¡¤F·P¿E¡C

¡u©ñ¤ß§a¡A±Ð©x¡I¡v

¦~»´ªº½m²ß¥Í¯Þ»K¤U§¨µÛ®Ñ¼g§¨ªO¡A°µ¦n¤F°O¿ý´ú¸Õµ²ªGªº·Ç³Æ¡C

¹ê»Ú¤W§¹¾ãªº¼Ð·ÇªÅÃM¤h½m²ß¥Í´ú¸Õ¶µ¥Ø¨Ã¤£¥u¦³ºc¸Ë­¸¦æ¼ÒÀÀ¾¹³o¤@¶µ¡AÁÙ¥]¬A¤F¨ä¥L¸Ô²Óªº¬ì¥Ø¡A¨F¤Ú¶©±Ð©x¤]¥u¬O°Ê¥Î¤F¦Û¤v¤âªºÅv¤O¡Aº¡¨¬³o¦ì¯«©_¤Ö¦~ªº¦n©_½}¤F¡A¨Ã¨S¦³¯uªº±N¥L·í§@½m²ß¥Í¨Ó¬Ý«Ý¡C

¡u²Ä¤@¶¥¬q¶}©l¡v

¦¹®É±±¨î¥x«eªº·Òª÷¤h¶}©l±À¤U¤F²Ä¤@®Ú±À±ì¡A¤j«¬ºc¸ËÅé¶}©l½w½w°Ê¤F°_¨Ó¡A¨Ã¥Bµo¥X¥¨¤jªº¾¸Án¡C

¥H¤@¬[¡u¤ÉÀs¡vÁ³±Û¼Õ¾Ô¤æ¾÷§@¬°­I´º°Ñ·Ó¡A¥ª¥kÁÙÂ\©ñµÛ¨â¶ôªø¤è§Î¾¥ºñ¦â¶ÂªO¡A¨F¤Ú¶©¤@¤â±·µÛ±Ð©xª©½Ò¥»¡A¤@Ã䮺µÛ·Æ¥Ûµ§¦b¶ÂªO¤W¼g¼gµeµe¡A¬°²´«e¾ã»ô±Æ§¤ªº¥|¤Q¦W½m²ß¥Í¥J²ÓÁ¿¸ÑµÛªÅÃM¤hªº¾Ô¤æ­n»â¡C

¡u³ø§i¡I¡v

ÅT«Gªº³q³ø¥´Â_¤F¨F¤Ú¶©±Ð©xªº±Â½Ò¡A©Ò¦³¤H»ô»ô±æ¥h¡C

¡u¨F¤Ú¶©±Ð©x¡A±z³Ì¦n¯à°÷¬Ý¤@¬Ý³o­Ó¡I¡v

¤@¦ì¦~»´ªº½m²ß¥Í®Ì¤F®Ì¤â®Ñ¼g§¨ªO-

(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ